ประโยคภาษาจีน- 不幸的是工业化的程度越高我们距直接与植物接触就越远我们的植物学知识的增加也就越微不足道中文句子 (21926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú xìng de shì 不幸的是， gōng yè huà 工业化 de 的 chéng 程 dù yuè 度越 gāo 高， wǒ men 我们 jù 距 zhí jiē 直接 yǔ 与 zhí wù 植物 jiē chù 接触 jiù 就 yuè 越 yuǎn 远， wǒ men de 我们的 zhí wù xué 植物学 zhī shi 知识 de 的 zēng jiā 增加 yě 也 jiù 就 yuè 越 wēi bù zú dào 微不足道。
Unfortunately, the more industrialized we become the farther away we move from direct contact with plants, and the less distinct our knowledge of botany grows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， gān rǎo sù 干扰素 zài 在 quán qiú 全球 bìng 并 bù néng 不能 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 nài shòu 耐受 liáng hǎo 良好， yǒu xiē 有些 jī yīn xíng 基因型 bǐ 比 qí tā 其它 jī yīn xíng 基因型 fǎn yìng 反应 gèng hǎo 更好， ér qiě 而且 xǔ duō 许多 shǐ yòng 使用 gān rǎo sù 干扰素 zhì liáo 治疗 de 的 rén 人 bìng wèi 并未 wán chéng 完成 qí 其 liáo chéng 疗程。
“ āi yōu 哎呦， qīn ài 亲爱 dī 滴， ” tā 她 shuō 说。
“ āi 哎， wǒ 我 dào 到 xī wàng 希望 shì 是 nà yàng 那样， ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 shì 是 nà yàng 那样。
tā 他 shì yán 誓言， zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水， yǐ cǐ 以此 kàng yì 抗议 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 xuē jiǎn 削减。
tā 他 jǐng gào 警告 chēng 称， cǐ cì 此次 wēi jī 危机 “ bù 不 zhǐ shì 只是 xún cháng 寻常 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 shuāi tuì 衰退 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yán zhòng 严重 bǎn běn 版本 ” ， gè 各 jīng jì tǐ 经济体 “ zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 tiáo zhěng 调整 bìng 并 qǐ wěn 企稳 ” 。
xù lùn 绪论 bù fen 部分 jiè shào 介绍 bǔ cí 卜辞 de 的 fēn lèi 分类 jí 及 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 qián rén 前人 yán jiū 研究 hé zǔ 何组 bǔ cí 卜辞 de 的 gài kuàng 概况 zuò 作 le 了 zhěng lǐ 整理。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的、 jīng zhì 精致 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 zhè xiàng 这项 shén jīng 神经 huí lù 回路 shàng 上 jīng cháng 经常 yǎ huǒ 哑火。
“ é 哦， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 jiào dào 叫道： “ nǐ 你 ài 爱 zěn me 怎么 shuō 说 jiù 就 zěn me 怎么 shuō 说 ba 吧， shuō 说 tā 他 tān cái 贪财 yě hǎo 也好， shuō 说 tā 她 shǎ 傻 yě hǎo 也好。 ”
bǎ 把 dào dé 道德 gēn 跟 shì yè 事业 fēn dé 分得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， rèn wéi 认为 shì 是 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 zhè 这 jiāng huì 将会 huā diào 花掉 jǐ 几 zhōu 周、 jǐ ge yuè 几个月， shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 gěi 给 shuāng fāng 双方 qù 去 jiàn lì 建立 hù xìn 互信， xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， yǐ 以 rèn hé 任何 chéng xù 程序 dá chéng 达成 “ hóng xiàn 红线 ” xié yì 协议。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ de 我的 dì èr cì 第二次 què shì 却是 yí cì 一次 zài 在 sī jiā 私家 xiǎo 小 kè tīng 客厅 jǔ xíng 举行 de 的 qīn yǒu 亲友 wǎn yàn 晚宴， nà cì 那次 wǒ 我 jì shì 既是 kè rén 客人 yě 也 shì 是 mò shēng rén 陌生人。
“ é 哦， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 zhè yàng ba 这样吧， ” lì sà 利萨 shuō 说， “ suī rán 虽然 tā 她 zǒng shì 总是 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 yōu yǎ 优雅 de 的 pài tóu 派头。
“ é 哦， zhè 这 huǒ 火 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 dōng xi 东西 ā 啊 ” tā 他 hǎn 喊 dào 到： “ tè bié shì 特别是 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 yì qún 一群 kuài lè 快乐 de 的 rén 人。 wǒ 我 kuài 快 dòng jiāng 冻僵 le 了。
