ประโยคภาษาจีน- 西元年奥古斯都也就是当时的屋大维在亚克兴会战中大胜马克安东尼及埃及女皇佩托拉克联合的军队中文句子 (217504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī yuán 西元 31 nián 年， Ào gǔ sī dū 奥古斯都 – yě jiù shì 也就是 dāng shí de 当时的 wū 屋 dà wéi 大维， zài 在 yà kè 亚克 xīng 兴 huì zhàn 会战 zhōng dà 中大 shèng 胜 mǎ kè 马克 Ān dōng ní 安东尼 jí 及 Āī jí 埃及 nǚ huáng 女皇 pèi tuō lā kè 佩托拉克 lián hé 联合 de 的 jūn duì 军队。
In 31BC Augustus - or Octavian, as he was then known - had triumphed over the combined forces of Mark Antony and the Egyptian queen Cleopatra at the Battle of Actium.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī kè 西克 lái sī tè 莱斯特 zài 在 tā 他 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目 lǐ 里 chéng qīng 澄清 le 了 shì jiàn 事件 yóu lái 由来，《 měi guó 美国 zhōu kān 周刊》 yuán yǐn 援引 le 了 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容： “ wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 gēn 根 shén me 什么 ② cì r 刺儿。
quán rì 全日 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu wán 游玩 huì 会 duì 对 rén gōng 人工 chéng 成 shén me 什么 quàn huà 劝化 ? 。
quán 全 shì 是 xiē 些 yuán pǔ 园圃、 xiū yuàn 修院、 gōng cháng 工场、 wā dì 洼地， yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 shǎo jiàn 少见 de 的 ǎi wū 矮屋 yǐ jí 以及 hé 和 fáng zi 房子 yí yàng 一样 gāo 高 de 的 qiáng 墙。
tā 她 fēn fù 吩咐 le 了 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hòu 后， wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 yóu 由 tiān huā bǎn 天花板 zhì 至 dì bǎn 地板 qīng jié 清洁 qǐ 起 fáng zi 房子 yǐ jí 以及 dǎ sǎo 打扫 qǐ 起 yuàn zi 院子 lái 来。
tā 她 tīng dào 听到 le 了 yòng 用 yīng yǔ 英语 shuō 说 de 的 yī 一 duàn 段 duì huà 对话， hái yǒu 还有 shè yǐng péng 摄影棚 nèi 内 guān zhòng 观众 de 的 xiào shēng 笑声。 guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， shuǐ hú 水壶 fā chū 发出 le 了 míng jiào shēng 鸣叫声。。。
zài 在 duì 对 wēi shēng wù 微生物 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 yǒu 有 lìng wài 另外 yì xiē 一些 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fā xiàn 发现， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 zhù míng 著名 de 的 shì 是 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 de 的 fā xiàn 发现， tā 它 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 zhǔ yào 主要 qǐ yīn 起因。
zuì hòu 最后， zài cì 再次 yòng 用 rè shuǐ 热水 chōng xǐ 冲洗 qiè cài pàn 切菜板， huò zhě 或者 jiàng 将 tā 它 fàng rù 放入 xǐ wǎn jī 洗碗机 lǐ 里 qīng xǐ 清洗。
xī 西 zhǔn gá ěr 准噶尔 sà wú 萨吾 ěr 尔 dì qū 地区 dì chǔ 地处 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 jí mù nǎi xiàn 吉木乃县 jí 及 tǎ chéng dì qū 塔城地区 hé 和 fēng xiàn 丰县。
quán xiào 全校 zài 在 dà lǐ táng 大礼堂 jí hé 集合。
tā 她 tīng 听 hòu 后 xiào 笑 le 了， bìng 并 shēn chū 伸出 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， wǒ 我 qīng qīng 轻轻 bǎ 把 tā 她 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 lā 拉 qǐ lai 起来。
zài 在 duì 对 xīn bǎn 新版 běn 本 cè shì 测试 le 了 dà yuē 大约 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiāng xìn 相信， yǔ 与 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 jiào 较 zǎo 早 bǎn běn 版本 xiāng bǐ 相比， léi niǎo 雷鸟 3 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 gǎi jìn 改进。
xī běi dà xué 西北大学 de 的 wéi kè tuō 维克托 . xīn yě 辛也 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng 并 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 cì jī 刺激 kuáng huān 狂欢 qī jiān 期间 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 sì wú jì dàn 肆无忌惮， qí 其 zhài wù 债务 fǎn ér 反而 jiā zhòng 加重。
