ประโยคภาษาจีน- 启蒙的本义是开发蒙昧清除荒谬发现真理中文句子 (21552) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qǐ méng 启蒙 ” de 的 běn yì 本义 shì 是 kāi fā 开发 méng mèi 蒙昧、 qīng chú 清除 huāng miù 荒谬、 fā xiàn 发现 zhēn lǐ 真理。 “
The original meaning of enlightenment is to explore obscuration , to eliminate absurdity, and to discovery truth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wú 吾 qī 栖 zhī 之 fū 肤 ” shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 Ā mò duō wǎ 阿莫多瓦 fēng gé 风格 de 的 guò qù 过去 yǔ 与 xiàn zài 现在 líng huó 灵活 zhuǎn biàn 转变 de 的 gù shì 故事 xù shù 叙述 xíng tài 形态， tā 它 tiǎo zhàn 挑战 le 了 wǒ men 我们 duì 对 rì cháng 日常 shēng huó 生活 hé 和 gè rén 个人 xíng wéi 行为 de 的 xiān rù zhī jiàn 先入之见。
bǎ 把 zhè xiē 这些 guān jiàn zì 关键字 dōu 都 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 hòu xuǎn 候选 míng dān 名单 zhōng 中 qù 去。
bǎ 把 zhè xiē 这些 xián yí fàn 嫌疑犯 jiāo yóu 交由 jūn shì 军事 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 lái 来 shěn pàn 审判 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 zài 在 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 jū yā 拘押 de 的 rén shì 人士 ér 而 shè zhì 设置 de 的 chéng xù 程序。
bǎ 把 zhè xiē 这些 jiù 旧 bào zhǐ 报纸 chǔ lǐ 处理 diào 掉。
jì xù 继续 kuò dà 扩大 jī běn 基本 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 fù gài miàn 覆盖面， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化， jiǎn shǎo 减少 “ yīn 因 bìng 病 zhì pín 致贫 ” huò 或 “ yīn 因 bìng 病 fǎn pín 返贫 ” qíng kuàng 情况。
bú xìng de shì 不幸的是， rén men 人们 bǎ 把 sù shí 素食 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 yǔ 与 zì zhǎo kǔ chī 自找苦吃 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 le 了。
tā 他 jiě shì 解释 le 了 shì yàn 试验 zhōng 中 dài shang 戴上 le 了 yǎn zhào 眼罩 hé 和 ěr zhào 耳罩 de 的 hǎi bào 海豹， shì 是 rú hé 如何 zhǐ 只 kào 靠 hú xū 胡须 sōu jí 搜集 gǎn zhī 感知 de 的。
“ gào su 告诉 tā men 他们 shí 时 bié 别 tiān yóu jiā cù 添油加醋， ” lái wéi 莱维 yī shēng 医生 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 cuò 错 le 了， nà 那 nǐ 你 yě 也 yí yàng 一样 gào su 告诉 tā men 他们。 ”
bǎ 把 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 ná dào 拿到 xǐ yī fáng 洗衣房 zuò 做 nǐ de 你的 shì qing 事情。
jì xù 继续 zhěng zhì 整治 chéng pǐn yóu 成品油 shì chǎng 市场 hé 和 gè lèi 各类 jí mào shì cháng 集贸市场。
jì xù 继续 dú 读 xià qù 下去， tīng tīng 听听 zhè xiē 这些 mā ma 妈妈 men 们 cóng 从 ér zi 儿子 chū shēng 出生 zhī 之 rì 日 qǐ 起 shì 是 zěn yàng 怎样 yǐn dǎo 引导 jiào yù 教育 tā men de 他们的， ér 而 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 tā men 他们 rì hòu 日后 chéng wéi 成为 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 néng shǒu 能手。
“ shēn yín 呻吟 ” dài biǎo 代表 è xīn 恶心、 biàn mì 便秘 huó 和 wèi bù 胃部 bú shì 不适， ér 而 “ hēng hēng 哼哼 ” zé 则 dài biǎo 代表 xīn lǐ 心理 zhèng zhuàng 症状， bāo kuò 包括 yì yù 抑郁 huó 和 kùn huò 困惑 děng 等。
bǎ 把 zhè 这 tóu gǔ 头骨 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 shōu jí 收集 dào 到 yì qǐ 一起， jiù shì 就是 xiàn dài 现代 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 sàn bō 散播 rù 入 Ōu zhōu 欧洲 shí 时 miàn mào 面貌 tè zhēng 特征 de 的 wán quán 完全 jì lù 记录。
