ประโยคภาษาจีน- 她出生于名门望族中文句子 (214505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 chū shēng 出生 yú 于 míng mén wàng zú 名门望族。
She comes from a famous family.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǎng wài rén shì 党外人士 bǎ 把 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领 bèi 背 dé 得 làn shú 烂熟， zài 在 tǎo lùn 讨论 gōng zuò 工作 hé 和 zhèng cè 政策 shí 时， néng gòu 能够 yǐn jīng jù diǎn 引经据典， chōng fèn 充分。
dǎng 党 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 duì 对 gōng huì 工会、 gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán 共产主义青年团、 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 děng 等 qún zhòng zǔ zhī 群众组织 de 的 lǐng dǎo 领导， chōng fèn 充分 fā huī 发挥 tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用。
dǎng hé 党河 chōng jī shān 冲积扇 dài 带 hè 和 shū lēi hé 疏勒河 chōng jī píng yuán 冲积平原， gòu chéng 构成 le 了 dūn huáng 敦煌 zhè 这 piàn 片 nèi lù 内陆 píng yuán 平原。
zài 在 Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó nèi kǎ 罗内卡 yǒu 有 hěn duō 很多 bā xī rén 巴西人 hé 和 pú táo yá rén 葡萄牙人， Ān gē lā 安哥拉 rén 人 cháng ràng 常让 tā men 他们 hé 和 zhōng guó rén 中国人 zuò duì 作对。
zài 在 Ān dé 安德 lǐ sēn 里森 kàn lai 看来， Skype shì 是 yí kuài 一块 pú yù 璞玉， yì jiā 一家 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǎo shù 少数 néng 能 chǎn shēng 产生 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应 de 的 kē jì 科技 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
bèi 被 zhù fú 祝福 de 的 shì 是 nà xiē 那些 jiāo chū 交出 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 nú lì 奴隶 de 的 rén 人。
zuì hòu 最后 wǒ 我 sòng gěi 送给 dà jiā 大家 sì gè 四个 zì 字： dì yī 第一 shì 是 yuán fèn 缘分 de 的 yuán 缘， wǒ men 我们 dà jiā 大家 shì 是 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海， shì 是 yuán fèn 缘分 ràng 让 nǐ wǒ 你我 xiāng jù 相聚 yú cǐ 于此， shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 péng you 朋友。
tā 她 chū shēn 出身 yú 于 tè quán 特权 jiē céng 阶层。
dǎng 党 de 的 shí wǔ dà 十五大 zài 在 què dìng 确定 shè huì zhǔ yì 社会主义 chū jí jiē duàn 初级阶段 jī běn 基本 jīng jì 经济 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 chū jí jiē duàn 初级阶段 jīng jì 经济 de 的 yí xì liè 一系列 rèn shi 认识， shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 chū jí jiē duàn 初级阶段 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 bǐ 比 xù 叙 wán shàn 完善 de 的 “ xiū gǎi gǎo 修改稿 ” 。
zài 在 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài cì 再次 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 yǔ 与 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 guān yú 关于 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xián yí rén 嫌疑人 de 的 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
bèi 被 chēng wéi 称为 cí dōu 瓷都 de 的 jiāng xī 江西 jǐng dé zhèn 景德镇 zài 在 yuán dài 元代 chū chǎn 出产 de 的 qīng huā cí 青花瓷 yǐ 已 chéng wéi 成为 cí qì 瓷器 de 的 dài biǎo 代表。
tā 她 gāng gang 刚刚 dǐ yā 抵押 le 了 tā 她 de 的 fáng zi 房子。
zài 在 Ān duó zhī 安铎之 yì 役 dāng zhōng 当中， zhè 这 qún 群 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑 yòu 又 shēng xìng 生性 yán sù 严肃 de 的 zhàn shù 战术 jiā 家 men 们 dài lǐng 带领 zhù 著 jiàn duì 舰队 yíng jī 迎击 dì guó 帝国 jūn duì 军队。
bèi 被 suǒ yǐn 索引 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 shì 是 quán wén 全文 kě kàn 可看、 bù fen 部分 kě kàn 可看 huò zhě 或者 kě 可 sōu suǒ 搜索 de 的 wén běn 文本， quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 jiāng 将 bāo hán 包含 zhāng jié 章节 míng 名 hé 和 yǐn wén 引文 zhè xiē 这些 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 chuán tǒng 传统 mù lù 目录 zhòng dì 中的 xìn xī 信息。