quán qiú 全球 zhōng xīn 中心 hé 和 chāo 超 bǎi wàn 百万 rén kǒu 人口 chéng shì 城市 yì qǐ 一起 jué qǐ 崛起， pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 zài cì 再次 sī kǎo 思考， quán qiú 全球 wài jiāo 外交 huó dòng 活动 zhōng 中， guó jiā 国家 tǒng zhì quán 统治权 huò 或 jīng jì 经济 néng lì 能力 shì fǒu 是否 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
tā 她 gào su 告诉《 shān qū 山区 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 de 的 jì zhě 记者 shuō 说： “ zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ 我 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标， yǐ cǐ 以此 xiàng 向 Àì lì 艾莉 zhì jìng 致敬。 ”
quán qiú huà 全球化 bú shi 不是 yī mén 一门 xuǎn xiū kè 选修课， ér shì 而是 xiàn shí 现实。 suǒ yǐ 所以 wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 jiāng 将 tā 它 jīng yíng 经营 de 的 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否。
zài 在 duì 对 shuǐ guǒ 水果 jí 及 guǒ zhī 果汁 de 的 chū 初 bāo zhuāng 包装 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中， qí zhōng 其中 yì xiǎo bù fèn 一小部分， rú 如 wài pí 外皮， jiù 就 bèi 被 rēng diào 扔掉 le 了。
zuì hòu 最后， zài 在 1970 nián 年， kè gé bó 克格勃 bǎ 把 zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 wā 挖 le 了 chū lái 出来， huǒ huà 火化 hòu 后 bìng 并 mì mì 秘密 de 地 bǎ 把 gǔ huī 骨灰 sā 撒 dào 到 yī 一 tiáo 条 hé lǐ 河里。
zài 在 duì 对 shī shì 湿式 qiú mó jī 球磨机 tè xìng 特性 jí qí 及其 chuán tǒng 传统 kòng zhì 控制 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 shù jù 数据 róng hé 融合 jì shù 技术 de 的 zhì néng kòng zhì 智能控制 cè lüè 策略。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 nà shi 那是 yīn wèi 因为 mǒu rén 某人 měi ge rén 每个人 cāo zuò 操作 dà bù 大部 fèn 份 shí jiān 时间， ér qiě 而且 péng you 朋友 kě néng 可能 zhuó shǒu 着手 jìn xíng 进行 nǐ de 你的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， tā men 他们 shì 是 nǐ de 你的 shí jiān 时间 xiǎo tōu 小偷。
zài 在 duì 对 xì tǒng 系统 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí xì liè 一系列 gōng néng cè shì 功能测试 jié shù 结束 zhī hòu 之后， kāi fā zǔ 开发组 zhōng 中 fù zé 负责 gōng néng cè shì 功能测试 de 的 chéng yuán 成员 jiù 就 yīng gāi 应该 yòng 用 chū shǐ 初始 cè shì 测试 de 的 gè zhǒng 各种 biàn huà 变化 xíng shì 形式 lái 来 hōng jī 轰击 xì tǒng 系统。
xī 西 gǔ dé 古德 sōng 松， zhè ge 这个 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 chéng yuán 成员 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上 zhè yàng 这样 shuō dào 说道： “ jí shǐ 即使 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yīng gāi 应该 gòng tóng 共同 duì 对 yín háng yè 银行业 de 的 wǎ jiě 瓦解 bēng kuì 崩溃 fù zé 负责， wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng dān 承担 zì jǐ 自己 yīng fù 应负 de 的 nà 那 bù fen 部分 zé rèn 责任 ” 。
zài 在 duì 对 xīn chóu 薪酬 tán pàn 谈判 de 的 zhǔn bèi 准备 shàng 上， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zì shēn 自身 zhí wèi 职位 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng duō 更多， tā men 他们 zuò 做 zú 足 le 了 ‘ gōng kè 功课 ’ ， shuō bú dìng 说不定 hái 还 dǎ ting 打听 guò 过 gāi 该 gōng sī 公司 zhī qián 之前 kāi chū 开出 de 的 xīn chóu 薪酬。
xī hā nǔ kè 西哈努克 gǎn xiè 感谢 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 qí 其 83 suì 岁 shòu chén 寿辰 zhī jì 之际 dài biǎo 代表 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 hé 和 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zhuān chéng 专程 qián lái 前来 zhù hè 祝贺。
