ประโยคภาษาจีน- 在婚姻最昂贵的时候就要在劳燕分飞咯中文句子 (212995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hūn yīn 婚姻 zuì 最 “ áng guì 昂贵 ” de shí hòu 的时候， jiù yào 就要 zài 在 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 gē 咯 . . .
When is marriage the most expensive? When it ends in divorce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hūn yàn 婚宴 shàng 上， lǎo bǎn 老板 cháng yào 常要 zhì cí 致辞， tóng shì 同事 huò 或 péng you 朋友 huì 会 shàng tái 上台 biǎo yǎn 表演， jiā rén 家人 zé 则 dá xiè 答谢 qí tā 其他 lái bīn 来宾。
kè lǐ sī 克里斯 huó 和 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shí wù 食物， wǒ men de 我们的 bīng xiāng 冰箱 tōng cháng 通常 xiàng 像 jīng yú 鲸鱼 de 的 sāi 腮 yí yàng 一样 zhuāng mǎn 装满 yú xiā 鱼虾， rú guǒ 如果 kàn dào 看到 kòng yú 空余 de 的 wèi zhi 位置 jī hū 几乎 shì 是 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
kè lǐ sī duō fū 克里斯多夫 · wēn 温， tuō mǎ sī 托马斯 · wēi lì sī 威利斯， luó bó tè 罗伯特 · bó lái 伯莱 děng 等 rén 人 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 duì 对 gǒu 狗 jìn xíng 进行 jìng mài zhù shè 静脉注射， dà liàng 大量 yè tǐ 液体 zhū 诸 rú shuǐ 如水， niú nǎi 牛奶， pí jiǔ 啤酒， yā piàn 鸦片 děng 等 lái 来 zhèng míng 证明 hēng lì 亨利 de 的 cāi xiǎng 猜想。
zuì hòu 最后 yǐ 以 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 wéi lì 为例 jiāng 将 gāi 该 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 dì yù 地域 chōng tū 冲突 fēn xī 分析 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zuì hòu 最后 yǐ shè jì 以设计 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 shè xiàng 摄像 wù jìng 物镜 wéi lì 为例， yǎn shì 演示 le 了 jǔ zhèn 矩阵 guāng xué 光学 zài 在 shè jì 设计 biàn jiāo jù jìng tóu 变焦距镜头 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 她 shǐ yòng 使用 jiǎo huá 狡滑 jiān zhà 奸诈 de 的 shǒu duàn 手段 huò qǔ 获取 quán lì 权力。
zài 在 yīng ér 婴儿 dǒng 懂 huà 话 zhī qián 之前， fù mǔ 父母 kě 可 jí zhù 藉著 yōng bào 拥抱、 qīng róu 轻柔 de 地 dòu nòng 逗弄 hé 和 wēn wǎn 温婉 de 的 yǔ qì 语气 jiāng 将 ān quán 安全 hé 和 ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉 chuán dá 传达 gěi 给 tā 他， zhè shì 这是 liáng hǎo 良好 qīn zǐ 亲子 gōu tōng 沟通 chū 初 qiǎn 浅 de 的 kāi shǐ 开始。
bèi gào 被告 de 的 lín jū 邻居 gào su 告诉 méi tǐ 媒体， bèi gào 被告 guò qù 过去 cháng cháng 常常 hé 和 tā 他 fù qīn 父亲 zài 在 chē dào 车道 shàng 上 dǎ lán qiú 打篮球， hái 还 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 qí tā 其他 hái zi men 孩子们 tī zú qiú 踢足球。
kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗： shì 是， tā 他 yǐ qián 以前 céng 曾 xiào lì 效力 yú 于 duō lún duō 多伦多 hóng yè 红叶 duì 队， hòu lái 后来 tā 他 zhuàn 转 duì 队 le 了， wǒ 我 shōu jí 收集 yǔ 与 tā 他 yǒu guān 有关 de 的 míng xìn piàn 明信片。
