ประโยคภาษาจีน- 她向中国大使馆主办这次摄影展表示热烈祝贺盛赞参展作品具有很高水准中文句子 (217047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 xiàng 向 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 zhǔ bàn 主办 zhè cì 这次 shè yǐng zhǎn 摄影展 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺， shèng zàn 盛赞 cān zhǎn 参展 zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准。
She conveyed her congratulations to the Chinese Embassy for holding the Exhibition and highly praised the quality of the pictures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 xiàng 向 tā 他 tóu 投 qù 去 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 yī 一 xiào 笑。
zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 shuǐ xiān huā 水仙花 yī rán 依然 zhī yè 枝叶 fán mào 繁茂， shēng jī àng rán 生机盎然， gěi 给 rén men 人们 sòng lái 送来 le 了 chūn yì 春意。
zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 , tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 jiāng 将 yí zhǔ 遗嘱 xiě 写 zài 在 shí 十 xiān lìng 先令 de 的 zhàng dān 帐单 shàng 上 .
zuì hòu 最后， tā 他 àn zhào 按照 “ yán gé 严格 ” de 的 yuán zé 原则 jí 即 gěi 给 měi gè 每个 cí 词 xià dìng yì 下定义 bì xū 必须 gēn jù 根据 tā 他 miàn qián 面前 de 的 yǐn yǔ 引语 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 lái 来 xiě chū 写出 cí 词 de 的 dìng yì 定义。
zuì hòu 最后， tā 他 hái shi 还是 zāo dào 遭到 zhuī bǔ 追捕， bèi 被 chù yǐ 处以 jiǎo xíng 绞刑。
quán 全 píng héng 平衡 gāng suǒ 钢索 juǎn yáng 卷扬 tí shēng 提升 shì 式 shēng chuán jī 升船机 zài 在 shēng jiàng 升降 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo chí 保持 chuán 船 xiāng 厢 shuǐ píng 水平 hé 和 tí shēng 提升 gāng 钢 suǒ suǒ 索索 lì 力 jūn héng 均衡 duì 对 ān quán 安全 yùn xíng 运行 zhì guān zhòng yào 至关重要。
luǒ 裸 bù 部 yě 也 fú hé 符合 OBC shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 Ōu liǔ yīng 欧柳莺， ér qiě 而且 duì 对 jí běi liǔ yīng 极北柳莺 lái 来 shuō shì 说是 hěn bù 很不 xún cháng 寻常。
tā 她 xiàng 向 tā 他 dì jiāo 递交 le 了 cí chéng 辞呈。
zài 在 duì 对 7000 míng 名 wú jìn 无尽 de 的 rèn wu 任务 Ⅱ （ yóu xì 游戏 míng 名） de 的 wán jiā 玩家 jìn xíng 进行 de 的 fǎng chá 访查 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
zuì hòu 最后， yǐ 以 běn 本 yán jiū suǒ 研究所 tí chū 提出 de 的 fàn diàn 饭店 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， jiāng 将 quán zhōu 泉州 lǐ chéng 鲤城 dà jiǔ diàn 大酒店 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 gè àn 个案， duì 对 tā 它 de 的 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 xiàn zhuàng 现状 hé 和 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， tóng shí 同时 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 fāng àn 方案。
quán kāi 全开 shì 式 qiāo 敲 niǔ 钮 jié gòu 结构， kě 可 duì zhé 对折 chéng wéi 成为 shǒu 手 līn bāo 拎包， yě 也 kě 可 sān 三 zhé 折 chéng wéi 成为 shǒu 手 ná 拿 shí shàng 时尚 bāo 包。
