ประโยคภาษาจีน- 同构集合是在文档中相同级别上数据类型相同的一系列节点中文句子 (21416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tóng gòu 同构 jí hé 集合 ” shì zài 是在 wén dàng 文档 zhōng 中 xiāng tóng 相同 jí bié 级别 shàng 上 shù jù 数据 lèi xíng 类型 xiāng tóng 相同 de 的 yí xì liè 一系列 jié diǎn 节点。
A "homogenous collection" is taken to be a series of nodes of the same datatype at the same level in the document.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ hòu lái 后来， ” jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 jiē zhe 接着 shuō 说（ Ā qiē ěr 阿切尔 fā xiàn 发现 tā 他 zhèng 正 nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 méi yǒu rén 没有人 fēn fù 吩咐 pú rén 仆人 jué bù néng 决不能 yòng 用 gāng dāo 钢刀 qiē 切 huáng guā 黄瓜）， “ hòu lái 后来 lēi mǔ ěr 勒姆尔 · sī tè lā 斯特拉 sè sī 瑟斯 chū xiàn 出现 le 了。
“ hòu yuàn 后院 zhòng dì 中的 hòu yuàn 后院 ” yóu 由 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 fáng shuǐ 防水 yóu bù 油布 zhē gài 遮盖， bì kāi 避开 le 了 lín jū 邻居 de 的 shì xiàn 视线， chū rù kǒu 出入口 zhǐ shì 只是 yóu 由 guàn mù 灌木 zhē yǎn 遮掩 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fèng xì 缝隙。
bú xìng de shì 不幸的是 zhōng guó 中国 dà ní 大鲵， zhè zhǒng 这种 dòng wù shì jiè 动物世界 lǐ 里 zuì dà 最大 de 的 liǎng qī lèi 两栖类， zài 在 zhōng guó 中国 chéng 成 wèi le 为了 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 bèi 被 fēi fǎ 非法 bǔ shā 捕杀。
bú xìng de shì 不幸的是 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 guāng tiān huà rì 光天化日 xià 下 de 的 qiáo zhì 乔治 wáng zǐ 王子 chéng 城。
tā 他 jué de 觉得 dú 读 nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说 méi shén me 没什么 hài chu 害处。
“ xiàng 向 wǒ men 我们 bào sòng 报送 yǐng piàn 影片 de 的 rén 人， yǒu 有 jī huì 机会 zhēn zhèng 真正 de 地 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chuàng zào 创造 chōng dòng 冲动 huó 和 qíng sè 情色 xiǎng xiàng 想象、 shè huì 社会 shí jiàn 识见 xiāng jiāo 相交、 pèi 配 qǐ lai 起来， ” CarolQueen ， “ wán měi 完美 zhèn dàng 震荡 ” de 的 quán zhí 全职 xìng 性 xué jiā 学家 shuō 说。
jì xù 继续 qián xíng 前行， wǒ men 我们 jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔 dì dài 地带， cāng yù 苍郁 de 的 sōng shù 松树 chù lì 矗立 zài 在 biàn bù 遍布 hóng tǔ 红土 de 的 bàn shān yāo 半山腰 shàng 上。
bǎ 把 zhè ge 这个 xiāng zi 箱子 bān 搬 bān jiā 搬家， bié 别 dǎng lù 挡路。
bú xìng de shì 不幸的是， CSS hé 和 XSL-FO dōu 都 bù néng 不能 chéng xiàn 呈现 fù zá 复杂 de 的 shù xué 数学 fāng chéng 方程 huò 或 yī xiǎo 一小 jiē 节 wǔ xiàn pǔ 五线谱。
tā 他 jiě jué 解决 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的。
“ è 呃， wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiǎo jie 小姐， ” shuō 说 zhe 着 qīng qīng 轻轻 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， “ nǐ 你 jué de 觉得 tā 她 zěn me yàng 怎么样？
jì xù 继续 zhí xíng 执行 yǐ xià 以下 de 的 bù zhòu 步骤 yǐ 以 pèi zhì 配置 nín de 您的 tōng dào 通道。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yí gè 一个 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 的 rén 人。
