ประโยคภาษาจีน- 在孟加拉诞生周年之际如果有人问我的这两个国家里哪一个才是真正的孟加拉我不得不说两个都是中文句子 (213357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 dàn shēng 诞生 40 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ de 我的 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 lǐ 里 nǎ yì ge 哪一个 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 mèng jiā lā 孟加拉， wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是。
Now, on the 40th anniversary of its birth, if anyone asks me which of these countries is the real Bangladesh, I would have to answer that they both are.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 hé 和 tián nà xī 田纳西 de 的 shí shí 实时 fàn zuì 犯罪 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心， jǐng chá 警察 měi tiān 每天 shàng wǔ 上午 huì 会 xún shì 巡视 quán shì 全市 de 的 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 dì diǎn 地点 de 的 shì pín 视频 fǎn kuì 反馈 qiáng 墙 zhōng 中。 tóng shí 同时， diàn nǎo 电脑 huì 会 fēn xī 分析 chū 出 zuì jìn 最近 de 的 fàn zuì 犯罪 jì xiàng 迹象。
tā 她 zuò 做 qì guǎn 气管 qiē kāi 切开 shǒu shù 手术 shì 是 yīn 因 fèi yán 肺炎 fā zuò 发作 bù dé bù 不得不 dà kǒu 大口 chuǎn qì 喘气， ér 而 zhè 这 yě 也 bǎ 把 tā 她 sòng huí 送回 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎、 fēng fù duō cǎi 丰富多彩、 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， bàn yǎn 扮演 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jué sè 角色 zhī yī 之一。
tā 她 zuò 做 guī dìng 规定 dòng zuò 动作 shí 时 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 le 了 shuāng gàng 双杠。
bèi 被 dìng wèi 定为 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 jǐng diǎn 景点 dé dào 得到 xiāng guān 相关 zī zhù 资助、 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 hé 和 gù yuán 雇员 péi xùn 培训， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
bèi hài 被害 de 的 kǎi sǎ 恺撒 de 的 líng hún 灵魂 chū xiàn 出现 zài 在 bù lǔ tè sī 布鲁特斯 de 的 mèng zhōng 梦中。
zuì hòu 最后 dào 到 zhè ge 这个 liè biàn suì piàn 裂变碎片， tā 它 kāi shǐ 开始 yú 于 , xiān 氙， jié shù 结束 yú nǚ 于钕 , nà shi 那是 zuì hòu 最后 de 的 liè biàn suì piàn 裂变碎片。
kè lǐ yǎ hé 克里雅河 fā 发 yuán yú 源于 kūn lún shān mài 昆仑山脉， wèi zhi 位置 zài 在 xīn jiāng 新疆 de 的 nán bù 南部。
zài 在 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 liú xíng qī 流行期 jiān 间， yuē 约 90% de 的 sǐ wáng 死亡 fā shēng 发生 zài 在 nián lǎo 年老 tǐ ruò zhě 体弱者 shēn shang 身上， tā men 他们 cháng cháng 常常 huàn yǒu 患有 yì zhǒng 一种 huò 或 shù zhǒng 数种 màn xìng bìng 慢性病。
tā 她 tíng xià lái 停下来， bù jīn 不禁 liǎn hóng 脸红， xiào 笑 tā zì jǐ 她自己 de 的 jiù bìng fù fā 旧病复发。
bèi 被 guǎng wèi 广为 wù jiě 误解 de 的 shì 是， huǒ shān 火山 yī kào 依靠 cóng 从 xié pō 斜坡 huǎn màn 缓慢 liú xià 流下 de 的 yán jiāng 岩浆， shǐ 使 cán jí rén 残疾人、 liú làng hàn 流浪汉、 lǎn rén 懒人 hé 和 yì dà lì rén 意大利人 zhì sǐ 致死。
zuì hòu 最后 zhǐ 只 liú xià 留下 liǎng 两 jù 具 shī shou 尸首。
zài 在 xué xí 学习 le 了 liǎng 两 nián 年 yīn yuè 音乐 zhī hòu 之后， tā 她 fā xíng 发行 le 了 tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作 wáng jìng wén 王靖雯， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 de 的 yì míng 艺名。
tā 她 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 juē 噘 zhe 着 zuǐ 嘴。
bèi 被 hū lüè 忽略 shì qing 事情 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù shì 就是 měi yuè 每月 jiǎn chá 检查 yín háng 银行 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 duì zhàng dān 对账单。
