ประโยคภาษาจีน- 在宏观世界中它非常有效中文句子 (214959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hóng guān shì jiè 宏观世界 zhōng 中， tā 它 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
It works beautifully in the macro world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rù kǒu 入口 yì xiàng 意象 shè zhì 设置， fēn wéi 分为 dì yù 地域 lù biāo 路标 hé 和 rù kǒu 入口 pái lou 牌楼， chú 除 yuán yǒu 原有 dì míng 地名 biāo shì 标示， duō 多 yǐ 以 huī zhāng 徽章 hé 和 wù chǎn 物产 zuò wéi 作为 zhuāng shì 装饰 yǔ huì 语汇。
rù kǒu 入口 kōng jiān 空间 kuān chang 宽敞 qiě 且 bāo hán 包含 zhe 着 yí gè 一个 kè 客 yòng 用 yī mào jiān 衣帽间。
rù chǎng quàn 入场券 xuán jí 旋即 fā 发 wán 完。
tā 她 huà 化 le 了 qiǎn 浅 zhuāng 妆， jiù shì 就是 yì diǎn 一点 yǎn yǐng 眼影 hái yǒu 还有 jié máo gāo 睫毛膏 lái 来 tū chū 突出 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 她 shí 十 jù 句 huà 话 wǒ 我 zuì duō 最多 tīng 听 jìn yī 进一 jù 句， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到， wǒ 我 nà shí 那时 yì xīn 一心 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 wéi hàn 韦翰。
zuì hòu 最后 máo zé dōng 毛泽东 cǎi qǔ 采取 le 了 yí gè 一个 zhé zhōng 折中 cuò shī 措施： jiāng 将 mǒu xiē 某些 hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 jiǎn shǎo 减少（ lì rú 例如， jiāng 将 “ fēng 丰 ” zì 字 de 的 bǐ huà 笔划 cóng 从 18 bǐ 笔 jiàng dī 降低 dào 到 4 bǐ 笔， tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ chōng yù 充裕 de 的 ” ， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示）。
zài 在 zōng jiāo guān 宗教观 fāng miàn 方面， tā 他 gāo yáng 高扬 lǐ xìng 理性 hé 和 rén wén zhǔ yì 人文主义 jīng shén 精神， biǎo 表 xiàn chū 现出 cóng 从 zhǔ zǎi 主宰 zhī 之 tiān 天 xiàng 向 zì rán 自然 zhī 之 tiān 天 guò dù 过渡 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
bèi 被 rèn wéi 认为 zhǐ yǐn 指引 zhòng shēng 众生 dào 到 jí lè shì jiè 极乐世界 ér 而 méi yǒu 没有 qí shì 歧视， jí shǐ 即使 zhè 这 xū yào 需要 yòng 用 yǒng héng 永恒 de 的 shí jiān 时间。
rù yè 入夜， dāng 当 wǒ men 我们 wèi 为 hái zi 孩子 yē 掖 hǎo 好 xiǎo 小 bèi 被 de 的 tóng shí 同时， xiāng xìn 相信 tā men 他们 bú huì 不会 wèi 为 yī shí 衣食 suǒ 所 lèi 累， bú huì 不会 wèi 为 ān quán 安全 dān yōu 担忧。
tā 她 què 却 bù dé bù 不得不 yuè jiā 越加 zàn měi 赞美 tā 他 de 的 wēi yí 威仪、 yǒu 有 jiào yǎng 教养， jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
zuì hòu 最后 tiān jiā 添加 dào 到 1.3 fā bù 发布 bǎn 版 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 duì 对 suǒ yǒu 所有 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 shì 是 tòu míng 透明 de 的， dàn 但 réng rán 仍然 zhí de yì tí 值得一提。
bèi 被 píng wéi 评为 tiān jīn shì 天津市 shū fǎ 书法 chuàng zuò 创作 xiān jìn 先进 gè rén 个人。 bèi 被 zhōng guó wén lián 中国文联 shòu yǔ 授予 hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 dé yì shuāng xīn 德艺双馨 yì shù jiā 艺术家 chēng hào 称号；
tā 她 què 却 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 dà bù fen 大部分 de 的 pò chǎn 破产 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shī qù 失去 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 wò bìng 卧病 zài jiā 在家， yín háng 银行 zài 在 rì yì 日益 áng guì 昂贵 de 的 zhài wù 债务 zhōu qī 周期 zhōng 中 shè zhì 设置 le 了 gèng duō 更多 de 的 lǐ cái 理财 xiàn jǐng 陷阱， shì 是 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
