ประโยคภาษาจีน- 吞热铁球这一章考察了体现在禅宗公案的教导手段之一中文句子 (21467) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tūn 吞 rè 热 tiě qiú 铁球 ” （ SwallowingaBallofHotIron ） zhè 这 yī zhāng 一章 kǎo chá 考察 le 了 tǐ xiàn 体现 zài 在 chán zōng 禅宗 gōng àn 公案 de 的 jiào dǎo 教导 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
"Swallowing a Ball of Hot Iron" examines a means of teaching embodied in the koan method of Zen Buddhism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tīng 听 wǒ 我 shuō 说， ” jiào liàn 教练 shuō 说： “ zhè ge 这个 hé 和 qí tā 其它 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 méi yǒu guān xi 没有关系。
jì xù 继续 yǐ 以 dà xiàng 大象 zuò wéi 作为 dān wèi 单位， hè mù 赫穆 sī fēi ěr dé 斯菲尔德 gū jì 估计 yī 一 piàn 片 biāo zhǔn 标准 de 的 léi yǔ yún 雷雨云 — — yī 一 piàn 片 jī yǔ yún 积雨云 — — zài 在 rèn hé 任何 tè dìng 特定 shí jiān 时间 nèi 内， dōu 都 xiāng dāng yú 相当于 yǔ 与 1 , 500 wàn tóu 万头 dà xiàng 大象 xiāng tóng 相同 zhòng liàng 重量 de 的 shuǐ 水 piāo fú 漂浮 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中。
jì xù 继续 xiàng nán 向南， yuè guò 越过 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jiè 边界， zé 则 shì 是 tóng yàng 同样 huāng liáng 荒凉 de 的 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 de 的 nǔ shén jī 努什基 - jiǎ 贾 gài 盖 dì qū 地区。
bǎ 把 zhè ge 这个 jiāng 浆 qīng qīng de 轻轻地 àn mó 按摩 zài 在 liǎn shàng 脸上 hé 和 pí fū 皮肤 shàng 上， guāng liàng 光亮 pí fū 皮肤 hé 和 qīng chú 清除 suǒ yǒu 所有 yīn 因 zá zhì 杂质 ér 而 yīng qǐ 应起 de 的 fěn cì 粉刺、 hēi tóu 黑头、 bān diǎn 斑点。
bǎ 把 zhè xiē 这些 X kuàng jià 框架 fàng jìn 放进 zhè xiē 这些 xiāng tǐ 箱体， jiù 就 chéng le 成了 héng gé 横隔 liáng 梁。
bú xìng de shì 不幸的是， CSS hé 和 XSL-FO dōu 都 bù néng 不能 chéng xiàn 呈现 fù zá 复杂 de 的 shù xué 数学 fāng chéng 方程 huò 或 yī xiǎo 一小 jiē 节 wǔ xiàn pǔ 五线谱。
tā 他 jué de 觉得， jí biàn 即便 shì 是 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 cháng shì 尝试， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 xī yǐn 吸引 quán shì jiè 全世界 de 的 mù guāng 目光。
“ tīng shuō 听说 lán sī 兰斯 de 的 zhǔ jiào 主教 bǎ 把 zhè ge 这个 guài wu 怪物 sòng gěi 送给 bā lí 巴黎 zhǔ jiào 主教 le 了！ ” gē dì 戈蒂 yè 叶 shuāng shǒu 双手 hé zhǎng 合掌 shuō 说。
bǎ 把 zhè xiē 这些 jiān shāng 奸商 nòng 弄 pò 破 kǔ dǎn 苦胆、 kū 哭 xiā yǎn 瞎眼、 tòng bú yù shēng 痛不欲生、 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死， zěn me yàng 怎么样？
jì xù 继续 kuò dà 扩大 jī běn 基本 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 fù gài miàn 覆盖面， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化， jiǎn shǎo 减少 “ yīn 因 bìng 病 zhì pín 致贫 ” huò 或 “ yīn 因 bìng 病 fǎn pín 返贫 ” qíng kuàng 情况。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 liú gěi 留给 rén men 人们 zuì shēn 最深 de 的 jì yì 记忆 què shì 却是 tā 他 zài 在 1963 nián 年 de 的 yù cì 遇刺。
“ gào su 告诉 wǒ 我： zài 在 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 zhōng 中， shì 是 shī fu 师傅 shuō le suàn 说了算， hái shi 还是 zhù shǒu 助手 shuō le suàn 说了算！ ” “ nà 那 dé 得 kàn qíng kuàng 看情况。 ”
bǎ 把 zhè 这 sā 仨 jiā 加 qǐ lai 起来， jiù shì 就是 vB de 的 píng fāng 平方。 , ā 啊 wǒ 我 wàng 忘 le 了。
