ประโยคภาษาจีน- 被绑票的工人是在南科尔多凡州靠近达尔富尔地区的小型油田附近遭绑架的他们在那里为一个中国国际石油财团工作中文句子 (214820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 被 bǎng piào 绑票 de 的 gōng rén 工人 shì zài 是在 nán 南 kē ěr duō fán 科尔多凡 zhōu 州 kào jìn 靠近 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 de 的 xiǎo xíng 小型 yóu tián 油田 fù jìn 附近 zāo 遭 bǎng jià 绑架 de 的， tā men 他们 zài 在 nà li 那里 wèi 为 yí gè 一个 zhōng guó 中国 guó jì 国际 shí yóu 石油 cái tuán 财团 gōng zuò 工作。
The workers were seized near a small oil field in the state of South Kordofan, which borders Darfur, where they were working under contract for a Chinese-led oil consortium.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 wéi nèi 维内 xǔ 许 de 的 xuè 血 suǒ 所 pèng chù 碰触 ér 而 chéng wéi 成为 de 的 lóng rén 龙人 jiè yóu 藉由 dà dì 大地 běn shēn 本身 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 tiān xìng 天性， wú lùn 无论 shì 是 wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 zuì dà 最大 zì yóu 自由 huò shì 或是 cán bào 残暴 de 的 yě shòu 野兽。
bèi 被 pìn qǐng 聘请 de 的 jiào shòu 教授 bú zài 不再 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 qià dàng 恰当 de 的 lǐ niàn 理念 hé huì 和会 guǎn jiào 管教 xué sheng 学生 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， ér shì 而是 yóu yú 由于 tā men 他们 jù bèi 具备 mǒu 某 yī 一 xué kē 学科 zhī shi 知识 shàng 上 de 的 zào yì 造诣。
tā 她 dào 到 xīn 新 gǎng wèi 岗位 bào 报 le 了 dào 到。
tā 她 qián miàn 前面 de 的 dēng guāng 灯光 róng hé 融合 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在 wán chéng 完成 Boston mǎ lā sōng 马拉松 zhī hòu 之后， dà duō shù 大多数 pǎo bù zhě 跑步者 shì 是 shàng guǎn zi 上馆子， yǐn 饮 jǐ 几 bēi 杯 qìng gōng jiǔ 庆功酒。
rù qīn zhě 入侵者 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 zài 在 gōng sī 公司 wài bù 外部， dàn 但 tā men 他们 shì cóng 是从 yīng yòng chéng xù 应用程序 zì shēn 自身 de 的 wài bù 外部 zhí xíng 执行 dài mǎ 代码 de 的。
rù kǒu chù 入口处 tuī lā 推拉 mén biān 门边 de 的 bǎo ān 保安 xǐ shǒu jiān 洗手间 fā chū 发出 nán wén 难闻 de 的 niào 尿 wèi 味。
zuì hòu 最后 běn wén 本文 tōng guò 通过 lì shǐ 历史 chǐ dù 尺度 de 的 cè liáng 测量， rèn wéi 认为 tài xué 太学 de 的 shuāi luò 衰落 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 bì rán 必然 zhī 之 shì 势。
tā 她 nǔ lì 努力 yào 要 shí xiàn 实现 tā 她 de 的 lǐ xiǎng 理想。