zài 在 bǎo mǎ 宝马 M1 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 50 zhōu nián 周年 de shí hòu 的时候， jiāng huì 将会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huái jiù 怀旧 qíng xù 情绪 de 的 chū xiàn 出现。
bèi 被 shéi 谁 wēi xié 威胁？ ” cān yì yuán 参议员 zhuī wèn 追问。
quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 yào yǒu 要有 yǒng qì 勇气， gǎn yú 敢于 zhàn dòu 战斗， bú pà 不怕 kùn nan 困难， qián fù hòu jì 前赴后继。
zài 在 shí xíng 实行 rén gōng liú chǎn 人工流产 xiàn zhì 限制 fǎ 法 de 的 guó jiā 国家， yǒu guān 有关 yīn 因 fēi fǎ 非法 huò 或 zì xíng 自行 duò tāi 堕胎 ér 而 shēn tǐ 身体 jī néng 机能 shòu sǔn 受损 hài 害 de 的 fù nǚ 妇女 de 的 shù jù 数据 nán yǐ 难以 huò dé 获得。
bèi 被 zhuī 追 de 的 yú 鱼 xiǎn rán 显然 bèi 被 shēng yīn 声音 nòng 弄 hú tu 胡涂 le 了， kāi shǐ 开始 rào 绕 zhe 着 quān zi 圈子 huí yóu 回游， huò zhě 或者 suǒ xìng 索性 tíng zhǐ 停止 yóu dòng 游动。
zài 在 shí jiàn 实践 shàng 上， zé 则 yǐ zhì 以致 yòng 用 wèi 为 mù dì 目的， xīn wén 新闻 jiù guó 救国， yán lùn 言论 bào guó 报国。
bèi 被 yāo 邀 zhě 者 zhī zhōng 之中 yǒu xiē 有些 shì 是 nǚ shì 女士。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， jì yì 记忆 de 的 rén kǒu 人口 zhōng 中， yì xiē 一些 gèng wéi 更为 mó hu 模糊 de 的 chéng shì 城市 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 shì 是 bú huì 不会 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
zài 在 shí jì 实际 shēng chǎn zhōng 生产中 yóu yú 由于 hóng qū 红曲 méi zhì jì 酶制剂 shēng chǎn 生产 hé 和 yìng yòng 应用 fāng shì 方式 guò yú 过于 cū fàng 粗放， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 huó xìng 活性 bù 不 gāo 高、 xiào guǒ 效果 bù wěn dìng 不稳定 děng 等 wèn tí 问题。
bèi 被 qián 钱 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走 de 的 yǐng píng rén 影评人 zhēn shi 真是 bēi āi 悲哀。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 cǎi yòng 采用 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 cí huà 磁化 tiáo jiàn 条件， jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 yǐ 以 nóng 浓 ān shuǐ 氨水 jìn xíng 进行 jiǎn 碱 huà wèi 化为 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件， shēng wù 生物 jiǎn 减 shōu lǜ 收率 zuì gāo 最高。
bèi 被 fēng chuī 风吹 qǐ 起 de 的 hóng yè 红叶 yán zhe 沿着 jiē duàn 阶段 tī 梯 bù tíng 不停 de 地 piāo yí 漂移， sì hū 似乎 kàn dào 看到 dōng xuě 冬雪 de 的 qián zhào 前兆 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 lái dào 来到。
quán shì jiè 全世界 jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 cǎo dì 草地 mù chǎng 牧场 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 huāng mò huà 荒漠化 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验 shí 时， hǎi sī 海斯 yòng 用 shì pín 视频 xiǎn wēi jìng 显微镜 lái 来 guān chá 观察 rén men 人们 de 的 shé tou 舌头。
tā 她 fā xiàn 发现 rén men 人们 rèn wéi 认为 māo mī 猫咪 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 xiū xi 休息 shí 时 fā chū 发出 de 的 wū wū 呜呜 shēng 声 gēn 跟 tā men 它们 xiǎng yào 想要 diǎn 点 xiǎo 小 líng zuǐ 零嘴 shí 时 fā chū 发出 wū wū 呜呜 shēng 声 xiāng bǐ 相比， hòu zhě 后者 biǎo míng 表明 tā men 它们 de 的 xū qiú 需求 gèng 更 pò qiè 迫切， yě 也 gèng wéi 更为 bú kuài 不快。
zuì hòu 最后 yào qiáng 要强 diào 调 de 的 shì 是， bù guǎn 不管 shì 是 zhān xīng xué 占星学， hái shi 还是 xuán xué 玄学， yì huò 抑或 shì 是 xīng zuò 星座 lǐ lùn 理论， jí shǐ 即使 yǒu 有 kě qǔ zhī chù 可取之处 huò shì 或是 qiǎo hé 巧合， nǐ 你 dōu 都 bù néng 不能 wán wán quán quán 完完全全 de 地 ràng 让 tā men 它们 zhǎng kòng 掌控 huò zhě 或者 zhǐ yǐn 指引 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kàn fǎ 看法。
zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间 tā 她 jiù 就 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
rù kǒu 入口 yì xiàng 意象 shè zhì 设置， fēn wéi 分为 dì yù 地域 lù biāo 路标 hé 和 rù kǒu 入口 pái lou 牌楼， chú 除 yuán yǒu 原有 dì míng 地名 biāo shì 标示， duō 多 yǐ 以 huī zhāng 徽章 hé 和 wù chǎn 物产 zuò wéi 作为 zhuāng shì 装饰 yǔ huì 语汇。
rù kǒu 入口 kōng jiān 空间 kuān chang 宽敞 qiě 且 bāo hán 包含 zhe 着 yí gè 一个 kè 客 yòng 用 yī mào jiān 衣帽间。
rù chǎng quàn 入场券 xuán jí 旋即 fā 发 wán 完。
tā 她 huà 化 le 了 qiǎn 浅 zhuāng 妆， jiù shì 就是 yì diǎn 一点 yǎn yǐng 眼影 hái yǒu 还有 jié máo gāo 睫毛膏 lái 来 tū chū 突出 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 她 shí 十 jù 句 huà 话 wǒ 我 zuì duō 最多 tīng 听 jìn yī 进一 jù 句， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到， wǒ 我 nà shí 那时 yì xīn 一心 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 wéi hàn 韦翰。
zuì hòu 最后 máo zé dōng 毛泽东 cǎi qǔ 采取 le 了 yí gè 一个 zhé zhōng 折中 cuò shī 措施： jiāng 将 mǒu xiē 某些 hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 jiǎn shǎo 减少（ lì rú 例如， jiāng 将 “ fēng 丰 ” zì 字 de 的 bǐ huà 笔划 cóng 从 18 bǐ 笔 jiàng dī 降低 dào 到 4 bǐ 笔， tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ chōng yù 充裕 de 的 ” ， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示）。
zài 在 zōng jiāo guān 宗教观 fāng miàn 方面， tā 他 gāo yáng 高扬 lǐ xìng 理性 hé 和 rén wén zhǔ yì 人文主义 jīng shén 精神， biǎo 表 xiàn chū 现出 cóng 从 zhǔ zǎi 主宰 zhī 之 tiān 天 xiàng 向 zì rán 自然 zhī 之 tiān 天 guò dù 过渡 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
bèi 被 rèn wéi 认为 zhǐ yǐn 指引 zhòng shēng 众生 dào 到 jí lè shì jiè 极乐世界 ér 而 méi yǒu 没有 qí shì 歧视， jí shǐ 即使 zhè 这 xū yào 需要 yòng 用 yǒng héng 永恒 de 的 shí jiān 时间。
rù yè 入夜， dāng 当 wǒ men 我们 wèi 为 hái zi 孩子 yē 掖 hǎo 好 xiǎo 小 bèi 被 de 的 tóng shí 同时， xiāng xìn 相信 tā men 他们 bú huì 不会 wèi 为 yī shí 衣食 suǒ 所 lèi 累， bú huì 不会 wèi 为 ān quán 安全 dān yōu 担忧。
tā 她 què 却 bù dé bù 不得不 yuè jiā 越加 zàn měi 赞美 tā 他 de 的 wēi yí 威仪、 yǒu 有 jiào yǎng 教养， jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
zuì hòu 最后 tiān jiā 添加 dào 到 1.3 fā bù 发布 bǎn 版 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 duì 对 suǒ yǒu 所有 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 shì 是 tòu míng 透明 de 的， dàn 但 réng rán 仍然 zhí de yì tí 值得一提。
bèi 被 píng wéi 评为 tiān jīn shì 天津市 shū fǎ 书法 chuàng zuò 创作 xiān jìn 先进 gè rén 个人。 bèi 被 zhōng guó wén lián 中国文联 shòu yǔ 授予 hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 dé yì shuāng xīn 德艺双馨 yì shù jiā 艺术家 chēng hào 称号；
tā 她 què 却 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 dà bù fen 大部分 de 的 pò chǎn 破产 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shī qù 失去 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 wò bìng 卧病 zài jiā 在家， yín háng 银行 zài 在 rì yì 日益 áng guì 昂贵 de 的 zhài wù 债务 zhōu qī 周期 zhōng 中 shè zhì 设置 le 了 gèng duō 更多 de 的 lǐ cái 理财 xiàn jǐng 陷阱， shì 是 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
zài 在 bǎo mǎ 宝马 M1 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 50 zhōu nián 周年 de shí hòu 的时候， jiāng huì 将会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huái jiù 怀旧 qíng xù 情绪 de 的 chū xiàn 出现。
