ประโยคภาษาจีน- 克林顿当选总统的时候还有很多棕色的头发但离开白宫时已开始显出白发苍苍的老太中文句子 (211560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè lín dùn 克林顿 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 de shí hòu 的时候 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 zōng sè 棕色 de 的 tóu fa 头发， dàn 但 lí kāi 离开 bái gōng 白宫 shí 时 yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiǎn chū 显出 bái fà cāng cāng 白发苍苍 de 的 lǎo tài 老太。
Bill Clinton entered the White House with plenty of brown hair remaining, but left it with an early version of his current snowy mane.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 xióng xīn bó bó 雄心勃勃， xiǎng 想 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 gèng jiā 更加 áng shǒu kuò bù 昂首阔步， què 却 miàn lín 面临 měi guó 美国 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhàng ài 障碍： guó huì 国会 bú huì 不会 liú qíng 留情 miàn 面， shān jiǎn 删减 le 了 měi guó 美国 wài jiāo 外交 jīng fèi 经费。
tā men 她们 de 的 xīn 新 jiā 家 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 mù ní hēi 慕尼黑、 sī tú jiā tè 斯图加特， huò zhě 或者 rèn hé 任何 yí gè 一个 shī yè lǜ 失业率 zhǐ shì 只是 hé 荷 yē sī wò dá 耶斯沃达 yí gè 一个 líng tóu 零头 de 的 dì fāng 地方。
tā men 她们 de 的 mù dì 目的 kòng zhì 控制 zhe 着 tā men 她们 de 的 sī xiǎng 思想 hè 和 huó dòng 活动， nán dé 难得 néng 能 chén nì 沉溺 zài 在 wán quán 完全 xián yì 闲逸 de 的 xìng qù 兴趣 lǐ miàn 里面。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 wū rǎn 污染 rú tóng 如同 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水 yí xià 一下， wú fǎ 无法 zài 再 shōu huí 收回 lái 来。
zài 在 tā 她 jiāo 交 hǎo yùn 好运 de 的 shí qī 时期 lǐ 里， zhèng rú 正如 zài 在 tā 她 guò qù 过去 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 yí yàng 一样， bú lùn 不论 tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 她 fǎng fú 仿佛 bǎ 把 yáng guāng 阳光 hé 和 huān lè 欢乐 yě 也 suí shēn 随身 dài qu 带去 le 了。
zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhè ge 这个 mí xìn 迷信 yuán zì 源自 yú 于 gǔ lǎo 古老 de 的 duì 对 wū pó 巫婆 hé 和 tā men 她们 de 的 jīng líng 精灵 dòng wù 动物 de 的 xìn yǎng 信仰。 jù shuō 据说 zhè xiē 这些 jīng líng 精灵 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样 de 的 jiā chù 家畜。
biǎo dá 表达 zhě 者 zhè fāng miàn 这方面， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 xìng bié 性别 yì shí 意识 shǐ rán 使然 de 的 nǚ xìng 女性 huà yǔ 话语 de 的 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 rù shǒu 入手， fā xiàn 发现 qí 其 tè shū 特殊 de huà 的话 wú 浯 xíng shì 形式 — — dú yǔ 独语；
kè lín dùn 克林顿 zhǐ chū 指出， āi jí zhèng fǔ 埃及政府， bāo kuò 包括 jūn duì 军队 zài nèi 在内， yǒu 有 míng què 明确 de 的 zé rèn 责任 “ bǎo hù 保护 nà xiē 那些 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 rén 人， bìng 并 zhuī jiū 追究 nà xiē 那些 xí jī zhě 袭击者 de 的 zuì zé 罪责 ” 。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班。
zài 在 tā 她 dào dá 到达 hòu 后 méi 没 jǐ ge yuè 几个月， gǔ dào 古道 ěr 尔 jiù 就 jiàn dào 见到 le 了 zhù míng 著名 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家、 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 lù yì sī 路易斯 · lì qí 利奇。