“ zhōu yán 周延 ” shí wèi 实为 zhè 这 yì céng 一层 yì yì 意义 de 的 àn yù 暗喻， ér 而 shī 诗 běn shēn 本身 jí wéi 即为 “ zhōu yán 周延 ” de 的 zhōng xīn 中心。
bú xìng de shì 不幸的是， jūn fèi 军费 de 的 gāo jià 高价 mǎ 码 běn shēn 本身 bìng fēi 并非 Ā fù hàn 阿富汗 duó biāo 夺标 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 nǐ 你 cān pán 餐盘 zhōng 中 bǎi fàng 摆放 de 的 niú pái 牛排， bù jǐn 不仅 kě néng 可能 huì 会 huǐ 毁 le 了 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xīn zàng 心脏， tā 它 tí gōng 提供 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 shí jì shàng 实际上 yě 也 bìng 并 bù bǐ 不比 zhà 炸 miàn 面 juàn 圈 duō 多 chū 出 duō shao 多少！
bǎ 把 zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 sòng dào 送到 tā 他 de 的 zhù chù 住处。
jì ér 继而 cóng 从 zōng hé 综合 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 zhàn lüè 战略 jí qí 及其 duì cè 对策 shè xiǎng 设想。
bǎ 把 zhè 这 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 zài zào 再造 zì wǒ 自我 de 的 yí gè 一个 jī huì 机会。
“ wā 哇， ” mǐ mǔ 米姆 shuō dào 说道。 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 biàn chéng 变成 le 了 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， mǎn xīn 满心 nèi jiù 内疚 de 的 yàng zi 样子。
bǎ 把 zhè 这 píng 瓶 yào 药 fàng zài 放在 yīn liáng chù 阴凉处。
“ yǎ ba 哑巴 yīng yǔ 英语 ” 、 “ gāo fēn dī néng 高分低能 ” jī hū 几乎 chéng le 成了 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 de 的 dài míng cí 代名词。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 pèng dào 碰到 le 了 yì xiē 一些 jiū chán 纠缠 nán jiě 难解 de 的 wèn tí 问题。
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女： ài qíng 爱情 kě néng 可能 suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 tuì qù 褪去， kě 可 yǒu yì 友谊 huì 会 wèi 为 nǐ 你 quán 佺 nián 年 shǒu 守 hóu 侯。
“ é 哦， hěn hǎo 很好， ” jiā lì 嘉莉 shuō 说， hái 还 zài 在 tā 她 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里 mó ceng 磨蹭 zhe 着。 zhè cháng 这场 tū rán xí jī 突然袭击 nòng 弄 dé 得 tā 她 yǒu xiē 有些 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 le 了。 “ nǐ 你 yí xiàng 一向 hǎo 好 ma 吗？ ”
shéng suǒ 绳索 de 的 cháng dù 长度 gāng gang 刚刚 hǎo 好 néng 能 jiù 救 dào 到 hè ěr màn 赫尔曼， jiù shēng fá 救生筏 shàng 上 de 的 sì 四 gè rén 个人 yòng lì 用力 lā 拉 shéng suǒ 绳索， bǎ 把 tā men 他们 píng ān 平安 de 的 lā 拉 le 了 huí lai 回来。
bǎ 把 jiàng yóu 酱油、 cù 醋、 yú jiàng 鱼酱 hé 和 táng 糖 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 zōng jiào 宗教 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 chōu xiàng 抽象 ér 而 mó hu 模糊 de 的 yì zhǒng 一种 huái niàn 怀念， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bèi 被 yì chéng 译成 le 了 shén qí 神祇 hé 和 tā men de 他们的 suí cóng 随从， huàn jù huà shuō 换句话说 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 guān yú 关于 shén 神 de 的 cuò jué 错觉。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jì qiǎo 技巧 duì yú 对于 běn 本 lì 例 dōu 都 bù 不 guǎn yòng 管用。