hè 褐 tǔ 土 cí zhuān 瓷砖、 dà lǐ shí pàn 大理石板、 shuǐ mó shí 水磨石、 fáng huá 防滑 cí zhuān 瓷砖 yě 也 dōu 都 hěn 很 nài yòng 耐用 ér 而 měi guān 美观， zhǐ shì 只是 jià qian 价钱 guì 贵 yì xiē 一些。
quán wén 全文 yǐ 以 lí shuǐ 丽水 xué yuàn 学院 tú shū guǎn 图书馆 fú wù shè huì 服务社会 huà wèi 化为 lì 例， tàn tǎo 探讨 gāo xiào 高校 tú shū guǎn 图书馆 fú wù 服务 shè huì huà 社会化 suǒ 所 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 duì cè 对策。
zuì hòu 最后， qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 “ zhèng què 正确 xiāo shòu 销售， ér 而 fēi 非 guò duō 过多 xiāo shòu 销售 ” de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 shì dàng 适当 pǐ pèi 匹配 xū qiú 需求 yǔ 与 gōng yìng 供应 de 的 bù mén 部门 jiān 间 shí bié 识别 mù biāo 目标， yǐ biàn 以便 shǐ 使 tuì huò 退货 xū yào 需要 zuì xiǎo huà 最小化。
tuì sè 褪色 de 的 hǎi bào 海报 xuān chuán 宣传 zhù 著 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， ér 而 lǎo shì 老式 jiǎo tà chē 脚踏车 hé 和 yī zuò 一座 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 gōng bù lán 公布栏 zé 则 dài 带 zhù 著 gù kè 顾客 huí dào 回到 guò wǎng 过往 shí guāng 时光。
quán wén 全文 rú xià 如下。
tā 她 xiàng 向 shù 树 hòu 后 yī 一 shǎn 闪 , cái 才 méi 没 bèi 被 chē cóng 车从 shēn shang 身上 zhǎn 辗 guò 过。
xí jiǎn 褶裥 chóng chóng 重重 de 的 xīng hóng 猩红 chuāng màn 窗幔 dǎng zhù 挡住 le 了 wǒ 我 yòu bian 右边 de 的 shì xiàn 视线， zuǒ bian 左边 shì 是 yī 一 shān 扇 shān 扇 míng liàng 明亮 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗， tā men 它们 zài 在 shí yī yuè 十一月 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 bái zhòu 白昼 xià 下 chéng le 成了 wǒ de 我的 píng zhàng 屏障， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 bìng bù 并不 bǎ 把 wǒ 我 gēn 跟 tā 它 wán quán 完全 gé jué 隔绝 kāi lái 开来。
tā 她 xiàng nà 向那 jī hū 几乎 miè 灭 le 了 de 的 huī jìn 灰烬 nà bian 那边 yí 移 jìn 近 xiē 些， suō chéng yì tuán 缩成一团， yá chǐ 牙齿 zhí 直 dǎ chàn 打颤。
zài 在 duì 对 dìng xī xiàn 定西县 fù xīng 复兴 liú yù 流域 xiàn chǎng diào chá 现场调查 hé 和 zhì lǐ 治理 guī huà 规划 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn xī 分析 le 了 liú yù 流域 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 nóng yè jīng jì 农业经济 jié gòu 结构。
tā 她 hán yuān 含冤 qù shì 去世 le 了。
xī lán huā 西兰花 yòu míng 又名 lǜ cài huā 绿菜花、 qīng cài 青菜 huā 花， shǔ 属 shí zì huā kē 十字花科 tāi 苔， shǔ 属 gān lán 甘蓝 zhòng 种。
tā 她 tīng dào 听到 nà 那 xiāo xi 消息 hòu 后 dà jīng shī sè 大惊失色。
xī běi dà xué 西北大学 de 的 dài ěr 戴尔 · mò tè sēn 莫特森， lún dūn jīng jì xué yuàn 伦敦经济学院 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · pí sà 皮萨 lǐ dé sī 里德斯， jiāng 将 yǔ 与 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 dài méng dé 戴蒙德 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 cǐ 此 róng yù 荣誉。