jì xù 继续 pán wèn 盘问 yǔ 与 chuán huàn 传唤、 jū chuán 拘传 cuò shī 措施 cún zài 存在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 bù 不 xié 协 diào xìng 调性。
“ hè 和 yí gè 一个 nǚ ren 女人 gāng jiāo 肛交 sì hū 似乎 bù róng yì 不容易 gēn shàng 跟上 tā 她 de 的 gāo cháo 高潮， huò zhě 或者 qí tā 其他 shēn dù 深度 fàng sōng 放松， rú 如 àn mó 按摩 rè 热 yù 浴 huò 或 bō páng 波旁， ” yí gè 一个 nán de 男的 shuō 说。
bú xìng de shì 不幸的是， wéi chǎng 围场 lǐ 里 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dǔ gùn 赌棍 xià 下 le 了 zhù 注 dǔ 赌 zuì duō 最多 16 rén 人 wán 完 sài 赛 … … jiē guǒ 结果 shì 是 18 wán 完 sài 赛。
“ kā chā 咔嚓 ” pāi 拍 yí xià 一下 zuǒ bian 左边 yòu bian 右边 hé 和 zhōng yāng 中央 jiù 就 bà 罢， bìng 并 bú huì 不会 zǐ xì 仔细 kàn 看 suǒ 所 pāi 拍 zhī 之 wù 物。
bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 wú fǎ 无法 yī zhì 医治 de 的 bìng 病 gǒu 狗 dài dào 带到 shòu yī 兽医 nà li 那里 qù 去， qǐng 请 tā 他 bǎ 把 tā 它 shā sǐ 杀死。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道， dú shū 读书， yǐ jí 以及 dú shū 读书 dài gěi 带给 hái zi 孩子 tīng qi lai 听起来 shuō huà 说话 liú lì 流利、 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 hǎo chu 好处， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 de shí hòu 的时候 ràng 让 miàn shì 面试 guān 官 yìn xiàng 印象 shēn kè 深刻。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 ruǎn gāo 软膏 chá 搽 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上， ràng 让 tā 它 shèn 渗 jìn qù 进去。
tā 他 shì yán 誓言， zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水， yǐ cǐ 以此 kàng yì 抗议 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 xuē jiǎn 削减。
“ mōu 哞 … … ” ān jìng 安静 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 tū rán 突然 duō 多 le 了 yì zhǒng 一种 hún hòu 浑厚 de 的 shēng yīn 声音， xún shēng 循声 wàng qù 望去， yuǎn chù 远处 yì qún 一群 hé 荷 sī tǎn 斯坦 nǎi niú 奶牛 zhèng 正 zì yóu 自由 de 地 kěn 啃 shí 食 zhe 着 nèn cǎo 嫩草， yōu xián 悠闲 de 地 shuǎi 甩 zhe 着 wěi ba 尾巴。
fēi wén 绯闻 shǎo 少： wǒ men de 我们的 huài 坏 hái 孩 zhēn de 真的 gǎi xié guī zhèng 改邪归正 le 了 ma 吗？ hái shi 还是 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 zhuāng mó zuò yàng 装模作样？
“ é 哦， hěn hǎo 很好， ” jiā lì 嘉莉 shuō 说， hái 还 zài 在 tā 她 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里 mó ceng 磨蹭 zhe 着。 zhè cháng 这场 tū rán xí jī 突然袭击 nòng 弄 dé 得 tā 她 yǒu xiē 有些 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 le 了。 “ nǐ 你 yí xiàng 一向 hǎo 好 ma 吗？ ”
shéng suǒ 绳索 zài 在 zhāng lì 张力 zhī xià 之下 duàn 断 le 了。
bǎ 把 nà 那 kē 颗 yóu táo 油桃 qiē chéng 切成 sì 四 piàn 片， zài 再 qǔ chū 取出 guǒ hé 果核。
bú xìng de shì 不幸的是， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tuán duì 团队 zhòng dì 中的 gè rén 个人 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 qīn shí 侵蚀 zhè xiē 这些 guī zé 规则。
bú xìng de shì 不幸的是， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 cè huà 策划 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 kāi shǐ 开始 xīn xiàng mù 新项目 huò zhě 或者 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款。
wéi xiū 维修 dī yā 低压 shè bèi 设备 hé 和 gěi 给 dī yā 低压 shè bèi 设备 tíng 停 sòng diàn 送电， bāo kuò 包括 guàn qū 罐区 de 的 bèng 泵、 zhǔ 主 chē jiān 车间 bèng 泵 hé 和 xiāo fáng bèng 消防泵 bèng 泵。 dìng qī 定期 cè shì 测试 diàn jī 电机 hé 和 pèi diàn guì 配电柜 de 的 jué yuán 绝缘。
