ประโยคภาษาจีน- 把这东西放到另一间屋里去免得它在这里碍手碍脚中文句子 (21318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 zhè 这 dōng xi 东西 fàng dào 放到 lìng yī 另一 jiān 间 wū lǐ 屋里 qù 去， miǎn de 免得 tā 它 zài 在 zhè lǐ 这里 ài shǒu ài jiǎo 碍手碍脚。
Put this in the other room so as to keep it out of the way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng sì 相似 dù 度 zuò wéi 作为 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标， xíng wéi 行为 yàng běn 样本 bèi 被 yìng shè 映射 chéng 成 èr wéi 二维 zuò biāo 坐标 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 diǎn 点。
“ hé gé 合格 de 的 ” 、 “ zhǎn xiàn 展现 gòu mǎi 购买 yì xiàng 意向 ” 、 “ gāo 高 zhuàn huà lǜ 转化率 ” hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 cí zǔ 词组 céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 miáo shù 描述 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yíng xiāo 营销。
“ jí xiáng 吉祥 dà yùn 大运 jì niàn zhāng 纪念章 ” jīng 经 shēn zhèn 深圳 dì 第 26 jiè 届 shì jiè 世界 dà xué shēng 大学生 xià jì 夏季 yùn dòng huì 运动会 zǔ wěi huì 组委会 zhí xíng jú 执行局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
bú xìng 不幸 ( yòu 又 huò 或 yǒu xìng 有幸 ) tā men 它们 jīng guò 经过 duō cì 多次 xǐ fà jì 洗发剂 de 的 zuò yòng 作用 bèi 被 xǐ 洗 diào 掉 le 了。
bú xìng 不幸 de 地 shì 是， zhè 这 qià 恰 kàn qǐ lai 看起来 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟： nǐ de 你的 yī 一 jī 击 chà 差 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， fā 发 de 的 qiú 球 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi 飞 le 了 50 yīng chǐ 英尺， dǎo chē 倒车 pèng 碰 dé 得 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当。
tā 他 jué de 觉得 méi yǒu shén me 没有什么 gōng zuò 工作 shì 是 zhēn zhèng 真正 qīng bái 清白 de 的 hǎo bǐ 好比 yín háng 银行 shàng bān 上班 de 的 rén 人 yě 也 zhǐ 只 shì cóng 是从 qióng rén 穷人 shēn shang 身上 sōu guā 搜刮 qián cái 钱财。
jì 继 fú jiàn shěng 福建省 fú dǐng shì 福鼎市 yòu 又 fā xiàn 发现 liù 六 jù 具 shī tǐ 尸体， zhōng guó 中国 yīn 因 tái fēng 台风 sāng měi 桑美 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 sǐ wáng 死亡 rén 人 shǔ shàng 数上 shēng zhì 升至 325 rén 人。
bǎ 把 zhè ge 这个 hǎo 好 dōng dōng 东东 tiān jiā 添加 dào 到 nǐ de 你的 huǒ hú 火狐 sōu suǒ 搜索 kuàng 框 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kuài sù 快速 fǎng wèn 访问 de 的 sōu suǒ 搜索 guān jiàn zì 关键字。
“ míng zi 名字 zhēn 真 sú 俗。 ” yí gè 一个 jiā huo 家伙 cháo xiào 嘲笑 dào 道， wǒ 我 hòu lái 后来 zhī dào 知道 tā 他 de 的 míng zi 名字 shì 是 lā huò sī 拉霍斯 . fó 佛 sī lín 斯林 hàn mǔ 汉姆。
bú xìng de shì 不幸的是 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 bǐ qǐ 比起 liàng 亮 jī ròu 肌肉 gèng 更 xǐ huan 喜欢 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰 á 啊。
“ xiàng 向 nǐ 你 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 jiān dìng 坚定 yǔ 与 yǒng qì 勇气 zhì jìng 致敬， ” tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 “ áng shǒu 昂首 ” huí lai 回来 de 的 zhǔn bèi 准备。
jì xù 继续 zài 在 hǎi shì 海事 ān quán 安全、 zhì ān 治安 hè 和 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 lǐng yù 领域 xún qiú 寻求 jìn xíng 进行 shuāng biān hé zuò 双边合作 de 的 jī huì 机会。
bú xìng de shì 不幸的是， 1945 nián 年 1 yuè 月 wǎ lú 瓦卢 bǎo 堡 bèi 被 sū jūn 苏军 dài bǔ 逮捕， ér qiě 而且 yǒu 有 bào gào 报告 shuō 说 tā 他 zài 在 bèi bǔ 被捕 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 sǐ wáng 死亡。 dàn shì 但是 guān yú 关于 tā 他 sǐ wáng 死亡 zhēn xiàng 真相 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