tā 他 jì huà 计划 zài 在 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 lì yòng 利用 mù ǒu 木偶 lái 来 yǎn shì 演示 guǒ 果 fú 蝠 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
bú xìng de shì 不幸的是， yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， nǐ 你 jiù 就 huì 会 chī 吃 nì 腻 le 了 zhēn xiū měi wèi 珍馐美味， yàn juàn 厌倦 le 了 zhuān shǔ 专属 de 的 lǚ xíng 旅行， zhè shí hòu 这时候 nǐ 你 jiāng 将 kāi shǐ 开始 xiàng wǎng 向往 nà xiē 那些 hǎo shàng 好上 jiā hǎo 加好 de 的 dōng xi 东西 le 了。
“ táng sòng bā dà jiā 唐宋八大家 ” xuǎn běn 选本 bèi 被 jīng diǎn 经典 huà 化 shì zài 是在 sòng 宋、 yuán 元 yǐ lái 以来 sǎn wén 散文 xuǎn běn 选本 hé 和 sǎn wén 散文 pī píng 批评 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhú bù 逐步 yǎn jìn 演进 ér 而 chéng 成 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为 “ shī 诗 yǒu 有 dá 达 gǔ 诂 ” ， shǎng 赏 shī 诗 zhě 者 yīng 应 “ yǐ 以 yì wèi 意为 zhī 之 ” ， chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zì shēn 自身 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性；
“ wú 唔， xiān sheng 先生， ” pà kè 帕克 • pèi pǔ sī 佩普斯 dà fū 大夫 shuō dào 说道， tā 他 nà 那 qīng xī 清晰、 shēn chén 深沉、 hóng liàng 洪亮 de 的 shēng yīn 声音 zhè shí hòu 这时候 xiàng 像 bèi 被 bù 布 méng zhù 蒙住 de 的 mén líng 门铃 yí yàng 一样， jiǎn ruò 减弱 le 了； “ nín 您 qù 去 kàn 看 nín 您 qīn ài de 亲爱的 fū ren 夫人 shí 时， nín 您 shì fǒu 是否 fā xiàn 发现 tā 她 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 le 了？ ”
tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 lái 来 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题， bìng bù 并不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 yòu yì 右翼 pī píng jiā 批评家 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bǎ 把 xuǎn piào 选票 quán bù 全部 tóu 投 gěi 给 tā men 他们。
wéi xiū 维修 dī yā 低压 shè bèi 设备 hé 和 gěi 给 dī yā 低压 shè bèi 设备 tíng 停 sòng diàn 送电， bāo kuò 包括 guàn qū 罐区 de 的 bèng 泵、 zhǔ 主 chē jiān 车间 bèng 泵 hé 和 xiāo fáng bèng 消防泵 bèng 泵。 dìng qī 定期 cè shì 测试 diàn jī 电机 hé 和 pèi diàn guì 配电柜 de 的 jué yuán 绝缘。
tā 他 rèn wéi 认为 mò tuō 墨脱 de 的 dà bà 大坝 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shuǐ lì fā diàn 水力发电 shè shī 设施， ér 而 fēi 非 shuǐ lì 水利 fēn liú 分流 shè shī 设施。 “ wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 jué dìng 决定 le 了 bù kě néng 不可能 cóng 从 dà 大 guǎi wān 拐弯 chù 处 jìn xíng 进行 fēn liú 分流。 ”
wéi kè duō 维克多： xiāng xìn 相信 wǒ 我， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 de 的 jià zhí 价值。
“ wéi 喂， nǐ 你 wèi shén me 为什么 piě zuǐ 撇嘴？ ” tā 他 xiàng 向 wǒ 我 tiǎo xìn 挑衅。
bù 不 yīng 应 bǎ 把 rén 人 de 的 yīn sù 因素 kàn chéng 看成 shì 是 jīng jì tǐ zhì 经济体制 de 的 fù yōng 附庸。
bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 fēn kāi 分开 néng 能 shǐ 使 gèng 更 cháng 长 bù 不 huài 坏。 xiāng jiāo 香蕉 huì 会 chǎn shēng 产生 yǐ xī 乙烯， néng 能 cuī shú 催熟 xiāng jiāo 香蕉 de 的 qì tǐ 气体。 bǎ 把 yí chuàn 一串 xiāng jiāo 香蕉 fēn kāi 分开 néng 能 jiǎn màn 减慢 guò chéng 过程。
tā 他 rèn wéi 认为 mín zhǔ 民主 kě néng 可能 “ guò yóu bù jí 过犹不及。 ”
“ ēn 嗯， wǒ 我 shì 是 nà zhǒng 那种 fēi cháng 非常 shàn jiě rén yì 善解人意 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 hēi huà 黑话 bǎo liú 保留 xià lai 下来 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