“ á 啊 bù 不！ ” xī sè 希瑟 jiān jiào 尖叫 qi lai 起来。 tā 她 de 的 chē 车 chōng chū 冲出 le 了 lù miàn 路面， yí xià zi 一下子 zhá 扎 jìn 进 yí gè 一个 ài gǔ 隘谷 zhī zhōng 之中， chōng xiàng 冲向 yī 一 piàn 片 shù lín 树林。

ประโยคภาษาจีน
“ hòu lái 后来， ” jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 jiē zhe 接着 shuō 说（ Ā qiē ěr 阿切尔 fā xiàn 发现 tā 他 zhèng 正 nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 méi yǒu rén 没有人 fēn fù 吩咐 pú rén 仆人 jué bù néng 决不能 yòng 用 gāng dāo 钢刀 qiē 切 huáng guā 黄瓜）， “ hòu lái 后来 lēi mǔ ěr 勒姆尔 · sī tè lā 斯特拉 sè sī 瑟斯 chū xiàn 出现 le 了。
“ hòu yuàn 后院 zhòng dì 中的 hòu yuàn 后院 ” yóu 由 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 fáng shuǐ 防水 yóu bù 油布 zhē gài 遮盖， bì kāi 避开 le 了 lín jū 邻居 de 的 shì xiàn 视线， chū rù kǒu 出入口 zhǐ shì 只是 yóu 由 guàn mù 灌木 zhē yǎn 遮掩 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fèng xì 缝隙。
bú xìng de shì 不幸的是 zhōng guó 中国 dà ní 大鲵， zhè zhǒng 这种 dòng wù shì jiè 动物世界 lǐ 里 zuì dà 最大 de 的 liǎng qī lèi 两栖类， zài 在 zhōng guó 中国 chéng 成 wèi le 为了 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 bèi 被 fēi fǎ 非法 bǔ shā 捕杀。
bú xìng de shì 不幸的是 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 guāng tiān huà rì 光天化日 xià 下 de 的 qiáo zhì 乔治 wáng zǐ 王子 chéng 城。
tā 他 jué de 觉得 dú 读 nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说 méi shén me 没什么 hài chu 害处。
“ xiàng 向 wǒ men 我们 bào sòng 报送 yǐng piàn 影片 de 的 rén 人， yǒu 有 jī huì 机会 zhēn zhèng 真正 de 地 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chuàng zào 创造 chōng dòng 冲动 huó 和 qíng sè 情色 xiǎng xiàng 想象、 shè huì 社会 shí jiàn 识见 xiāng jiāo 相交、 pèi 配 qǐ lai 起来， ” CarolQueen ， “ wán měi 完美 zhèn dàng 震荡 ” de 的 quán zhí 全职 xìng 性 xué jiā 学家 shuō 说。
jì xù 继续 qián xíng 前行， wǒ men 我们 jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔 dì dài 地带， cāng yù 苍郁 de 的 sōng shù 松树 chù lì 矗立 zài 在 biàn bù 遍布 hóng tǔ 红土 de 的 bàn shān yāo 半山腰 shàng 上。
bǎ 把 zhè ge 这个 xiāng zi 箱子 bān 搬 bān jiā 搬家， bié 别 dǎng lù 挡路。
bú xìng de shì 不幸的是， CSS hé 和 XSL-FO dōu 都 bù néng 不能 chéng xiàn 呈现 fù zá 复杂 de 的 shù xué 数学 fāng chéng 方程 huò 或 yī xiǎo 一小 jiē 节 wǔ xiàn pǔ 五线谱。
tā 他 jiě jué 解决 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的。
“ è 呃， wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiǎo jie 小姐， ” shuō 说 zhe 着 qīng qīng 轻轻 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， “ nǐ 你 jué de 觉得 tā 她 zěn me yàng 怎么样？
jì xù 继续 zhí xíng 执行 yǐ xià 以下 de 的 bù zhòu 步骤 yǐ 以 pèi zhì 配置 nín de 您的 tōng dào 通道。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yí gè 一个 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 的 rén 人。
“ zhōu yán 周延 ” shí wèi 实为 zhè 这 yì céng 一层 yì yì 意义 de 的 àn yù 暗喻， ér 而 shī 诗 běn shēn 本身 jí wéi 即为 “ zhōu yán 周延 ” de 的 zhōng xīn 中心。