zuì hòu 最后 nǐ 你 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 huò zhě 或者 sān 三 zhòng 种 yán sè 颜色， huò zhě 或者 shì 是 yòng 用 nuǎn sè 暖色 huò zhě 或者 lěng sè 冷色 tiáo sè bǎn 调色板， ér qiě 而且 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bāo kuò 包括 rén wù 人物 hé 和 fēng jǐng 风景。
tā 她 xìn hán 信函 nèi 内 fù yǒu 附有 yì zhāng 一张 zhī piào 支票。
kè lǐ sī 克里斯 tīng 汀 méi lì ěr 梅利尔，《 lì shǐ 历史 chǒu jué 丑角》 de 的 zuò zhě 作者， tōng cháng 通常 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 huì 会 xuǎn zé 选择 zài 在 měi nián 每年 shì jiè 世界 dà huì 大会 zhào kāi 召开 de 的 chéng shì 城市 dù jià 度假。
bèi 被 wài jiè 外界 chēng wéi 称为， zài 在 2012 nián 年《 jīng shī 京师 yì dìng shū 议定书》 dào qī 到期 qián 前， néng gòu 能够 yǎn hù 掩护 dì qiú 地球， guàn zhù 灌注 guàn zhù 贯注 huán qiú 环球 biàn nuǎn 变暖 de 的 jǐn zhāng 紧张 shǒu nǎo 首脑 jí huì 集会 - - gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 nián yè 年夜 huì 会 chéng zài 承载 le 了 rén men 人们 hěn 很 gāo 高 de 的 qī pàn 期盼。
zuì hòu 最后 gōng Ān rén yuán 公安人员 qián wǎng 前往 gāo zhōu 高州 wéi mǒu 韦某 fū fù 夫妇 jiā zhōng 家中， jiāng 将 nán hái 男孩 jiě jiù 解救 chū lái 出来， jiāo huán 交还 qí 其 shēng mǔ 生母 zhāng qín yàn 张琴艳。
kè lǐ sī dì 克里斯蒂 xǐ huan 喜欢 bāng 帮 tā 她 de 的 bà ba 爸爸 zài 在 xiāo fáng zhàn 消防站 zhǔ 煮 yī dà 一大 guō 锅 rè là là 热辣辣 de 的 hóng 红 fān jiāo 番椒， rán ér 然而， dài wéi 戴维 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长， tā 他 réng 仍 zài 在 sàng qī 丧妻 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎。
tā 她 qīng tǔ 倾吐 fèi fǔ 肺腑。
zuì hòu 最后 fēn shǒu 分手 shí 时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 tā 他 zài 在 yuǎn xíng 远行 fāng miàn 方面 shì 是 yī 一 tuó 坨 shǐ 屎。
zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 jí dà gǎng 吉大港（ Chittagong ）， gōng rén 工人 men 们 chāi jiě 拆解 yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮， chāi 拆 dé 得 de 的 líng jiàn 零件 kě 可 zuò wéi 作为 fèi pǐn 废品 mài diào 卖掉。
bèi 被 jì shēng 寄生 de 的 nián chóng 粘虫 shí 食 yè liáng 叶量 píng jūn 平均 jiǎn shǎo 减少 38 ％。
kè léi 克雷 duō 多： yǐ 以 shén shèng 神圣 qí shì tuán 骑士团 tuán zhǎng 团长 zhī míng 之名， nǐ 你 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了。 zhè shì 这是 jiào huáng 教皇 ní 猊 xià 下 de 的 mìng lìng 命令。
bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药 ? rì huà 日化 hé 和 xiāng liào xiāng jīng 香料香精 háng yè 行业。
zài xué 在学 xí zhī 习之 wài 外， xiǎo ōu 小鸥 tóng xué 同学 jī jí 积极 cān jiā 参加 gè xiàng 各项 xué xiào 学校 huó dòng 活动 huó 和 shè huì huó dòng 社会活动。
zuì hòu 最后 zài 在 biǎo dá shì 表达式 zhōng kuò hào 中括号 de 地 pǐ pèi 匹配 hé 和 biǎo dá shì 表达式 jì jiào 计较 gēn dǐ 根底 shàng 上， qiǎo miào 巧妙 wán chéng 完成 zhǔ 主 hán shù 函数 de 地 guò dù 过度， bāo guǎn 包管 lā 啦 qí 其 jǐn còu 紧凑 xìng 性。
tā 她 ér shí 儿时 de 的 jì yì 记忆 cóng 从 tā 她 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
