ประโยคภาษาจีน- 在她关于美国不分青红皂白使用杀虫剂的研究中卡森很快被从幕后推向前台中文句子 (211675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 她 guān yú 关于 měi guó 美国 bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 shǐ yòng 使用 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kǎ sēn 卡森 hěn kuài 很快 bèi 被 cóng 从 mù hòu 幕后 tuī xiàng 推向 qián tái 前台。
In her study of America’s indiscriminate use of pesticides, Carson was repeatedly led back to the front yard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 她 chū shēng 出生 qián 前， tā 她 yǒu 有 sān 三 wèi 位 xiōng 兄 jiě 姐 fēn bié 分别 yāo zhé 夭折 yú 于 lì ji 痢疾， huò luàn 霍乱 hé 和 nüè jí 疟疾。
zài 在 tā 她 shí bā 十八 suì 岁 shēng rì 生日 nà 那 yì tiān 一天， yě jiù shì 也就是 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 tā 她 gào zhuàng 告状 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 gào 告 shàng 上 le 了 fǎ yuàn 法院。
zuì hòu 最后 , tā men 他们 huì 会 gòu mǎi 购买 “ èr shǒu huò 二手货 ” ( yǒu xiē 有些 xiǎo 小 quē xiàn 缺陷 de 的 yī fu 衣服 ) yòng zuò 用作 cù xiāo 促销 , tā men 他们 huì 会 mài 卖 dé 得 fēi cháng 非常 pián yi 便宜。
zuì hòu 最后 , wú lùn 无论 nǐ 你 zěn me 怎么 kuài sù 快速 shēng chǎn 生产 bù duì 部队 , cōng 囱 fēng 丰 liú dòng 流动 de 的 chū mò 出没 de 的 rén zú 人族 de 的 kàng 抗 mó sǔn 磨损。 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 kě kào 可靠 de 的 jiān lěi 坚垒。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来， wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 lǐ 里 sì hū 似乎 yí rù 移入 le 了 xǔ duō 许多 wài guó 外国 fēng sú 风俗， dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 xīn zhōng 心中， shǎn yào 闪耀 zhe 着 yǒng bù 永不 yáo yè 摇曳 de 的 mín zú 民族 zì háo 自豪 de 的 huǒ jù 火炬。
biǎo miàn 表面 shàng 上， tā 它 hái shi 还是 nà 那 zhǐ 只 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 fēi xiáng 飞翔 de 的 niǎo 鸟， dàn shì 但是， zài shēn chù 在深处 tā 它 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 yuán lái 原来 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 yīn wèi 因为， méi yǒu 没有 tā 它 de 的 tiān kōng 天空， nǎ 哪 lái 来 tā 它 de 的 zì yóu 自由？
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， měi guó 美国 hé 和 xīn xī lán 新西兰 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 jìn xíng 进行 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 lùn tán 论坛， tǎo lùn 讨论 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
tā men 她们 jīng cháng 经常 shǐ 使 hàn zi 汉子 kuì hàn 愧汗 zuò 怍 rén 人。
zài 在 tā 她 kāi shǐ 开始 mài 卖 bǎi 百 jí bǐng 吉饼 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 kǎo xiāng 烤箱 měi cì 每次 zhǐ néng 只能 kǎo 烤 liǎng gè 两个 bǎi 百 jí bǐng 吉饼。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǒ yào 我要 zhǎn shì 展示 gěi 给 dà jiā 大家 de 的 piàn duàn 片段 shì 是 qī xī 七夕， měi gè 每个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 yǒu xiē 有些 jié rì 节日， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yǒu 有 zhè ge 这个 “ qī xī jié 七夕节。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约 shì 是 měi 美 É 俄 guān xi 关系 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
tā men 她们 bèi dòng 被动 de 地 fú shi 服侍 zhe 着 tā 他， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fú cóng 服从， yīng dāng 应当 tuì bì 退避， tā men 她们 biàn 便 tuì bì 退避。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 mèng jìng 梦境 shǐ 使 tā 她 hǎn 喊 le 了 chū lái 出来， yīn wèi 因为 jiā lì 嘉莉 zhèng 正 cóng 从 yí kuài 一块 chán 巉 yán shàng 岩上 shī jiǎo 失脚 huá 滑 xià qù 下去， ér 而 tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 tā 她， tā 她 kàn jiàn 看见 tā 她 diào 掉 le 了 xià qù 下去。
