ประโยคภาษาจีน- 在实际运用中嵌套和粒度之间应该有一个平衡中文句子 (215574) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shí jì 实际 yùn yòng 运用 zhōng 中， qiàn tào 嵌套 hé 和 lì dù 粒度 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 píng héng 平衡。
In practical use, there should be a balance between nesting and granularity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 以 lài ān suān 赖氨酸 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 ruǎn 软 cè liáng 测量 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 zhè ge 这个 huán 环 zuò wéi 做为 niǔ bǎi 扭摆 de 的 bǎi 摆 chuí 锤， cóng 从 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 píng tái 平台 chuí xià 垂下 ér 而 lái huí 来回 niǔ zhuǎn 扭转。
quán shì jiè 全世界 de 的 shāng rén 商人 zhù mǎn 住满 le 了 shǐ 使 zhè ge 这个 zhí mín 殖民 dū chéng 都城 xiàn dài huà 现代化 ér 而 ní hóng dēng 霓虹灯 shǎn shuò 闪烁 de 的 xīn 新 jiǔ diàn 酒店。
quán shì jiè 全世界 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 shì tú 试图 zhèng míng 证明 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 yǎn bìng 眼病， zhè xiàng 这项 lín chuáng 临床 cè shì 测试 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
tā 她 yòu 又 chóng xīn 重新 jiǎn yàn 检验 le 了 péi yǎng jī 培养基 de 的 chéng fèn 成分， què dìng 确定 le 了 méi yǒu 没有 lín 磷 yuán sù 元素 de 的 wū rǎn 污染。
tā 她 shuāng shǒu 双手 zhān 沾 shàng 上 le 了 xuè jì 血迹。
bèi 被 qū zhú 驱逐 zhě 者、 pàn tú 叛徒、 yì lèi 异类。 wèi le 为了 néng 能 zài cì 再次 zhèng shì 正视 tā men 他们， wǒ 我 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qù 去 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切。
zuì hòu 最后 jié hé 结合 jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 shuǐ diàn zhàn 水电站 zuǒ àn 左岸 bà 坝 jiān 肩 biān pō 边坡 shí lì 实例， gěi chū 给出 le 了 yuán yǒu 原有 fāng fǎ 方法 yǔ 与 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 duì bǐ 对比 lì zhèng 例证。
zài 在 shí yàn 实验 qián hòu 前后， kē xué jiā 科学家 dōu 都 gěi 给 shòu shì zhě 受试者 pāi 拍 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 cí gòng zhèn 磁共振 tú xiàng 图像。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 kàn chéng 看成 shì 是 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 shī bài 失败 hé 和 fǔ huà 腐化 de 的 zhèng jù 证据。
tā 她 fā chū 发出 tòng kǔ 痛苦 de 的 hū jiào 呼叫。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验 shí 时， hǎi sī 海斯 yòng 用 shì pín 视频 xiǎn wēi jìng 显微镜 lái 来 guān chá 观察 rén men 人们 de 的 shé tou 舌头。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 dāng 当 lǐ péi 理赔 é 额 fú cóng 服从 zhǐ shù 指数 fēn bù 分布， lǐ péi 理赔 qiáng dù 强度 wèi 为 liǎng 两 zhuàng tài 状态 de 的 mǎ shì 马氏 guò chéng 过程 shí 时 pò chǎn 破产 gài lǜ 概率 de 的 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 biàn huàn 变换， duì 对 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 shù zhí 数值 jì suàn 计算 chū 出 le 了 pò chǎn 破产 gài lǜ 概率 de 的 biǎo dá shì 表达式。
tā 她 fā xiàn 发现 shì shí shàng 事实上 tā 他 shì 是 yí gè 一个 néng 能 mǎn zú 满足 tā 她 yāo qiú 要求 de 的 nán rén 男人： tā 他 shàn liáng 善良， shàn yú 善于 rěn shòu 忍受， gěi 给 rén 人 yǐ 以 wēn nuǎn 温暖， yòu 又 xīn xì 心细。