tā 她 hǒu 吼 zhe 着 shuō 说， “ dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 dōu 都 hái 还 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚， ér qiě 而且 hái 还 chuān 穿 bù 不 shàng yī 上一 jiàn 件 qún 裙 páo 袍 shí 时， zěn me 怎么！
xī nán 西南 lín 临 jí 集 guàn 灌 lù 路， bìng qiě 并且 yǔ 与 jí 集 xìng 杏 hǎi dī 海堤 hé 和 xìng lín 杏林 dà qiáo 大桥 xiāng lián 相连， zhè shì 这是 lián jiē 连接 xìng lín 杏林 hé 和 shà mén dǎo 厦门岛 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ yào 主要 tōng dào 通道；
zuì hòu 最后， zài 在 yí gè 一个 ān xī rì 安息日， gē dé 戈德 bǎo 堡 duì 对 zhe 着 tiān kōng 天空 gāo shēng 高声 hū huàn 呼唤： “ shàng dì 上帝， wǒ 我 qián chéng 虔诚 qí dǎo 祈祷 le 了 nà me 那么 jiǔ 久， dào dǐ 到底 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 cái néng 才能 zhòng cǎi 中彩 ne 呢？ ”
xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 zài 在 dì fāng 地方 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策： chéng kè 乘客 rú guǒ 如果 tǐ xíng 体型 guò 过 pàng 胖， shǐ de 使得 zuò wèi 座位 zhī jiān 之间 de 的 fú shǒu 扶手 bù néng 不能 fàng xià 放下 de huà 的话， xū yào 需要 jiā 加 mǎi 买 yí gè 一个 zuò wèi 座位。
zài 在 duì 对 jié jīng 结晶 qián rè 潜热 chǔ lǐ 处理 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 le 了 ZA 27 hé jīn 合金 kuān 宽 jié jīng 结晶 wēn dù 温度 fàn wéi 范围 tè diǎn 特点， cǎi yòng 采用 rè hán 热焓 fǎ 法 chǔ lǐ 处理。
zuì hòu 最后， zài 在 zǔ zhuāng 组装 guò chéng 过程 zhōng 中， dāng 当 bù jiàn 部件 tōng guò 通过 jiàn cáo 键槽 shí 时， zhù yì 注意 bì miǎn 避免 sǔn huài 损坏 mì fēng 密封 hè 和 zhòu 轴 de 的 zhòu jǐng 轴颈 biǎo miàn 表面。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 xiàng 向 tā 他 tóu 投 qù 去 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 yī 一 xiào 笑。
zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 shuǐ xiān huā 水仙花 yī rán 依然 zhī yè 枝叶 fán mào 繁茂， shēng jī àng rán 生机盎然， gěi 给 rén men 人们 sòng lái 送来 le 了 chūn yì 春意。
zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 , tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 jiāng 将 yí zhǔ 遗嘱 xiě 写 zài 在 shí 十 xiān lìng 先令 de 的 zhàng dān 帐单 shàng 上 .
zuì hòu 最后， tā 他 àn zhào 按照 “ yán gé 严格 ” de 的 yuán zé 原则 jí 即 gěi 给 měi gè 每个 cí 词 xià dìng yì 下定义 bì xū 必须 gēn jù 根据 tā 他 miàn qián 面前 de 的 yǐn yǔ 引语 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 lái 来 xiě chū 写出 cí 词 de 的 dìng yì 定义。
zuì hòu 最后， tā 他 hái shi 还是 zāo dào 遭到 zhuī bǔ 追捕， bèi 被 chù yǐ 处以 jiǎo xíng 绞刑。
quán 全 píng héng 平衡 gāng suǒ 钢索 juǎn yáng 卷扬 tí shēng 提升 shì 式 shēng chuán jī 升船机 zài 在 shēng jiàng 升降 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo chí 保持 chuán 船 xiāng 厢 shuǐ píng 水平 hé 和 tí shēng 提升 gāng 钢 suǒ suǒ 索索 lì 力 jūn héng 均衡 duì 对 ān quán 安全 yùn xíng 运行 zhì guān zhòng yào 至关重要。