biǎo miàn 表面 děng lí zǐ 等离子 gòng zhèn 共振 xī shōu 吸收 fēng 峰 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jìng 静 diàn lì 电力 hé qīn 和亲 shuǐ lì 水力 shì 是 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白 yǔ 与 yín 银 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 zuò yòng lì 作用力；
zài 在 tā 她 shēng bìng 生病 qī jiān 期间， tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 cóng 从 50 gōng jīn 公斤 jiàng 降 zhì 至 40 gōng jīn 公斤。
zuì hòu 最后 yí gè 一个（ pī 批） měi jūn 美军 shì bīng 士兵 jiāng 将 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸， chuān guò 穿过 biān jìng 边境， lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克。 tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shèng lì 胜利 ér 而 zì háo 自豪， tā men 他们 zhī dào 知道 měi guó rén mín 美国人民 yì zhí 一直 tuán jiē yī xīn 团结一心 zhī chí 支持 zhe 着 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队。
kè 克 fǔ 甫 xiān sheng 先生 dùn 顿 le 了 yī 一 dùn 顿， fàng xià 放下 juǎn qǐ 卷起 de 的 xiù zi 袖子， bǎ shǒu 把手 chā 插 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 chī xiào 嗤笑 zhe 着 zǒu diào 走掉 le 了。
tā men 她们 zhuàn guò 转过 guǎi jiǎo 拐角 zhī qián 之前 zǒng yào 总要 huí tóu 回头 wàng wàng 望望， yīn wèi 因为 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 yǐ 倚 zài 在 chuāng qián 窗前 diǎn tóu 点头 wēi xiào 微笑， xiàng 向 tā men 她们 huī shǒu 挥手 dào bié 道别。
zài 在 tā 她 de 的 dì yī cì 第一次 liàng xiàng 亮相， méi ěr 梅尔 lǐ Ào 里奥 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 chéng jiù 成就 nǚ rén 女人 de 的 shēng yīn 声音 tián měi 甜美， yú kuài 愉快 de 的 wēi xiào 微笑， hé 和 mí rén 迷人 de 的 yì shù 艺术 yì 埶 fāng shì 方式。
zuì hòu 最后 yī zuò 一座 fáng zi 房子 nián yú huā jiǎ 年逾花甲 de 的 lǎo 老 mù jiàng 木匠 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 qǐng qiú 请求 tuì xiū 退休， zhǔn bèi 准备 huí jiā 回家 yǔ 与 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女 gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
zài 在 tā 她 de 的 xuè guǎn 血管 lǐ 里， shēng jiù 生就 le 了 nà zhǒng 那种 guāng zhe 光着 jiǎo bǎn 脚板 pǎo jiāng hú 跑江湖、 dān fēng xiǎn 担风险 de 的 nǚ rén 女人 de 的 xuè yè 血液。
kè 克 fèi láo 肺痨 jì huà 计画 zài 在 2007 nián 年 chūn tiān 春天 qǐ dòng 启动， tóng shí 同时 zhǎn kāi 展开 yóu nǔ sī 尤努斯 tiǎo zhàn 挑战 jì huà 计画（ YunusChallenge ）， gāi 该 jì huà 计画 rú jīn 如今 chéng wéi 成为 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 nián dù 年度 jìng sài 竞赛， yǐ 以 cù jìn 促进 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 tā 她 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 mǎ lā sōng 马拉松 shí 时， zài 在 pǎo 跑 xiàng 向 bō tè lán 波特兰 de 的 lù shang 路上， tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 tuǐ gǔ 腿骨。
tā 她 fú zhěn 伏枕 chuò qì 啜泣 yǐ 以 xiè 泄 xīn zhōng 心中 de 的 gū jì 孤寂。
dài 袋 gài yóu cáo 盖由槽 niǔ kòu 钮扣 gě 合， qí 其 biān jiǎo 边角 chéng 呈 xié jiǎo 斜角。
tā 她 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， yǐ 以 tā 她 yōng róng 雍容 zhī měi 之美 chéng wéi 成为 zhù 注 mù dì 目的 jiāo diǎn 焦点。
bèi 被 wàn néng 万能 de 的 shén 神 suǒ 所 shǔ diǎn 数点， zhè shì 这是 duō me 多么 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 huān lè 欢乐 ā 啊！
zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 cài 菜， yì wǎn 一碗 shì 是 gé lí 蛤蜊 jiàng tāng 酱汤， hé 和 yì wǎn 一碗 xiǎo 小 shàn bèi 扇贝 gài jiāo fàn 盖浇饭， shàn bèi 扇贝 shì 是 zhān 沾 shàng tiān 上天 fū 麸 luó 罗 miàn hú 面糊 zuò chéng 做成 de 的， hǎo chī 好吃 zhī 之 jí 极， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 chī wán 吃完 yǐ hòu 以后 dà wéi 大为 bú shè 不舍。
