ประโยคภาษาจีน- 入籍仪式是为期两天的世界大集会的一部分这是路易斯维尔的一个国际庆祝活动通过饮食艺术和表演展现当地的文化多元性中文句子 (215231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rù jí 入籍 yí shì 仪式 shì 是 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 “ shì jiè 世界 dà jí 大集 huì 会 ” （ Worldfest ） de 的 yí bù fèn 一部分。 zhè shì 这是 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔 de 的 yí gè 一个 guó jì 国际 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， tōng guò 通过 yǐn shí 饮食、 yì shù 艺术 hé 和 biǎo yǎn 表演 zhǎn xiàn 展现 dāng dì 当地 de 的 wén huà 文化 duō yuán xìng 多元性。
The naturalization ceremony is part of “Worldfest,” a two-day international festival celebrating the cultural diversity of Louisville’s residents through food, art, and performance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rù xuǎn 入选 kē xué yuàn 科学院 de 的 guò chéng 过程 chōng mǎn 充满 le 了 jìng zhēng 竞争 — — měi nián 每年 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 25% bèi 被 tí míng 提名 de 的 kē xué jiā 科学家 chéng wéi 成为 yuàn shì 院士。
quán 全 K hán liàng 含量 chú 除 jiǔ tái 九台 wài 外， jūn 均 dī yú 低于 shì jiè 世界 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平；
quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 dà tuán jiē 大团结 wàn suì 万岁 !
tā 她 qù nián 去年 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 dā dàng 搭档 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 wú zhī 无知 xíng wéi 行为 yòu 又 bèi 被 fān 翻 le 了 chū lái 出来， lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 zhī 之 chù 处 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
zài 在 shí de diào chá 实地调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiù jìn 就近 xiàn dài 现代 fú qīng 福清 qiáo xiāng 侨乡 liǎng cì 两次 yí mín 移民 làng cháo 浪潮 de 的 chéng yīn 成因 jí 及 tú jìng 途径 zuò 做 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
zài 在 shí xiàn 实现 xuǎn zé 选择 de 的 zhēng chéng 征程 zhōng 中， zhè fèn 这份 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jī lì 激励 nǐ 你 zhōng 终 chéng 成 zhèng guǒ 正果。 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 tài du 态度； yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 “ xíng wéi 行为 zhī 之 bǐ 笔 ” ， zài 在 yuán mèng 圆梦 de 的 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 de 的 bǐ chù 笔触 gōu lè 勾勒 chū 出 nǐ de 你的 jīng lì 经历 hé 和 xíng wéi 行为。
zuì hòu 最后 de 的 jiā yíng 家蝇 zhuàng jī 撞击 zhe 着 chuāng hu 窗户， tòu guò 透过 chuāng 窗 wǒ 我 kàn dào 看到 yáo yè 摇曳 de 的 guǒ shù 果树 yǔ 与 xiū jiǎn 修剪 guò 过 de 的 rěn dōng 忍冬 shù 树。
bèi 被 zhè zhǒng 这种 shuǐ mǔ 水母 zhē 蜇 dào 到 hòu 后， huì 会 chū xiàn 出现 jī ròu 肌肉 hé 和 xiōng bù 胸部 cì tòng 刺痛、 ǒu tù 呕吐、 fán zào 烦躁 yǐ jí 以及 jiāo lǜ 焦虑 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
