ประโยคภาษาจีน- 被贴上鸳鸯蝴蝶派标签的民初上海文人群体面目模糊不清身份难以定位中文句子 (215227) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 被 tiē 贴 shàng 上 “ yuān yang hú dié pài 鸳鸯蝴蝶派 ” biāo qiān 标签 de 的 mín chū 民初 shàng hǎi 上海 wén rén 文人 qún tǐ 群体， miàn mù 面目 mó hu bù qīng 模糊不清， shēn fèn 身份 nán yǐ 难以 dìng wèi 定位。
The Shanghai literati group which was labelled "Mandarin Ducks and Butterflies School" in the early days of the Republican Era bears an ambiguous feature, which makes it hard to affirm its character.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rù jí 入籍 yí shì 仪式 shì 是 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 “ shì jiè 世界 dà jí 大集 huì 会 ” （ Worldfest ） de 的 yí bù fèn 一部分。 zhè shì 这是 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔 de 的 yí gè 一个 guó jì 国际 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， tōng guò 通过 yǐn shí 饮食、 yì shù 艺术 hé 和 biǎo yǎn 表演 zhǎn xiàn 展现 dāng dì 当地 de 的 wén huà 文化 duō yuán xìng 多元性。
rù mén 入门 jiē duàn 阶段 shì 是 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 fǎ 法 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， yě 也 shì 是 zuì 最 yán gé 严格 de 的 jiē duàn 阶段。
quán shì jiè 全世界 yī 一 gòng yǒu 共有 duō shǎo 多少 gè 个 gāng qín 钢琴 diào 调 qín shī 琴师？
tā 她 qù 去 xiāng cūn 乡村 xiū yǎng 休养。
tā 她 qù 去 shōu gē 收割 gǔ wù 谷物 shí 时， jīn huáng 金黄 de 的 gǔ suì 谷穗 luò xià 落下 lái 来 wěn 吻 tā 她 de 的 shuāng jiǎo 双脚， sì hū 似乎 mǎn xīn 满心 qī wàng 期望 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 gē 割 dào 倒 tā men 它们 de 的 shǒu 手 kǔn bǎng 捆绑 fú lǔ 俘虏。
zài 在 shí 实 qiáo 桥 guān cè 观测 yǔ 与 shì yàn 试验 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 wēn dù 温度 hé zài 荷载 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zuì hòu 最后 de 的 zhào huàn 召唤 shù 术 hěn 很 míng xiǎn 明显 jiù shì 就是 zhào huàn 召唤 pào huī 炮灰 yòng 用 de 的。
bèi 被 guò gāo 过高 de 的 wǎn cān 晚餐 zhàng dān 账单 kùn rǎo 困扰， wú lùn 无论 shì zài 是在 cǐ 此 zhī qián 之前 hái shi 还是 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， yào me 要么 nǐ 你 xiǎng 想 bèi 被 xíng róng 形容 chéng 成 yí gè 一个 bù néng 不能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 yuē huì 约会 de 的 yōng rén zì rǎo 庸人自扰 zhě 者， yào me 要么 jiù shì 就是 yí gè 一个 lìn sè guǐ 吝啬鬼。
quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 zhī dào 知道 zhì zuò 制作 zhè zhǒng 这种 chún tiān rán 纯天然 jiǔ 酒 de 的 mì fāng 秘方（ jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量 36% ）。
tā 她 cān jiā 参加 de 的 shì yóu 是由 sì rén 四人 zǔ chéng 组成 de 的 dài 带 dǎo yóu 导游 de 的 qí 骑 xíng 行， zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 tā men 他们 bù dé bù 不得不 diào huàn 调换 chē bǎ 车把， niǔ qū 扭曲 de 的 liàn tiáo 链条 hé 和 biàn sù 变速 xiàn 线， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 ní tǔ 泥土 sāi 塞 zhù 住 le 了。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， yǒu qián 有钱 bàng 傍 shēn 身 shì 是 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的。
bèi 被 tōng jī 通缉 xué sheng 学生 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 wáng dān 王丹， zì cóng 自从 lí kāi 离开 dà lù 大陆 hòu 后， bú dàn 不但 wèi céng 未曾 huí guó 回国， lián 连 lái gǎng 来港 yě 也 bèi 被 jù 拒 mén wài 门外。
quán shì jiè 全世界 yǒu 有 bàn shù 半数 yǐ shàng 以上 rén kǒu 人口 yī kào 依靠 jiā chù 家畜 fèn 粪、 mù chái 木柴、 zhuāng jia 庄稼 jiē gǎn 秸秆 huò 或 méi 煤 lái 来 mǎn zú 满足 qí 其 zuì jī běn 最基本 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求。
zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， jiāo yù jú 教育局 jiào yán shì 教研室、 xué xiào lǐng dǎo 学校领导 hé 和 zhèng fǔ bù mén 政府部门 děng 等 duì 对 xīn 新 kè chéng 课程 shí shī 实施 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响；
zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， fáng zhǔ 房主 de 的 gāi 该 bǎo fèi 保费 de 的 cái wù 财务 fèi yòng 费用 jiāng 将 bèi 被 jiǎn 减 é 额 de 的 néng yuán 能源 zhàng dān 帐单 dǐ xiāo 抵销， yīn cǐ 因此， fáng zhǔ 房主 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù xiǎng 不想 qiān yuē 签约。
quán shì jiè 全世界 de 的 gōng mín 公民： bú yào 不要 wèn 问 měi guó 美国 yuàn 愿 wèi 为 nǐ men 你们 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 yīng wèn 应问 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 néng 能 wéi rén 为人 lèi 类 de 的 zì yóu 自由 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zuì hòu 最后 zhù yuàn 祝愿 wǒ men de 我们的 róng chéng 蓉城 lǎo 老 shè yǐng 摄影 hán guó 韩国 qìng 庆 lǎo shī 老师 wǎn nián 晚年 xìng fú 幸福！
quán shì jiè 全世界 de 的 gè gè 各个 mín zú 民族 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 wò shǒu 握手 zhì yì 致意 de 的 xí sú 习俗。
bèi 被 jí zhōng yíng 集中营 fàn rén 犯人 chēng wéi 称为 ” bèi ěr sēn 贝尔森 qín shòu 禽兽 “ 。 tā 他 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 nà cuì 纳粹 zhàn fàn 战犯， zhí jiē 直接 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 de 的 sǐ 死 yào 要 fù zé 负责。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， dāng 当 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 huáng chóng 蝗虫 shù liàng 数量 chāo guò 超过 74 de shí hòu 的时候， yǒu xù 有序 qián jìn 前进 de 的 huáng 蝗 qún 群 tíng zhǐ 停止 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向， ér shì 而是 xiàng 向 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 bú duàn 不断 qián jìn 前进 le 了 8 xiǎo shí 小时。
tā 她 fǎn wèn 反问， “ dāng 当 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài 在 nà shí 那时， Ōu zhōu 欧洲 shì 是 duō me 多么 de 的 ān quán 安全？ lì bǐ yà 利比亚 shì 是 duō me 多么 ān quán 安全？ ”
zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 cè liáng 测量 biǎo míng 表明 tā men 他们 néng 能 jiāng 将 bǔ huò 捕获 de 的 měi 每 bàng 磅 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yuē 约 liǎng 两 bàng 磅 de 的 tàn suān yán 碳酸盐。
tā 她 fā xiàn 发现 jī hū 几乎 měi zhòng 每种 yīn yuè 音乐 dōu 都 néng 能 shǐ 使 zhí wù 植物 chéng zhǎng 成长 liáng hǎo 良好， chú le 除了 yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 hé 和 mí huàn 迷幻 lè 乐。
zuì hòu 最后 zì xià ér shàng 自下而上 jìn xíng 进行 tóng 砼 xuàn 碹， jì 既 ān quán 安全 yòu 又 kuài sù 快速， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
zài 在 shí yàn 实验 de 的 zǎo qī 早期， cān jiā zhě 参加者 jǐn jǐn 仅仅 jì zhu 记住 le 了 yǔ 与 dān dú 单独 de 的 měi gè 每个 mó xíng 模型 xiāng guān 相关 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 她 shòu shāng 受伤 hòu 后 huò dé 获得 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 péi cháng 赔偿。
zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里 fàng 放 yī zuò 一座 yǒu 有 fēn zhēn 分针 zǒu dòng 走动 shēng 声 de 的 luò de zhōng 落地钟 děng 等。
zuì hòu 最后 shuō 说 de 的 shì 是 “ píng lè 平乐 lǎo xiāng 老乡 huān yíng 欢迎 nǐ 你 dào 到 niǔ yuē 纽约 wǒ de jiā 我的家 zuò kè 作客， wǒ jiā 我家 yǒu 有 dà 大 kě yǐ 可以 zhù xià 住下 hěn duō 很多 rén 人 de 的。