jì ér 继而 cóng 从 zōng hé 综合 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 zhàn lüè 战略 jí qí 及其 duì cè 对策 shè xiǎng 设想。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ dāng 当 tài yáng fēng 太阳风 shì 释 fàng chū 放出 děng lí zǐ tǐ 等离子体 shí 时， tā 它 yě 也 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 pào pao 泡泡： rì guāng 日光 céng 层。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， dà duō shù 大多数 zuǒ qīng 左倾 jiào yù jiā 教育家 de 的 fāng fǎ 方法 gèng duō 更多 de 的 shì zài 是在 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 fēi 非 wèn tí 问题 běn shēn 本身。
tā 他 jiě shì 解释， ruò rán 若然 běi jīng 北京 duì cǐ 对此 shì ér bú jiàn 视而不见， dāng jú 当局 jì xù 继续「 zì xuǎn 自选 zì 自 shèng 圣」 zhǔ jiào 主教 jiāng 将 yù dào 遇到 gèng dà 更大 de 的 zǔ lì 阻力。 bú guò 不过， tā 他 rèn wéi 认为 tíng zhí 停职 chǔ zhì 处置 néng fǒu 能否 duì 对 péi 裴 běn rén 本人 jí qí tā 及其他 hé fǎ 合法 zhǔ jiào 主教 qǐ dào 起到 jǐng gào 警告 de 的 zuò yòng 作用， réng 仍 yǒu dài 有待 guān chá 观察。
bǎ 把 zhè lèi 这类 dōng xi 东西 róng rù 融入 dào 到 yí gè 一个 guǎng gào 广告 zhōng 中， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 huì 会 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 guǎng gào 广告 de 的 mèi lì 魅力。
tā 他 shì yán 誓言， rú guǒ 如果 bì yào 必要， rì běn zhèng fǔ 日本政府 jīn hòu 今后 yě 也 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 yí cì 一次 shēng tài 生态 bēi jù 悲剧， lèi sì 类似 “ gōng dì bēi jù 公地悲剧 ” 。
qǐ lì 绮丽 chāo 绰 jīng 京： wǒ 我 běn 本 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 quán shì jiè 全世界！
bú xìng de shì 不幸的是， zhèng 正 yīn wèi 因为 bái gōng 白宫 tīng xìn 听信 zhè xiē 这些 jīng jì xué jiā 经济学家 de huà 的话， ér 而 bú shi 不是 yǒu 有 cháng shí 常识 de 的 rén 人 de huà 的话， bái gōng 白宫 cǎi qǔ 采取 de 的 rèn hé 任何 jīng jì 经济 cuò shī 措施 dōu 都 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
“ hēng 哼！ kǒu shì xīn fēi 口是心非 de 的 jiā huo 家伙， ” ài dé méng 爱德蒙 qīng shēng 轻声 shuō dào 说道。
bú xìng de shì 不幸的是， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 fā xiàn 发现 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， bǎ 把 zhī nǚ 织女 yā 押 huí 回 le 了 tiān tíng 天庭。
wéi yě nà 维也纳 de 的 yí qiè 一切 yǔ 与 yīn yuè 音乐 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè lǐ 这里 bù 不 tīng 听 sī tè láo sī 斯特劳斯 hé 和 mò zhā tè 莫扎特 shì 是 shuō bù guò qù 说不过去 de 的。
bǎ 把 tóng 铜 dǎ chéng 打成 zhè ge 这个 xíng zhuàng 形状。
bǎ 把 pū lù shí 铺路石 bān jìn 搬进 lóu fáng 楼房， yán zhe 沿着 chuāng tái 窗台 hé 和 gé lóu 阁楼 de 的 chuāng hu 窗户 pái 排 qí 齐。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè yàng 这样 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 cuò guò 错过 nà xiē 那些 wǒ men 我们 huò xǔ 或许 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件。
wéi kè duō 维克多 de 的 tīng lì 听力 hǎo dé 好得 xiàng 像 yīng 鹰 yì bān 一般， yīn cǐ 因此 tā 他 tīng dào 听到 le 了 zhè 这 fān 番 huà 话。