cái pàn 裁判 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 huó 和 gěi 给 duì fāng 对方 yuè wèi 越位。 měi yī 每一 cì 次 de 的 chǔ fá 处罚 dōu 都 shì 是 míng xiǎn 明显 zhēn duì 针对 wǒ men 我们 chú le 除了 duì fāng 对方 de 的 biān xiàn qiú 边线球 wéi lì 违例。
zuì hòu 最后 yào 要 jì zhu 记住， bù 不 zhǐ shì 只是 dǎ dian 打点 yí xià 一下 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物 jiù suàn 就算 wán le 完了。
quán tǐ 全体 xué sheng 学生 de 的 xìng qù 兴趣 dōu 都 jí zhōng 集中 yú 于 qìng zhù huì 庆祝会。
cái féng 裁缝 dà shī 大师 lán sī 兰斯 jūn shì 军士 - - 马修﹒ āi ěr sī 埃尔斯 yú 于 4 yuè 月 21 rì 日 zài 在 lún dūn 伦敦 shì chá 视察 wéi duō lì yà 维多利亚 jūn yíng 军营 Àì ěr lán 爱尔兰 wèi shì 卫士 de 的 zhì fú 制服。
quán 全 jù lè bù 俱乐部 de 的 rén 人 dōu 都 běn néng 本能 de 地 zhuàn guò 转过 liǎn 脸， děng 等 zhe 着 tīng 听 zhè wèi 这位 lǎo zhě 老者 kāi jiǎng 开讲。 yīn wèi 因为 zhèng rú 正如 láo lún sī 劳伦斯 · lái fú cí 莱弗茨 zài 在 “ jǔ zhǐ 举止 ” wèn tí 问题 shàng 上 nà yàng 那样， lǎo 老 jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 zài 在 “ jiā zú 家族 ” wèn tí 问题 shàng 上 shì 是 zuì gāo 最高 quán wēi 权威。
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng chǐ cùn 量尺寸 zuò 做 le 了 yí tào 一套 xīn yī 新衣 fú 服。
tā 她 shòu piàn 受骗 mǎi xià 买下 le 了 yī 一 jiàn 件 yù shí 玉石 shì wù 饰物。
zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jiàn yì 建议： bǎ 把 xùn liàn 训练 jì huà 计划 fàng zài 放在 kā fēi hú 咖啡壶 páng 旁 huò shì 或是 yù shì 浴室 lǐ 里， yǐ biàn 以便 tí xǐng 提醒 nǐ 你 tiān tiān 天天 “ xùn liàn 训练 ” 。
liè 裂 chǐ 齿： shàng è 上颚 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 zhǐ 只 qián jiù chǐ 前臼齿， xià è 下颚 zuì 最 qián 前 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiù chǐ 臼齿。
quán guó 全国 rén mín 人民 bú huì 不会 bèi 被 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 zāi qíng 灾情 suǒ 所 xià dǎo 吓倒， gèng 更 bú huì 不会 bèi 被 yǎn qián 眼前 chū xiàn 出现 de 的 bēi 悲 qíng 情 suǒ 所 cuī kuǎ 摧垮。
tā 她 zhǐ shì 只是 jiāng yìng 僵硬 zuò zài 坐在 tào 套 zhe 着 shēn lán sè 深蓝色 zhào zi 罩子 de 的 shā fā 沙发 de 的 biān yuán 边缘， níng wàng 凝望 zhe 着 tiān kōng 天空， yí dòng bú dòng 一动不动。
tā 她 zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 qù 去 kàn kan 看看 hái zi 孩子。 dàn shì 但是， yǒu yí cì 有一次， tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 hái zi 孩子 zhuǎn yuàn 转院 le 了。 méi yǒu rén 没有人 gào su 告诉 tā 她 yī yuàn 医院 de 的 lián jì diàn huà 联系电话。
zhuāng bèi 装备 fēi cháng 非常 guō zào 聒噪， wǒ 我 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧 chē 车 huì 会 zài yí cì 再一次 wǎng 往 xià 下 diào 掉， dàn shì 但是 xiāo fáng yuán 消防员 hěn 很 kě kào 可靠。
tā 她 kě 可 bù xiǎng 不想 kàn 看 fèi yīn sī 费因斯 zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 fèng huáng 凤凰 shè 社》 yǐ jí 以及《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 de 的 fú dì mó 伏地魔 yī jiǎo 一角 shì 是 rú hé 如何 zhé mó 折磨 kǎo wèn 拷问 quán shì jiè 全世界 zuì 最 yǒu rén 有人 qì 气 de 的 nián qīng 年轻 wū shī 巫师 de 的。
zài jiā 在家 lǐ 里 huó 和 bàn gōng shì 办公室， wǒ 我 yòng 用 de 的 shì 是 yī 一 kuǎn 款 xíng hào 型号 wèi 为 D - 3 de 的 shuǐ 水 zhēng liú qì 蒸馏器。