bú xìng de shì 不幸的是， jūn fèi 军费 de 的 gāo jià 高价 mǎ 码 běn shēn 本身 bìng fēi 并非 Ā fù hàn 阿富汗 duó biāo 夺标 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 nǐ 你 cān pán 餐盘 zhōng 中 bǎi fàng 摆放 de 的 niú pái 牛排， bù jǐn 不仅 kě néng 可能 huì 会 huǐ 毁 le 了 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xīn zàng 心脏， tā 它 tí gōng 提供 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 shí jì shàng 实际上 yě 也 bìng 并 bù bǐ 不比 zhà 炸 miàn 面 juàn 圈 duō 多 chū 出 duō shao 多少！
bǎ 把 zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 sòng dào 送到 tā 他 de 的 zhù chù 住处。
jì ér 继而 cóng 从 zōng hé 综合 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 zhàn lüè 战略 jí qí 及其 duì cè 对策 shè xiǎng 设想。
bǎ 把 zhè 这 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 zài zào 再造 zì wǒ 自我 de 的 yí gè 一个 jī huì 机会。
“ wā 哇， ” mǐ mǔ 米姆 shuō dào 说道。 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 biàn chéng 变成 le 了 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， mǎn xīn 满心 nèi jiù 内疚 de 的 yàng zi 样子。
bǎ 把 zhè 这 píng 瓶 yào 药 fàng zài 放在 yīn liáng chù 阴凉处。
“ yǎ ba 哑巴 yīng yǔ 英语 ” 、 “ gāo fēn dī néng 高分低能 ” jī hū 几乎 chéng le 成了 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 de 的 dài míng cí 代名词。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 pèng dào 碰到 le 了 yì xiē 一些 jiū chán 纠缠 nán jiě 难解 de 的 wèn tí 问题。
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女： ài qíng 爱情 kě néng 可能 suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 tuì qù 褪去， kě 可 yǒu yì 友谊 huì 会 wèi 为 nǐ 你 quán 佺 nián 年 shǒu 守 hóu 侯。
“ é 哦， hěn hǎo 很好， ” jiā lì 嘉莉 shuō 说， hái 还 zài 在 tā 她 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里 mó ceng 磨蹭 zhe 着。 zhè cháng 这场 tū rán xí jī 突然袭击 nòng 弄 dé 得 tā 她 yǒu xiē 有些 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 le 了。 “ nǐ 你 yí xiàng 一向 hǎo 好 ma 吗？ ”
shéng suǒ 绳索 de 的 cháng dù 长度 gāng gang 刚刚 hǎo 好 néng 能 jiù 救 dào 到 hè ěr màn 赫尔曼， jiù shēng fá 救生筏 shàng 上 de 的 sì 四 gè rén 个人 yòng lì 用力 lā 拉 shéng suǒ 绳索， bǎ 把 tā men 他们 píng ān 平安 de 的 lā 拉 le 了 huí lai 回来。
bǎ 把 jiàng yóu 酱油、 cù 醋、 yú jiàng 鱼酱 hé 和 táng 糖 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 zōng jiào 宗教 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 chōu xiàng 抽象 ér 而 mó hu 模糊 de 的 yì zhǒng 一种 huái niàn 怀念， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bèi 被 yì chéng 译成 le 了 shén qí 神祇 hé 和 tā men de 他们的 suí cóng 随从， huàn jù huà shuō 换句话说 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 guān yú 关于 shén 神 de 的 cuò jué 错觉。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jì qiǎo 技巧 duì yú 对于 běn 本 lì 例 dōu 都 bù 不 guǎn yòng 管用。
“ á 啊 bù 不！ ” xī sè 希瑟 jiān jiào 尖叫 qi lai 起来。 tā 她 de 的 chē 车 chōng chū 冲出 le 了 lù miàn 路面， yí xià zi 一下子 zhá 扎 jìn 进 yí gè 一个 ài gǔ 隘谷 zhī zhōng 之中， chōng xiàng 冲向 yī 一 piàn 片 shù lín 树林。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子