tā 她 lì yòng 利用 shù mǎ 数码 méng tài qí 蒙太奇 bǎ 把 sēn lín 森林、 hú pō 湖泊 hé 和 hé liú 河流 yí rù 移入 xū gòu 虚构 de 的 bó wù guǎn 博物馆 dà lóu 大楼， bǎ 把 xún cháng 寻常 de 的 yě 野 shēng wù 生物 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì xíng 异形 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn pǐn 展品。
rù shì 入世 hòu 后 wài jí 外籍 rén yuán 人员 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 de 的 zhēng guǎn 征管 wèn tí 问题 rì xiǎn 日显 tū chū 突出， yě 也 shì 是 róng yì 容易 yǐn fā 引发 tōu lòu shuì 偷漏税 wèn tí 问题 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节。
bèi 被 pìn qǐng 聘请 de 的 jiào shòu 教授 bú zài 不再 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 qià dàng 恰当 de 的 lǐ niàn 理念 hé huì 和会 guǎn jiào 管教 xué sheng 学生 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， ér shì 而是 yóu yú 由于 tā men 他们 jù bèi 具备 mǒu 某 yī 一 xué kē 学科 zhī shi 知识 shàng 上 de 的 zào yì 造诣。
zài 在 wán chéng 完成 zì mí 字谜 zhī hòu 之后， cān yù zhě 参与者 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 qù 去 zhǎo 找 shí yàn zhě 实验者， jié guǒ 结果 què shì 却是 fā xiàn 发现 tā men 他们 zhèng 正 yǔ 与 bié ren 别人 liáo 聊 dé 得 zhèng huān 正欢 ne 呢， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 bì xū 必须 děng dài 等待。
zuì hòu 最后 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 DSP yuán lǐ 原理 de 的 yìng jiàn 硬件 xì tǒng 系统， yòng lái 用来 shí xiàn 实现 shèng cí 剩磁 de 的 cè liáng 测量 yǔ 与 zuì jiā 最佳 guān gě 关合 shí kè 时刻 de 的 jì suàn 计算。
zài 在 wán chéng 完成 guǎn bì 管壁 qiáng dù 强度 jì suàn 计算 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 guǎn bì 管壁 yǒu xiàn yuán 有限元 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
tā 她 shí liù 十六 suì 岁 , ér 而 zhì lì 智力 nián líng 年龄 shì 是 wǔ 五 suì 岁。
bèi yù wéi 被誉为 yīn yuè 音乐 cái zǐ 才子， fāng 方 dà tóng 大同 nǔ lì 努力 zài 在 yīn yuè 音乐 lǐ 里 zuò 作 tā zì jǐ 他自己。
zài 在 guān fāng 官方 zhèng shì 正式 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 xuān bù 宣布 zhī qián 之前， chū bù 初步 jì piào 计票 jiē guǒ 结果 hái 还 xū yào 需要 dé dào 得到 zhū bā 朱巴 de 的 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员 de 的 yàn piào 验票 què rèn 确认， zhè 这 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间。
bèi 被 píng wéi 评为 zuì jiā 最佳 gē qǔ 歌曲 de 的 hěn shǎo 很少 lěng chǎng 冷场， bèi 被 píng wéi 评为 zuì chā 最差 de 的 yě 也 hěn shǎo 很少 hóng huǒ 红火。 dàn shì 但是， chū xiàn 出现 qí tā de 其他的 jié guǒ 结果 yě 也 bìng fēi 并非 bù kě néng 不可能。
zài 在 bǎo 宝 chí zhōu 池州 fǎng wèn 访问 de 的 shǒu zhàn 首站 shì 是 duì 对 gāi zhōu 该州 Āī mǐ ěr 埃米尔 de 的 lǐ jiē xìng 礼节性 bài huì 拜会。 zài 在 gāi zhōu 该州， Āī mǐ ěr 埃米尔 men 们 shòu yǔ 授予 wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 “ bǎo 宝 chí zhōu 池州 duō 多 kǎ jīn 卡金 ” de 的 tóu xián 头衔， yě jiù shì 也就是 “ wéi chí 维持 zhì xù 秩序 zhě 者 ” 。
rù 入 shì liàng 适量 dàn yè 蛋液， sǎ 洒 shàng 上 cōng huā 葱花 hé 和 zhī ma 芝麻 lì 粒 shāo 稍 jiān 煎 1 - 2 fēn zhōng 分钟。
zuì hòu 最后 de 的 jué sài 决赛 wǒ 我 jiàn yì 建议 2012 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ xíng 举行， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 shì 是 cù jū 蹴鞠 yùn dòng 运动 de 的 qǐ yuán 起源 guó 国。
tā 她 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 kè chéng 课程， zuì zhōng 最终 hé 和 wǒ 我 tóng yī nián 同一年 bì yè 毕业。 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 le 了 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学， què 却 bǐ 比 wǒ 我 zǎo 早 yī nián 一年 bì yè 毕业。
bèi 被 pèi ǒu 配偶 yí qì 遗弃 shì 是 lí hūn 离婚 de 的 lǐ yóu 理由 ma 吗？
