ประโยคภาษาจีน- 在她向我传授她的智慧和经验时我总是着了迷似地倾听这个时间机器中文句子 (211767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 她 xiàng 向 wǒ 我 chuán shòu 传授 tā 她 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 jīng yàn 经验 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 zhe 着 le 了 mí 迷 shì de 似地 qīng tīng 倾听 zhè ge 这个 “ shí jiān 时间 jī qì 机器 ” 。
I was always mesmerized listening to this“time machine”as she shared her wisdom and experience with me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 她 jiě mèi 姐妹 de 的 rén shēng 人生 hòu duàn 后段， tā 她 bān 搬 lái 来 hé 和 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yì tóng 一同 shēng huó 生活。
zài 在 tā 她 kāi shǐ 开始 dú 读 zhī qián 之前， tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè ge 这个 zuò zhě 作者 shì bu shì 是不是 zhōng guó rén 中国人， dāng 当 wǒ 我 què rèn 确认 hòu 后， tā 她 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 de 的 dú 读。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 pú rén 仆人 xiǎng qǐ 想起 le 了 wèng 瓮 lǐ 里 de 的 mán yú 鳗鱼。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhàng peng 帐篷 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 dā 搭 qǐ lai 起来 le 了， wǒ men 我们 wéi zuò 围坐 zài 在 gōu huǒ 篝火 biān 边 de 的 shí kuài 石块 shàng 上， jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
biǎo miàn 表面 lěng mò 冷漠， nèi xīn 内心 què 却 shí fēn 十分 shàn liáng 善良、 zhì huì 智慧 de 的 yún dēng 云灯 lǎ ma 喇嘛， yě 也 bèi 被 yī 一 chǎng 场 kě pà 可怕 de 的 shā bào 沙暴 yān mò 淹没 le 了 — — yòu shì 又是 shā zàng 沙葬！
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ yǒu guān 有关 cǎi qǔ 采取 gān yù 干预 xíng dòng 行动 yuán zhù 援助 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 shì 是 gè 个 nán jiě 难解 de 的 wèn tí 问题， shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 zhè yàng 这样 zuò 做 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 hè 和 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 dōu 都 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 wèn tí 问题。
tā men 她们 bèi 被 pái 排 jǐ chū 挤出 shè huì 社会 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ yào 主要 bù mén 部门， yóu cǐ 由此， nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 de 的 yuán zé 原则 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 què dìng 确定 xià lai 下来。
zài 在 tā 她 yóu guò 游过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， lǐ gēn 里根 hé 和 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 pèng miàn 碰面， qiān shǔ 签署 le 了 zhōng chéng 中程 hé dǎo dàn 核导弹 tiáo yuē 条约。
biǎo miàn 表面 zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng néng 功能 de 的 lì jìng 粒径 fēn bù 分布。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ mài kǎi ēn 麦凯恩 cān yì yuán 参议员 dài 带 zhù 著 tā 他 yì shēng 一生 de 的 jīng yàn 经验 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选， wǒ 我 yě 也 dài 带 zhù 著 yì shēng 一生 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 cān yì yuán 参议员 dài gěi 带给 xuǎn mín 选民 de 的 shì 是 tā 他 2002 nián 年 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲。
zài 在 tā 她 de 的 liǎng wèi 两位 gēn bān 跟班 - jiā 佳 nǎi 乃 hé měi 和美 zhǐ 凪 de 的 bāng zhù 帮助 zhī xià 之下， tā 她 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 zhè xiē 这些 líng yì 灵异 xiàn xiàng 现象， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现： yī 一 zhī 支 wài xīng rén 外星人 jūn duì 军队 zhèng 正 qǐ tú 企图 zhēng fú 征服 yǔ zhòu 宇宙。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 xū yào 需要 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 guān néng 官能 shì 是 tā 她 de 的 shì jué 视觉。