bèi yù wéi 被誉为 tiān xià dì yī 天下第一 tān 滩、 dōng fāng 东方 xià wēi yí 夏威夷、 qīng dǎo 青岛 hòu huā yuán 后花园 - wēi hǎi 威海 yín tān 银滩， tā 它 hái shi 还是 guó jiā 国家 AAAA jí 级 lǚ yóu 旅游 dù jià qū 度假区。
rù kǒu 入口 tuī lì qì 推力器， mó 磨 mǐ shì 米室， dà mǐ 大米 shāi 筛， dà mǐ 大米 jiǎo dāo 铰刀， mǐ gǔn 米辊， chū kǒu 出口 děng 等。
tā 她 shí liù 十六 suì 岁 , ér 而 zhì lì 智力 nián líng 年龄 shì 是 wǔ 五 suì 岁。
zài 在 hóng guān jīng jì 宏观经济 zāo yù 遭遇 hán liú 寒流 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， lóu shì 楼市 yǔ 与 gǔ shì 股市 yǎn rán 俨然 chéng wéi 成为 le 了 yí duì 一对 nán xiōng nán dì 难兄难弟。
bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fēi zhōu 非洲 zuì 最 dǐng jí 顶级 de 的 xīn xīng 新星 zhī yī 之一， zhè 这 míng 名 mó luò gē 摩洛哥 jí 籍 shè shǒu 射手 jī hū 几乎 shì yǐ 是以 yī jǐ 一己 zhī 之 lì 力 dài lǐng 带领 zhe 着 kǎ áng 卡昂 miàn duì 面对 zhe 着 běn 本 sài jì 赛季 de 的 bǎo jí zhàn 保级战。
tā 她 wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 duì 对 zhe 着 zhōu 州 yì huì 议会 dà shà 大厦 de 的 yuán dǐng 圆顶， tā 它 dēng huǒ 灯火 tōng míng 通明 de 地 chèn 衬 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 tiān kōng 天空 bèi jǐng 背景 zhī shàng 之上。
zuì hòu 最后 yù mǐ 玉米、 wǔ cān 午餐 xiǎo miàn bāo 小面包 hé 和 yī 一 fèn 份 fù shí 副食 shā lā 沙拉（ yóu 由 hú luó bo 胡萝卜、 shēng cài 生菜、 xiǎo luó bǔ 小萝卜、 xī hóng shì 西红柿 zuò chéng 做成 de 的） wán chéng 完成 le 了 zhè 这 dào cài 道菜。
rù 入 chí zāo pēi 池糟醅 hán yǎng liáng 含氧量 duì 对 zāo 糟 pēi 醅 fā jiào 发酵 hěn 很 zhòng yào 重要， qí 其 yǎng 氧 hán liàng 含量 zhǔ yào 主要 shòu 受 cǎi 踩 chí 池 sōng jǐn 松紧 hé 和 fǔ liào 辅料 gǔ ké 谷壳 de 的 tiān jiā 添加 liáng 量 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 bǎo 宝 chí zhōu 池州 fǎng wèn 访问 de 的 shǒu zhàn 首站 shì 是 duì 对 gāi zhōu 该州 Āī mǐ ěr 埃米尔 de 的 lǐ jiē xìng 礼节性 bài huì 拜会。 zài 在 gāi zhōu 该州， Āī mǐ ěr 埃米尔 men 们 shòu yǔ 授予 wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 “ bǎo 宝 chí zhōu 池州 duō 多 kǎ jīn 卡金 ” de 的 tóu xián 头衔， yě jiù shì 也就是 “ wéi chí 维持 zhì xù 秩序 zhě 者 ” 。
bèi 被 diào chá 调查 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 tóng shí 同时 bào gào 报告 le 了 jiē shòu 接受 jiē jì 接济 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo nián rén 老年人 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
tā 她 qù 去 dǎ kāi 打开 bīng xiāng 冰箱 , dàn shì 但是 yī 一 kàn dào 看到 nà xiē 那些 shí wù 食物 jiù 就 xiǎng 想 tù 吐 , shēn shang 身上 zhí 直 mào 冒 lěng hàn 冷汗 .
bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 dāng shì rén 当事人 lǐ qǐ míng 李启铭 shì 是 lǐ gāng 李刚 de 的 ér zi 儿子， lǐ gāng 李刚 shì 是 bǎo dìng shì 保定市 bēi shí 碑石 qū 区 de 的 fù 副 pol . ice jú zhǎng 局长。
tā 她 cān yǎn 参演 guò 过 dòng zuò piàn 动作片《 xī yáng 夕阳 tiān shǐ 天使》， kǒng bù piàn 恐怖片《 jiàn guǐ 见鬼 2 》， ài qíng piàn 爱情片《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》， hái 还 cān yǎn 参演 guò 过 yì shù piàn 艺术片《 qiān xǐ 千禧 màn bō 曼波 zhī 之 qiáng wēi 蔷薇 de 的 míng zi 名字》。
bèi 被 tōng jī 通缉 xué sheng 学生 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 wáng dān 王丹， zì cóng 自从 lí kāi 离开 dà lù 大陆 hòu 后， bú dàn 不但 wèi céng 未曾 huí guó 回国， lián 连 lái gǎng 来港 yě 也 bèi 被 jù 拒 mén wài 门外。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， zhēn duì 针对 mǒu zhǒng 某种 fèi shuǐ 废水、 mǒu zhǒng 某种 hùn níng jì 混凝剂， yīng 应 tōng guò 通过 shì yàn 试验 què dìng 确定 xiāng yìng 相应 de 的 zuì jiā 最佳 tóu 投 jiā 加 fāng shì 方式 hé 和 tóu 投 jiā diǎn 加点。
zài 在 shí jì 实际 de 的 qíng kuàng xià 情况下， ruò 若 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， chú le 除了 chī fàn 吃饭 shuì jiào 睡觉 zhī wài 之外， wǒ men 我们 yào 要 rú hé 如何 huā yòng 花用 wǒ men 我们 měi tiān 每天 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 24 xiǎo shí 小时？
bèi 被 xiàn dìng 限定 de 的 yú xián 余弦 hán shù 函数 zhī 之 fǎn hán shù 反函数 jiào zuò 叫做 fǎn 反 yú xián 余弦 hán shù 函数。
quán shì jiè 全世界 chēng mù 瞠目 jīng sǒng 惊悚。
zuì hòu 最后 jiē guǒ 结果 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 zhào kāi 召开 de 的 měi guó 美国 kē xué 科学 jìn bù 进步 xié huì 协会 de 的 nián huì 年会 shàng 上 chéng xiàn 呈献 chū lái 出来。
tā 她 fā 发 yuán yú 源于 qīng hǎi gāo yuán 青海高原 de 的 yī 一 piàn 片 xiǎo 小 zhǎo zé dì 沼泽地， rán hòu 然后 huì jù 汇聚 bǎi chuān 百川， chéng wéi 成为 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 dà hé 大河。
quán shū 全书 gòng 共 fēn wéi 分为 27 gè 个 dān yuán 单元， nèi róng 内容 bāo hán 包含 mǔ yīn 母音、 zǐ yīn 子音、 yǐ jí 以及 péi yǎng 培养 zhèng què 正确 fā yīn 发音 suǒ xū 所需 zhī 之 zhòng yīn 重音 jí 及 yǔ diào 语调 liàn xí 练习。

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 wéi nèi 维内 xǔ 许 de 的 xuè 血 suǒ 所 pèng chù 碰触 ér 而 chéng wéi 成为 de 的 lóng rén 龙人 jiè yóu 藉由 dà dì 大地 běn shēn 本身 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 tiān xìng 天性， wú lùn 无论 shì 是 wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 zuì dà 最大 zì yóu 自由 huò shì 或是 cán bào 残暴 de 的 yě shòu 野兽。
bèi 被 pìn qǐng 聘请 de 的 jiào shòu 教授 bú zài 不再 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 qià dàng 恰当 de 的 lǐ niàn 理念 hé huì 和会 guǎn jiào 管教 xué sheng 学生 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， ér shì 而是 yóu yú 由于 tā men 他们 jù bèi 具备 mǒu 某 yī 一 xué kē 学科 zhī shi 知识 shàng 上 de 的 zào yì 造诣。
tā 她 dào 到 xīn 新 gǎng wèi 岗位 bào 报 le 了 dào 到。
tā 她 qián miàn 前面 de 的 dēng guāng 灯光 róng hé 融合 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在 wán chéng 完成 Boston mǎ lā sōng 马拉松 zhī hòu 之后， dà duō shù 大多数 pǎo bù zhě 跑步者 shì 是 shàng guǎn zi 上馆子， yǐn 饮 jǐ 几 bēi 杯 qìng gōng jiǔ 庆功酒。