zuì hòu 最后 de huà 的话 shì 是 duì 对 wǒ de 我的 fěng cì 讽刺。

ประโยคภาษาจีน
dǎng wài rén shì 党外人士 bǎ 把 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领 bèi 背 dé 得 làn shú 烂熟， zài 在 tǎo lùn 讨论 gōng zuò 工作 hé 和 zhèng cè 政策 shí 时， néng gòu 能够 yǐn jīng jù diǎn 引经据典， chōng fèn 充分。
dǎng 党 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 duì 对 gōng huì 工会、 gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán 共产主义青年团、 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 děng 等 qún zhòng zǔ zhī 群众组织 de 的 lǐng dǎo 领导， chōng fèn 充分 fā huī 发挥 tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用。
dǎng hé 党河 chōng jī shān 冲积扇 dài 带 hè 和 shū lēi hé 疏勒河 chōng jī píng yuán 冲积平原， gòu chéng 构成 le 了 dūn huáng 敦煌 zhè 这 piàn 片 nèi lù 内陆 píng yuán 平原。
zài 在 Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó nèi kǎ 罗内卡 yǒu 有 hěn duō 很多 bā xī rén 巴西人 hé 和 pú táo yá rén 葡萄牙人， Ān gē lā 安哥拉 rén 人 cháng ràng 常让 tā men 他们 hé 和 zhōng guó rén 中国人 zuò duì 作对。
zài 在 Ān dé 安德 lǐ sēn 里森 kàn lai 看来， Skype shì 是 yí kuài 一块 pú yù 璞玉， yì jiā 一家 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǎo shù 少数 néng 能 chǎn shēng 产生 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应 de 的 kē jì 科技 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
bèi 被 zhù fú 祝福 de 的 shì 是 nà xiē 那些 jiāo chū 交出 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 nú lì 奴隶 de 的 rén 人。
zuì hòu 最后 wǒ 我 sòng gěi 送给 dà jiā 大家 sì gè 四个 zì 字： dì yī 第一 shì 是 yuán fèn 缘分 de 的 yuán 缘， wǒ men 我们 dà jiā 大家 shì 是 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海， shì 是 yuán fèn 缘分 ràng 让 nǐ wǒ 你我 xiāng jù 相聚 yú cǐ 于此， shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 péng you 朋友。
tā 她 chū shēn 出身 yú 于 tè quán 特权 jiē céng 阶层。
dǎng 党 de 的 shí wǔ dà 十五大 zài 在 què dìng 确定 shè huì zhǔ yì 社会主义 chū jí jiē duàn 初级阶段 jī běn 基本 jīng jì 经济 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 chū jí jiē duàn 初级阶段 jīng jì 经济 de 的 yí xì liè 一系列 rèn shi 认识， shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 chū jí jiē duàn 初级阶段 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 bǐ 比 xù 叙 wán shàn 完善 de 的 “ xiū gǎi gǎo 修改稿 ” 。
zài 在 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài cì 再次 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 yǔ 与 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 guān yú 关于 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xián yí rén 嫌疑人 de 的 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
bèi 被 chēng wéi 称为 cí dōu 瓷都 de 的 jiāng xī 江西 jǐng dé zhèn 景德镇 zài 在 yuán dài 元代 chū chǎn 出产 de 的 qīng huā cí 青花瓷 yǐ 已 chéng wéi 成为 cí qì 瓷器 de 的 dài biǎo 代表。
tā 她 gāng gang 刚刚 dǐ yā 抵押 le 了 tā 她 de 的 fáng zi 房子。
zài 在 Ān duó zhī 安铎之 yì 役 dāng zhōng 当中， zhè 这 qún 群 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑 yòu 又 shēng xìng 生性 yán sù 严肃 de 的 zhàn shù 战术 jiā 家 men 们 dài lǐng 带领 zhù 著 jiàn duì 舰队 yíng jī 迎击 dì guó 帝国 jūn duì 军队。
bèi 被 suǒ yǐn 索引 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 shì 是 quán wén 全文 kě kàn 可看、 bù fen 部分 kě kàn 可看 huò zhě 或者 kě 可 sōu suǒ 搜索 de 的 wén běn 文本， quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 jiāng 将 bāo hán 包含 zhāng jié 章节 míng 名 hé 和 yǐn wén 引文 zhè xiē 这些 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 chuán tǒng 传统 mù lù 目录 zhòng dì 中的 xìn xī 信息。