zhuāng zhì 装置 fǎn yìng 反应 shì 室 zài 在 yǐn qíng 引擎 jiāng 将 xū 需 xiǎn shì 显示 nín de 您的 yā lì jì 压力计， nín 您 kě yǐ 可以 jiān 监 kàn 看 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 以 lài ān suān 赖氨酸 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 ruǎn 软 cè liáng 测量 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 zhè ge 这个 huán 环 zuò wéi 做为 niǔ bǎi 扭摆 de 的 bǎi 摆 chuí 锤， cóng 从 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 píng tái 平台 chuí xià 垂下 ér 而 lái huí 来回 niǔ zhuǎn 扭转。
quán shì jiè 全世界 de 的 shāng rén 商人 zhù mǎn 住满 le 了 shǐ 使 zhè ge 这个 zhí mín 殖民 dū chéng 都城 xiàn dài huà 现代化 ér 而 ní hóng dēng 霓虹灯 shǎn shuò 闪烁 de 的 xīn 新 jiǔ diàn 酒店。
quán shì jiè 全世界 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 shì tú 试图 zhèng míng 证明 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 yǎn bìng 眼病， zhè xiàng 这项 lín chuáng 临床 cè shì 测试 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
tā 她 yòu 又 chóng xīn 重新 jiǎn yàn 检验 le 了 péi yǎng jī 培养基 de 的 chéng fèn 成分， què dìng 确定 le 了 méi yǒu 没有 lín 磷 yuán sù 元素 de 的 wū rǎn 污染。
tā 她 shuāng shǒu 双手 zhān 沾 shàng 上 le 了 xuè jì 血迹。
bèi 被 qū zhú 驱逐 zhě 者、 pàn tú 叛徒、 yì lèi 异类。 wèi le 为了 néng 能 zài cì 再次 zhèng shì 正视 tā men 他们， wǒ 我 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qù 去 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切。
zuì hòu 最后 jié hé 结合 jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 shuǐ diàn zhàn 水电站 zuǒ àn 左岸 bà 坝 jiān 肩 biān pō 边坡 shí lì 实例， gěi chū 给出 le 了 yuán yǒu 原有 fāng fǎ 方法 yǔ 与 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 duì bǐ 对比 lì zhèng 例证。
zài 在 shí yàn 实验 qián hòu 前后， kē xué jiā 科学家 dōu 都 gěi 给 shòu shì zhě 受试者 pāi 拍 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 cí gòng zhèn 磁共振 tú xiàng 图像。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 kàn chéng 看成 shì 是 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 shī bài 失败 hé 和 fǔ huà 腐化 de 的 zhèng jù 证据。
tā 她 fā chū 发出 tòng kǔ 痛苦 de 的 hū jiào 呼叫。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验 shí 时， hǎi sī 海斯 yòng 用 shì pín 视频 xiǎn wēi jìng 显微镜 lái 来 guān chá 观察 rén men 人们 de 的 shé tou 舌头。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 dāng 当 lǐ péi 理赔 é 额 fú cóng 服从 zhǐ shù 指数 fēn bù 分布， lǐ péi 理赔 qiáng dù 强度 wèi 为 liǎng 两 zhuàng tài 状态 de 的 mǎ shì 马氏 guò chéng 过程 shí 时 pò chǎn 破产 gài lǜ 概率 de 的 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 biàn huàn 变换， duì 对 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 shù zhí 数值 jì suàn 计算 chū 出 le 了 pò chǎn 破产 gài lǜ 概率 de 的 biǎo dá shì 表达式。
tā 她 fā xiàn 发现 shì shí shàng 事实上 tā 他 shì 是 yí gè 一个 néng 能 mǎn zú 满足 tā 她 yāo qiú 要求 de 的 nán rén 男人： tā 他 shàn liáng 善良， shàn yú 善于 rěn shòu 忍受， gěi 给 rén 人 yǐ 以 wēn nuǎn 温暖， yòu 又 xīn xì 心细。
cái pàn 裁判 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 huó 和 gěi 给 duì fāng 对方 yuè wèi 越位。 měi yī 每一 cì 次 de 的 chǔ fá 处罚 dōu 都 shì 是 míng xiǎn 明显 zhēn duì 针对 wǒ men 我们 chú le 除了 duì fāng 对方 de 的 biān xiàn qiú 边线球 wéi lì 违例。
