ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
xī fāng 西方 gōng sī 公司 gū nong 咕哝 zhe 着 tā men 他们 wèi néng 未能 jiāng 将 qí 其 chí 持 yǒu de 有的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 biàn chéng 变成 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 lì zú diǎn 立足点 dàn 但 bù néng 不能 tài 太 dà shēng 大声 miǎn de 免得 rě nǎo 惹恼 le 了 zhèng fǔ 政府 |
| Western firms grumble about their failure to turn their stakes in China Inc into a foothold in the Chinese market, but not too loudly, so that they do not annoy the government. |