bèi 被 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 liè wéi 列为 “ wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yí gè 一个 dà 大 wēi xié 威胁 ” de 的 nà xiē 那些 rén 人 yǒu zhe 有着 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 jīng lì 经历 — — qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 jīng lì 经历 ràng 让 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shì chū yǒu yīn 事出有因。
tā 她 xiān shì 先是 chī jīng 吃惊 de 地 wàng 望 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 fā chū 发出 yì shēng 一声 lìng rén 令人 āi lián 哀怜 de 的 jiào hǎn 叫喊， chōng 冲 guò lái 过来 yòng 用 tā 她 de 的 xiǎo shǒu 小手 lā 拉 zhù 住 wǒ 我。
miǎn qù 免去 yīn 殷 cháng róng 长荣 tóng zhì 同志 de 的 jiāng sū shěng 江苏省 xìn fǎng jú 信访局 fù 副 jú zhǎng 局长 zhí wù 职务。（ 2009 . 08 . 27 ）
zuì hòu 最后 duì běn 对本 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 le 了 gōng zuò zǒng jié 工作总结， fēn xī 分析 le 了 fēi jiē chù shì 非接触式 IC kǎ 卡 jì shù 技术 hè 和 zhì néng 智能 mén jīn jì tǒng 门禁系统 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
tā 她 jù yǒu 具有 wú biān 无边 de 的 fǎ lì 法力， kě yǐ shǐ 可以使 tǔ dì 土地 féi wò 肥沃， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， yě 也 kě yǐ 可以 lìng 令 tián yuán 田园 huāng wú 荒芜， wàn wù 万物 diāo líng 凋零。
tā 她 nèi xīn 内心 zhēn shí 真实 de 的 kě wàng 渴望 shì 是 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 地 bèi 被 ài 爱， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 tā 她 bìng bù 并不 gū dú 孤独。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hūn yàn 婚宴 shàng 上， lǎo bǎn 老板 cháng yào 常要 zhì cí 致辞， tóng shì 同事 huò 或 péng you 朋友 huì 会 shàng tái 上台 biǎo yǎn 表演， jiā rén 家人 zé 则 dá xiè 答谢 qí tā 其他 lái bīn 来宾。
kè lǐ sī 克里斯 huó 和 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shí wù 食物， wǒ men de 我们的 bīng xiāng 冰箱 tōng cháng 通常 xiàng 像 jīng yú 鲸鱼 de 的 sāi 腮 yí yàng 一样 zhuāng mǎn 装满 yú xiā 鱼虾， rú guǒ 如果 kàn dào 看到 kòng yú 空余 de 的 wèi zhi 位置 jī hū 几乎 shì 是 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
kè lǐ sī duō fū 克里斯多夫 · wēn 温， tuō mǎ sī 托马斯 · wēi lì sī 威利斯， luó bó tè 罗伯特 · bó lái 伯莱 děng 等 rén 人 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 duì 对 gǒu 狗 jìn xíng 进行 jìng mài zhù shè 静脉注射， dà liàng 大量 yè tǐ 液体 zhū 诸 rú shuǐ 如水， niú nǎi 牛奶， pí jiǔ 啤酒， yā piàn 鸦片 děng 等 lái 来 zhèng míng 证明 hēng lì 亨利 de 的 cāi xiǎng 猜想。
zuì hòu 最后 yǐ 以 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 wéi lì 为例 jiāng 将 gāi 该 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 dì yù 地域 chōng tū 冲突 fēn xī 分析 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zuì hòu 最后 yǐ shè jì 以设计 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 shè xiàng 摄像 wù jìng 物镜 wéi lì 为例， yǎn shì 演示 le 了 jǔ zhèn 矩阵 guāng xué 光学 zài 在 shè jì 设计 biàn jiāo jù jìng tóu 变焦距镜头 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 她 shǐ yòng 使用 jiǎo huá 狡滑 jiān zhà 奸诈 de 的 shǒu duàn 手段 huò qǔ 获取 quán lì 权力。