bǎ 把 miàn bāo 面包 fàng 放 yì biān 一边， ná 拿 shàng 上 yìng 硬 miàn bǐng 面饼 hé 和 yù mǐ bǐng 玉米饼 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
“ tīng 听 wǒ 我 shuō 说， ” jiào liàn 教练 shuō 说： “ zhè ge 这个 hé 和 qí tā 其它 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 méi yǒu guān xi 没有关系。
jì xù 继续 yǐ 以 dà xiàng 大象 zuò wéi 作为 dān wèi 单位， hè mù 赫穆 sī fēi ěr dé 斯菲尔德 gū jì 估计 yī 一 piàn 片 biāo zhǔn 标准 de 的 léi yǔ yún 雷雨云 — — yī 一 piàn 片 jī yǔ yún 积雨云 — — zài 在 rèn hé 任何 tè dìng 特定 shí jiān 时间 nèi 内， dōu 都 xiāng dāng yú 相当于 yǔ 与 1 , 500 wàn tóu 万头 dà xiàng 大象 xiāng tóng 相同 zhòng liàng 重量 de 的 shuǐ 水 piāo fú 漂浮 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中。
jì xù 继续 xiàng nán 向南， yuè guò 越过 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jiè 边界， zé 则 shì 是 tóng yàng 同样 huāng liáng 荒凉 de 的 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 de 的 nǔ shén jī 努什基 - jiǎ 贾 gài 盖 dì qū 地区。
bǎ 把 zhè ge 这个 jiāng 浆 qīng qīng de 轻轻地 àn mó 按摩 zài 在 liǎn shàng 脸上 hé 和 pí fū 皮肤 shàng 上， guāng liàng 光亮 pí fū 皮肤 hé 和 qīng chú 清除 suǒ yǒu 所有 yīn 因 zá zhì 杂质 ér 而 yīng qǐ 应起 de 的 fěn cì 粉刺、 hēi tóu 黑头、 bān diǎn 斑点。
bǎ 把 zhè xiē 这些 X kuàng jià 框架 fàng jìn 放进 zhè xiē 这些 xiāng tǐ 箱体， jiù 就 chéng le 成了 héng gé 横隔 liáng 梁。
bú xìng de shì 不幸的是， CSS hé 和 XSL-FO dōu 都 bù néng 不能 chéng xiàn 呈现 fù zá 复杂 de 的 shù xué 数学 fāng chéng 方程 huò 或 yī xiǎo 一小 jiē 节 wǔ xiàn pǔ 五线谱。
tā 他 jué de 觉得， jí biàn 即便 shì 是 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 cháng shì 尝试， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 xī yǐn 吸引 quán shì jiè 全世界 de 的 mù guāng 目光。
“ tīng shuō 听说 lán sī 兰斯 de 的 zhǔ jiào 主教 bǎ 把 zhè ge 这个 guài wu 怪物 sòng gěi 送给 bā lí 巴黎 zhǔ jiào 主教 le 了！ ” gē dì 戈蒂 yè 叶 shuāng shǒu 双手 hé zhǎng 合掌 shuō 说。
bǎ 把 zhè xiē 这些 jiān shāng 奸商 nòng 弄 pò 破 kǔ dǎn 苦胆、 kū 哭 xiā yǎn 瞎眼、 tòng bú yù shēng 痛不欲生、 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死， zěn me yàng 怎么样？
jì xù 继续 kuò dà 扩大 jī běn 基本 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 fù gài miàn 覆盖面， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化， jiǎn shǎo 减少 “ yīn 因 bìng 病 zhì pín 致贫 ” huò 或 “ yīn 因 bìng 病 fǎn pín 返贫 ” qíng kuàng 情况。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 liú gěi 留给 rén men 人们 zuì shēn 最深 de 的 jì yì 记忆 què shì 却是 tā 他 zài 在 1963 nián 年 de 的 yù cì 遇刺。
“ gào su 告诉 wǒ 我： zài 在 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 zhōng 中， shì 是 shī fu 师傅 shuō le suàn 说了算， hái shi 还是 zhù shǒu 助手 shuō le suàn 说了算！ ” “ nà 那 dé 得 kàn qíng kuàng 看情况。 ”
bǎ 把 zhè 这 sā 仨 jiā 加 qǐ lai 起来， jiù shì 就是 vB de 的 píng fāng 平方。 , ā 啊 wǒ 我 wàng 忘 le 了。
jì xù 继续 pán wèn 盘问 yǔ 与 chuán huàn 传唤、 jū chuán 拘传 cuò shī 措施 cún zài 存在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 bù 不 xié 协 diào xìng 调性。
“ hè 和 yí gè 一个 nǚ ren 女人 gāng jiāo 肛交 sì hū 似乎 bù róng yì 不容易 gēn shàng 跟上 tā 她 de 的 gāo cháo 高潮， huò zhě 或者 qí tā 其他 shēn dù 深度 fàng sōng 放松， rú 如 àn mó 按摩 rè 热 yù 浴 huò 或 bō páng 波旁， ” yí gè 一个 nán de 男的 shuō 说。