zuì hòu 最后 108 dào 到 131 xíng 行， shèng bǐ dé 圣彼得 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 zhǎng guǎn 掌管 zhēn zhū 珍珠 zhī 之 mén 门， bǐ dé 彼得 de 的 chū xiàn 出现 hěn 很 tū wù 突兀。
kè lín dùn 克林顿 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 她 hái 还 jì huà 计划 zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 yǔ 与 mǎ lái xī yà 马来西亚 qiān dìng 签订 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
tā men 她们 jīng cháng 经常 shǐ 使 hàn zi 汉子 kuì hàn 愧汗 zuò 怍 rén 人。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 bīng hé shí dài 冰河时代 mò qī 末期 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 jí jù 急剧 qīn shí 侵蚀 jiǎn ruò 减弱 le 了 bǎo chí 保持 xīn mǎ 新马 dé lǐ 德里 duàn céng 断层 wěn dìng 稳定 de 的 fáng huá 防滑 lì 力， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 dì zhèn 地震。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
tā men 她们 bèi 被 yāo qiú 要求 xiǎng xiàng 想像 tā men 她们 zhèng zài 正在 hé 和 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 tán 谈 tā men 她们 de 的 “ dì yī cì 第一次 ” huò zhě 或者 yào 要 tā men 她们 huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 de 的 dì yī cì 第一次 huì 会 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiàn zhèng rén 见证人 de 的 chén shù 陈述 fǎn bó 反驳 le 了 qián 前 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 zhèng cí 证词
kè luò qí kē wá 克洛奇科娃 yǐ 以 2 ： 11.14 de 的 chéng jì 成绩 qǔ 取 dé le 得了 200 mǐ 米 gè rén hùn gě yǒng 个人混合泳 de 的 guàn jūn 冠军。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题 - - nǐ 你 néng 能 tuī jiàn 推荐 yì jiā 一家 hǎo 好 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
kè lì 克立 sī 斯 nǐ 你 qù 去 gào su 告诉 tā 他。
zuì hòu 最后 yí jù 一句 shì 是 jié yǔ 结语 — — rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现， wǒ men de 我们的 rén mín 人民 yí dìng 一定 néng 能 jiē shòu 接受 gèng hǎo 更好 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， guò shàng 过上 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
shuāi tuì 衰退 lìng 令 shí jiān 时间 de 的 shēn jià 身价 chū xiàn 出现 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 biàn huà 变化。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 是 shén me shí hou 什么时候 dāng 当 nǐ 你 gǎn 敢 zhí shū xiōng yì 直抒胸臆？
yuán shì kǎi 袁世凯 xùn sù 迅速 cuàn duó 篡夺 le 了 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 shèng lì guǒ shí 胜利果实。
tā men 她们 diān fù 颠覆 chuán tǒng 传统， yǐ 以 nán rén 男人 de 的 fēng gé 风格 xíng shì 行事 — — zì sī 自私 ér 而 lěng mò 冷漠， zhè zhǒng 这种 kè zhì 克制 zì shēn 自身 mǔ xìng 母性 de 的 xíng wéi 行为 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 wéi nì 违逆 le 了 nǚ rén 女人 de 的 tiān xìng 天性， ràng 让 wǒ men 我们 pō wéi 颇为 zhèn jīng 震惊。
kè lái 克莱 zài 在 bā xī 巴西 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， yě 也 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难。
dài zi 袋子 shì 是 wèi 未 jiā 加 niǎn 撚 hé 和 dēng pào 灯泡 shì 是 duàn zhāng qǔ yì 断章取义。
tā 她 huì 会 bù tíng 不停 de 地 chī 吃 dàn gāo 蛋糕， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zǔ zhǐ 阻止 tā 她 de huà 的话。