tā 她 lì yòng 利用 shù mǎ 数码 méng tài qí 蒙太奇 bǎ 把 sēn lín 森林、 hú pō 湖泊 hé 和 hé liú 河流 yí rù 移入 xū gòu 虚构 de 的 bó wù guǎn 博物馆 dà lóu 大楼， bǎ 把 xún cháng 寻常 de 的 yě 野 shēng wù 生物 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì xíng 异形 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn pǐn 展品。
rù shì 入世 hòu 后 wài jí 外籍 rén yuán 人员 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 de 的 zhēng guǎn 征管 wèn tí 问题 rì xiǎn 日显 tū chū 突出， yě 也 shì 是 róng yì 容易 yǐn fā 引发 tōu lòu shuì 偷漏税 wèn tí 问题 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节。
bèi 被 pìn qǐng 聘请 de 的 jiào shòu 教授 bú zài 不再 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 qià dàng 恰当 de 的 lǐ niàn 理念 hé huì 和会 guǎn jiào 管教 xué sheng 学生 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， ér shì 而是 yóu yú 由于 tā men 他们 jù bèi 具备 mǒu 某 yī 一 xué kē 学科 zhī shi 知识 shàng 上 de 的 zào yì 造诣。
zài 在 wán chéng 完成 zì mí 字谜 zhī hòu 之后， cān yù zhě 参与者 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 qù 去 zhǎo 找 shí yàn zhě 实验者， jié guǒ 结果 què shì 却是 fā xiàn 发现 tā men 他们 zhèng 正 yǔ 与 bié ren 别人 liáo 聊 dé 得 zhèng huān 正欢 ne 呢， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 bì xū 必须 děng dài 等待。
zuì hòu 最后 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 DSP yuán lǐ 原理 de 的 yìng jiàn 硬件 xì tǒng 系统， yòng lái 用来 shí xiàn 实现 shèng cí 剩磁 de 的 cè liáng 测量 yǔ 与 zuì jiā 最佳 guān gě 关合 shí kè 时刻 de 的 jì suàn 计算。
zài 在 wán chéng 完成 guǎn bì 管壁 qiáng dù 强度 jì suàn 计算 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 guǎn bì 管壁 yǒu xiàn yuán 有限元 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
tā 她 shí liù 十六 suì 岁 , ér 而 zhì lì 智力 nián líng 年龄 shì 是 wǔ 五 suì 岁。
bèi yù wéi 被誉为 yīn yuè 音乐 cái zǐ 才子， fāng 方 dà tóng 大同 nǔ lì 努力 zài 在 yīn yuè 音乐 lǐ 里 zuò 作 tā zì jǐ 他自己。
zài 在 guān fāng 官方 zhèng shì 正式 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 xuān bù 宣布 zhī qián 之前， chū bù 初步 jì piào 计票 jiē guǒ 结果 hái 还 xū yào 需要 dé dào 得到 zhū bā 朱巴 de 的 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员 de 的 yàn piào 验票 què rèn 确认， zhè 这 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间。
bèi 被 píng wéi 评为 zuì jiā 最佳 gē qǔ 歌曲 de 的 hěn shǎo 很少 lěng chǎng 冷场， bèi 被 píng wéi 评为 zuì chā 最差 de 的 yě 也 hěn shǎo 很少 hóng huǒ 红火。 dàn shì 但是， chū xiàn 出现 qí tā de 其他的 jié guǒ 结果 yě 也 bìng fēi 并非 bù kě néng 不可能。
zài 在 bǎo 宝 chí zhōu 池州 fǎng wèn 访问 de 的 shǒu zhàn 首站 shì 是 duì 对 gāi zhōu 该州 Āī mǐ ěr 埃米尔 de 的 lǐ jiē xìng 礼节性 bài huì 拜会。 zài 在 gāi zhōu 该州， Āī mǐ ěr 埃米尔 men 们 shòu yǔ 授予 wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 “ bǎo 宝 chí zhōu 池州 duō 多 kǎ jīn 卡金 ” de 的 tóu xián 头衔， yě jiù shì 也就是 “ wéi chí 维持 zhì xù 秩序 zhě 者 ” 。
rù 入 shì liàng 适量 dàn yè 蛋液， sǎ 洒 shàng 上 cōng huā 葱花 hé 和 zhī ma 芝麻 lì 粒 shāo 稍 jiān 煎 1 - 2 fēn zhōng 分钟。
zuì hòu 最后 de 的 jué sài 决赛 wǒ 我 jiàn yì 建议 2012 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ xíng 举行， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 shì 是 cù jū 蹴鞠 yùn dòng 运动 de 的 qǐ yuán 起源 guó 国。
tā 她 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 kè chéng 课程， zuì zhōng 最终 hé 和 wǒ 我 tóng yī nián 同一年 bì yè 毕业。 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 le 了 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学， què 却 bǐ 比 wǒ 我 zǎo 早 yī nián 一年 bì yè 毕业。
bèi 被 pèi ǒu 配偶 yí qì 遗弃 shì 是 lí hūn 离婚 de 的 lǐ yóu 理由 ma 吗？
zuì hòu 最后 de huà 的话 shì 是 duì 对 wǒ de 我的 fěng cì 讽刺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子