ประโยคภาษาจีน- 听了有关她的故事我立刻想到中国的一句俗语红颜薄命中文句子 (21468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tīng 听 le 了 yǒu guān 有关 tā 她 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 zhōng guó 中国 de 的 yí jù 一句 sú yǔ 俗语 ” hóng yán bó mìng 红颜薄命 “ 。
Her story immediately reminded me of a Chinese saying "The young beautiful lady will always be star-crossed."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tīng 听 zhe 着， ” tā 她 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ 我， “ wǒ 我 xiǎng 想 qǐng qiú 请求 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 shì qing 事情。
jì xù 继续 bǎo liú 保留 de 的 yuán sù 元素 hán yì 含义 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 gǎi biàn 改变 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 sì hū 似乎 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的。
jì xù 继续 hé 和 nǐ 你 páng biān 旁边 de 的 rén 人 zhí xíng 执行 chéng xù 程序 , qǔ 取 lái zì 来自 yòng hù 用户 de 的 zhěng shù 整数 F zuò wéi 作为 shū rù 输入 , rán hòu 然后 dǎ yìn 打印 chū 出 yǔ 与 zhī 之 děng jià 等价 de 的 shè shì wēn dù 摄氏温度 de 的 dá àn 答案。
bǎ 把 zhè ge 这个 cè liáng 测量 zhí 值 dài rù 代入 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 liàng zǐ diàn dòng lì xué 量子电动力学（ QED ） jì suàn 计算 gōng shì 公式 rán hòu 然后 dé dào 得到 zhì zǐ 质子 de 的 bàn jìng 半径。
bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhān 粘 zài 在 cí tiě 磁铁 shàng mian 上面， bìng 并 fàng dào 放到 bīng xiāng 冰箱 shàng mian 上面。
bú xìng de shì 不幸的是， JDBC duì 对 nín de 您的 xiǎo 小 chéng xù 程序 lái shuō 来说 kě néng 可能 yǒu 有 yì diǎn 一点 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻 le 了。
tā 他 jué de 觉得， yǒu qián 有钱 de 的 zuì hàn 醉汉， zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jiě jué wèn tí 解决问题。
“ tīng qi lai 听起来 tā men 他们 hěn 很 xiàng 像 piàn zi 骗子， ” wǒ 我 zhàng fu 丈夫 wēn hé 温和 de 地 shuō 说。
bǎ 把 zhè xiē 这些 xián yí fàn 嫌疑犯 jiāo yóu 交由 jūn shì 军事 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 lái 来 shěn pàn 审判 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 zài 在 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 jū yā 拘押 de 的 rén shì 人士 ér 而 shè zhì 设置 de 的 chéng xù 程序。
jì xù 继续 zhǎo gōng zuò 找工作， yīn wèi 因为 nà 那 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 huà wéi wū yǒu 化为乌有， huò zhě 或者， nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yí gè 一个 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 的 rén 人。
“ yuán gōng 员工 cān yù 参与、 gǎi jìn 改进 chuàng xīn 创新 ” shì 是 yán 延 fēng 锋 jiāng sēn 江森 qǐ yè wén huà 企业文化 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。 “ zhèng zhí 正直、 chéng xìn 诚信 ” shì 是 yán 延 fēng 锋 jiāng sēn 江森 rén 人 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 xíng dòng 行动 zhǔn zé 准则。
bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 zuò wán 做完， hǎo 好 zài 再 kāi shǐ 开始 lìng yī 另一 jiàn 件。
jì xù 继续 kàn 看 xià qù 下去 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhè me 这么 wèn 问 zì jǐ 自己： zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 è sú 恶俗， dào chù 到处 chōng chì 充斥 zhe 着 lù gǔ 露骨 de 的 xìng 性 miáo xiě 描写 hé 和 bào lì 暴力？