bèi 被 shàng chuán 上传 de 的 zhào piàn 照片， shì 是 guān yú 关于 kǎi 凯 ruò lín 若琳 - wēi 薇 mǎ 玛 ér 儿 sǐ 死 shí 时 bèi 被 ōu dǎ 殴打 jí 及 bèi 被 lēi sǐ 勒死 de 的 zhào piàn 照片， jiā rén 家人 shuō 说。
zài 在 rú jīn 如今 fáng jià 房价 bǐ 比 tiān gāo 天高 de 的 shí dài 时代， ràng 让 bù shǎo 不少 nán nǚ 男女 wàng lóu 望楼 xīng tàn 兴叹。

ประโยคภาษาจีน
kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 xióng xīn bó bó 雄心勃勃， xiǎng 想 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 gèng jiā 更加 áng shǒu kuò bù 昂首阔步， què 却 miàn lín 面临 měi guó 美国 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhàng ài 障碍： guó huì 国会 bú huì 不会 liú qíng 留情 miàn 面， shān jiǎn 删减 le 了 měi guó 美国 wài jiāo 外交 jīng fèi 经费。
tā men 她们 de 的 xīn 新 jiā 家 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 mù ní hēi 慕尼黑、 sī tú jiā tè 斯图加特， huò zhě 或者 rèn hé 任何 yí gè 一个 shī yè lǜ 失业率 zhǐ shì 只是 hé 荷 yē sī wò dá 耶斯沃达 yí gè 一个 líng tóu 零头 de 的 dì fāng 地方。
tā men 她们 de 的 mù dì 目的 kòng zhì 控制 zhe 着 tā men 她们 de 的 sī xiǎng 思想 hè 和 huó dòng 活动， nán dé 难得 néng 能 chén nì 沉溺 zài 在 wán quán 完全 xián yì 闲逸 de 的 xìng qù 兴趣 lǐ miàn 里面。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 wū rǎn 污染 rú tóng 如同 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水 yí xià 一下， wú fǎ 无法 zài 再 shōu huí 收回 lái 来。
zài 在 tā 她 jiāo 交 hǎo yùn 好运 de 的 shí qī 时期 lǐ 里， zhèng rú 正如 zài 在 tā 她 guò qù 过去 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 yí yàng 一样， bú lùn 不论 tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 她 fǎng fú 仿佛 bǎ 把 yáng guāng 阳光 hé 和 huān lè 欢乐 yě 也 suí shēn 随身 dài qu 带去 le 了。
zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhè ge 这个 mí xìn 迷信 yuán zì 源自 yú 于 gǔ lǎo 古老 de 的 duì 对 wū pó 巫婆 hé 和 tā men 她们 de 的 jīng líng 精灵 dòng wù 动物 de 的 xìn yǎng 信仰。 jù shuō 据说 zhè xiē 这些 jīng líng 精灵 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样 de 的 jiā chù 家畜。
biǎo dá 表达 zhě 者 zhè fāng miàn 这方面， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 xìng bié 性别 yì shí 意识 shǐ rán 使然 de 的 nǚ xìng 女性 huà yǔ 话语 de 的 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 rù shǒu 入手， fā xiàn 发现 qí 其 tè shū 特殊 de huà 的话 wú 浯 xíng shì 形式 — — dú yǔ 独语；
kè lín dùn 克林顿 zhǐ chū 指出， āi jí zhèng fǔ 埃及政府， bāo kuò 包括 jūn duì 军队 zài nèi 在内， yǒu 有 míng què 明确 de 的 zé rèn 责任 “ bǎo hù 保护 nà xiē 那些 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 rén 人， bìng 并 zhuī jiū 追究 nà xiē 那些 xí jī zhě 袭击者 de 的 zuì zé 罪责 ” 。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班。
zài 在 tā 她 dào dá 到达 hòu 后 méi 没 jǐ ge yuè 几个月， gǔ dào 古道 ěr 尔 jiù 就 jiàn dào 见到 le 了 zhù míng 著名 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家、 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 lù yì sī 路易斯 · lì qí 利奇。
zuì hòu 最后 108 dào 到 131 xíng 行， shèng bǐ dé 圣彼得 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 zhǎng guǎn 掌管 zhēn zhū 珍珠 zhī 之 mén 门， bǐ dé 彼得 de 的 chū xiàn 出现 hěn 很 tū wù 突兀。
kè lín dùn 克林顿 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 她 hái 还 jì huà 计划 zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 yǔ 与 mǎ lái xī yà 马来西亚 qiān dìng 签订 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