chèn shān 衬衫 lǐng zi 领子 shuō 说， " wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn dào 看到 guò 过 zhè me 这么 miáo tiao 苗条 hé 和 xì nèn 细嫩、 zhè me 这么 mí rén 迷人 hé 和 wēn róu 温柔 de 的 rén r 人儿。
zài 在 tā 她 de 的 kěn qiú 恳求 zhī xià 之下， wǒ 我 bīng lěng 冰冷 de 的 xīn 心 zhú jiàn 逐渐 zài 在 róng huà 融化， dàn 但 wǒ 我 yī jiù 依旧 zhuāng 装 zhe 着 yī 一 liǎn 脸 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 gōng yuán 公园。
zuì hòu yì tiān 最后一天， tā 她 tuō cí 托辞 bù kěn 不肯 zuò 坐 jìn 进 tā 他 nà 那 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 de 的 kuà dǒu 挎斗．， yú shì 于是 tā 他 bàn yǎn 扮演 le 了 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 dà 大 nán zǐ hàn 男子汉 jué sè 角色。
shuāi tuì 衰退（ huò zhě 或者 shuō 说 quán qiú 全球 zǒng tǐ 总体 xū qiú 需求 duǎn quē 短缺） shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 de 的 xiàn shí 现实（ yīng yàn 英谚： fáng zhōng 房中 de 的 dà xiàng 大象， theelephantintheroom ， yì zhě 译者 zhù 注）。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 rén men 人们 zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 kàn dào 看到 láng huān 狼獾 de shí hòu 的时候， xī Ào duō 西奥多。 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 gāng gang 刚刚 qù shì 去世， měi guó 美国 fù nǚ 妇女 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 tóu piào quán 投票权。
zài 在 tā 她 de 的 cháng qún 长裙 páo 袍 xià 下， néng 能 yǐn yuē 隐约 kàn jiàn 看见 yī 一 shuāng 双 duàn 缎 xuē 靴 jǐn guǒ 紧裹 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 xiān qiǎo 纤巧 de 的 jiǎo 脚。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn dào 见到 xiān sheng 先生 shì 是 jīn nián 今年 4 yuè 月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， yáng guāng 阳光 chōng mǎn 充满 nuǎn yì 暖意， wǒ yǔ 我与 qíng lí 晴丽 yì qǐ 一起 bài fǎng 拜访 le 了 xiān sheng 先生 zài 在 niú jīn 牛津 de 的 jiā 家。
zài 在 tā 她 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 mǎ lā sōng 马拉松 shí 时， zài 在 pǎo 跑 xiàng 向 bō tè lán 波特兰 de 的 lù shang 路上， tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 tuǐ gǔ 腿骨。
tā 她 fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 tā 他 jué de 觉得 bù mǎn 布满 le 了 shēn biān 身边 de 的 nà 那 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 bēi mǐn 悲悯， cǐ kè 此刻 huà chéng 化成 le 了 ròu shēn 肉身， zhèng 正 bù 不 cí 辞 láo lù 劳碌 de 地 bàn yǎn 扮演 zhe 着 pín kǔ 贫苦 lǎo fù rén 老妇人 de 的 jué sè 角色， pǔ shí wú huá 朴实无华， yǐ 以 qí 其 zāo jì 遭际 gǎn rén 感人 lèi 泪 xià 下。
zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， nín 您 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 miàn duì 面对 de 的 shì 是 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 gāo sù 高速 xū qiú 需求 de 的 biāo zhǔn 标准 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构， měi yī 每一 háo miǎo 毫秒 de 的 chǔ lǐ 处理 shí jiān 时间 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zài 在 tā 她（ mǔ qīn 母亲） de 的 xìn 信 zhōng 中， Israel nǚ shì 女士 shuō 说 tā 她 “ bú shi 不是 hěn 很 què xìn 确信 dǎo zhì 导致 sam （ Israel xiǎo míng 小名） xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 kùn jìng 困境 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shuō huà 说话 dài 带 dé guó 德国 yīn 音 de 的 rén 人 néng 能 chéng gōng 成功 de 的。
tā 她 huì 会 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 xiū rǔ 羞辱 tā 她 de 的 shòu hài zhě 受害者， bǐ fang shuō 比方说， dāng 当 tā men 她们 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 niào kù 尿裤 zǐ shí 子时。 shàng xué 上学 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间 qián 前， zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 tài 泰 sī 思 ?