tā 他 jiě kāi 解开 nà tiáo 那条 réng rán 仍然 zài 在 luàn dòng 乱动 de 的 hēi 黑 chóng 虫， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 dào 到 chuāng wài 窗外。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dá shù 答数。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 xià chǎng 下场 shì 是 bèi bǔ 被捕、 sàng mìng 丧命， rán ér 然而 wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 tā men 他们 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起。
“ zhōu mò 周末 tè jià 特价 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jì xù 继续 rán shāo 燃烧 méi tàn 煤炭， yì huò 抑或 jiè zhù 借助 “ tàn 碳 shàng xiàn 上限 ” huò shì 或是 xuē jiǎn 削减 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 “ mù biāo 目标 ” lái 来 méng hùn guò guān 蒙混过关， zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果 tā 他 yě 也 bù néng 不能 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， shì ér bú jiàn 视而不见。
“ pēi 呸！ ” tā 她 shuō 说， “ měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 gē jù yuàn 歌剧院 de 的。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 yì xiē 一些 chǎng hé 场合 zhōng 中， wǒ men 我们 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 xū yào 需要 hé 和 nà xiē 那些 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 kàn bú guàn 看不惯 de 的 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道， zhè 这 yě 也 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ Cept suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 Cept běn rén 本人、 shēng mìng 生命、 ài 爱、 shén mì 神秘、 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间、 yōng yǒu quán 拥有权、 cǐ shí 此时 xìng 性、 jí bìng 疾病、 kě 可 yuán liàng 原谅 de 的 hé 和 wú fǎ 无法 dǐ kàng 抵抗 de 的 xǐ yuè 喜悦。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， tā 她 de 的 dān dǎ 单打 guàn jūn 冠军 zhī 之 mèng 梦 yīn 因 shāng 伤 ér 而 pò miè 破灭 le 了， dàn shì 但是， tā 她 réng rán 仍然 huì 会 jié lì 竭力 bèi zhàn 备战 shuāng dǎ 双打 bǐ sài 比赛。
jì xiào 绩效 píng gū 评估 bú guò 不过 shì 是 qǐ yè 企业 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 bǎ xì 把戏， shì 是 zuì 最 xiǎn è 险恶、 zuì 最 hài rén 害人 rán ér 然而 yě 也 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 qǐ yè 企业 xíng wéi 行为 zhī yī 之一。
“ āi 哎， shuō lái huà cháng 说来话长 à 啊！ ” wū 呜 zī 兹 jiǎng 讲 qǐ 起 tā zì jǐ 他自己 de 的 gù shì 故事。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 rén lì 人力 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务 de 的 shén me 什么 hé 和 zěn yàng 怎样 de 的 bù fen 部分。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 zhè 这 jiāng huì 将会 huā diào 花掉 jǐ 几 zhōu 周、 jǐ ge yuè 几个月， shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 gěi 给 shuāng fāng 双方 qù 去 jiàn lì 建立 hù xìn 互信， xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， yǐ 以 rèn hé 任何 chéng xù 程序 dá chéng 达成 “ hóng xiàn 红线 ” xié yì 协议。
bǎ 把 nà xiē 那些 pián yi huò 便宜货 hái 还 fàng zài 放在 huò jià 货架 shàng 上 ba 吧， tā men 他们 gèng 更 shì hé 适合 qù 去 qīng xǐ 清洗 mǎ jiù 马厩 ér 而 bù 不 wéi chí 维持 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng 卫生。
tā 他 jì huà 计划 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 dòng shēn 动身 dào 到 xī bù 西部 qù 去 fā cái zhì fù 发财致富。
wéi yě nà 维也纳 biàn de 变得 bù zhī suǒ cuò 不知所措， tā 她 de 的 duǎn xìn 短信 kě néng 可能 dāng zhòng 当众 jiē chuān 揭穿 tā 她， tā 她 kāi shǐ 开始 wán quán 完全 biàn de 变得 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 le 了， hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 duì 对 jié kè 杰克 shuō 说： “ zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 nǐ 你 dōu 都 zài 在 hé 和 wǒ 我 tiáo qíng 调情？ ”