luǒ 裸 bù 部 yě 也 fú hé 符合 OBC shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 Ōu liǔ yīng 欧柳莺， ér qiě 而且 duì 对 jí běi liǔ yīng 极北柳莺 lái 来 shuō shì 说是 hěn bù 很不 xún cháng 寻常。
tā 她 xiàng 向 tā 他 dì jiāo 递交 le 了 cí chéng 辞呈。
zài 在 duì 对 7000 míng 名 wú jìn 无尽 de 的 rèn wu 任务 Ⅱ （ yóu xì 游戏 míng 名） de 的 wán jiā 玩家 jìn xíng 进行 de 的 fǎng chá 访查 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
zuì hòu 最后， yǐ 以 běn 本 yán jiū suǒ 研究所 tí chū 提出 de 的 fàn diàn 饭店 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， jiāng 将 quán zhōu 泉州 lǐ chéng 鲤城 dà jiǔ diàn 大酒店 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 gè àn 个案， duì 对 tā 它 de 的 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 xiàn zhuàng 现状 hé 和 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， tóng shí 同时 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 fāng àn 方案。
quán kāi 全开 shì 式 qiāo 敲 niǔ 钮 jié gòu 结构， kě 可 duì zhé 对折 chéng wéi 成为 shǒu 手 līn bāo 拎包， yě 也 kě 可 sān 三 zhé 折 chéng wéi 成为 shǒu 手 ná 拿 shí shàng 时尚 bāo 包。
hè 褐 tǔ 土 cí zhuān 瓷砖、 dà lǐ shí pàn 大理石板、 shuǐ mó shí 水磨石、 fáng huá 防滑 cí zhuān 瓷砖 yě 也 dōu 都 hěn 很 nài yòng 耐用 ér 而 měi guān 美观， zhǐ shì 只是 jià qian 价钱 guì 贵 yì xiē 一些。
quán wén 全文 yǐ 以 lí shuǐ 丽水 xué yuàn 学院 tú shū guǎn 图书馆 fú wù shè huì 服务社会 huà wèi 化为 lì 例， tàn tǎo 探讨 gāo xiào 高校 tú shū guǎn 图书馆 fú wù 服务 shè huì huà 社会化 suǒ 所 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 duì cè 对策。
zuì hòu 最后， qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 “ zhèng què 正确 xiāo shòu 销售， ér 而 fēi 非 guò duō 过多 xiāo shòu 销售 ” de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 shì dàng 适当 pǐ pèi 匹配 xū qiú 需求 yǔ 与 gōng yìng 供应 de 的 bù mén 部门 jiān 间 shí bié 识别 mù biāo 目标， yǐ biàn 以便 shǐ 使 tuì huò 退货 xū yào 需要 zuì xiǎo huà 最小化。
tuì sè 褪色 de 的 hǎi bào 海报 xuān chuán 宣传 zhù 著 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， ér 而 lǎo shì 老式 jiǎo tà chē 脚踏车 hé 和 yī zuò 一座 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 gōng bù lán 公布栏 zé 则 dài 带 zhù 著 gù kè 顾客 huí dào 回到 guò wǎng 过往 shí guāng 时光。
quán wén 全文 rú xià 如下。
tā 她 xiàng 向 shù 树 hòu 后 yī 一 shǎn 闪 , cái 才 méi 没 bèi 被 chē cóng 车从 shēn shang 身上 zhǎn 辗 guò 过。
xí jiǎn 褶裥 chóng chóng 重重 de 的 xīng hóng 猩红 chuāng màn 窗幔 dǎng zhù 挡住 le 了 wǒ 我 yòu bian 右边 de 的 shì xiàn 视线， zuǒ bian 左边 shì 是 yī 一 shān 扇 shān 扇 míng liàng 明亮 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗， tā men 它们 zài 在 shí yī yuè 十一月 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 bái zhòu 白昼 xià 下 chéng le 成了 wǒ de 我的 píng zhàng 屏障， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 bìng bù 并不 bǎ 把 wǒ 我 gēn 跟 tā 它 wán quán 完全 gé jué 隔绝 kāi lái 开来。