tā men 她们 jīng cháng 经常 shǐ 使 hàn zi 汉子 kuì hàn 愧汗 zuò 怍 rén 人。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 bīng hé shí dài 冰河时代 mò qī 末期 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 jí jù 急剧 qīn shí 侵蚀 jiǎn ruò 减弱 le 了 bǎo chí 保持 xīn mǎ 新马 dé lǐ 德里 duàn céng 断层 wěn dìng 稳定 de 的 fáng huá 防滑 lì 力， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 dì zhèn 地震。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
tā men 她们 bèi 被 yāo qiú 要求 xiǎng xiàng 想像 tā men 她们 zhèng zài 正在 hé 和 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 tán 谈 tā men 她们 de 的 “ dì yī cì 第一次 ” huò zhě 或者 yào 要 tā men 她们 huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 de 的 dì yī cì 第一次 huì 会 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiàn zhèng rén 见证人 de 的 chén shù 陈述 fǎn bó 反驳 le 了 qián 前 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 zhèng cí 证词
kè luò qí kē wá 克洛奇科娃 yǐ 以 2 ： 11.14 de 的 chéng jì 成绩 qǔ 取 dé le 得了 200 mǐ 米 gè rén hùn gě yǒng 个人混合泳 de 的 guàn jūn 冠军。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题 - - nǐ 你 néng 能 tuī jiàn 推荐 yì jiā 一家 hǎo 好 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
kè lì 克立 sī 斯 nǐ 你 qù 去 gào su 告诉 tā 他。
zuì hòu 最后 yí jù 一句 shì 是 jié yǔ 结语 — — rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现， wǒ men de 我们的 rén mín 人民 yí dìng 一定 néng 能 jiē shòu 接受 gèng hǎo 更好 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， guò shàng 过上 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
shuāi tuì 衰退 lìng 令 shí jiān 时间 de 的 shēn jià 身价 chū xiàn 出现 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 biàn huà 变化。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 是 shén me shí hou 什么时候 dāng 当 nǐ 你 gǎn 敢 zhí shū xiōng yì 直抒胸臆？
yuán shì kǎi 袁世凯 xùn sù 迅速 cuàn duó 篡夺 le 了 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 shèng lì guǒ shí 胜利果实。
tā men 她们 diān fù 颠覆 chuán tǒng 传统， yǐ 以 nán rén 男人 de 的 fēng gé 风格 xíng shì 行事 — — zì sī 自私 ér 而 lěng mò 冷漠， zhè zhǒng 这种 kè zhì 克制 zì shēn 自身 mǔ xìng 母性 de 的 xíng wéi 行为 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 wéi nì 违逆 le 了 nǚ rén 女人 de 的 tiān xìng 天性， ràng 让 wǒ men 我们 pō wéi 颇为 zhèn jīng 震惊。
kè lái 克莱 zài 在 bā xī 巴西 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， yě 也 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难。
dài zi 袋子 shì 是 wèi 未 jiā 加 niǎn 撚 hé 和 dēng pào 灯泡 shì 是 duàn zhāng qǔ yì 断章取义。
tā 她 huì 会 bù tíng 不停 de 地 chī 吃 dàn gāo 蛋糕， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zǔ zhǐ 阻止 tā 她 de huà 的话。
bèi 被 shàng chuán 上传 de 的 zhào piàn 照片， shì 是 guān yú 关于 kǎi 凯 ruò lín 若琳 - wēi 薇 mǎ 玛 ér 儿 sǐ 死 shí 时 bèi 被 ōu dǎ 殴打 jí 及 bèi 被 lēi sǐ 勒死 de 的 zhào piàn 照片， jiā rén 家人 shuō 说。
zài 在 rú jīn 如今 fáng jià 房价 bǐ 比 tiān gāo 天高 de 的 shí dài 时代， ràng 让 bù shǎo 不少 nán nǚ 男女 wàng lóu 望楼 xīng tàn 兴叹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子