bǎ 把 tiě sī 铁丝 duì zhé 对折 zuò chū 做出 zhé hén 折痕， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng sì 相似 dù 度 zuò wéi 作为 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标， xíng wéi 行为 yàng běn 样本 bèi 被 yìng shè 映射 chéng 成 èr wéi 二维 zuò biāo 坐标 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 diǎn 点。
“ hé gé 合格 de 的 ” 、 “ zhǎn xiàn 展现 gòu mǎi 购买 yì xiàng 意向 ” 、 “ gāo 高 zhuàn huà lǜ 转化率 ” hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 cí zǔ 词组 céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 miáo shù 描述 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yíng xiāo 营销。
“ jí xiáng 吉祥 dà yùn 大运 jì niàn zhāng 纪念章 ” jīng 经 shēn zhèn 深圳 dì 第 26 jiè 届 shì jiè 世界 dà xué shēng 大学生 xià jì 夏季 yùn dòng huì 运动会 zǔ wěi huì 组委会 zhí xíng jú 执行局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
bú xìng 不幸 ( yòu 又 huò 或 yǒu xìng 有幸 ) tā men 它们 jīng guò 经过 duō cì 多次 xǐ fà jì 洗发剂 de 的 zuò yòng 作用 bèi 被 xǐ 洗 diào 掉 le 了。
bú xìng 不幸 de 地 shì 是， zhè 这 qià 恰 kàn qǐ lai 看起来 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟： nǐ de 你的 yī 一 jī 击 chà 差 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， fā 发 de 的 qiú 球 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi 飞 le 了 50 yīng chǐ 英尺， dǎo chē 倒车 pèng 碰 dé 得 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当。
tā 他 jué de 觉得 méi yǒu shén me 没有什么 gōng zuò 工作 shì 是 zhēn zhèng 真正 qīng bái 清白 de 的 hǎo bǐ 好比 yín háng 银行 shàng bān 上班 de 的 rén 人 yě 也 zhǐ 只 shì cóng 是从 qióng rén 穷人 shēn shang 身上 sōu guā 搜刮 qián cái 钱财。
jì 继 fú jiàn shěng 福建省 fú dǐng shì 福鼎市 yòu 又 fā xiàn 发现 liù 六 jù 具 shī tǐ 尸体， zhōng guó 中国 yīn 因 tái fēng 台风 sāng měi 桑美 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 sǐ wáng 死亡 rén 人 shǔ shàng 数上 shēng zhì 升至 325 rén 人。
bǎ 把 zhè ge 这个 hǎo 好 dōng dōng 东东 tiān jiā 添加 dào 到 nǐ de 你的 huǒ hú 火狐 sōu suǒ 搜索 kuàng 框 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kuài sù 快速 fǎng wèn 访问 de 的 sōu suǒ 搜索 guān jiàn zì 关键字。
“ míng zi 名字 zhēn 真 sú 俗。 ” yí gè 一个 jiā huo 家伙 cháo xiào 嘲笑 dào 道， wǒ 我 hòu lái 后来 zhī dào 知道 tā 他 de 的 míng zi 名字 shì 是 lā huò sī 拉霍斯 . fó 佛 sī lín 斯林 hàn mǔ 汉姆。
bú xìng de shì 不幸的是 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 bǐ qǐ 比起 liàng 亮 jī ròu 肌肉 gèng 更 xǐ huan 喜欢 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰 á 啊。
“ xiàng 向 nǐ 你 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 jiān dìng 坚定 yǔ 与 yǒng qì 勇气 zhì jìng 致敬， ” tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 “ áng shǒu 昂首 ” huí lai 回来 de 的 zhǔn bèi 准备。
jì xù 继续 zài 在 hǎi shì 海事 ān quán 安全、 zhì ān 治安 hè 和 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 lǐng yù 领域 xún qiú 寻求 jìn xíng 进行 shuāng biān hé zuò 双边合作 de 的 jī huì 机会。
bú xìng de shì 不幸的是， 1945 nián 年 1 yuè 月 wǎ lú 瓦卢 bǎo 堡 bèi 被 sū jūn 苏军 dài bǔ 逮捕， ér qiě 而且 yǒu 有 bào gào 报告 shuō 说 tā 他 zài 在 bèi bǔ 被捕 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 sǐ wáng 死亡。 dàn shì 但是 guān yú 关于 tā 他 sǐ wáng 死亡 zhēn xiàng 真相 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
tā 他 jiě kāi 解开 nà tiáo 那条 réng rán 仍然 zài 在 luàn dòng 乱动 de 的 hēi 黑 chóng 虫， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 dào 到 chuāng wài 窗外。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dá shù 答数。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 xià chǎng 下场 shì 是 bèi bǔ 被捕、 sàng mìng 丧命， rán ér 然而 wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 tā men 他们 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起。