bǎ 把 hán guó 韩国 luó bo 萝卜 diāo 凋 chéng bēi zhuàng 成杯状， bēi 杯 lǐ 里 yǒu yuē 有约 jiǔ liǎng 九两 zhòng 重 de 的 xiè fěn 蟹粉。 luó bo 萝卜 shuǎng 爽 tián 甜， niàng 酿 rù 入 de 的 xiè fěn 蟹粉 tóng yàng 同样 shèn chū 渗出 qīng tián 清甜 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน
“ wú 吾 qī 栖 zhī 之 fū 肤 ” shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 Ā mò duō wǎ 阿莫多瓦 fēng gé 风格 de 的 guò qù 过去 yǔ 与 xiàn zài 现在 líng huó 灵活 zhuǎn biàn 转变 de 的 gù shì 故事 xù shù 叙述 xíng tài 形态， tā 它 tiǎo zhàn 挑战 le 了 wǒ men 我们 duì 对 rì cháng 日常 shēng huó 生活 hé 和 gè rén 个人 xíng wéi 行为 de 的 xiān rù zhī jiàn 先入之见。
bǎ 把 zhè xiē 这些 guān jiàn zì 关键字 dōu 都 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 hòu xuǎn 候选 míng dān 名单 zhōng 中 qù 去。
bǎ 把 zhè xiē 这些 xián yí fàn 嫌疑犯 jiāo yóu 交由 jūn shì 军事 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 lái 来 shěn pàn 审判 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 zài 在 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 jū yā 拘押 de 的 rén shì 人士 ér 而 shè zhì 设置 de 的 chéng xù 程序。
bǎ 把 zhè xiē 这些 jiù 旧 bào zhǐ 报纸 chǔ lǐ 处理 diào 掉。
jì xù 继续 kuò dà 扩大 jī běn 基本 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 fù gài miàn 覆盖面， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化， jiǎn shǎo 减少 “ yīn 因 bìng 病 zhì pín 致贫 ” huò 或 “ yīn 因 bìng 病 fǎn pín 返贫 ” qíng kuàng 情况。
bú xìng de shì 不幸的是， rén men 人们 bǎ 把 sù shí 素食 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 yǔ 与 zì zhǎo kǔ chī 自找苦吃 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 le 了。
tā 他 jiě shì 解释 le 了 shì yàn 试验 zhōng 中 dài shang 戴上 le 了 yǎn zhào 眼罩 hé 和 ěr zhào 耳罩 de 的 hǎi bào 海豹， shì 是 rú hé 如何 zhǐ 只 kào 靠 hú xū 胡须 sōu jí 搜集 gǎn zhī 感知 de 的。
“ gào su 告诉 tā men 他们 shí 时 bié 别 tiān yóu jiā cù 添油加醋， ” lái wéi 莱维 yī shēng 医生 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 cuò 错 le 了， nà 那 nǐ 你 yě 也 yí yàng 一样 gào su 告诉 tā men 他们。 ”
bǎ 把 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 ná dào 拿到 xǐ yī fáng 洗衣房 zuò 做 nǐ de 你的 shì qing 事情。
jì xù 继续 zhěng zhì 整治 chéng pǐn yóu 成品油 shì chǎng 市场 hé 和 gè lèi 各类 jí mào shì cháng 集贸市场。
jì xù 继续 dú 读 xià qù 下去， tīng tīng 听听 zhè xiē 这些 mā ma 妈妈 men 们 cóng 从 ér zi 儿子 chū shēng 出生 zhī 之 rì 日 qǐ 起 shì 是 zěn yàng 怎样 yǐn dǎo 引导 jiào yù 教育 tā men de 他们的， ér 而 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 tā men 他们 rì hòu 日后 chéng wéi 成为 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 néng shǒu 能手。
“ shēn yín 呻吟 ” dài biǎo 代表 è xīn 恶心、 biàn mì 便秘 huó 和 wèi bù 胃部 bú shì 不适， ér 而 “ hēng hēng 哼哼 ” zé 则 dài biǎo 代表 xīn lǐ 心理 zhèng zhuàng 症状， bāo kuò 包括 yì yù 抑郁 huó 和 kùn huò 困惑 děng 等。
bǎ 把 zhè 这 tóu gǔ 头骨 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 shōu jí 收集 dào 到 yì qǐ 一起， jiù shì 就是 xiàn dài 现代 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 sàn bō 散播 rù 入 Ōu zhōu 欧洲 shí 时 miàn mào 面貌 tè zhēng 特征 de 的 wán quán 完全 jì lù 记录。