“ hé 和 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 jiāo yì 交易 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了， ” yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 shuō 说。 tā 他 hái shuō 还说， shì 是 lì tuò 力拓 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 jié shù 结束 tán pàn 谈判。
bú xìng de shì 不幸的是， tú kē 图科 jiù 就 zhù zài 住在 lán guì 兰桂 fáng 坊 jiǔ bā 酒吧 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 bīn guǎn 宾馆， wǎn shang 晚上 xián lái wú shì 闲来无事， tú kē 图科 dú zì 独自 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 xiǎo zhuó 小酌。
“ gū dōng gū dōng 咕咚咕咚 ” yì gǔ nǎo r 一股脑儿 bǎ 把 shēn biān 身边 yī 一 píng 瓶 “ nóng fū shān quán 农夫山泉 ” hē 喝 le 了 gè 个 dǐ cháo tiān 底朝天。
bǎ 把 zhè 这 lán 栏 de 的 shù zì 数字 hé jì 合计 qǐ lai 起来。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ yí bàn 一半 rén 人 shuō 说 yīng gāi 应该 hē 喝 hóng jiǔ 红酒 yīn wèi 因为 jiǔ jīng 酒精 huì 会 zài 在 nǎi lào 奶酪 zhōng fēn 中分 jiě 解， lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 zé 则 shuō 说 yīng gāi 应该 hē 喝 nuǎn nuǎn 暖暖 chá 茶 yīn wèi 因为 jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 nǎi lào 奶酪 níng gù 凝固 chéng yī tuán 成一团。
bǎ 把 zhè 这 chēng zhī wéi 称之为 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， dàn 但 nǐ 你 tóng shí 同时 yě 也 diē rù 跌入 le 了 yí gè 一个 dà 大 de 的 xīn lǐ 心理 xiàn jǐng 陷阱。
tā 他 shì yán 誓言， rú guǒ 如果 bì yào 必要， rì běn zhèng fǔ 日本政府 jīn hòu 今后 yě 也 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
“ gē men r 哥们儿， zhè shì 这是 mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 · jīn 金 de 的 míng yán 名言 ā 啊 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 hái zi 孩子 shuō dào 说道。
chuò hào 绰号 “ fù chóu zhě 复仇者 ” huò zhě 或者 “ sǐ wáng 死亡 zhī xīng 之星 ” de 的 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 tiān tǐ 天体 kě néng 可能 shì 是 yī 一 kē 颗 hóng ǎi xīng 红矮星 huò zhě 或者 hè ǎi xīng 褐矮星， shèn zhì 甚至 shì 是 gèng 更 àn 暗 de 的 wù zhì 物质， zhì liàng 质量 jǐ bèi 几倍 yú 于 mù xīng 木星。
“ é 哦， zěn me 怎么 huì 会 zhè yàng 这样！ ” lái sī 莱斯 gǎn dào 感到 kōng qì 空气 hǎo xiàng 好象 níng gù 凝固 le 了， xiàng 象 zhěn tou 枕头 yā 压 zài 在 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
shéng suǒ 绳索 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 xuán dàng 悬荡。
bǎ 把 bù fen 部分 yuán 原 fǔ zhù 辅助 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 cóng 从 “ mǔ gōng sī 母公司 ” zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， zǔ chéng 组成 yī 一 pī 批 jīng yíng xìng 经营性 shì yè bù 事业部、 shí xíng 实行 dú lì 独立 hé suàn 核算， guī kǒu 归口 zhì lǐ 治理；
bú xìng de shì 不幸的是， jié gòu 结构 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 chéng běn 成本 de 的 xiàn zhì 限制 fáng ài 妨碍 le 了 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用， yú shì 于是 cǎi qǔ 采取 le 了 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 wū miàn 屋面 gòu zào 构造 fāng shì 方式。
bú xìng de shì 不幸的是， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 yǐ 已 miàn lín 面临 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 ér 而 gào zhōng 告终。