bèi 被 shéi 谁 wēi xié 威胁？ ” cān yì yuán 参议员 zhuī wèn 追问。
quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 yào yǒu 要有 yǒng qì 勇气， gǎn yú 敢于 zhàn dòu 战斗， bú pà 不怕 kùn nan 困难， qián fù hòu jì 前赴后继。
zài 在 shí xíng 实行 rén gōng liú chǎn 人工流产 xiàn zhì 限制 fǎ 法 de 的 guó jiā 国家， yǒu guān 有关 yīn 因 fēi fǎ 非法 huò 或 zì xíng 自行 duò tāi 堕胎 ér 而 shēn tǐ 身体 jī néng 机能 shòu sǔn 受损 hài 害 de 的 fù nǚ 妇女 de 的 shù jù 数据 nán yǐ 难以 huò dé 获得。
bèi 被 zhuī 追 de 的 yú 鱼 xiǎn rán 显然 bèi 被 shēng yīn 声音 nòng 弄 hú tu 胡涂 le 了， kāi shǐ 开始 rào 绕 zhe 着 quān zi 圈子 huí yóu 回游， huò zhě 或者 suǒ xìng 索性 tíng zhǐ 停止 yóu dòng 游动。
zài 在 shí jiàn 实践 shàng 上， zé 则 yǐ zhì 以致 yòng 用 wèi 为 mù dì 目的， xīn wén 新闻 jiù guó 救国， yán lùn 言论 bào guó 报国。
bèi 被 yāo 邀 zhě 者 zhī zhōng 之中 yǒu xiē 有些 shì 是 nǚ shì 女士。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， jì yì 记忆 de 的 rén kǒu 人口 zhōng 中， yì xiē 一些 gèng wéi 更为 mó hu 模糊 de 的 chéng shì 城市 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 shì 是 bú huì 不会 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
zài 在 shí jì 实际 shēng chǎn zhōng 生产中 yóu yú 由于 hóng qū 红曲 méi zhì jì 酶制剂 shēng chǎn 生产 hé 和 yìng yòng 应用 fāng shì 方式 guò yú 过于 cū fàng 粗放， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 huó xìng 活性 bù 不 gāo 高、 xiào guǒ 效果 bù wěn dìng 不稳定 děng 等 wèn tí 问题。
bèi 被 qián 钱 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走 de 的 yǐng píng rén 影评人 zhēn shi 真是 bēi āi 悲哀。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 cǎi yòng 采用 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 cí huà 磁化 tiáo jiàn 条件， jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 yǐ 以 nóng 浓 ān shuǐ 氨水 jìn xíng 进行 jiǎn 碱 huà wèi 化为 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件， shēng wù 生物 jiǎn 减 shōu lǜ 收率 zuì gāo 最高。
bèi 被 fēng chuī 风吹 qǐ 起 de 的 hóng yè 红叶 yán zhe 沿着 jiē duàn 阶段 tī 梯 bù tíng 不停 de 地 piāo yí 漂移， sì hū 似乎 kàn dào 看到 dōng xuě 冬雪 de 的 qián zhào 前兆 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 lái dào 来到。
quán shì jiè 全世界 jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 cǎo dì 草地 mù chǎng 牧场 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 huāng mò huà 荒漠化 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验 shí 时， hǎi sī 海斯 yòng 用 shì pín 视频 xiǎn wēi jìng 显微镜 lái 来 guān chá 观察 rén men 人们 de 的 shé tou 舌头。
tā 她 fā xiàn 发现 rén men 人们 rèn wéi 认为 māo mī 猫咪 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 xiū xi 休息 shí 时 fā chū 发出 de 的 wū wū 呜呜 shēng 声 gēn 跟 tā men 它们 xiǎng yào 想要 diǎn 点 xiǎo 小 líng zuǐ 零嘴 shí 时 fā chū 发出 wū wū 呜呜 shēng 声 xiāng bǐ 相比， hòu zhě 后者 biǎo míng 表明 tā men 它们 de 的 xū qiú 需求 gèng 更 pò qiè 迫切， yě 也 gèng wéi 更为 bú kuài 不快。
zuì hòu 最后 yào qiáng 要强 diào 调 de 的 shì 是， bù guǎn 不管 shì 是 zhān xīng xué 占星学， hái shi 还是 xuán xué 玄学， yì huò 抑或 shì 是 xīng zuò 星座 lǐ lùn 理论， jí shǐ 即使 yǒu 有 kě qǔ zhī chù 可取之处 huò shì 或是 qiǎo hé 巧合， nǐ 你 dōu 都 bù néng 不能 wán wán quán quán 完完全全 de 地 ràng 让 tā men 它们 zhǎng kòng 掌控 huò zhě 或者 zhǐ yǐn 指引 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kàn fǎ 看法。
zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间 tā 她 jiù 就 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子