zài 在 duì 对 yùn dòng 运动 wù chā 误差 qū xiàn tú 曲线图 jìn xíng 进行 chōng fèn 充分 fēn xī 分析、 bǐ jiào 比较 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dé dào 得到 jī chuáng 机床 yùn dòng 运动 biàn shí 辨识 hòu 后 de 的 wù chā 误差 chā shù 差数；
quán qiú 全球 tè bié shì 特别是 yà zhōu 亚洲 duì 对 xù mù 畜牧 chǎn pǐn 产品 xū qiú 需求 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 zēng jiā 增加 le 了 sì liào liáng 饲料粮 xiāo fèi 消费。
tā 她 hé shàn 和善 de 地 shēn chū 伸出 shǒu 手， xiàng 像 xiǎo 小 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样 fàng zài 放在 wǒ de 我的 xī gài 膝盖 shàng 上。
zài 在 duì 对 wéi lì 韦利 xù shì 叙事 rè chén 热忱 de 的 chóng jìng 崇敬 hé 和 duì 对 zì yóu 自由 fēng gé 风格 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī jiān 之间， liǎng nán 两难 jué zé 抉择 de 的 sāi dēng 塞登 sī dì kè 斯蒂克 xuǎn zé 选择 le 了 zhōng shí 忠实 yuán wén 原文。 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 bù 部 wán quán 完全 zhōng shí 忠实 yuán zhù 原著 de 的《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》， dàn shì 但是 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 què 却 shǎo 少 le 了 jǐ fēn 几分 měi gǎn 美感。
quán qiú 全球 fàn wéi 范围 jù yǒu 具有 zuì gāo 最高 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 20 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 yǒu 有 19 gè 个 zài 在 fēi zhōu 非洲； gāi qū 该区 yù 域 xīn shēng ér 新生儿 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 yě 也 jū 居 shì jiè 世界 zhī shǒu 之首。
zuì hòu 最后， shí yàn zhě 实验者 ràng 让 tā men 他们 tíng xià lái 停下来， wèn 问 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 duō shao 多少 shí jiān 时间， tā men 他们 shuō 说， yí dìng yào 一定要 pīn còu 拼凑 chéng gōng 成功 zài 再 xiē shǒu 歇手， bù guǎn 不管 yào huā 要花 duō shao 多少 shí jiān 时间。
xī níng 西宁 huáng nán zhōu 黄南州 gū ér yuàn 孤儿院 dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 cóng 从 yù shù 玉树 lái 来 de 的 57 míng 名 gū ér 孤儿， zhè ge 这个 shù mǎ 数码 hái 还 zài 在 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
xī kè 西克 lái sī tè 莱斯特 zài 在 tā 他 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目 lǐ 里 chéng qīng 澄清 le 了 shì jiàn 事件 yóu lái 由来，《 měi guó 美国 zhōu kān 周刊》 yuán yǐn 援引 le 了 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容： “ wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 gēn 根 shén me 什么 ② cì r 刺儿。
quán rì 全日 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu wán 游玩 huì 会 duì 对 rén gōng 人工 chéng 成 shén me 什么 quàn huà 劝化 ? 。
quán 全 shì 是 xiē 些 yuán pǔ 园圃、 xiū yuàn 修院、 gōng cháng 工场、 wā dì 洼地， yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 shǎo jiàn 少见 de 的 ǎi wū 矮屋 yǐ jí 以及 hé 和 fáng zi 房子 yí yàng 一样 gāo 高 de 的 qiáng 墙。
tā 她 fēn fù 吩咐 le 了 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hòu 后， wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 yóu 由 tiān huā bǎn 天花板 zhì 至 dì bǎn 地板 qīng jié 清洁 qǐ 起 fáng zi 房子 yǐ jí 以及 dǎ sǎo 打扫 qǐ 起 yuàn zi 院子 lái 来。
tā 她 tīng dào 听到 le 了 yòng 用 yīng yǔ 英语 shuō 说 de 的 yī 一 duàn 段 duì huà 对话， hái yǒu 还有 shè yǐng péng 摄影棚 nèi 内 guān zhòng 观众 de 的 xiào shēng 笑声。 guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， shuǐ hú 水壶 fā chū 发出 le 了 míng jiào shēng 鸣叫声。。。