wéi xiū 维修 shǒu cè 手册 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 xiū lǐ 修理 qì chē 汽车 suǒ xū 所需 de 的 tú biǎo 图表 huò 和 shuō míng 说明。
bǎ 把 miàn bāo 面包 kǎo 烤 dé 得 jiāo huáng 焦黄。

ประโยคภาษาจีน
“ tīng 听 zhe 着， ” tā 她 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ 我， “ wǒ 我 xiǎng 想 qǐng qiú 请求 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 shì qing 事情。
jì xù 继续 bǎo liú 保留 de 的 yuán sù 元素 hán yì 含义 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 gǎi biàn 改变 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 sì hū 似乎 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的。
jì xù 继续 hé 和 nǐ 你 páng biān 旁边 de 的 rén 人 zhí xíng 执行 chéng xù 程序 , qǔ 取 lái zì 来自 yòng hù 用户 de 的 zhěng shù 整数 F zuò wéi 作为 shū rù 输入 , rán hòu 然后 dǎ yìn 打印 chū 出 yǔ 与 zhī 之 děng jià 等价 de 的 shè shì wēn dù 摄氏温度 de 的 dá àn 答案。
bǎ 把 zhè ge 这个 cè liáng 测量 zhí 值 dài rù 代入 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 liàng zǐ diàn dòng lì xué 量子电动力学（ QED ） jì suàn 计算 gōng shì 公式 rán hòu 然后 dé dào 得到 zhì zǐ 质子 de 的 bàn jìng 半径。
bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhān 粘 zài 在 cí tiě 磁铁 shàng mian 上面， bìng 并 fàng dào 放到 bīng xiāng 冰箱 shàng mian 上面。
bú xìng de shì 不幸的是， JDBC duì 对 nín de 您的 xiǎo 小 chéng xù 程序 lái shuō 来说 kě néng 可能 yǒu 有 yì diǎn 一点 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻 le 了。
tā 他 jué de 觉得， yǒu qián 有钱 de 的 zuì hàn 醉汉， zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jiě jué wèn tí 解决问题。
“ tīng qi lai 听起来 tā men 他们 hěn 很 xiàng 像 piàn zi 骗子， ” wǒ 我 zhàng fu 丈夫 wēn hé 温和 de 地 shuō 说。
bǎ 把 zhè xiē 这些 xián yí fàn 嫌疑犯 jiāo yóu 交由 jūn shì 军事 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 lái 来 shěn pàn 审判 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 zài 在 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 jū yā 拘押 de 的 rén shì 人士 ér 而 shè zhì 设置 de 的 chéng xù 程序。
jì xù 继续 zhǎo gōng zuò 找工作， yīn wèi 因为 nà 那 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 huà wéi wū yǒu 化为乌有， huò zhě 或者， nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yí gè 一个 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 的 rén 人。
“ yuán gōng 员工 cān yù 参与、 gǎi jìn 改进 chuàng xīn 创新 ” shì 是 yán 延 fēng 锋 jiāng sēn 江森 qǐ yè wén huà 企业文化 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。 “ zhèng zhí 正直、 chéng xìn 诚信 ” shì 是 yán 延 fēng 锋 jiāng sēn 江森 rén 人 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 xíng dòng 行动 zhǔn zé 准则。
bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 zuò wán 做完， hǎo 好 zài 再 kāi shǐ 开始 lìng yī 另一 jiàn 件。
jì xù 继续 kàn 看 xià qù 下去 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhè me 这么 wèn 问 zì jǐ 自己： zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 è sú 恶俗， dào chù 到处 chōng chì 充斥 zhe 着 lù gǔ 露骨 de 的 xìng 性 miáo xiě 描写 hé 和 bào lì 暴力？
“ hé 和 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 jiāo yì 交易 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了， ” yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 shuō 说。 tā 他 hái shuō 还说， shì 是 lì tuò 力拓 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 jié shù 结束 tán pàn 谈判。