tā 她 xiàng nà 向那 jī hū 几乎 miè 灭 le 了 de 的 huī jìn 灰烬 nà bian 那边 yí 移 jìn 近 xiē 些， suō chéng yì tuán 缩成一团， yá chǐ 牙齿 zhí 直 dǎ chàn 打颤。
zài 在 duì 对 dìng xī xiàn 定西县 fù xīng 复兴 liú yù 流域 xiàn chǎng diào chá 现场调查 hé 和 zhì lǐ 治理 guī huà 规划 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn xī 分析 le 了 liú yù 流域 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 nóng yè jīng jì 农业经济 jié gòu 结构。
tā 她 hán yuān 含冤 qù shì 去世 le 了。
xī lán huā 西兰花 yòu míng 又名 lǜ cài huā 绿菜花、 qīng cài 青菜 huā 花， shǔ 属 shí zì huā kē 十字花科 tāi 苔， shǔ 属 gān lán 甘蓝 zhòng 种。
tā 她 tīng dào 听到 nà 那 xiāo xi 消息 hòu 后 dà jīng shī sè 大惊失色。
xī běi dà xué 西北大学 de 的 dài ěr 戴尔 · mò tè sēn 莫特森， lún dūn jīng jì xué yuàn 伦敦经济学院 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · pí sà 皮萨 lǐ dé sī 里德斯， jiāng 将 yǔ 与 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 dài méng dé 戴蒙德 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 cǐ 此 róng yù 荣誉。
tā 她 hǒu 吼 zhe 着 shuō 说， “ dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 dōu 都 hái 还 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚， ér qiě 而且 hái 还 chuān 穿 bù 不 shàng yī 上一 jiàn 件 qún 裙 páo 袍 shí 时， zěn me 怎么！
xī nán 西南 lín 临 jí 集 guàn 灌 lù 路， bìng qiě 并且 yǔ 与 jí 集 xìng 杏 hǎi dī 海堤 hé 和 xìng lín 杏林 dà qiáo 大桥 xiāng lián 相连， zhè shì 这是 lián jiē 连接 xìng lín 杏林 hé 和 shà mén dǎo 厦门岛 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ yào 主要 tōng dào 通道；
zuì hòu 最后， zài 在 yí gè 一个 ān xī rì 安息日， gē dé 戈德 bǎo 堡 duì 对 zhe 着 tiān kōng 天空 gāo shēng 高声 hū huàn 呼唤： “ shàng dì 上帝， wǒ 我 qián chéng 虔诚 qí dǎo 祈祷 le 了 nà me 那么 jiǔ 久， dào dǐ 到底 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 cái néng 才能 zhòng cǎi 中彩 ne 呢？ ”
xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 zài 在 dì fāng 地方 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策： chéng kè 乘客 rú guǒ 如果 tǐ xíng 体型 guò 过 pàng 胖， shǐ de 使得 zuò wèi 座位 zhī jiān 之间 de 的 fú shǒu 扶手 bù néng 不能 fàng xià 放下 de huà 的话， xū yào 需要 jiā 加 mǎi 买 yí gè 一个 zuò wèi 座位。
zài 在 duì 对 jié jīng 结晶 qián rè 潜热 chǔ lǐ 处理 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 le 了 ZA 27 hé jīn 合金 kuān 宽 jié jīng 结晶 wēn dù 温度 fàn wéi 范围 tè diǎn 特点， cǎi yòng 采用 rè hán 热焓 fǎ 法 chǔ lǐ 处理。
zuì hòu 最后， zài 在 zǔ zhuāng 组装 guò chéng 过程 zhōng 中， dāng 当 bù jiàn 部件 tōng guò 通过 jiàn cáo 键槽 shí 时， zhù yì 注意 bì miǎn 避免 sǔn huài 损坏 mì fēng 密封 hè 和 zhòu 轴 de 的 zhòu jǐng 轴颈 biǎo miàn 表面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子