zài 在 duì 对 wēi shēng wù 微生物 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 yǒu 有 lìng wài 另外 yì xiē 一些 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fā xiàn 发现， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 zhù míng 著名 de 的 shì 是 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 de 的 fā xiàn 发现， tā 它 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 zhǔ yào 主要 qǐ yīn 起因。
zuì hòu 最后， zài cì 再次 yòng 用 rè shuǐ 热水 chōng xǐ 冲洗 qiè cài pàn 切菜板， huò zhě 或者 jiàng 将 tā 它 fàng rù 放入 xǐ wǎn jī 洗碗机 lǐ 里 qīng xǐ 清洗。
xī 西 zhǔn gá ěr 准噶尔 sà wú 萨吾 ěr 尔 dì qū 地区 dì chǔ 地处 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 jí mù nǎi xiàn 吉木乃县 jí 及 tǎ chéng dì qū 塔城地区 hé 和 fēng xiàn 丰县。
quán xiào 全校 zài 在 dà lǐ táng 大礼堂 jí hé 集合。
tā 她 tīng 听 hòu 后 xiào 笑 le 了， bìng 并 shēn chū 伸出 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， wǒ 我 qīng qīng 轻轻 bǎ 把 tā 她 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 lā 拉 qǐ lai 起来。
zài 在 duì 对 xīn bǎn 新版 běn 本 cè shì 测试 le 了 dà yuē 大约 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiāng xìn 相信， yǔ 与 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 jiào 较 zǎo 早 bǎn běn 版本 xiāng bǐ 相比， léi niǎo 雷鸟 3 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 gǎi jìn 改进。
xī běi dà xué 西北大学 de 的 wéi kè tuō 维克托 . xīn yě 辛也 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng 并 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 cì jī 刺激 kuáng huān 狂欢 qī jiān 期间 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 sì wú jì dàn 肆无忌惮， qí 其 zhài wù 债务 fǎn ér 反而 jiā zhòng 加重。
quán qiú 全球 zhōng xīn 中心 hé 和 chāo 超 bǎi wàn 百万 rén kǒu 人口 chéng shì 城市 yì qǐ 一起 jué qǐ 崛起， pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 zài cì 再次 sī kǎo 思考， quán qiú 全球 wài jiāo 外交 huó dòng 活动 zhōng 中， guó jiā 国家 tǒng zhì quán 统治权 huò 或 jīng jì 经济 néng lì 能力 shì fǒu 是否 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
tā 她 gào su 告诉《 shān qū 山区 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 de 的 jì zhě 记者 shuō 说： “ zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ 我 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标， yǐ cǐ 以此 xiàng 向 Àì lì 艾莉 zhì jìng 致敬。 ”
quán qiú huà 全球化 bú shi 不是 yī mén 一门 xuǎn xiū kè 选修课， ér shì 而是 xiàn shí 现实。 suǒ yǐ 所以 wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 jiāng 将 tā 它 jīng yíng 经营 de 的 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否。
zài 在 duì 对 shuǐ guǒ 水果 jí 及 guǒ zhī 果汁 de 的 chū 初 bāo zhuāng 包装 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中， qí zhōng 其中 yì xiǎo bù fèn 一小部分， rú 如 wài pí 外皮， jiù 就 bèi 被 rēng diào 扔掉 le 了。
zuì hòu 最后， zài 在 1970 nián 年， kè gé bó 克格勃 bǎ 把 zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 wā 挖 le 了 chū lái 出来， huǒ huà 火化 hòu 后 bìng 并 mì mì 秘密 de 地 bǎ 把 gǔ huī 骨灰 sā 撒 dào 到 yī 一 tiáo 条 hé lǐ 河里。
zài 在 duì 对 shī shì 湿式 qiú mó jī 球磨机 tè xìng 特性 jí qí 及其 chuán tǒng 传统 kòng zhì 控制 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 shù jù 数据 róng hé 融合 jì shù 技术 de 的 zhì néng kòng zhì 智能控制 cè lüè 策略。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 nà shi 那是 yīn wèi 因为 mǒu rén 某人 měi ge rén 每个人 cāo zuò 操作 dà bù 大部 fèn 份 shí jiān 时间， ér qiě 而且 péng you 朋友 kě néng 可能 zhuó shǒu 着手 jìn xíng 进行 nǐ de 你的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， tā men 他们 shì 是 nǐ de 你的 shí jiān 时间 xiǎo tōu 小偷。