bú xìng de shì 不幸的是， wéi chǎng 围场 lǐ 里 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dǔ gùn 赌棍 xià 下 le 了 zhù 注 dǔ 赌 zuì duō 最多 16 rén 人 wán 完 sài 赛 … … jiē guǒ 结果 shì 是 18 wán 完 sài 赛。
“ kā chā 咔嚓 ” pāi 拍 yí xià 一下 zuǒ bian 左边 yòu bian 右边 hé 和 zhōng yāng 中央 jiù 就 bà 罢， bìng 并 bú huì 不会 zǐ xì 仔细 kàn 看 suǒ 所 pāi 拍 zhī 之 wù 物。
bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 wú fǎ 无法 yī zhì 医治 de 的 bìng 病 gǒu 狗 dài dào 带到 shòu yī 兽医 nà li 那里 qù 去， qǐng 请 tā 他 bǎ 把 tā 它 shā sǐ 杀死。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道， dú shū 读书， yǐ jí 以及 dú shū 读书 dài gěi 带给 hái zi 孩子 tīng qi lai 听起来 shuō huà 说话 liú lì 流利、 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 hǎo chu 好处， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 de shí hòu 的时候 ràng 让 miàn shì 面试 guān 官 yìn xiàng 印象 shēn kè 深刻。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 ruǎn gāo 软膏 chá 搽 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上， ràng 让 tā 它 shèn 渗 jìn qù 进去。
tā 他 shì yán 誓言， zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水， yǐ cǐ 以此 kàng yì 抗议 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 xuē jiǎn 削减。
“ mōu 哞 … … ” ān jìng 安静 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 tū rán 突然 duō 多 le 了 yì zhǒng 一种 hún hòu 浑厚 de 的 shēng yīn 声音， xún shēng 循声 wàng qù 望去， yuǎn chù 远处 yì qún 一群 hé 荷 sī tǎn 斯坦 nǎi niú 奶牛 zhèng 正 zì yóu 自由 de 地 kěn 啃 shí 食 zhe 着 nèn cǎo 嫩草， yōu xián 悠闲 de 地 shuǎi 甩 zhe 着 wěi ba 尾巴。
fēi wén 绯闻 shǎo 少： wǒ men de 我们的 huài 坏 hái 孩 zhēn de 真的 gǎi xié guī zhèng 改邪归正 le 了 ma 吗？ hái shi 还是 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 zhuāng mó zuò yàng 装模作样？
“ é 哦， hěn hǎo 很好， ” jiā lì 嘉莉 shuō 说， hái 还 zài 在 tā 她 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里 mó ceng 磨蹭 zhe 着。 zhè cháng 这场 tū rán xí jī 突然袭击 nòng 弄 dé 得 tā 她 yǒu xiē 有些 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 le 了。 “ nǐ 你 yí xiàng 一向 hǎo 好 ma 吗？ ”
shéng suǒ 绳索 zài 在 zhāng lì 张力 zhī xià 之下 duàn 断 le 了。
bǎ 把 nà 那 kē 颗 yóu táo 油桃 qiē chéng 切成 sì 四 piàn 片， zài 再 qǔ chū 取出 guǒ hé 果核。
bú xìng de shì 不幸的是， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tuán duì 团队 zhòng dì 中的 gè rén 个人 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 qīn shí 侵蚀 zhè xiē 这些 guī zé 规则。
bú xìng de shì 不幸的是， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 cè huà 策划 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 kāi shǐ 开始 xīn xiàng mù 新项目 huò zhě 或者 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款。
wéi xiū 维修 dī yā 低压 shè bèi 设备 hé 和 gěi 给 dī yā 低压 shè bèi 设备 tíng 停 sòng diàn 送电， bāo kuò 包括 guàn qū 罐区 de 的 bèng 泵、 zhǔ 主 chē jiān 车间 bèng 泵 hé 和 xiāo fáng bèng 消防泵 bèng 泵。 dìng qī 定期 cè shì 测试 diàn jī 电机 hé 和 pèi diàn guì 配电柜 de 的 jué yuán 绝缘。
bǎ 把 miàn bāo 面包 fàng 放 yì biān 一边， ná 拿 shàng 上 yìng 硬 miàn bǐng 面饼 hé 和 yù mǐ bǐng 玉米饼 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子