quán shì jiè 全世界 duō ge 多个 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yǒu 有 mù nǎi yī 木乃伊， cóng 从 gé líng lán 格陵兰 dào 到 zhōng guó 中国 zài 再 dào 到 nán měi zhōu 南美洲 de 的 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉， rán ér 然而 Āī jí 埃及 mù nǎi yī 木乃伊 réng 仍 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的。
tā 她 yòu yí cì 又一次 tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛 wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 liǎn kǒng 脸孔。
zuì hòu 最后 de 的 qī xiàn 期限 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近， tā 他 bì 必 xū yào 须要 zài 在 jié gǎo 截稿 rì qī 日期 zhè tiān 这天 zhì shǎo 至少 xiě 写 shàng bàn 上半 zhāng zhǐ 张纸 de 的 dōng xi 东西 cái 才 xíng 行。
bèi 被 yāo 邀 zhě 者 zhī zhōng 之中 yǒu xiē 有些 shì 是 nǚ shì 女士。
tā 她 yòu 又 lěng yòu è 冷又饿， duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走。
zài 在 shí jì 实际 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 zhōng 中， xǔ duō 许多 yìn 印 pǐn 品 jiù 就 zài 在 qīng huáng 青黄 dié jiā 叠加 chéng 成 lǜ sè 绿色 shí 时 yóu yú 由于 tào yìn 套印 bù zhǔn 不准 ér 而 nán yú 难于 jiāo fù 交付 yòng hù 用户， zào chéng 造成 hěn dà 很大 sǔn shī 损失。
zài 在 shí jì 实际 huán jìng 环境 lǐ 里， iPad diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 chāo guò 超过 le 了 10 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn cǐ 因此 píng guǒ 苹果 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 zài 在 gōng chéng shè jì 工程设计 shàng 上 zhǎng wò 掌握 le 了 mǒu xiē 某些 xīn 新 dōng xi 东西， lìng 令 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 jié diàn 节电 biǎo xiàn 表现 gèng 更 jiā 佳。
tā 她 yòu 又 èn 摁 le 了 xià 下 wǒ de 我的 shǒu zhǎng 手掌， yì wèi zhe 意味着 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wēn nuǎn 温暖 de 的 gǎn jué 感觉 suí zhī 随之 chuán biàn 传遍 quán shēn 全身。
zuì hòu 最后 xiào 笑 de 地 rén cái 人才 xiào 笑 dé 得 zuì 最 zhāng xīn 张心。
quán shì jiè 全世界 de 的 hái zi men 孩子们 jì xù 继续 bǎo chí 保持 xuán guà 悬挂 shèng dàn 圣诞 wà 袜 de 的 chuán tǒng 传统。
bèi 被 diāo kè 雕刻 de 的 shí tou 石头 bù mǎn 布满 le 了 shān jiān 山间， dǎo gào 祷告 yòng 用 de 的 qí zi 旗子 zài 在 gāo 高 hǎi bá 海拔 de 的 shān tóu 山头， yíng fēng 迎风 piāo dòng 飘动 zhe 着 tóng yī 同一 lù shang 路上 de 的 sì miào 寺庙 hé 和 sēng lǚ 僧侣 yí zhì 一致， pīn còu 拼凑 chū 出 le 了 yī 一 fú 幅 měi miào 美妙 de 的 huà juǎn 画卷。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， yòng 用 qǔ zì 取自 yòu 右 xuán 旋 luǎn zǐ 卵子 de 的 xì bāo zhì 细胞质 jìn xíng 进行 de 的 zhù shè 注射， kě 可 gǎi biàn 改变 zuǒ xuán 左旋 luǎn zǐ 卵子 de 的 mó shì 模式； yòng 用 qǔ zì 取自 zuǒ xuán 左旋 luǎn zǐ 卵子 de 的 xì bāo zhì 细胞质 jìn xíng 进行 de 的 zhù shè 注射 què 却 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yòu 右 xuán 旋 luǎn zǐ 卵子。