zài 在 duì 对 xì tǒng 系统 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí xì liè 一系列 gōng néng cè shì 功能测试 jié shù 结束 zhī hòu 之后， kāi fā zǔ 开发组 zhōng 中 fù zé 负责 gōng néng cè shì 功能测试 de 的 chéng yuán 成员 jiù 就 yīng gāi 应该 yòng 用 chū shǐ 初始 cè shì 测试 de 的 gè zhǒng 各种 biàn huà 变化 xíng shì 形式 lái 来 hōng jī 轰击 xì tǒng 系统。
xī 西 gǔ dé 古德 sōng 松， zhè ge 这个 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 chéng yuán 成员 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上 zhè yàng 这样 shuō dào 说道： “ jí shǐ 即使 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yīng gāi 应该 gòng tóng 共同 duì 对 yín háng yè 银行业 de 的 wǎ jiě 瓦解 bēng kuì 崩溃 fù zé 负责， wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng dān 承担 zì jǐ 自己 yīng fù 应负 de 的 nà 那 bù fen 部分 zé rèn 责任 ” 。
zài 在 duì 对 xīn chóu 薪酬 tán pàn 谈判 de 的 zhǔn bèi 准备 shàng 上， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zì shēn 自身 zhí wèi 职位 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng duō 更多， tā men 他们 zuò 做 zú 足 le 了 ‘ gōng kè 功课 ’ ， shuō bú dìng 说不定 hái 还 dǎ ting 打听 guò 过 gāi 该 gōng sī 公司 zhī qián 之前 kāi chū 开出 de 的 xīn chóu 薪酬。
xī hā nǔ kè 西哈努克 gǎn xiè 感谢 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 qí 其 83 suì 岁 shòu chén 寿辰 zhī jì 之际 dài biǎo 代表 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 hé 和 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zhuān chéng 专程 qián lái 前来 zhù hè 祝贺。
zài 在 duì 对 yùn dòng 运动 wù chā 误差 qū xiàn tú 曲线图 jìn xíng 进行 chōng fèn 充分 fēn xī 分析、 bǐ jiào 比较 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dé dào 得到 jī chuáng 机床 yùn dòng 运动 biàn shí 辨识 hòu 后 de 的 wù chā 误差 chā shù 差数；
quán qiú 全球 tè bié shì 特别是 yà zhōu 亚洲 duì 对 xù mù 畜牧 chǎn pǐn 产品 xū qiú 需求 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 zēng jiā 增加 le 了 sì liào liáng 饲料粮 xiāo fèi 消费。
tā 她 hé shàn 和善 de 地 shēn chū 伸出 shǒu 手， xiàng 像 xiǎo 小 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样 fàng zài 放在 wǒ de 我的 xī gài 膝盖 shàng 上。
zài 在 duì 对 wéi lì 韦利 xù shì 叙事 rè chén 热忱 de 的 chóng jìng 崇敬 hé 和 duì 对 zì yóu 自由 fēng gé 风格 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī jiān 之间， liǎng nán 两难 jué zé 抉择 de 的 sāi dēng 塞登 sī dì kè 斯蒂克 xuǎn zé 选择 le 了 zhōng shí 忠实 yuán wén 原文。 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 bù 部 wán quán 完全 zhōng shí 忠实 yuán zhù 原著 de 的《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》， dàn shì 但是 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 què 却 shǎo 少 le 了 jǐ fēn 几分 měi gǎn 美感。
quán qiú 全球 fàn wéi 范围 jù yǒu 具有 zuì gāo 最高 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 20 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 yǒu 有 19 gè 个 zài 在 fēi zhōu 非洲； gāi qū 该区 yù 域 xīn shēng ér 新生儿 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 yě 也 jū 居 shì jiè 世界 zhī shǒu 之首。
zuì hòu 最后， shí yàn zhě 实验者 ràng 让 tā men 他们 tíng xià lái 停下来， wèn 问 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 duō shao 多少 shí jiān 时间， tā men 他们 shuō 说， yí dìng yào 一定要 pīn còu 拼凑 chéng gōng 成功 zài 再 xiē shǒu 歇手， bù guǎn 不管 yào huā 要花 duō shao 多少 shí jiān 时间。
xī níng 西宁 huáng nán zhōu 黄南州 gū ér yuàn 孤儿院 dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 cóng 从 yù shù 玉树 lái 来 de 的 57 míng 名 gū ér 孤儿， zhè ge 这个 shù mǎ 数码 hái 还 zài 在 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子