tā 她 xiàng 像 nà xiē 那些 fù yǒu 富有 ér 而 jiāo qì 娇气 shí zú 十足 de 的 nǚ hái zi 女孩子 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 yǒu 有 yōng rén 佣人 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
zuì hòu 最后 zài 在 dǐng céng 顶层 jiā shàng 加上 shēng cài 生菜、 xī hóng shì 西红柿、 yáng cōng 洋葱 hé 和 rǔ lào 乳酪 qīng guā 青瓜 zhī 汁。
bèi 被 dǎ sǐ 打死 de 的 jǐng chá 警察 hòu nǎo sháo 后脑勺 kāi 开 le 了 huā 花， tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hái 还 zài 在 duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 chōu chù 抽搐， què 却 wú fǎ 无法 zhèng tuō 挣脱 ān quán dài 安全带 de 的 shù fù 束缚 tǐng zhí 挺直。
tā 她 xiān 先 qù 去 bā lí 巴黎， zài 再 qù 去 lún dūn 伦敦。
bèi 被 pāo shè 抛射 de 的 jù dà 巨大 de 的 héng xīng 恒星 de 的 shù liàng 数量 zhèng hǎo 正好 fú hé 符合 zhēn shi 真是 guān cè 观测 dào 到 de 的 OB sù 速 táo 逃 xīng 星 shù liàng 数量。
zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， nǎ ge 哪个 zhī xì 支系 de 的 xué sheng 学生 duō 多 jiù 就 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 zhòng 种 yǔ yán 语言， dàn 但 tóng yī 同一 zhī xì 支系 de 的 xué sheng 学生 xiāng hù 相互 jiāo tán 交谈 yòu 又 shǐ yòng 使用 běn 本 zhī xì 支系 de 的 yǔ yán 语言。
miǎn shòu 免受 qīn rǎo 侵扰 de 的 zì yóu 自由 yì si 意思 shì 是 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú chǔ 独处 de 的 quán lì 权利。
tā 她 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 hái zi 孩子 zhèng 正 shuì 睡 zài 在 zhàng peng 帐篷 wài 外 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上， cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 gài 盖 le 了 yī 一 tiáo 条 máo tǎn 毛毯 lái 来 zhē dǎng 遮挡 cāng ying 苍蝇。
miǎn yì 免疫 fáng yù 防御 jī zhì 机制 yǎn huà 演化 chū 出 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 cè lüè 策略， yuán hé shēng wù 原核生物 yùn yòng 运用 hé suān 核酸 de 的 xiàn zhì 限制 nèi qiē 内切 méi 脢、 kàng 抗 wēi shēng wù 微生物 shèng 胜 tài 肽 jí 及 gān rǎo 干扰 RNA zuò wéi 作为 zì wǒ fáng wèi 自我防卫。
bèi bǔ 被捕 de 的 xián fàn 嫌犯 duì 对 jié kè 杰克 shuō 说， zhǐ yào 只要 jié kè 杰克 néng 能 bāng zhù 帮助 tā 他 tuō lí 脱离 jǐng fāng 警方 de 的 jū liú 拘留， tā 他 huì 会 xiàng 向 jié kè 杰克 lǎo shi 老实 jiāo dài 交待 qíng kuàng 情况。
miǎn fèi 免费 de 的 tòu xī 透析 zhì liáo 治疗 yuǎn 远 bú zài 不在 tōng zhōu 通州， zhè shì 这是 tā men 他们 zhōng 中 yì xiē 一些 rén 人 wán quán 完全 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的（？）
bèi 被 shí guāng 时光 cuò guò 错过， cái 才 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 juān 镌 jìn 进 bǎi dài 百代 huá zhāng 华章， zhè shì 这是 hé děng 何等 de 的 xìng fú 幸福。
zài 在 tā men 它们 de 的 páng biān 旁边， hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 cháng láng 长廊， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhe 着 shān dōng 山东 de 的 xǔ duō 许多 míng rén 名人， rú 如 shùn 舜、 lǐ qīng zhào 李清照 děng děng 等等， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史 zhī shi 知识。
zuì hòu 最后 zǒng kuò 总括 dāng dài 当代 yuán gōng 员工 jiào yù 教育 hé 和 péi xùn 培训 de 的 tè diǎn 特点。
bèi 被 zhèng shì 正式 chēng wéi 称为 xué yuàn jiǎng 学院奖 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 xiǎo 小 diāo xiàng 雕像， biǎo miàn 表面 dù 镀 yǒu 有 yì céng 一层 24K de 的 huáng jīn 黄金。
