ประโยคภาษาจีน- 听起来就像奔驰的骏马一般心脏外科博士辛卡迪亚的共同创建人说中文句子 (21551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 bēn chí 奔驰 de 的 jùn mǎ 骏马 yì bān 一般， ” xīn zāng wài kē 心脏外科 bó shì 博士、 xīn 辛 kǎ dí yà 卡迪亚 de 的 gòng tóng 共同 chuāng jiàn rén 创建人 JackCopeland shuō 说。
"It sounds like galloping horses," says SynCardia cofounder and heart surgeon Dr. Jack Copeland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ chuī niú pí 吹牛皮 fá zi 筏子 ” bìng 并 bù róng 不容 yì 易， shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 的 shì 事， yì bān 一般 dōu 都 dé 得 jǐ 几 gè rén 个人 tōng lì hé zuò 通力合作 cái néng 才能 chuī zhàng 吹胀 yī 一 zhǐ 只 niú pí 牛皮 fá zi 筏子。
“ è 呃， wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiǎo jie 小姐， ” shuō 说 zhe 着 qīng qīng 轻轻 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， “ nǐ 你 jué de 觉得 tā 她 zěn me yàng 怎么样？
bǎ 把 zhè xiē 这些 jiān shāng 奸商 nòng 弄 pò 破 kǔ dǎn 苦胆、 kū 哭 xiā yǎn 瞎眼、 tòng bú yù shēng 痛不欲生、 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死， zěn me yàng 怎么样？
bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 cún dàng 存档。
jì xù 继续 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 zài 在 rén lì zī yuán 人力资源 péi xùn 培训、 wén huà 文化、 wèi shēng 卫生、 nóng 农 yú yè 渔业、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
bú xìng de shì 不幸的是， yà sè 亚瑟 chū shòu 出售 de 的 dà duō shù 大多数 gāo jià 高价 shāng pǐn 商品 chū rén yì liào 出人意料 de 的 shì 是 wěi zào 伪造 de 的， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 bù néng 不能 tōng guò 通过 yí gè 一个 zhǐ 只 jiē shòu 接受 zhēn pǐn 真品 tōng guò 通过 de 的 dēng jì 登记 xì tǒng 系统。
tā 他 jiě shì 解释 le 了 rú guǒ 如果 shuì mián 睡眠 hùn luàn 混乱 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 shén me 什么 hòu guǒ 后果， hái yǒu 还有 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
“ gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 chí qiāng 持枪 qiǎng jié fàn 抢劫犯， shuō 说 nǐ 你 lǐng dǎo 领导 guò 过 hěn duō 很多 qiǎng jié 抢劫 xíng dòng 行动， shā 杀 guò 过 hěn duō 很多 rén 人， tā men 他们 huì 会 hài pà 害怕 nǐ 你 rán hòu 然后 zài 在 láo 牢 lǐ 里 gěi 给 nǐ 你 gè 个 zhòng yào 重要 zhí wèi 职位 zuò 做， ” nà gè rén 那个人 qiǎo shēng 悄声 dào 道。
bǎ 把 zhè xiē 这些 zāng 脏 pán zi 盘子 tǒng tǒng 统统 ná zǒu 拿走 ! zhè 这 dì fāng 地方 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhū juān 猪圈 le 了 !