zuì hòu 最后 yào 要 jì zhu 记住， bù 不 zhǐ shì 只是 dǎ dian 打点 yí xià 一下 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物 jiù suàn 就算 wán le 完了。
quán tǐ 全体 xué sheng 学生 de 的 xìng qù 兴趣 dōu 都 jí zhōng 集中 yú 于 qìng zhù huì 庆祝会。
cái féng 裁缝 dà shī 大师 lán sī 兰斯 jūn shì 军士 - - 马修﹒ āi ěr sī 埃尔斯 yú 于 4 yuè 月 21 rì 日 zài 在 lún dūn 伦敦 shì chá 视察 wéi duō lì yà 维多利亚 jūn yíng 军营 Àì ěr lán 爱尔兰 wèi shì 卫士 de 的 zhì fú 制服。
quán 全 jù lè bù 俱乐部 de 的 rén 人 dōu 都 běn néng 本能 de 地 zhuàn guò 转过 liǎn 脸， děng 等 zhe 着 tīng 听 zhè wèi 这位 lǎo zhě 老者 kāi jiǎng 开讲。 yīn wèi 因为 zhèng rú 正如 láo lún sī 劳伦斯 · lái fú cí 莱弗茨 zài 在 “ jǔ zhǐ 举止 ” wèn tí 问题 shàng 上 nà yàng 那样， lǎo 老 jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 zài 在 “ jiā zú 家族 ” wèn tí 问题 shàng 上 shì 是 zuì gāo 最高 quán wēi 权威。
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng chǐ cùn 量尺寸 zuò 做 le 了 yí tào 一套 xīn yī 新衣 fú 服。
tā 她 shòu piàn 受骗 mǎi xià 买下 le 了 yī 一 jiàn 件 yù shí 玉石 shì wù 饰物。
zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jiàn yì 建议： bǎ 把 xùn liàn 训练 jì huà 计划 fàng zài 放在 kā fēi hú 咖啡壶 páng 旁 huò shì 或是 yù shì 浴室 lǐ 里， yǐ biàn 以便 tí xǐng 提醒 nǐ 你 tiān tiān 天天 “ xùn liàn 训练 ” 。
liè 裂 chǐ 齿： shàng è 上颚 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 zhǐ 只 qián jiù chǐ 前臼齿， xià è 下颚 zuì 最 qián 前 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiù chǐ 臼齿。
quán guó 全国 rén mín 人民 bú huì 不会 bèi 被 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 zāi qíng 灾情 suǒ 所 xià dǎo 吓倒， gèng 更 bú huì 不会 bèi 被 yǎn qián 眼前 chū xiàn 出现 de 的 bēi 悲 qíng 情 suǒ 所 cuī kuǎ 摧垮。
tā 她 zhǐ shì 只是 jiāng yìng 僵硬 zuò zài 坐在 tào 套 zhe 着 shēn lán sè 深蓝色 zhào zi 罩子 de 的 shā fā 沙发 de 的 biān yuán 边缘， níng wàng 凝望 zhe 着 tiān kōng 天空， yí dòng bú dòng 一动不动。
tā 她 zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 qù 去 kàn kan 看看 hái zi 孩子。 dàn shì 但是， yǒu yí cì 有一次， tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 hái zi 孩子 zhuǎn yuàn 转院 le 了。 méi yǒu rén 没有人 gào su 告诉 tā 她 yī yuàn 医院 de 的 lián jì diàn huà 联系电话。
zhuāng bèi 装备 fēi cháng 非常 guō zào 聒噪， wǒ 我 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧 chē 车 huì 会 zài yí cì 再一次 wǎng 往 xià 下 diào 掉， dàn shì 但是 xiāo fáng yuán 消防员 hěn 很 kě kào 可靠。
tā 她 kě 可 bù xiǎng 不想 kàn 看 fèi yīn sī 费因斯 zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 fèng huáng 凤凰 shè 社》 yǐ jí 以及《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 de 的 fú dì mó 伏地魔 yī jiǎo 一角 shì 是 rú hé 如何 zhé mó 折磨 kǎo wèn 拷问 quán shì jiè 全世界 zuì 最 yǒu rén 有人 qì 气 de 的 nián qīng 年轻 wū shī 巫师 de 的。
zài jiā 在家 lǐ 里 huó 和 bàn gōng shì 办公室， wǒ 我 yòng 用 de 的 shì 是 yī 一 kuǎn 款 xíng hào 型号 wèi 为 D - 3 de 的 shuǐ 水 zhēng liú qì 蒸馏器。
zhuāng zhì 装置 fǎn yìng 反应 shì 室 zài 在 yǐn qíng 引擎 jiāng 将 xū 需 xiǎn shì 显示 nín de 您的 yā lì jì 压力计， nín 您 kě yǐ 可以 jiān 监 kàn 看 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子