tā 她 huì 会 tiào 跳 gè zhǒng 各种 wǔ bù 舞步。
bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zāo shòu 遭受 yì wài 意外 shāng hài 伤害 huò 或 tū fā 突发 jí xìng bìng 急性病；

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 她 chū shēng 出生 qián 前， tā 她 yǒu 有 sān 三 wèi 位 xiōng 兄 jiě 姐 fēn bié 分别 yāo zhé 夭折 yú 于 lì ji 痢疾， huò luàn 霍乱 hé 和 nüè jí 疟疾。
zài 在 tā 她 shí bā 十八 suì 岁 shēng rì 生日 nà 那 yì tiān 一天， yě jiù shì 也就是 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 tā 她 gào zhuàng 告状 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 gào 告 shàng 上 le 了 fǎ yuàn 法院。
zuì hòu 最后 , tā men 他们 huì 会 gòu mǎi 购买 “ èr shǒu huò 二手货 ” ( yǒu xiē 有些 xiǎo 小 quē xiàn 缺陷 de 的 yī fu 衣服 ) yòng zuò 用作 cù xiāo 促销 , tā men 他们 huì 会 mài 卖 dé 得 fēi cháng 非常 pián yi 便宜。
zuì hòu 最后 , wú lùn 无论 nǐ 你 zěn me 怎么 kuài sù 快速 shēng chǎn 生产 bù duì 部队 , cōng 囱 fēng 丰 liú dòng 流动 de 的 chū mò 出没 de 的 rén zú 人族 de 的 kàng 抗 mó sǔn 磨损。 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 kě kào 可靠 de 的 jiān lěi 坚垒。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来， wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 lǐ 里 sì hū 似乎 yí rù 移入 le 了 xǔ duō 许多 wài guó 外国 fēng sú 风俗， dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 xīn zhōng 心中， shǎn yào 闪耀 zhe 着 yǒng bù 永不 yáo yè 摇曳 de 的 mín zú 民族 zì háo 自豪 de 的 huǒ jù 火炬。
biǎo miàn 表面 shàng 上， tā 它 hái shi 还是 nà 那 zhǐ 只 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 fēi xiáng 飞翔 de 的 niǎo 鸟， dàn shì 但是， zài shēn chù 在深处 tā 它 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 yuán lái 原来 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 yīn wèi 因为， méi yǒu 没有 tā 它 de 的 tiān kōng 天空， nǎ 哪 lái 来 tā 它 de 的 zì yóu 自由？
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， měi guó 美国 hé 和 xīn xī lán 新西兰 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 jìn xíng 进行 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 lùn tán 论坛， tǎo lùn 讨论 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
tā men 她们 jīng cháng 经常 shǐ 使 hàn zi 汉子 kuì hàn 愧汗 zuò 怍 rén 人。
zài 在 tā 她 kāi shǐ 开始 mài 卖 bǎi 百 jí bǐng 吉饼 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 kǎo xiāng 烤箱 měi cì 每次 zhǐ néng 只能 kǎo 烤 liǎng gè 两个 bǎi 百 jí bǐng 吉饼。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǒ yào 我要 zhǎn shì 展示 gěi 给 dà jiā 大家 de 的 piàn duàn 片段 shì 是 qī xī 七夕， měi gè 每个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 yǒu xiē 有些 jié rì 节日， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yǒu 有 zhè ge 这个 “ qī xī jié 七夕节。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约 shì 是 měi 美 É 俄 guān xi 关系 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
tā men 她们 bèi dòng 被动 de 地 fú shi 服侍 zhe 着 tā 他， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fú cóng 服从， yīng dāng 应当 tuì bì 退避， tā men 她们 biàn 便 tuì bì 退避。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 mèng jìng 梦境 shǐ 使 tā 她 hǎn 喊 le 了 chū lái 出来， yīn wèi 因为 jiā lì 嘉莉 zhèng 正 cóng 从 yí kuài 一块 chán 巉 yán shàng 岩上 shī jiǎo 失脚 huá 滑 xià qù 下去， ér 而 tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 tā 她， tā 她 kàn jiàn 看见 tā 她 diào 掉 le 了 xià qù 下去。
biǎo miàn 表面 děng lí zǐ 等离子 gòng zhèn 共振 xī shōu 吸收 fēng 峰 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jìng 静 diàn lì 电力 hé qīn 和亲 shuǐ lì 水力 shì 是 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白 yǔ 与 yín 银 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 zuò yòng lì 作用力；