kè lái lā 克莱拉 shuō 说： “ dà xiāo tiáo 大萧条 nà huì ér 那会儿， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 méi qì 煤气 guān diào 关掉， yòng 用 yú rè 余热 bǎ 把 shí wù 食物 mēn 闷 shú 熟。 zhè yàng 这样 bǐ jiào 比较 shěng 省。 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 shěng 省。 ”
zài 在 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 zhī chū 支出 bèi jǐng 背景 xià 下， yì xiē 一些 qián 钱 kěn dìng 肯定 shì 是 dǎ shuǐ piāo 打水漂 le 了， dàn shì 但是 zǒng de lái shuō 总的来说， dà xīng 大兴 dào lù 道路， tiě lù 铁路 hé 和 diàn wǎng 电网 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 shù nián 数年 de 的 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助。
zuì hòu 最后 jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 guān yú 关于 liáng shù míng 梁漱溟 xiāng cūn 乡村 jiàn shè 建设 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇（ jī dū chéng 基督城） de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 shí shī 实施 le 了 xiāo jìn 宵禁， xué xiào 学校 wèi 为 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 le 了 yìng jí 应急 bì nàn suǒ 避难所。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 她 jiě mèi 姐妹 de 的 rén shēng 人生 hòu duàn 后段， tā 她 bān 搬 lái 来 hé 和 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yì tóng 一同 shēng huó 生活。
zài 在 tā 她 kāi shǐ 开始 dú 读 zhī qián 之前， tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè ge 这个 zuò zhě 作者 shì bu shì 是不是 zhōng guó rén 中国人， dāng 当 wǒ 我 què rèn 确认 hòu 后， tā 她 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 de 的 dú 读。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 pú rén 仆人 xiǎng qǐ 想起 le 了 wèng 瓮 lǐ 里 de 的 mán yú 鳗鱼。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhàng peng 帐篷 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 dā 搭 qǐ lai 起来 le 了， wǒ men 我们 wéi zuò 围坐 zài 在 gōu huǒ 篝火 biān 边 de 的 shí kuài 石块 shàng 上， jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
biǎo miàn 表面 lěng mò 冷漠， nèi xīn 内心 què 却 shí fēn 十分 shàn liáng 善良、 zhì huì 智慧 de 的 yún dēng 云灯 lǎ ma 喇嘛， yě 也 bèi 被 yī 一 chǎng 场 kě pà 可怕 de 的 shā bào 沙暴 yān mò 淹没 le 了 — — yòu shì 又是 shā zàng 沙葬！
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ yǒu guān 有关 cǎi qǔ 采取 gān yù 干预 xíng dòng 行动 yuán zhù 援助 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 shì 是 gè 个 nán jiě 难解 de 的 wèn tí 问题， shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 zhè yàng 这样 zuò 做 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 hè 和 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 dōu 都 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 wèn tí 问题。
tā men 她们 bèi 被 pái 排 jǐ chū 挤出 shè huì 社会 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ yào 主要 bù mén 部门， yóu cǐ 由此， nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 de 的 yuán zé 原则 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 què dìng 确定 xià lai 下来。
zài 在 tā 她 yóu guò 游过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， lǐ gēn 里根 hé 和 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 pèng miàn 碰面， qiān shǔ 签署 le 了 zhōng chéng 中程 hé dǎo dàn 核导弹 tiáo yuē 条约。
biǎo miàn 表面 zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng néng 功能 de 的 lì jìng 粒径 fēn bù 分布。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ mài kǎi ēn 麦凯恩 cān yì yuán 参议员 dài 带 zhù 著 tā 他 yì shēng 一生 de 的 jīng yàn 经验 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选， wǒ 我 yě 也 dài 带 zhù 著 yì shēng 一生 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 cān yì yuán 参议员 dài gěi 带给 xuǎn mín 选民 de 的 shì 是 tā 他 2002 nián 年 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲。
zài 在 tā 她 de 的 liǎng wèi 两位 gēn bān 跟班 - jiā 佳 nǎi 乃 hé měi 和美 zhǐ 凪 de 的 bāng zhù 帮助 zhī xià 之下， tā 她 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 zhè xiē 这些 líng yì 灵异 xiàn xiàng 现象， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现： yī 一 zhī 支 wài xīng rén 外星人 jūn duì 军队 zhèng 正 qǐ tú 企图 zhēng fú 征服 yǔ zhòu 宇宙。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 xū yào 需要 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 guān néng 官能 shì 是 tā 她 de 的 shì jué 视觉。
chèn shān 衬衫 lǐng zi 领子 shuō 说， " wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn dào 看到 guò 过 zhè me 这么 miáo tiao 苗条 hé 和 xì nèn 细嫩、 zhè me 这么 mí rén 迷人 hé 和 wēn róu 温柔 de 的 rén r 人儿。