bú xìng de shì 不幸的是， tú kē 图科 jiù 就 zhù zài 住在 lán guì 兰桂 fáng 坊 jiǔ bā 酒吧 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 bīn guǎn 宾馆， wǎn shang 晚上 xián lái wú shì 闲来无事， tú kē 图科 dú zì 独自 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 xiǎo zhuó 小酌。
“ gū dōng gū dōng 咕咚咕咚 ” yì gǔ nǎo r 一股脑儿 bǎ 把 shēn biān 身边 yī 一 píng 瓶 “ nóng fū shān quán 农夫山泉 ” hē 喝 le 了 gè 个 dǐ cháo tiān 底朝天。
bǎ 把 zhè 这 lán 栏 de 的 shù zì 数字 hé jì 合计 qǐ lai 起来。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ yí bàn 一半 rén 人 shuō 说 yīng gāi 应该 hē 喝 hóng jiǔ 红酒 yīn wèi 因为 jiǔ jīng 酒精 huì 会 zài 在 nǎi lào 奶酪 zhōng fēn 中分 jiě 解， lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 zé 则 shuō 说 yīng gāi 应该 hē 喝 nuǎn nuǎn 暖暖 chá 茶 yīn wèi 因为 jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 nǎi lào 奶酪 níng gù 凝固 chéng yī tuán 成一团。
bǎ 把 zhè 这 chēng zhī wéi 称之为 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， dàn 但 nǐ 你 tóng shí 同时 yě 也 diē rù 跌入 le 了 yí gè 一个 dà 大 de 的 xīn lǐ 心理 xiàn jǐng 陷阱。
tā 他 shì yán 誓言， rú guǒ 如果 bì yào 必要， rì běn zhèng fǔ 日本政府 jīn hòu 今后 yě 也 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
“ gē men r 哥们儿， zhè shì 这是 mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 · jīn 金 de 的 míng yán 名言 ā 啊 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 hái zi 孩子 shuō dào 说道。
chuò hào 绰号 “ fù chóu zhě 复仇者 ” huò zhě 或者 “ sǐ wáng 死亡 zhī xīng 之星 ” de 的 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 tiān tǐ 天体 kě néng 可能 shì 是 yī 一 kē 颗 hóng ǎi xīng 红矮星 huò zhě 或者 hè ǎi xīng 褐矮星， shèn zhì 甚至 shì 是 gèng 更 àn 暗 de 的 wù zhì 物质， zhì liàng 质量 jǐ bèi 几倍 yú 于 mù xīng 木星。
“ é 哦， zěn me 怎么 huì 会 zhè yàng 这样！ ” lái sī 莱斯 gǎn dào 感到 kōng qì 空气 hǎo xiàng 好象 níng gù 凝固 le 了， xiàng 象 zhěn tou 枕头 yā 压 zài 在 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
shéng suǒ 绳索 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 xuán dàng 悬荡。
bǎ 把 bù fen 部分 yuán 原 fǔ zhù 辅助 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 cóng 从 “ mǔ gōng sī 母公司 ” zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， zǔ chéng 组成 yī 一 pī 批 jīng yíng xìng 经营性 shì yè bù 事业部、 shí xíng 实行 dú lì 独立 hé suàn 核算， guī kǒu 归口 zhì lǐ 治理；
bú xìng de shì 不幸的是， jié gòu 结构 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 chéng běn 成本 de 的 xiàn zhì 限制 fáng ài 妨碍 le 了 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用， yú shì 于是 cǎi qǔ 采取 le 了 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 wū miàn 屋面 gòu zào 构造 fāng shì 方式。
bú xìng de shì 不幸的是， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 yǐ 已 miàn lín 面临 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 ér 而 gào zhōng 告终。
wéi xiū 维修 shǒu cè 手册 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 xiū lǐ 修理 qì chē 汽车 suǒ xū 所需 de 的 tú biǎo 图表 huò 和 shuō míng 说明。
bǎ 把 miàn bāo 面包 kǎo 烤 dé 得 jiāo huáng 焦黄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子