jì ér 继而 cóng 从 zōng hé 综合 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 zhàn lüè 战略 jí qí 及其 duì cè 对策 shè xiǎng 设想。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ dāng 当 tài yáng fēng 太阳风 shì 释 fàng chū 放出 děng lí zǐ tǐ 等离子体 shí 时， tā 它 yě 也 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 pào pao 泡泡： rì guāng 日光 céng 层。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， dà duō shù 大多数 zuǒ qīng 左倾 jiào yù jiā 教育家 de 的 fāng fǎ 方法 gèng duō 更多 de 的 shì zài 是在 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 fēi 非 wèn tí 问题 běn shēn 本身。
tā 他 jiě shì 解释， ruò rán 若然 běi jīng 北京 duì cǐ 对此 shì ér bú jiàn 视而不见， dāng jú 当局 jì xù 继续「 zì xuǎn 自选 zì 自 shèng 圣」 zhǔ jiào 主教 jiāng 将 yù dào 遇到 gèng dà 更大 de 的 zǔ lì 阻力。 bú guò 不过， tā 他 rèn wéi 认为 tíng zhí 停职 chǔ zhì 处置 néng fǒu 能否 duì 对 péi 裴 běn rén 本人 jí qí tā 及其他 hé fǎ 合法 zhǔ jiào 主教 qǐ dào 起到 jǐng gào 警告 de 的 zuò yòng 作用， réng 仍 yǒu dài 有待 guān chá 观察。
bǎ 把 zhè lèi 这类 dōng xi 东西 róng rù 融入 dào 到 yí gè 一个 guǎng gào 广告 zhōng 中， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 huì 会 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 guǎng gào 广告 de 的 mèi lì 魅力。
tā 他 shì yán 誓言， rú guǒ 如果 bì yào 必要， rì běn zhèng fǔ 日本政府 jīn hòu 今后 yě 也 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 yí cì 一次 shēng tài 生态 bēi jù 悲剧， lèi sì 类似 “ gōng dì bēi jù 公地悲剧 ” 。
qǐ lì 绮丽 chāo 绰 jīng 京： wǒ 我 běn 本 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 quán shì jiè 全世界！
bú xìng de shì 不幸的是， zhèng 正 yīn wèi 因为 bái gōng 白宫 tīng xìn 听信 zhè xiē 这些 jīng jì xué jiā 经济学家 de huà 的话， ér 而 bú shi 不是 yǒu 有 cháng shí 常识 de 的 rén 人 de huà 的话， bái gōng 白宫 cǎi qǔ 采取 de 的 rèn hé 任何 jīng jì 经济 cuò shī 措施 dōu 都 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
“ hēng 哼！ kǒu shì xīn fēi 口是心非 de 的 jiā huo 家伙， ” ài dé méng 爱德蒙 qīng shēng 轻声 shuō dào 说道。
bú xìng de shì 不幸的是， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 fā xiàn 发现 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， bǎ 把 zhī nǚ 织女 yā 押 huí 回 le 了 tiān tíng 天庭。
wéi yě nà 维也纳 de 的 yí qiè 一切 yǔ 与 yīn yuè 音乐 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè lǐ 这里 bù 不 tīng 听 sī tè láo sī 斯特劳斯 hé 和 mò zhā tè 莫扎特 shì 是 shuō bù guò qù 说不过去 de 的。
bǎ 把 tóng 铜 dǎ chéng 打成 zhè ge 这个 xíng zhuàng 形状。
bǎ 把 pū lù shí 铺路石 bān jìn 搬进 lóu fáng 楼房， yán zhe 沿着 chuāng tái 窗台 hé 和 gé lóu 阁楼 de 的 chuāng hu 窗户 pái 排 qí 齐。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè yàng 这样 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 cuò guò 错过 nà xiē 那些 wǒ men 我们 huò xǔ 或许 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件。
wéi kè duō 维克多 de 的 tīng lì 听力 hǎo dé 好得 xiàng 像 yīng 鹰 yì bān 一般， yīn cǐ 因此 tā 他 tīng dào 听到 le 了 zhè 这 fān 番 huà 话。
bǎ 把 hán guó 韩国 luó bo 萝卜 diāo 凋 chéng bēi zhuàng 成杯状， bēi 杯 lǐ 里 yǒu yuē 有约 jiǔ liǎng 九两 zhòng 重 de 的 xiè fěn 蟹粉。 luó bo 萝卜 shuǎng 爽 tián 甜， niàng 酿 rù 入 de 的 xiè fěn 蟹粉 tóng yàng 同样 shèn chū 渗出 qīng tián 清甜 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子