zài 在 tā 她 de 的 kěn qiú 恳求 zhī xià 之下， wǒ 我 bīng lěng 冰冷 de 的 xīn 心 zhú jiàn 逐渐 zài 在 róng huà 融化， dàn 但 wǒ 我 yī jiù 依旧 zhuāng 装 zhe 着 yī 一 liǎn 脸 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 gōng yuán 公园。
zuì hòu yì tiān 最后一天， tā 她 tuō cí 托辞 bù kěn 不肯 zuò 坐 jìn 进 tā 他 nà 那 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 de 的 kuà dǒu 挎斗．， yú shì 于是 tā 他 bàn yǎn 扮演 le 了 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 dà 大 nán zǐ hàn 男子汉 jué sè 角色。
shuāi tuì 衰退（ huò zhě 或者 shuō 说 quán qiú 全球 zǒng tǐ 总体 xū qiú 需求 duǎn quē 短缺） shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 de 的 xiàn shí 现实（ yīng yàn 英谚： fáng zhōng 房中 de 的 dà xiàng 大象， theelephantintheroom ， yì zhě 译者 zhù 注）。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 rén men 人们 zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 kàn dào 看到 láng huān 狼獾 de shí hòu 的时候， xī Ào duō 西奥多。 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 gāng gang 刚刚 qù shì 去世， měi guó 美国 fù nǚ 妇女 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 tóu piào quán 投票权。
zài 在 tā 她 de 的 cháng qún 长裙 páo 袍 xià 下， néng 能 yǐn yuē 隐约 kàn jiàn 看见 yī 一 shuāng 双 duàn 缎 xuē 靴 jǐn guǒ 紧裹 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 xiān qiǎo 纤巧 de 的 jiǎo 脚。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn dào 见到 xiān sheng 先生 shì 是 jīn nián 今年 4 yuè 月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， yáng guāng 阳光 chōng mǎn 充满 nuǎn yì 暖意， wǒ yǔ 我与 qíng lí 晴丽 yì qǐ 一起 bài fǎng 拜访 le 了 xiān sheng 先生 zài 在 niú jīn 牛津 de 的 jiā 家。
zài 在 tā 她 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 mǎ lā sōng 马拉松 shí 时， zài 在 pǎo 跑 xiàng 向 bō tè lán 波特兰 de 的 lù shang 路上， tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 tuǐ gǔ 腿骨。
tā 她 fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 tā 他 jué de 觉得 bù mǎn 布满 le 了 shēn biān 身边 de 的 nà 那 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 bēi mǐn 悲悯， cǐ kè 此刻 huà chéng 化成 le 了 ròu shēn 肉身， zhèng 正 bù 不 cí 辞 láo lù 劳碌 de 地 bàn yǎn 扮演 zhe 着 pín kǔ 贫苦 lǎo fù rén 老妇人 de 的 jué sè 角色， pǔ shí wú huá 朴实无华， yǐ 以 qí 其 zāo jì 遭际 gǎn rén 感人 lèi 泪 xià 下。
zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， nín 您 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 miàn duì 面对 de 的 shì 是 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 gāo sù 高速 xū qiú 需求 de 的 biāo zhǔn 标准 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构， měi yī 每一 háo miǎo 毫秒 de 的 chǔ lǐ 处理 shí jiān 时间 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zài 在 tā 她（ mǔ qīn 母亲） de 的 xìn 信 zhōng 中， Israel nǚ shì 女士 shuō 说 tā 她 “ bú shi 不是 hěn 很 què xìn 确信 dǎo zhì 导致 sam （ Israel xiǎo míng 小名） xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 kùn jìng 困境 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shuō huà 说话 dài 带 dé guó 德国 yīn 音 de 的 rén 人 néng 能 chéng gōng 成功 de 的。
tā 她 huì 会 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 xiū rǔ 羞辱 tā 她 de 的 shòu hài zhě 受害者， bǐ fang shuō 比方说， dāng 当 tā men 她们 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 niào kù 尿裤 zǐ shí 子时。 shàng xué 上学 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间 qián 前， zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 tài 泰 sī 思 ?
kè lái lā 克莱拉 shuō 说： “ dà xiāo tiáo 大萧条 nà huì ér 那会儿， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 méi qì 煤气 guān diào 关掉， yòng 用 yú rè 余热 bǎ 把 shí wù 食物 mēn 闷 shú 熟。 zhè yàng 这样 bǐ jiào 比较 shěng 省。 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 shěng 省。 ”
zài 在 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 zhī chū 支出 bèi jǐng 背景 xià 下， yì xiē 一些 qián 钱 kěn dìng 肯定 shì 是 dǎ shuǐ piāo 打水漂 le 了， dàn shì 但是 zǒng de lái shuō 总的来说， dà xīng 大兴 dào lù 道路， tiě lù 铁路 hé 和 diàn wǎng 电网 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 shù nián 数年 de 的 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助。
zuì hòu 最后 jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 guān yú 关于 liáng shù míng 梁漱溟 xiāng cūn 乡村 jiàn shè 建设 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇（ jī dū chéng 基督城） de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 shí shī 实施 le 了 xiāo jìn 宵禁， xué xiào 学校 wèi 为 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 le 了 yìng jí 应急 bì nàn suǒ 避难所。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子