wéi jī bǎi kē 维基百科 dào dǐ 到底 zěn me le 怎么了， yǐ yǒu 已有 kē xué jiā 科学家 kāi shǐ 开始 huā shí jiān 花时间 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 kè tí 课题， qí zhōng 其中 zhī yī 之一， jiù shì 就是 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ PARC ） de 的 Āī dé 埃德 • huá chí 华池。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 guān diǎn 观点 jiǎn zhí 简直 shì 是 fēng 疯 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， gān rǎo sù 干扰素 zài 在 quán qiú 全球 bìng 并 bù néng 不能 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 nài shòu 耐受 liáng hǎo 良好， yǒu xiē 有些 jī yīn xíng 基因型 bǐ 比 qí tā 其它 jī yīn xíng 基因型 fǎn yìng 反应 gèng hǎo 更好， ér qiě 而且 xǔ duō 许多 shǐ yòng 使用 gān rǎo sù 干扰素 zhì liáo 治疗 de 的 rén 人 bìng wèi 并未 wán chéng 完成 qí 其 liáo chéng 疗程。
“ āi yōu 哎呦， qīn ài 亲爱 dī 滴， ” tā 她 shuō 说。
“ āi 哎， wǒ 我 dào 到 xī wàng 希望 shì 是 nà yàng 那样， ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 shì 是 nà yàng 那样。
tā 他 shì yán 誓言， zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水， yǐ cǐ 以此 kàng yì 抗议 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 xuē jiǎn 削减。
tā 他 jǐng gào 警告 chēng 称， cǐ cì 此次 wēi jī 危机 “ bù 不 zhǐ shì 只是 xún cháng 寻常 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 shuāi tuì 衰退 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yán zhòng 严重 bǎn běn 版本 ” ， gè 各 jīng jì tǐ 经济体 “ zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 tiáo zhěng 调整 bìng 并 qǐ wěn 企稳 ” 。
xù lùn 绪论 bù fen 部分 jiè shào 介绍 bǔ cí 卜辞 de 的 fēn lèi 分类 jí 及 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 qián rén 前人 yán jiū 研究 hé zǔ 何组 bǔ cí 卜辞 de 的 gài kuàng 概况 zuò 作 le 了 zhěng lǐ 整理。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的、 jīng zhì 精致 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 zhè xiàng 这项 shén jīng 神经 huí lù 回路 shàng 上 jīng cháng 经常 yǎ huǒ 哑火。
“ é 哦， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 jiào dào 叫道： “ nǐ 你 ài 爱 zěn me 怎么 shuō 说 jiù 就 zěn me 怎么 shuō 说 ba 吧， shuō 说 tā 他 tān cái 贪财 yě hǎo 也好， shuō 说 tā 她 shǎ 傻 yě hǎo 也好。 ”
bǎ 把 dào dé 道德 gēn 跟 shì yè 事业 fēn dé 分得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， rèn wéi 认为 shì 是 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 zhè 这 jiāng huì 将会 huā diào 花掉 jǐ 几 zhōu 周、 jǐ ge yuè 几个月， shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 gěi 给 shuāng fāng 双方 qù 去 jiàn lì 建立 hù xìn 互信， xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， yǐ 以 rèn hé 任何 chéng xù 程序 dá chéng 达成 “ hóng xiàn 红线 ” xié yì 协议。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ de 我的 dì èr cì 第二次 què shì 却是 yí cì 一次 zài 在 sī jiā 私家 xiǎo 小 kè tīng 客厅 jǔ xíng 举行 de 的 qīn yǒu 亲友 wǎn yàn 晚宴， nà cì 那次 wǒ 我 jì shì 既是 kè rén 客人 yě 也 shì 是 mò shēng rén 陌生人。
“ é 哦， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 zhè yàng ba 这样吧， ” lì sà 利萨 shuō 说， “ suī rán 虽然 tā 她 zǒng shì 总是 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 yōu yǎ 优雅 de 的 pài tóu 派头。
“ é 哦， zhè 这 huǒ 火 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 dōng xi 东西 ā 啊 ” tā 他 hǎn 喊 dào 到： “ tè bié shì 特别是 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 yì qún 一群 kuài lè 快乐 de 的 rén 人。 wǒ 我 kuài 快 dòng jiāng 冻僵 le 了。
tā 他 jì huà 计划 zài 在 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 lì yòng 利用 mù ǒu 木偶 lái 来 yǎn shì 演示 guǒ 果 fú 蝠 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