zài 在 tā 她 shēng bìng 生病 qī jiān 期间， tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 cóng 从 50 gōng jīn 公斤 jiàng 降 zhì 至 40 gōng jīn 公斤。
zuì hòu 最后 yí gè 一个（ pī 批） měi jūn 美军 shì bīng 士兵 jiāng 将 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸， chuān guò 穿过 biān jìng 边境， lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克。 tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shèng lì 胜利 ér 而 zì háo 自豪， tā men 他们 zhī dào 知道 měi guó rén mín 美国人民 yì zhí 一直 tuán jiē yī xīn 团结一心 zhī chí 支持 zhe 着 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队。
kè 克 fǔ 甫 xiān sheng 先生 dùn 顿 le 了 yī 一 dùn 顿， fàng xià 放下 juǎn qǐ 卷起 de 的 xiù zi 袖子， bǎ shǒu 把手 chā 插 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 chī xiào 嗤笑 zhe 着 zǒu diào 走掉 le 了。
tā men 她们 zhuàn guò 转过 guǎi jiǎo 拐角 zhī qián 之前 zǒng yào 总要 huí tóu 回头 wàng wàng 望望， yīn wèi 因为 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 yǐ 倚 zài 在 chuāng qián 窗前 diǎn tóu 点头 wēi xiào 微笑， xiàng 向 tā men 她们 huī shǒu 挥手 dào bié 道别。
zài 在 tā 她 de 的 dì yī cì 第一次 liàng xiàng 亮相， méi ěr 梅尔 lǐ Ào 里奥 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 chéng jiù 成就 nǚ rén 女人 de 的 shēng yīn 声音 tián měi 甜美， yú kuài 愉快 de 的 wēi xiào 微笑， hé 和 mí rén 迷人 de 的 yì shù 艺术 yì 埶 fāng shì 方式。
zuì hòu 最后 yī zuò 一座 fáng zi 房子 nián yú huā jiǎ 年逾花甲 de 的 lǎo 老 mù jiàng 木匠 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 qǐng qiú 请求 tuì xiū 退休， zhǔn bèi 准备 huí jiā 回家 yǔ 与 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女 gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
zài 在 tā 她 de 的 xuè guǎn 血管 lǐ 里， shēng jiù 生就 le 了 nà zhǒng 那种 guāng zhe 光着 jiǎo bǎn 脚板 pǎo jiāng hú 跑江湖、 dān fēng xiǎn 担风险 de 的 nǚ rén 女人 de 的 xuè yè 血液。
kè 克 fèi láo 肺痨 jì huà 计画 zài 在 2007 nián 年 chūn tiān 春天 qǐ dòng 启动， tóng shí 同时 zhǎn kāi 展开 yóu nǔ sī 尤努斯 tiǎo zhàn 挑战 jì huà 计画（ YunusChallenge ）， gāi 该 jì huà 计画 rú jīn 如今 chéng wéi 成为 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 nián dù 年度 jìng sài 竞赛， yǐ 以 cù jìn 促进 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 tā 她 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 mǎ lā sōng 马拉松 shí 时， zài 在 pǎo 跑 xiàng 向 bō tè lán 波特兰 de 的 lù shang 路上， tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 tuǐ gǔ 腿骨。
tā 她 fú zhěn 伏枕 chuò qì 啜泣 yǐ 以 xiè 泄 xīn zhōng 心中 de 的 gū jì 孤寂。
dài 袋 gài yóu cáo 盖由槽 niǔ kòu 钮扣 gě 合， qí 其 biān jiǎo 边角 chéng 呈 xié jiǎo 斜角。
tā 她 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， yǐ 以 tā 她 yōng róng 雍容 zhī měi 之美 chéng wéi 成为 zhù 注 mù dì 目的 jiāo diǎn 焦点。
bèi 被 wàn néng 万能 de 的 shén 神 suǒ 所 shǔ diǎn 数点， zhè shì 这是 duō me 多么 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 huān lè 欢乐 ā 啊！
zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 cài 菜， yì wǎn 一碗 shì 是 gé lí 蛤蜊 jiàng tāng 酱汤， hé 和 yì wǎn 一碗 xiǎo 小 shàn bèi 扇贝 gài jiāo fàn 盖浇饭， shàn bèi 扇贝 shì 是 zhān 沾 shàng tiān 上天 fū 麸 luó 罗 miàn hú 面糊 zuò chéng 做成 de 的， hǎo chī 好吃 zhī 之 jí 极， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 chī wán 吃完 yǐ hòu 以后 dà wéi 大为 bú shè 不舍。
tā 她 huì 会 tiào 跳 gè zhǒng 各种 wǔ bù 舞步。
bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zāo shòu 遭受 yì wài 意外 shāng hài 伤害 huò 或 tū fā 突发 jí xìng bìng 急性病；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子