quán xiàn 全县 xiá 辖 21 gè 个 xiāng zhèn 乡镇、 1 gè 个 jiē dào bàn shì chù 街道办事处， 210 gè 个 xíng zhèng cūn 行政村、 9 gè 个 jū wěi huì 居委会。
zài shì nèi 在室内， guàn tou 罐头 kě yǐ 可以 yòng 用 là zhú 蜡烛 huò 或 huǒ guō 火锅 jiā rè 加热。

ประโยคภาษาจีน
rù jí 入籍 yí shì 仪式 shì 是 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 “ shì jiè 世界 dà jí 大集 huì 会 ” （ Worldfest ） de 的 yí bù fèn 一部分。 zhè shì 这是 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔 de 的 yí gè 一个 guó jì 国际 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， tōng guò 通过 yǐn shí 饮食、 yì shù 艺术 hé 和 biǎo yǎn 表演 zhǎn xiàn 展现 dāng dì 当地 de 的 wén huà 文化 duō yuán xìng 多元性。
rù mén 入门 jiē duàn 阶段 shì 是 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 fǎ 法 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， yě 也 shì 是 zuì 最 yán gé 严格 de 的 jiē duàn 阶段。
quán shì jiè 全世界 yī 一 gòng yǒu 共有 duō shǎo 多少 gè 个 gāng qín 钢琴 diào 调 qín shī 琴师？
tā 她 qù 去 xiāng cūn 乡村 xiū yǎng 休养。
tā 她 qù 去 shōu gē 收割 gǔ wù 谷物 shí 时， jīn huáng 金黄 de 的 gǔ suì 谷穗 luò xià 落下 lái 来 wěn 吻 tā 她 de 的 shuāng jiǎo 双脚， sì hū 似乎 mǎn xīn 满心 qī wàng 期望 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 gē 割 dào 倒 tā men 它们 de 的 shǒu 手 kǔn bǎng 捆绑 fú lǔ 俘虏。
zài 在 shí 实 qiáo 桥 guān cè 观测 yǔ 与 shì yàn 试验 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 wēn dù 温度 hé zài 荷载 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zuì hòu 最后 de 的 zhào huàn 召唤 shù 术 hěn 很 míng xiǎn 明显 jiù shì 就是 zhào huàn 召唤 pào huī 炮灰 yòng 用 de 的。
bèi 被 guò gāo 过高 de 的 wǎn cān 晚餐 zhàng dān 账单 kùn rǎo 困扰， wú lùn 无论 shì zài 是在 cǐ 此 zhī qián 之前 hái shi 还是 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， yào me 要么 nǐ 你 xiǎng 想 bèi 被 xíng róng 形容 chéng 成 yí gè 一个 bù néng 不能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 yuē huì 约会 de 的 yōng rén zì rǎo 庸人自扰 zhě 者， yào me 要么 jiù shì 就是 yí gè 一个 lìn sè guǐ 吝啬鬼。
quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 zhī dào 知道 zhì zuò 制作 zhè zhǒng 这种 chún tiān rán 纯天然 jiǔ 酒 de 的 mì fāng 秘方（ jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量 36% ）。
tā 她 cān jiā 参加 de 的 shì yóu 是由 sì rén 四人 zǔ chéng 组成 de 的 dài 带 dǎo yóu 导游 de 的 qí 骑 xíng 行， zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 tā men 他们 bù dé bù 不得不 diào huàn 调换 chē bǎ 车把， niǔ qū 扭曲 de 的 liàn tiáo 链条 hé 和 biàn sù 变速 xiàn 线， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 ní tǔ 泥土 sāi 塞 zhù 住 le 了。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， yǒu qián 有钱 bàng 傍 shēn 身 shì 是 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的。
bèi 被 tōng jī 通缉 xué sheng 学生 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 wáng dān 王丹， zì cóng 自从 lí kāi 离开 dà lù 大陆 hòu 后， bú dàn 不但 wèi céng 未曾 huí guó 回国， lián 连 lái gǎng 来港 yě 也 bèi 被 jù 拒 mén wài 门外。
quán shì jiè 全世界 yǒu 有 bàn shù 半数 yǐ shàng 以上 rén kǒu 人口 yī kào 依靠 jiā chù 家畜 fèn 粪、 mù chái 木柴、 zhuāng jia 庄稼 jiē gǎn 秸秆 huò 或 méi 煤 lái 来 mǎn zú 满足 qí 其 zuì jī běn 最基本 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求。
zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， jiāo yù jú 教育局 jiào yán shì 教研室、 xué xiào lǐng dǎo 学校领导 hé 和 zhèng fǔ bù mén 政府部门 děng 等 duì 对 xīn 新 kè chéng 课程 shí shī 实施 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响；
zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， fáng zhǔ 房主 de 的 gāi 该 bǎo fèi 保费 de 的 cái wù 财务 fèi yòng 费用 jiāng 将 bèi 被 jiǎn 减 é 额 de 的 néng yuán 能源 zhàng dān 帐单 dǐ xiāo 抵销， yīn cǐ 因此， fáng zhǔ 房主 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù xiǎng 不想 qiān yuē 签约。
quán shì jiè 全世界 de 的 gōng mín 公民： bú yào 不要 wèn 问 měi guó 美国 yuàn 愿 wèi 为 nǐ men 你们 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 yīng wèn 应问 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 néng 能 wéi rén 为人 lèi 类 de 的 zì yóu 自由 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zuì hòu 最后 zhù yuàn 祝愿 wǒ men de 我们的 róng chéng 蓉城 lǎo 老 shè yǐng 摄影 hán guó 韩国 qìng 庆 lǎo shī 老师 wǎn nián 晚年 xìng fú 幸福！
quán shì jiè 全世界 de 的 gè gè 各个 mín zú 民族 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 wò shǒu 握手 zhì yì 致意 de 的 xí sú 习俗。
bèi 被 jí zhōng yíng 集中营 fàn rén 犯人 chēng wéi 称为 ” bèi ěr sēn 贝尔森 qín shòu 禽兽 “ 。 tā 他 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 nà cuì 纳粹 zhàn fàn 战犯， zhí jiē 直接 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 de 的 sǐ 死 yào 要 fù zé 负责。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， dāng 当 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 huáng chóng 蝗虫 shù liàng 数量 chāo guò 超过 74 de shí hòu 的时候， yǒu xù 有序 qián jìn 前进 de 的 huáng 蝗 qún 群 tíng zhǐ 停止 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向， ér shì 而是 xiàng 向 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 bú duàn 不断 qián jìn 前进 le 了 8 xiǎo shí 小时。
tā 她 fǎn wèn 反问， “ dāng 当 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài 在 nà shí 那时， Ōu zhōu 欧洲 shì 是 duō me 多么 de 的 ān quán 安全？ lì bǐ yà 利比亚 shì 是 duō me 多么 ān quán 安全？ ”
zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 cè liáng 测量 biǎo míng 表明 tā men 他们 néng 能 jiāng 将 bǔ huò 捕获 de 的 měi 每 bàng 磅 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yuē 约 liǎng 两 bàng 磅 de 的 tàn suān yán 碳酸盐。
tā 她 fā xiàn 发现 jī hū 几乎 měi zhòng 每种 yīn yuè 音乐 dōu 都 néng 能 shǐ 使 zhí wù 植物 chéng zhǎng 成长 liáng hǎo 良好， chú le 除了 yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 hé 和 mí huàn 迷幻 lè 乐。
zuì hòu 最后 zì xià ér shàng 自下而上 jìn xíng 进行 tóng 砼 xuàn 碹， jì 既 ān quán 安全 yòu 又 kuài sù 快速， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
zài 在 shí yàn 实验 de 的 zǎo qī 早期， cān jiā zhě 参加者 jǐn jǐn 仅仅 jì zhu 记住 le 了 yǔ 与 dān dú 单独 de 的 měi gè 每个 mó xíng 模型 xiāng guān 相关 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 她 shòu shāng 受伤 hòu 后 huò dé 获得 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 péi cháng 赔偿。
zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里 fàng 放 yī zuò 一座 yǒu 有 fēn zhēn 分针 zǒu dòng 走动 shēng 声 de 的 luò de zhōng 落地钟 děng 等。
zuì hòu 最后 shuō 说 de 的 shì 是 “ píng lè 平乐 lǎo xiāng 老乡 huān yíng 欢迎 nǐ 你 dào 到 niǔ yuē 纽约 wǒ de jiā 我的家 zuò kè 作客， wǒ jiā 我家 yǒu 有 dà 大 kě yǐ 可以 zhù xià 住下 hěn duō 很多 rén 人 de 的。
quán xiàn 全县 xiá 辖 21 gè 个 xiāng zhèn 乡镇、 1 gè 个 jiē dào bàn shì chù 街道办事处， 210 gè 个 xíng zhèng cūn 行政村、 9 gè 个 jū wěi huì 居委会。
zài shì nèi 在室内， guàn tou 罐头 kě yǐ 可以 yòng 用 là zhú 蜡烛 huò 或 huǒ guō 火锅 jiā rè 加热。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子