bú xìng de shì 不幸的是， jūn fèi 军费 de 的 gāo jià 高价 mǎ 码 běn shēn 本身 bìng fēi 并非 Ā fù hàn 阿富汗 duó biāo 夺标 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
jì xù 继续 jiǎng 讲 nǐ de 你的 gù shì 故事， wǒ 我 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
“ pēi 呸， nǚ rén 女人， pēi 呸！ ” nà 那 lǎo tài pó 老太婆 xiàng hǎi 向海 sī 丝 tè 特 yáo 摇 zhe 着 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 hǎn dào 喊道。
bǎ 把 zhè 这 chù 处 yuàn luò 院落 jiān 兼 cáng shēn chù 藏身处 gǎi jiàn 改建 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 de 的 shèng dì 圣地。
jì xù 继续， nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 gè zhǒng 各种 de 的 shì fàng 释放 , cóng zǐ 从子 xì tǒng 系统 huò zhě 或者 zǔ jiàn 组件， diǎn xíng 典型 de 地 shì zài 是在 , fàng shè xìng fèi wù 放射性废物 de 的 qū yù 区域， nǐ men 你们 kě néng 可能 néng gòu 能够 , jiāng 将 yí gè 一个 rán liào 燃料 zǔ jiàn 组件 diū 丢 jìn qù 进去 , suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 xū yào 需要 fēn xī 分析。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 sī kè 斯克 shōu cáng 收藏 de 地 bù 不 tóng yú 同于 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā 其他 zhǒng zi 种子 yín háng 银行， zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 zhǒng zi 种子 shì 是 bèi 被 lěng cáng 冷藏 hé 和 gān zào 干燥 bǎo cún 保存 zhe 着 de 的。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长， zài 在 chōng tū 冲突 hé 和 kàng yì 抗议 zhī hòu 之后， jiāng huì 将会 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 fù hè 附和 xué qū 学区 jì dìng 既定 de 的 yì shì rì chéng 议事日程， jí shǐ 即使 tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 huì 会 gěi 给 tā men de 他们的 hái zi 孩子 dài lái 带来 shāng hài 伤害。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道： zì cóng 自从 yì xiē 一些 gōng sī 公司 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 “ jì suàn jī 计算机 chéng xù yuán 程序员 ” dōu 都 shēng gé 升格 wèi 为 “ ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 ” dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 rèn hé 任何 yuán yīn 原因、 méi yǒu 没有 biàn huà 变化 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 zé rèn 责任 zhī 之 rì 日 qǐ 起， zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 jiù 就 biàn de 变得 kōng dòng 空洞 le 了。
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎn suō 简缩 dào 到 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 jù zi 句子。
tā 他 shì yán 誓言， zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水， yǐ cǐ 以此 kàng yì 抗议 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 xuē jiǎn 削减。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 pèng dào 碰到 le 了 yì xiē 一些 jiū chán 纠缠 nán jiě 难解 de 的 wèn tí 问题。
xù 续： zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 pèng qiǎo 碰巧 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 xī fāng 西方 cháng qī yǐ lái 长期以来 suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西： xìng fú 幸福 de 的 quán lì 权利。
bú xìng de shì 不幸的是， lǐ lián jié 李连杰 xuān bù 宣布 zhè shì 这是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zài 在 zhōng guó 中国 wǔ dǎ 武打 yǐng piàn 影片 zhōng 中 chū yǎn 出演。
“ bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wán měi 完美 ér 而 fù zá 复杂 de 的 méi 酶 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shǐ 使 qí 其 néng 能 zì dòng shēng chéng 自动生成 mǎ fēi 吗啡。 ” duō tè méng dé 多特蒙德 huán jìng 环境 yán jiū suǒ 研究所 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · S jiào shòu 教授 jiě shì 解释 dào 道。
bú xìng de shì 不幸的是， jiǎo zhà 狡诈 de 的 shén chuāng lùn zhě 神创论者 què 却 jiāng 将 kē xué jiā 科学家 de 的 píng lùn 评论 duàn zhāng qǔ yì 断章取义， gāi 该 tōu huàn 偷换 miàn 面 wèi 为 duì 对 jìn huà lùn 进化论 de 的 fǒu dìng 否定。
wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 shì 是 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认 de 的 shì jiè 世界 zuì 最 yōu xiù 优秀 yuè tuán 乐团 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 150 duō nián lì shǐ 多年历史。