“ zhōu mò 周末 tè jià 特价 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jì xù 继续 rán shāo 燃烧 méi tàn 煤炭， yì huò 抑或 jiè zhù 借助 “ tàn 碳 shàng xiàn 上限 ” huò shì 或是 xuē jiǎn 削减 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 “ mù biāo 目标 ” lái 来 méng hùn guò guān 蒙混过关， zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果 tā 他 yě 也 bù néng 不能 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， shì ér bú jiàn 视而不见。
“ pēi 呸！ ” tā 她 shuō 说， “ měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 gē jù yuàn 歌剧院 de 的。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 yì xiē 一些 chǎng hé 场合 zhōng 中， wǒ men 我们 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 xū yào 需要 hé 和 nà xiē 那些 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 kàn bú guàn 看不惯 de 的 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道， zhè 这 yě 也 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ Cept suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 Cept běn rén 本人、 shēng mìng 生命、 ài 爱、 shén mì 神秘、 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间、 yōng yǒu quán 拥有权、 cǐ shí 此时 xìng 性、 jí bìng 疾病、 kě 可 yuán liàng 原谅 de 的 hé 和 wú fǎ 无法 dǐ kàng 抵抗 de 的 xǐ yuè 喜悦。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， tā 她 de 的 dān dǎ 单打 guàn jūn 冠军 zhī 之 mèng 梦 yīn 因 shāng 伤 ér 而 pò miè 破灭 le 了， dàn shì 但是， tā 她 réng rán 仍然 huì 会 jié lì 竭力 bèi zhàn 备战 shuāng dǎ 双打 bǐ sài 比赛。
jì xiào 绩效 píng gū 评估 bú guò 不过 shì 是 qǐ yè 企业 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 bǎ xì 把戏， shì 是 zuì 最 xiǎn è 险恶、 zuì 最 hài rén 害人 rán ér 然而 yě 也 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 qǐ yè 企业 xíng wéi 行为 zhī yī 之一。
“ āi 哎， shuō lái huà cháng 说来话长 à 啊！ ” wū 呜 zī 兹 jiǎng 讲 qǐ 起 tā zì jǐ 他自己 de 的 gù shì 故事。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 rén lì 人力 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务 de 的 shén me 什么 hé 和 zěn yàng 怎样 de 的 bù fen 部分。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 zhè 这 jiāng huì 将会 huā diào 花掉 jǐ 几 zhōu 周、 jǐ ge yuè 几个月， shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 gěi 给 shuāng fāng 双方 qù 去 jiàn lì 建立 hù xìn 互信， xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， yǐ 以 rèn hé 任何 chéng xù 程序 dá chéng 达成 “ hóng xiàn 红线 ” xié yì 协议。
bǎ 把 nà xiē 那些 pián yi huò 便宜货 hái 还 fàng zài 放在 huò jià 货架 shàng 上 ba 吧， tā men 他们 gèng 更 shì hé 适合 qù 去 qīng xǐ 清洗 mǎ jiù 马厩 ér 而 bù 不 wéi chí 维持 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng 卫生。
tā 他 jì huà 计划 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 dòng shēn 动身 dào 到 xī bù 西部 qù 去 fā cái zhì fù 发财致富。
wéi yě nà 维也纳 biàn de 变得 bù zhī suǒ cuò 不知所措， tā 她 de 的 duǎn xìn 短信 kě néng 可能 dāng zhòng 当众 jiē chuān 揭穿 tā 她， tā 她 kāi shǐ 开始 wán quán 完全 biàn de 变得 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 le 了， hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 duì 对 jié kè 杰克 shuō 说： “ zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 nǐ 你 dōu 都 zài 在 hé 和 wǒ 我 tiáo qíng 调情？ ”
bǎ 把 tiě sī 铁丝 duì zhé 对折 zuò chū 做出 zhé hén 折痕， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子