tā 她 fā 发 le 了 yī jì 一记 cháng 长 qiú 球。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 yī xué 医学 tú xiàng 图像 shù jù kù 数据库 yīng yòng jì tǒng 应用系统 zhōng 中 tè zhǐ 特徵 tí qǔ 提取 hé 和 zhī shi 知识 xì tǒng 系统 de 的 zhěng tǐ 整体 fāng àn 方案， bìng 幷 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， yàn zhèng 验证 le 了 shàng shù 上述 fāng àn 方案 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 kě xíng xìng 可行性。
tā 她 fā xiàn 发现 yú lè 娱乐 hé 和 gǎi shàn 改善 qíng xù 情绪 duì 对 tā men 他们 yǒu bāng zhù 有帮助， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 jǐn jǐn 仅仅 dān chún 单纯 de 地 xiào 笑 yǒu 有 shén me 什么 zhù yì 助益。
zuì hòu 最后 téng sēn 藤森 zhī dào 知道 zuì xíng 罪行 yǐ 已 bài lù 败露， ràng 让 jǐng chá 警察 bǎ 把 tā 他 dài zǒu 带走 le 了。
zài 在 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置 shàng yòng 上用 liú huà chuáng 流化床 bù fen 部分 yǎng huà 氧化 fǎ 法 chéng gōng 成功 de 地 gàn 干 liú 镏 le 了 jù mù 锯木 xiè 屑。
tā 她 shòu dào 受到 dà jiā 大家 de 的 jiāo zòng 娇纵 piān ài 偏爱。
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng chǐ cùn 量尺寸 zuò 做 le 了 yí tào 一套 xīn yī 新衣 fú 服。
zuì hòu 最后 shéi 谁 huì 会 chéng wéi 成为 pào huī 炮灰 hái 还 bù zhī dào 不知道， bú guò 不过 zhè xiē 这些 qíng jié 情节 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 jì zhu 记住 yí gè 一个 cháng cháng 常常 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 shì shí 事实 — — kē xué jiā 科学家 yě 也 shì 是 rén 人。
quán guó 全国 160 wèi 位 nán kē 男科 yī xué 医学 lǐng yù 领域 de 的 tài dǒu 泰斗、 jiào shòu 教授、 bó dǎo 博导 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng dà 强大 de 的 zhuān jiā 专家 gù wèn tuán 顾问团， dìng qī 定期 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 míng yī 名医 huì zhěn 会诊。
quán guó 全国 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 dì qū 地区 yān mò 淹没 zài 在 shuǐ zhōng 水中， guān jiàn 关键 shì 是 wǒ men 我们 jì xù 继续 kuài sù 快速、 líng huó 灵活 hé 和 yòng 用 chuàng xīn 创新 fāng shì 方式 duì 对 zāi qíng 灾情 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yǐ 以 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 rì qū yán zhòng 日趋严重 de 的 bìng huàn 病患、 tuō shuǐ 脱水 hé 和 jī è 饥饿。

ประโยคภาษาจีน
rù xuǎn 入选 kē xué yuàn 科学院 de 的 guò chéng 过程 chōng mǎn 充满 le 了 jìng zhēng 竞争 — — měi nián 每年 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 25% bèi 被 tí míng 提名 de 的 kē xué jiā 科学家 chéng wéi 成为 yuàn shì 院士。
quán 全 K hán liàng 含量 chú 除 jiǔ tái 九台 wài 外， jūn 均 dī yú 低于 shì jiè 世界 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平；
quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 dà tuán jiē 大团结 wàn suì 万岁 !