zài 在 tā 它 de 的 jīng bāo 晶胞 zhōng 中， zhěng gè 整个 fēn zǐ 分子 yóu 由 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 N … H — N fēn zǐ 分子 jiān 间 qīng jiàn 氢键 lián jiē 连接， qīng jiàn 氢键 shì yóu 是由 ān jī 氨基 shàng 上 de 的 qīng yuán zǐ 氢原子、 dàn 氮 yuán zǐ 原子 hè 和 qíng jī 氰基 shàng 上 de 的 dàn 氮 yuán zǐ 原子 xíng chéng 形成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 hé 和 tián nà xī 田纳西 de 的 shí shí 实时 fàn zuì 犯罪 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心， jǐng chá 警察 měi tiān 每天 shàng wǔ 上午 huì 会 xún shì 巡视 quán shì 全市 de 的 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 dì diǎn 地点 de 的 shì pín 视频 fǎn kuì 反馈 qiáng 墙 zhōng 中。 tóng shí 同时， diàn nǎo 电脑 huì 会 fēn xī 分析 chū 出 zuì jìn 最近 de 的 fàn zuì 犯罪 jì xiàng 迹象。
tā 她 zuò 做 qì guǎn 气管 qiē kāi 切开 shǒu shù 手术 shì 是 yīn 因 fèi yán 肺炎 fā zuò 发作 bù dé bù 不得不 dà kǒu 大口 chuǎn qì 喘气， ér 而 zhè 这 yě 也 bǎ 把 tā 她 sòng huí 送回 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎、 fēng fù duō cǎi 丰富多彩、 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， bàn yǎn 扮演 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jué sè 角色 zhī yī 之一。
tā 她 zuò 做 guī dìng 规定 dòng zuò 动作 shí 时 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 le 了 shuāng gàng 双杠。
bèi 被 dìng wèi 定为 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 jǐng diǎn 景点 dé dào 得到 xiāng guān 相关 zī zhù 资助、 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 hé 和 gù yuán 雇员 péi xùn 培训， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
bèi hài 被害 de 的 kǎi sǎ 恺撒 de 的 líng hún 灵魂 chū xiàn 出现 zài 在 bù lǔ tè sī 布鲁特斯 de 的 mèng zhōng 梦中。
zuì hòu 最后 dào 到 zhè ge 这个 liè biàn suì piàn 裂变碎片， tā 它 kāi shǐ 开始 yú 于 , xiān 氙， jié shù 结束 yú nǚ 于钕 , nà shi 那是 zuì hòu 最后 de 的 liè biàn suì piàn 裂变碎片。
kè lǐ yǎ hé 克里雅河 fā 发 yuán yú 源于 kūn lún shān mài 昆仑山脉， wèi zhi 位置 zài 在 xīn jiāng 新疆 de 的 nán bù 南部。
zài 在 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 liú xíng qī 流行期 jiān 间， yuē 约 90% de 的 sǐ wáng 死亡 fā shēng 发生 zài 在 nián lǎo 年老 tǐ ruò zhě 体弱者 shēn shang 身上， tā men 他们 cháng cháng 常常 huàn yǒu 患有 yì zhǒng 一种 huò 或 shù zhǒng 数种 màn xìng bìng 慢性病。
tā 她 tíng xià lái 停下来， bù jīn 不禁 liǎn hóng 脸红， xiào 笑 tā zì jǐ 她自己 de 的 jiù bìng fù fā 旧病复发。
bèi 被 guǎng wèi 广为 wù jiě 误解 de 的 shì 是， huǒ shān 火山 yī kào 依靠 cóng 从 xié pō 斜坡 huǎn màn 缓慢 liú xià 流下 de 的 yán jiāng 岩浆， shǐ 使 cán jí rén 残疾人、 liú làng hàn 流浪汉、 lǎn rén 懒人 hé 和 yì dà lì rén 意大利人 zhì sǐ 致死。
zuì hòu 最后 zhǐ 只 liú xià 留下 liǎng 两 jù 具 shī shou 尸首。
zài 在 xué xí 学习 le 了 liǎng 两 nián 年 yīn yuè 音乐 zhī hòu 之后， tā 她 fā xíng 发行 le 了 tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作 wáng jìng wén 王靖雯， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 de 的 yì míng 艺名。
tā 她 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 juē 噘 zhe 着 zuǐ 嘴。
bèi 被 hū lüè 忽略 shì qing 事情 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù shì 就是 měi yuè 每月 jiǎn chá 检查 yín háng 银行 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 duì zhàng dān 对账单。
tā 她 xiàng 像 nà xiē 那些 fù yǒu 富有 ér 而 jiāo qì 娇气 shí zú 十足 de 的 nǚ hái zi 女孩子 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 yǒu 有 yōng rén 佣人 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
