ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zài 在 tā 她 xiě gěi 写给 lǐ chá sēn 理查森 de 的 zuì hòu 最后 jǐ 几 fēng xìn 封信 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 fēng 封 jié wěi chù 结尾处 shèn zhì 甚至 méi 没 shǔ míng 署名 tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 míng zi 名字 bèi 被 fěi bàng 诽谤 de 的 dú yá 毒牙 yǎo 咬 suì 碎 kěn 啃 guāng 光 yī sī 一丝 bù 不 shèng 剩 le 了 |
| At the end of one of her last letters to Richardson she did not even put her name, saying it was ‘lost, barebit and gnawn, by Slander’s canker tooth’. |