bǎ 把 tiě guō 铁锅 huò zhě 或者 yì kǒu 一口 dà diǎn 大点 de 的 jiān guō 煎锅 shāo 烧 rè 热， dào rù 倒入 4 àng sī 盎司 yóu 油， dà huǒ 大火 bào chǎo 爆炒 zhū ròu 猪肉 mò 末， yòng 用 guō chǎn 锅铲 fān chǎo 翻炒 zhì 至 ròu mò 肉末 sàn kāi 散开 bù 不 jiē kuài 结块。
tā 他 rèn wéi 认为 qí 其 xiàn xiàng xué 现象学 shì 是 guān yú 关于 chún cuì 纯粹 yì shí 意识 de 的 běn zhì 本质 bì rán 必然 de 的 yán gé 严格 kē xué 科学， shì 是 jué duì zhēn lǐ 绝对真理。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè shì 这是 hěn duō 很多 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 tōng bìng 通病。
wéi kè duō 维克多 yóu yí 犹疑 le 了 yí xià 一下， dàn 但 tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 ná 拿 tā 他 ér zi 儿子 de 的 xìng mìng 性命 lái 来 dǔ bó 赌博。
bǎ 把 xié dài 鞋带 lián 连 zài yì qǐ 在一起， rào guò 绕过 liǎng 两 kē 棵 shù 树 jì 系 qǐ lai 起来， bǎ 把 sù liào bù 塑料布 fàng zài 放在 shàng mian 上面， xiàng 像 yí gè 一个 zhàng peng 帐篷 de 的 xíng zhuàng 形状 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน
“ chuī niú pí 吹牛皮 fá zi 筏子 ” bìng 并 bù róng 不容 yì 易， shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 的 shì 事， yì bān 一般 dōu 都 dé 得 jǐ 几 gè rén 个人 tōng lì hé zuò 通力合作 cái néng 才能 chuī zhàng 吹胀 yī 一 zhǐ 只 niú pí 牛皮 fá zi 筏子。
“ è 呃， wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiǎo jie 小姐， ” shuō 说 zhe 着 qīng qīng 轻轻 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， “ nǐ 你 jué de 觉得 tā 她 zěn me yàng 怎么样？
bǎ 把 zhè xiē 这些 jiān shāng 奸商 nòng 弄 pò 破 kǔ dǎn 苦胆、 kū 哭 xiā yǎn 瞎眼、 tòng bú yù shēng 痛不欲生、 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死， zěn me yàng 怎么样？
bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 cún dàng 存档。
jì xù 继续 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 zài 在 rén lì zī yuán 人力资源 péi xùn 培训、 wén huà 文化、 wèi shēng 卫生、 nóng 农 yú yè 渔业、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
bú xìng de shì 不幸的是， yà sè 亚瑟 chū shòu 出售 de 的 dà duō shù 大多数 gāo jià 高价 shāng pǐn 商品 chū rén yì liào 出人意料 de 的 shì 是 wěi zào 伪造 de 的， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 bù néng 不能 tōng guò 通过 yí gè 一个 zhǐ 只 jiē shòu 接受 zhēn pǐn 真品 tōng guò 通过 de 的 dēng jì 登记 xì tǒng 系统。
tā 他 jiě shì 解释 le 了 rú guǒ 如果 shuì mián 睡眠 hùn luàn 混乱 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 shén me 什么 hòu guǒ 后果， hái yǒu 还有 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
“ gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 chí qiāng 持枪 qiǎng jié fàn 抢劫犯， shuō 说 nǐ 你 lǐng dǎo 领导 guò 过 hěn duō 很多 qiǎng jié 抢劫 xíng dòng 行动， shā 杀 guò 过 hěn duō 很多 rén 人， tā men 他们 huì 会 hài pà 害怕 nǐ 你 rán hòu 然后 zài 在 láo 牢 lǐ 里 gěi 给 nǐ 你 gè 个 zhòng yào 重要 zhí wèi 职位 zuò 做， ” nà gè rén 那个人 qiǎo shēng 悄声 dào 道。
bǎ 把 zhè xiē 这些 zāng 脏 pán zi 盘子 tǒng tǒng 统统 ná zǒu 拿走 ! zhè 这 dì fāng 地方 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhū juān 猪圈 le 了 !
bú xìng de shì 不幸的是， jūn fèi 军费 de 的 gāo jià 高价 mǎ 码 běn shēn 本身 bìng fēi 并非 Ā fù hàn 阿富汗 duó biāo 夺标 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
jì xù 继续 jiǎng 讲 nǐ de 你的 gù shì 故事， wǒ 我 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
“ pēi 呸， nǚ rén 女人， pēi 呸！ ” nà 那 lǎo tài pó 老太婆 xiàng hǎi 向海 sī 丝 tè 特 yáo 摇 zhe 着 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 hǎn dào 喊道。
bǎ 把 zhè 这 chù 处 yuàn luò 院落 jiān 兼 cáng shēn chù 藏身处 gǎi jiàn 改建 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 de 的 shèng dì 圣地。