tā 她 qù nián 去年 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 dā dàng 搭档 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 wú zhī 无知 xíng wéi 行为 yòu 又 bèi 被 fān 翻 le 了 chū lái 出来， lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 zhī 之 chù 处 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
zài 在 shí de diào chá 实地调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiù jìn 就近 xiàn dài 现代 fú qīng 福清 qiáo xiāng 侨乡 liǎng cì 两次 yí mín 移民 làng cháo 浪潮 de 的 chéng yīn 成因 jí 及 tú jìng 途径 zuò 做 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
zài 在 shí xiàn 实现 xuǎn zé 选择 de 的 zhēng chéng 征程 zhōng 中， zhè fèn 这份 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jī lì 激励 nǐ 你 zhōng 终 chéng 成 zhèng guǒ 正果。 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 tài du 态度； yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 “ xíng wéi 行为 zhī 之 bǐ 笔 ” ， zài 在 yuán mèng 圆梦 de 的 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 de 的 bǐ chù 笔触 gōu lè 勾勒 chū 出 nǐ de 你的 jīng lì 经历 hé 和 xíng wéi 行为。
zuì hòu 最后 de 的 jiā yíng 家蝇 zhuàng jī 撞击 zhe 着 chuāng hu 窗户， tòu guò 透过 chuāng 窗 wǒ 我 kàn dào 看到 yáo yè 摇曳 de 的 guǒ shù 果树 yǔ 与 xiū jiǎn 修剪 guò 过 de 的 rěn dōng 忍冬 shù 树。
bèi 被 zhè zhǒng 这种 shuǐ mǔ 水母 zhē 蜇 dào 到 hòu 后， huì 会 chū xiàn 出现 jī ròu 肌肉 hé 和 xiōng bù 胸部 cì tòng 刺痛、 ǒu tù 呕吐、 fán zào 烦躁 yǐ jí 以及 jiāo lǜ 焦虑 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
quán shì jiè 全世界 duō ge 多个 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yǒu 有 mù nǎi yī 木乃伊， cóng 从 gé líng lán 格陵兰 dào 到 zhōng guó 中国 zài 再 dào 到 nán měi zhōu 南美洲 de 的 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉， rán ér 然而 Āī jí 埃及 mù nǎi yī 木乃伊 réng 仍 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的。
tā 她 yòu yí cì 又一次 tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛 wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 liǎn kǒng 脸孔。
zuì hòu 最后 de 的 qī xiàn 期限 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近， tā 他 bì 必 xū yào 须要 zài 在 jié gǎo 截稿 rì qī 日期 zhè tiān 这天 zhì shǎo 至少 xiě 写 shàng bàn 上半 zhāng zhǐ 张纸 de 的 dōng xi 东西 cái 才 xíng 行。
bèi 被 yāo 邀 zhě 者 zhī zhōng 之中 yǒu xiē 有些 shì 是 nǚ shì 女士。
tā 她 yòu 又 lěng yòu è 冷又饿， duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走。
zài 在 shí jì 实际 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 zhōng 中， xǔ duō 许多 yìn 印 pǐn 品 jiù 就 zài 在 qīng huáng 青黄 dié jiā 叠加 chéng 成 lǜ sè 绿色 shí 时 yóu yú 由于 tào yìn 套印 bù zhǔn 不准 ér 而 nán yú 难于 jiāo fù 交付 yòng hù 用户， zào chéng 造成 hěn dà 很大 sǔn shī 损失。
zài 在 shí jì 实际 huán jìng 环境 lǐ 里， iPad diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 chāo guò 超过 le 了 10 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn cǐ 因此 píng guǒ 苹果 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 zài 在 gōng chéng shè jì 工程设计 shàng 上 zhǎng wò 掌握 le 了 mǒu xiē 某些 xīn 新 dōng xi 东西， lìng 令 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 jié diàn 节电 biǎo xiàn 表现 gèng 更 jiā 佳。