zuì hòu 最后 zài 在 dǐng céng 顶层 jiā shàng 加上 shēng cài 生菜、 xī hóng shì 西红柿、 yáng cōng 洋葱 hé 和 rǔ lào 乳酪 qīng guā 青瓜 zhī 汁。
bèi 被 dǎ sǐ 打死 de 的 jǐng chá 警察 hòu nǎo sháo 后脑勺 kāi 开 le 了 huā 花， tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hái 还 zài 在 duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 chōu chù 抽搐， què 却 wú fǎ 无法 zhèng tuō 挣脱 ān quán dài 安全带 de 的 shù fù 束缚 tǐng zhí 挺直。
tā 她 xiān 先 qù 去 bā lí 巴黎， zài 再 qù 去 lún dūn 伦敦。
bèi 被 pāo shè 抛射 de 的 jù dà 巨大 de 的 héng xīng 恒星 de 的 shù liàng 数量 zhèng hǎo 正好 fú hé 符合 zhēn shi 真是 guān cè 观测 dào 到 de 的 OB sù 速 táo 逃 xīng 星 shù liàng 数量。
zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， nǎ ge 哪个 zhī xì 支系 de 的 xué sheng 学生 duō 多 jiù 就 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 zhòng 种 yǔ yán 语言， dàn 但 tóng yī 同一 zhī xì 支系 de 的 xué sheng 学生 xiāng hù 相互 jiāo tán 交谈 yòu 又 shǐ yòng 使用 běn 本 zhī xì 支系 de 的 yǔ yán 语言。
miǎn shòu 免受 qīn rǎo 侵扰 de 的 zì yóu 自由 yì si 意思 shì 是 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú chǔ 独处 de 的 quán lì 权利。
tā 她 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 hái zi 孩子 zhèng 正 shuì 睡 zài 在 zhàng peng 帐篷 wài 外 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上， cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 gài 盖 le 了 yī 一 tiáo 条 máo tǎn 毛毯 lái 来 zhē dǎng 遮挡 cāng ying 苍蝇。
miǎn yì 免疫 fáng yù 防御 jī zhì 机制 yǎn huà 演化 chū 出 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 cè lüè 策略， yuán hé shēng wù 原核生物 yùn yòng 运用 hé suān 核酸 de 的 xiàn zhì 限制 nèi qiē 内切 méi 脢、 kàng 抗 wēi shēng wù 微生物 shèng 胜 tài 肽 jí 及 gān rǎo 干扰 RNA zuò wéi 作为 zì wǒ fáng wèi 自我防卫。
bèi bǔ 被捕 de 的 xián fàn 嫌犯 duì 对 jié kè 杰克 shuō 说， zhǐ yào 只要 jié kè 杰克 néng 能 bāng zhù 帮助 tā 他 tuō lí 脱离 jǐng fāng 警方 de 的 jū liú 拘留， tā 他 huì 会 xiàng 向 jié kè 杰克 lǎo shi 老实 jiāo dài 交待 qíng kuàng 情况。
miǎn fèi 免费 de 的 tòu xī 透析 zhì liáo 治疗 yuǎn 远 bú zài 不在 tōng zhōu 通州， zhè shì 这是 tā men 他们 zhōng 中 yì xiē 一些 rén 人 wán quán 完全 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的（？）
bèi 被 shí guāng 时光 cuò guò 错过， cái 才 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 juān 镌 jìn 进 bǎi dài 百代 huá zhāng 华章， zhè shì 这是 hé děng 何等 de 的 xìng fú 幸福。
zài 在 tā men 它们 de 的 páng biān 旁边， hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 cháng láng 长廊， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhe 着 shān dōng 山东 de 的 xǔ duō 许多 míng rén 名人， rú 如 shùn 舜、 lǐ qīng zhào 李清照 děng děng 等等， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史 zhī shi 知识。
zuì hòu 最后 zǒng kuò 总括 dāng dài 当代 yuán gōng 员工 jiào yù 教育 hé 和 péi xùn 培训 de 的 tè diǎn 特点。
bèi 被 zhèng shì 正式 chēng wéi 称为 xué yuàn jiǎng 学院奖 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 xiǎo 小 diāo xiàng 雕像， biǎo miàn 表面 dù 镀 yǒu 有 yì céng 一层 24K de 的 huáng jīn 黄金。
zài 在 tā 它 de 的 jīng bāo 晶胞 zhōng 中， zhěng gè 整个 fēn zǐ 分子 yóu 由 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 N … H — N fēn zǐ 分子 jiān 间 qīng jiàn 氢键 lián jiē 连接， qīng jiàn 氢键 shì yóu 是由 ān jī 氨基 shàng 上 de 的 qīng yuán zǐ 氢原子、 dàn 氮 yuán zǐ 原子 hè 和 qíng jī 氰基 shàng 上 de 的 dàn 氮 yuán zǐ 原子 xíng chéng 形成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子