jì xù 继续， nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 gè zhǒng 各种 de 的 shì fàng 释放 , cóng zǐ 从子 xì tǒng 系统 huò zhě 或者 zǔ jiàn 组件， diǎn xíng 典型 de 地 shì zài 是在 , fàng shè xìng fèi wù 放射性废物 de 的 qū yù 区域， nǐ men 你们 kě néng 可能 néng gòu 能够 , jiāng 将 yí gè 一个 rán liào 燃料 zǔ jiàn 组件 diū 丢 jìn qù 进去 , suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 xū yào 需要 fēn xī 分析。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 sī kè 斯克 shōu cáng 收藏 de 地 bù 不 tóng yú 同于 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā 其他 zhǒng zi 种子 yín háng 银行， zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 zhǒng zi 种子 shì 是 bèi 被 lěng cáng 冷藏 hé 和 gān zào 干燥 bǎo cún 保存 zhe 着 de 的。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长， zài 在 chōng tū 冲突 hé 和 kàng yì 抗议 zhī hòu 之后， jiāng huì 将会 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 fù hè 附和 xué qū 学区 jì dìng 既定 de 的 yì shì rì chéng 议事日程， jí shǐ 即使 tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 huì 会 gěi 给 tā men de 他们的 hái zi 孩子 dài lái 带来 shāng hài 伤害。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道： zì cóng 自从 yì xiē 一些 gōng sī 公司 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 “ jì suàn jī 计算机 chéng xù yuán 程序员 ” dōu 都 shēng gé 升格 wèi 为 “ ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 ” dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 rèn hé 任何 yuán yīn 原因、 méi yǒu 没有 biàn huà 变化 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 zé rèn 责任 zhī 之 rì 日 qǐ 起， zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 jiù 就 biàn de 变得 kōng dòng 空洞 le 了。
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎn suō 简缩 dào 到 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 jù zi 句子。
tā 他 shì yán 誓言， zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水， yǐ cǐ 以此 kàng yì 抗议 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 xuē jiǎn 削减。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 pèng dào 碰到 le 了 yì xiē 一些 jiū chán 纠缠 nán jiě 难解 de 的 wèn tí 问题。
xù 续： zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 pèng qiǎo 碰巧 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 xī fāng 西方 cháng qī yǐ lái 长期以来 suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西： xìng fú 幸福 de 的 quán lì 权利。
bú xìng de shì 不幸的是， lǐ lián jié 李连杰 xuān bù 宣布 zhè shì 这是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zài 在 zhōng guó 中国 wǔ dǎ 武打 yǐng piàn 影片 zhōng 中 chū yǎn 出演。
“ bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wán měi 完美 ér 而 fù zá 复杂 de 的 méi 酶 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shǐ 使 qí 其 néng 能 zì dòng shēng chéng 自动生成 mǎ fēi 吗啡。 ” duō tè méng dé 多特蒙德 huán jìng 环境 yán jiū suǒ 研究所 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · S jiào shòu 教授 jiě shì 解释 dào 道。
bú xìng de shì 不幸的是， jiǎo zhà 狡诈 de 的 shén chuāng lùn zhě 神创论者 què 却 jiāng 将 kē xué jiā 科学家 de 的 píng lùn 评论 duàn zhāng qǔ yì 断章取义， gāi 该 tōu huàn 偷换 miàn 面 wèi 为 duì 对 jìn huà lùn 进化论 de 的 fǒu dìng 否定。
wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 shì 是 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认 de 的 shì jiè 世界 zuì 最 yōu xiù 优秀 yuè tuán 乐团 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 150 duō nián lì shǐ 多年历史。
bǎ 把 tiě guō 铁锅 huò zhě 或者 yì kǒu 一口 dà diǎn 大点 de 的 jiān guō 煎锅 shāo 烧 rè 热， dào rù 倒入 4 àng sī 盎司 yóu 油， dà huǒ 大火 bào chǎo 爆炒 zhū ròu 猪肉 mò 末， yòng 用 guō chǎn 锅铲 fān chǎo 翻炒 zhì 至 ròu mò 肉末 sàn kāi 散开 bù 不 jiē kuài 结块。
tā 他 rèn wéi 认为 qí 其 xiàn xiàng xué 现象学 shì 是 guān yú 关于 chún cuì 纯粹 yì shí 意识 de 的 běn zhì 本质 bì rán 必然 de 的 yán gé 严格 kē xué 科学， shì 是 jué duì zhēn lǐ 绝对真理。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè shì 这是 hěn duō 很多 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 tōng bìng 通病。
wéi kè duō 维克多 yóu yí 犹疑 le 了 yí xià 一下， dàn 但 tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 ná 拿 tā 他 ér zi 儿子 de 的 xìng mìng 性命 lái 来 dǔ bó 赌博。
bǎ 把 xié dài 鞋带 lián 连 zài yì qǐ 在一起， rào guò 绕过 liǎng 两 kē 棵 shù 树 jì 系 qǐ lai 起来， bǎ 把 sù liào bù 塑料布 fàng zài 放在 shàng mian 上面， xiàng 像 yí gè 一个 zhàng peng 帐篷 de 的 xíng zhuàng 形状 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子