zài 在 yīng ér 婴儿 dǒng 懂 huà 话 zhī qián 之前， fù mǔ 父母 kě 可 jí zhù 藉著 yōng bào 拥抱、 qīng róu 轻柔 de 地 dòu nòng 逗弄 hé 和 wēn wǎn 温婉 de 的 yǔ qì 语气 jiāng 将 ān quán 安全 hé 和 ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉 chuán dá 传达 gěi 给 tā 他， zhè shì 这是 liáng hǎo 良好 qīn zǐ 亲子 gōu tōng 沟通 chū 初 qiǎn 浅 de 的 kāi shǐ 开始。
bèi gào 被告 de 的 lín jū 邻居 gào su 告诉 méi tǐ 媒体， bèi gào 被告 guò qù 过去 cháng cháng 常常 hé 和 tā 他 fù qīn 父亲 zài 在 chē dào 车道 shàng 上 dǎ lán qiú 打篮球， hái 还 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 qí tā 其他 hái zi men 孩子们 tī zú qiú 踢足球。
kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗： shì 是， tā 他 yǐ qián 以前 céng 曾 xiào lì 效力 yú 于 duō lún duō 多伦多 hóng yè 红叶 duì 队， hòu lái 后来 tā 他 zhuàn 转 duì 队 le 了， wǒ 我 shōu jí 收集 yǔ 与 tā 他 yǒu guān 有关 de 的 míng xìn piàn 明信片。
zuì hòu 最后 nǐ 你 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 huò zhě 或者 sān 三 zhòng 种 yán sè 颜色， huò zhě 或者 shì 是 yòng 用 nuǎn sè 暖色 huò zhě 或者 lěng sè 冷色 tiáo sè bǎn 调色板， ér qiě 而且 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bāo kuò 包括 rén wù 人物 hé 和 fēng jǐng 风景。
tā 她 xìn hán 信函 nèi 内 fù yǒu 附有 yì zhāng 一张 zhī piào 支票。
kè lǐ sī 克里斯 tīng 汀 méi lì ěr 梅利尔，《 lì shǐ 历史 chǒu jué 丑角》 de 的 zuò zhě 作者， tōng cháng 通常 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 huì 会 xuǎn zé 选择 zài 在 měi nián 每年 shì jiè 世界 dà huì 大会 zhào kāi 召开 de 的 chéng shì 城市 dù jià 度假。
bèi 被 wài jiè 外界 chēng wéi 称为， zài 在 2012 nián 年《 jīng shī 京师 yì dìng shū 议定书》 dào qī 到期 qián 前， néng gòu 能够 yǎn hù 掩护 dì qiú 地球， guàn zhù 灌注 guàn zhù 贯注 huán qiú 环球 biàn nuǎn 变暖 de 的 jǐn zhāng 紧张 shǒu nǎo 首脑 jí huì 集会 - - gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 nián yè 年夜 huì 会 chéng zài 承载 le 了 rén men 人们 hěn 很 gāo 高 de 的 qī pàn 期盼。
zuì hòu 最后 gōng Ān rén yuán 公安人员 qián wǎng 前往 gāo zhōu 高州 wéi mǒu 韦某 fū fù 夫妇 jiā zhōng 家中， jiāng 将 nán hái 男孩 jiě jiù 解救 chū lái 出来， jiāo huán 交还 qí 其 shēng mǔ 生母 zhāng qín yàn 张琴艳。
kè lǐ sī dì 克里斯蒂 xǐ huan 喜欢 bāng 帮 tā 她 de 的 bà ba 爸爸 zài 在 xiāo fáng zhàn 消防站 zhǔ 煮 yī dà 一大 guō 锅 rè là là 热辣辣 de 的 hóng 红 fān jiāo 番椒， rán ér 然而， dài wéi 戴维 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长， tā 他 réng 仍 zài 在 sàng qī 丧妻 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎。
tā 她 qīng tǔ 倾吐 fèi fǔ 肺腑。
zuì hòu 最后 fēn shǒu 分手 shí 时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 tā 他 zài 在 yuǎn xíng 远行 fāng miàn 方面 shì 是 yī 一 tuó 坨 shǐ 屎。
zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 jí dà gǎng 吉大港（ Chittagong ）， gōng rén 工人 men 们 chāi jiě 拆解 yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮， chāi 拆 dé 得 de 的 líng jiàn 零件 kě 可 zuò wéi 作为 fèi pǐn 废品 mài diào 卖掉。
bèi 被 jì shēng 寄生 de 的 nián chóng 粘虫 shí 食 yè liáng 叶量 píng jūn 平均 jiǎn shǎo 减少 38 ％。
kè léi 克雷 duō 多： yǐ 以 shén shèng 神圣 qí shì tuán 骑士团 tuán zhǎng 团长 zhī míng 之名， nǐ 你 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了。 zhè shì 这是 jiào huáng 教皇 ní 猊 xià 下 de 的 mìng lìng 命令。
bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药 ? rì huà 日化 hé 和 xiāng liào xiāng jīng 香料香精 háng yè 行业。
zài xué 在学 xí zhī 习之 wài 外， xiǎo ōu 小鸥 tóng xué 同学 jī jí 积极 cān jiā 参加 gè xiàng 各项 xué xiào 学校 huó dòng 活动 huó 和 shè huì huó dòng 社会活动。
zuì hòu 最后 zài 在 biǎo dá shì 表达式 zhōng kuò hào 中括号 de 地 pǐ pèi 匹配 hé 和 biǎo dá shì 表达式 jì jiào 计较 gēn dǐ 根底 shàng 上， qiǎo miào 巧妙 wán chéng 完成 zhǔ 主 hán shù 函数 de 地 guò dù 过度， bāo guǎn 包管 lā 啦 qí 其 jǐn còu 紧凑 xìng 性。
tā 她 ér shí 儿时 de 的 jì yì 记忆 cóng 从 tā 她 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
bèi 被 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 liè wéi 列为 “ wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yí gè 一个 dà 大 wēi xié 威胁 ” de 的 nà xiē 那些 rén 人 yǒu zhe 有着 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 jīng lì 经历 — — qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 jīng lì 经历 ràng 让 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shì chū yǒu yīn 事出有因。
tā 她 xiān shì 先是 chī jīng 吃惊 de 地 wàng 望 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 fā chū 发出 yì shēng 一声 lìng rén 令人 āi lián 哀怜 de 的 jiào hǎn 叫喊， chōng 冲 guò lái 过来 yòng 用 tā 她 de 的 xiǎo shǒu 小手 lā 拉 zhù 住 wǒ 我。
miǎn qù 免去 yīn 殷 cháng róng 长荣 tóng zhì 同志 de 的 jiāng sū shěng 江苏省 xìn fǎng jú 信访局 fù 副 jú zhǎng 局长 zhí wù 职务。（ 2009 . 08 . 27 ）
zuì hòu 最后 duì běn 对本 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 le 了 gōng zuò zǒng jié 工作总结， fēn xī 分析 le 了 fēi jiē chù shì 非接触式 IC kǎ 卡 jì shù 技术 hè 和 zhì néng 智能 mén jīn jì tǒng 门禁系统 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
tā 她 jù yǒu 具有 wú biān 无边 de 的 fǎ lì 法力， kě yǐ shǐ 可以使 tǔ dì 土地 féi wò 肥沃， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， yě 也 kě yǐ 可以 lìng 令 tián yuán 田园 huāng wú 荒芜， wàn wù 万物 diāo líng 凋零。
tā 她 nèi xīn 内心 zhēn shí 真实 de 的 kě wàng 渴望 shì 是 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 地 bèi 被 ài 爱， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 tā 她 bìng bù 并不 gū dú 孤独。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子