rù qīn zhě 入侵者 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 zài 在 gōng sī 公司 wài bù 外部， dàn 但 tā men 他们 shì cóng 是从 yīng yòng chéng xù 应用程序 zì shēn 自身 de 的 wài bù 外部 zhí xíng 执行 dài mǎ 代码 de 的。
rù kǒu chù 入口处 tuī lā 推拉 mén biān 门边 de 的 bǎo ān 保安 xǐ shǒu jiān 洗手间 fā chū 发出 nán wén 难闻 de 的 niào 尿 wèi 味。
zuì hòu 最后 běn wén 本文 tōng guò 通过 lì shǐ 历史 chǐ dù 尺度 de 的 cè liáng 测量， rèn wéi 认为 tài xué 太学 de 的 shuāi luò 衰落 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 bì rán 必然 zhī 之 shì 势。
tā 她 nǔ lì 努力 yào 要 shí xiàn 实现 tā 她 de 的 lǐ xiǎng 理想。
bèi yù wéi 被誉为 tiān xià dì yī 天下第一 tān 滩、 dōng fāng 东方 xià wēi yí 夏威夷、 qīng dǎo 青岛 hòu huā yuán 后花园 - wēi hǎi 威海 yín tān 银滩， tā 它 hái shi 还是 guó jiā 国家 AAAA jí 级 lǚ yóu 旅游 dù jià qū 度假区。
rù kǒu 入口 tuī lì qì 推力器， mó 磨 mǐ shì 米室， dà mǐ 大米 shāi 筛， dà mǐ 大米 jiǎo dāo 铰刀， mǐ gǔn 米辊， chū kǒu 出口 děng 等。
tā 她 shí liù 十六 suì 岁 , ér 而 zhì lì 智力 nián líng 年龄 shì 是 wǔ 五 suì 岁。
zài 在 hóng guān jīng jì 宏观经济 zāo yù 遭遇 hán liú 寒流 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， lóu shì 楼市 yǔ 与 gǔ shì 股市 yǎn rán 俨然 chéng wéi 成为 le 了 yí duì 一对 nán xiōng nán dì 难兄难弟。
bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fēi zhōu 非洲 zuì 最 dǐng jí 顶级 de 的 xīn xīng 新星 zhī yī 之一， zhè 这 míng 名 mó luò gē 摩洛哥 jí 籍 shè shǒu 射手 jī hū 几乎 shì yǐ 是以 yī jǐ 一己 zhī 之 lì 力 dài lǐng 带领 zhe 着 kǎ áng 卡昂 miàn duì 面对 zhe 着 běn 本 sài jì 赛季 de 的 bǎo jí zhàn 保级战。
tā 她 wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 duì 对 zhe 着 zhōu 州 yì huì 议会 dà shà 大厦 de 的 yuán dǐng 圆顶， tā 它 dēng huǒ 灯火 tōng míng 通明 de 地 chèn 衬 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 tiān kōng 天空 bèi jǐng 背景 zhī shàng 之上。
zuì hòu 最后 yù mǐ 玉米、 wǔ cān 午餐 xiǎo miàn bāo 小面包 hé 和 yī 一 fèn 份 fù shí 副食 shā lā 沙拉（ yóu 由 hú luó bo 胡萝卜、 shēng cài 生菜、 xiǎo luó bǔ 小萝卜、 xī hóng shì 西红柿 zuò chéng 做成 de 的） wán chéng 完成 le 了 zhè 这 dào cài 道菜。
rù 入 chí zāo pēi 池糟醅 hán yǎng liáng 含氧量 duì 对 zāo 糟 pēi 醅 fā jiào 发酵 hěn 很 zhòng yào 重要， qí 其 yǎng 氧 hán liàng 含量 zhǔ yào 主要 shòu 受 cǎi 踩 chí 池 sōng jǐn 松紧 hé 和 fǔ liào 辅料 gǔ ké 谷壳 de 的 tiān jiā 添加 liáng 量 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 bǎo 宝 chí zhōu 池州 fǎng wèn 访问 de 的 shǒu zhàn 首站 shì 是 duì 对 gāi zhōu 该州 Āī mǐ ěr 埃米尔 de 的 lǐ jiē xìng 礼节性 bài huì 拜会。 zài 在 gāi zhōu 该州， Āī mǐ ěr 埃米尔 men 们 shòu yǔ 授予 wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 “ bǎo 宝 chí zhōu 池州 duō 多 kǎ jīn 卡金 ” de 的 tóu xián 头衔， yě jiù shì 也就是 “ wéi chí 维持 zhì xù 秩序 zhě 者 ” 。
bèi 被 diào chá 调查 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 tóng shí 同时 bào gào 报告 le 了 jiē shòu 接受 jiē jì 接济 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo nián rén 老年人 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
tā 她 qù 去 dǎ kāi 打开 bīng xiāng 冰箱 , dàn shì 但是 yī 一 kàn dào 看到 nà xiē 那些 shí wù 食物 jiù 就 xiǎng 想 tù 吐 , shēn shang 身上 zhí 直 mào 冒 lěng hàn 冷汗 .
bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 dāng shì rén 当事人 lǐ qǐ míng 李启铭 shì 是 lǐ gāng 李刚 de 的 ér zi 儿子， lǐ gāng 李刚 shì 是 bǎo dìng shì 保定市 bēi shí 碑石 qū 区 de 的 fù 副 pol . ice jú zhǎng 局长。
tā 她 cān yǎn 参演 guò 过 dòng zuò piàn 动作片《 xī yáng 夕阳 tiān shǐ 天使》， kǒng bù piàn 恐怖片《 jiàn guǐ 见鬼 2 》， ài qíng piàn 爱情片《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》， hái 还 cān yǎn 参演 guò 过 yì shù piàn 艺术片《 qiān xǐ 千禧 màn bō 曼波 zhī 之 qiáng wēi 蔷薇 de 的 míng zi 名字》。
bèi 被 tōng jī 通缉 xué sheng 学生 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 wáng dān 王丹， zì cóng 自从 lí kāi 离开 dà lù 大陆 hòu 后， bú dàn 不但 wèi céng 未曾 huí guó 回国， lián 连 lái gǎng 来港 yě 也 bèi 被 jù 拒 mén wài 门外。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， zhēn duì 针对 mǒu zhǒng 某种 fèi shuǐ 废水、 mǒu zhǒng 某种 hùn níng jì 混凝剂， yīng 应 tōng guò 通过 shì yàn 试验 què dìng 确定 xiāng yìng 相应 de 的 zuì jiā 最佳 tóu 投 jiā 加 fāng shì 方式 hé 和 tóu 投 jiā diǎn 加点。
zài 在 shí jì 实际 de 的 qíng kuàng xià 情况下， ruò 若 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， chú le 除了 chī fàn 吃饭 shuì jiào 睡觉 zhī wài 之外， wǒ men 我们 yào 要 rú hé 如何 huā yòng 花用 wǒ men 我们 měi tiān 每天 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 24 xiǎo shí 小时？
bèi 被 xiàn dìng 限定 de 的 yú xián 余弦 hán shù 函数 zhī 之 fǎn hán shù 反函数 jiào zuò 叫做 fǎn 反 yú xián 余弦 hán shù 函数。
quán shì jiè 全世界 chēng mù 瞠目 jīng sǒng 惊悚。
zuì hòu 最后 jiē guǒ 结果 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 zhào kāi 召开 de 的 měi guó 美国 kē xué 科学 jìn bù 进步 xié huì 协会 de 的 nián huì 年会 shàng 上 chéng xiàn 呈献 chū lái 出来。
tā 她 fā 发 yuán yú 源于 qīng hǎi gāo yuán 青海高原 de 的 yī 一 piàn 片 xiǎo 小 zhǎo zé dì 沼泽地， rán hòu 然后 huì jù 汇聚 bǎi chuān 百川， chéng wéi 成为 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 dà hé 大河。
quán shū 全书 gòng 共 fēn wéi 分为 27 gè 个 dān yuán 单元， nèi róng 内容 bāo hán 包含 mǔ yīn 母音、 zǐ yīn 子音、 yǐ jí 以及 péi yǎng 培养 zhèng què 正确 fā yīn 发音 suǒ xū 所需 zhī 之 zhòng yīn 重音 jí 及 yǔ diào 语调 liàn xí 练习。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子