tā 她 yòu 又 èn 摁 le 了 xià 下 wǒ de 我的 shǒu zhǎng 手掌， yì wèi zhe 意味着 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wēn nuǎn 温暖 de 的 gǎn jué 感觉 suí zhī 随之 chuán biàn 传遍 quán shēn 全身。
zuì hòu 最后 xiào 笑 de 地 rén cái 人才 xiào 笑 dé 得 zuì 最 zhāng xīn 张心。
quán shì jiè 全世界 de 的 hái zi men 孩子们 jì xù 继续 bǎo chí 保持 xuán guà 悬挂 shèng dàn 圣诞 wà 袜 de 的 chuán tǒng 传统。
bèi 被 diāo kè 雕刻 de 的 shí tou 石头 bù mǎn 布满 le 了 shān jiān 山间， dǎo gào 祷告 yòng 用 de 的 qí zi 旗子 zài 在 gāo 高 hǎi bá 海拔 de 的 shān tóu 山头， yíng fēng 迎风 piāo dòng 飘动 zhe 着 tóng yī 同一 lù shang 路上 de 的 sì miào 寺庙 hé 和 sēng lǚ 僧侣 yí zhì 一致， pīn còu 拼凑 chū 出 le 了 yī 一 fú 幅 měi miào 美妙 de 的 huà juǎn 画卷。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， yòng 用 qǔ zì 取自 yòu 右 xuán 旋 luǎn zǐ 卵子 de 的 xì bāo zhì 细胞质 jìn xíng 进行 de 的 zhù shè 注射， kě 可 gǎi biàn 改变 zuǒ xuán 左旋 luǎn zǐ 卵子 de 的 mó shì 模式； yòng 用 qǔ zì 取自 zuǒ xuán 左旋 luǎn zǐ 卵子 de 的 xì bāo zhì 细胞质 jìn xíng 进行 de 的 zhù shè 注射 què 却 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yòu 右 xuán 旋 luǎn zǐ 卵子。
tā 她 fā 发 le 了 yī jì 一记 cháng 长 qiú 球。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 yī xué 医学 tú xiàng 图像 shù jù kù 数据库 yīng yòng jì tǒng 应用系统 zhōng 中 tè zhǐ 特徵 tí qǔ 提取 hé 和 zhī shi 知识 xì tǒng 系统 de 的 zhěng tǐ 整体 fāng àn 方案， bìng 幷 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， yàn zhèng 验证 le 了 shàng shù 上述 fāng àn 方案 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 kě xíng xìng 可行性。
tā 她 fā xiàn 发现 yú lè 娱乐 hé 和 gǎi shàn 改善 qíng xù 情绪 duì 对 tā men 他们 yǒu bāng zhù 有帮助， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 jǐn jǐn 仅仅 dān chún 单纯 de 地 xiào 笑 yǒu 有 shén me 什么 zhù yì 助益。
zuì hòu 最后 téng sēn 藤森 zhī dào 知道 zuì xíng 罪行 yǐ 已 bài lù 败露， ràng 让 jǐng chá 警察 bǎ 把 tā 他 dài zǒu 带走 le 了。
zài 在 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置 shàng yòng 上用 liú huà chuáng 流化床 bù fen 部分 yǎng huà 氧化 fǎ 法 chéng gōng 成功 de 地 gàn 干 liú 镏 le 了 jù mù 锯木 xiè 屑。
tā 她 shòu dào 受到 dà jiā 大家 de 的 jiāo zòng 娇纵 piān ài 偏爱。
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng chǐ cùn 量尺寸 zuò 做 le 了 yí tào 一套 xīn yī 新衣 fú 服。
zuì hòu 最后 shéi 谁 huì 会 chéng wéi 成为 pào huī 炮灰 hái 还 bù zhī dào 不知道， bú guò 不过 zhè xiē 这些 qíng jié 情节 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 jì zhu 记住 yí gè 一个 cháng cháng 常常 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 shì shí 事实 — — kē xué jiā 科学家 yě 也 shì 是 rén 人。
quán guó 全国 160 wèi 位 nán kē 男科 yī xué 医学 lǐng yù 领域 de 的 tài dǒu 泰斗、 jiào shòu 教授、 bó dǎo 博导 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng dà 强大 de 的 zhuān jiā 专家 gù wèn tuán 顾问团， dìng qī 定期 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 míng yī 名医 huì zhěn 会诊。
quán guó 全国 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 dì qū 地区 yān mò 淹没 zài 在 shuǐ zhōng 水中， guān jiàn 关键 shì 是 wǒ men 我们 jì xù 继续 kuài sù 快速、 líng huó 灵活 hé 和 yòng 用 chuàng xīn 创新 fāng shì 方式 duì 对 zāi qíng 灾情 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yǐ 以 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 rì qū yán zhòng 日趋严重 de 的 bìng huàn 病患、 tuō shuǐ 脱水 hé 和 jī è 饥饿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子