bú xìng de shì 不幸的是， yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， nǐ 你 jiù 就 huì 会 chī 吃 nì 腻 le 了 zhēn xiū měi wèi 珍馐美味， yàn juàn 厌倦 le 了 zhuān shǔ 专属 de 的 lǚ xíng 旅行， zhè shí hòu 这时候 nǐ 你 jiāng 将 kāi shǐ 开始 xiàng wǎng 向往 nà xiē 那些 hǎo shàng 好上 jiā hǎo 加好 de 的 dōng xi 东西 le 了。
“ táng sòng bā dà jiā 唐宋八大家 ” xuǎn běn 选本 bèi 被 jīng diǎn 经典 huà 化 shì zài 是在 sòng 宋、 yuán 元 yǐ lái 以来 sǎn wén 散文 xuǎn běn 选本 hé 和 sǎn wén 散文 pī píng 批评 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhú bù 逐步 yǎn jìn 演进 ér 而 chéng 成 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为 “ shī 诗 yǒu 有 dá 达 gǔ 诂 ” ， shǎng 赏 shī 诗 zhě 者 yīng 应 “ yǐ 以 yì wèi 意为 zhī 之 ” ， chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zì shēn 自身 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性；
“ wú 唔， xiān sheng 先生， ” pà kè 帕克 • pèi pǔ sī 佩普斯 dà fū 大夫 shuō dào 说道， tā 他 nà 那 qīng xī 清晰、 shēn chén 深沉、 hóng liàng 洪亮 de 的 shēng yīn 声音 zhè shí hòu 这时候 xiàng 像 bèi 被 bù 布 méng zhù 蒙住 de 的 mén líng 门铃 yí yàng 一样， jiǎn ruò 减弱 le 了； “ nín 您 qù 去 kàn 看 nín 您 qīn ài de 亲爱的 fū ren 夫人 shí 时， nín 您 shì fǒu 是否 fā xiàn 发现 tā 她 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 le 了？ ”
tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 lái 来 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题， bìng bù 并不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 yòu yì 右翼 pī píng jiā 批评家 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bǎ 把 xuǎn piào 选票 quán bù 全部 tóu 投 gěi 给 tā men 他们。
wéi xiū 维修 dī yā 低压 shè bèi 设备 hé 和 gěi 给 dī yā 低压 shè bèi 设备 tíng 停 sòng diàn 送电， bāo kuò 包括 guàn qū 罐区 de 的 bèng 泵、 zhǔ 主 chē jiān 车间 bèng 泵 hé 和 xiāo fáng bèng 消防泵 bèng 泵。 dìng qī 定期 cè shì 测试 diàn jī 电机 hé 和 pèi diàn guì 配电柜 de 的 jué yuán 绝缘。
tā 他 rèn wéi 认为 mò tuō 墨脱 de 的 dà bà 大坝 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shuǐ lì fā diàn 水力发电 shè shī 设施， ér 而 fēi 非 shuǐ lì 水利 fēn liú 分流 shè shī 设施。 “ wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 jué dìng 决定 le 了 bù kě néng 不可能 cóng 从 dà 大 guǎi wān 拐弯 chù 处 jìn xíng 进行 fēn liú 分流。 ”
wéi kè duō 维克多： xiāng xìn 相信 wǒ 我， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 de 的 jià zhí 价值。
“ wéi 喂， nǐ 你 wèi shén me 为什么 piě zuǐ 撇嘴？ ” tā 他 xiàng 向 wǒ 我 tiǎo xìn 挑衅。
bù 不 yīng 应 bǎ 把 rén 人 de 的 yīn sù 因素 kàn chéng 看成 shì 是 jīng jì tǐ zhì 经济体制 de 的 fù yōng 附庸。
bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 fēn kāi 分开 néng 能 shǐ 使 gèng 更 cháng 长 bù 不 huài 坏。 xiāng jiāo 香蕉 huì 会 chǎn shēng 产生 yǐ xī 乙烯， néng 能 cuī shú 催熟 xiāng jiāo 香蕉 de 的 qì tǐ 气体。 bǎ 把 yí chuàn 一串 xiāng jiāo 香蕉 fēn kāi 分开 néng 能 jiǎn màn 减慢 guò chéng 过程。
tā 他 rèn wéi 认为 mín zhǔ 民主 kě néng 可能 “ guò yóu bù jí 过犹不及。 ”
“ ēn 嗯， wǒ 我 shì 是 nà zhǒng 那种 fēi cháng 非常 shàn jiě rén yì 善解人意 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 hēi huà 黑话 bǎo liú 保留 xià lai 下来 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
wéi jī bǎi kē 维基百科 dào dǐ 到底 zěn me le 怎么了， yǐ yǒu 已有 kē xué jiā 科学家 kāi shǐ 开始 huā shí jiān 花时间 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 kè tí 课题， qí zhōng 其中 zhī yī 之一， jiù shì 就是 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ PARC ） de 的 Āī dé 埃德 • huá chí 华池。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 guān diǎn 观点 jiǎn zhí 简直 shì 是 fēng 疯 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子