ประโยคภาษาจีน- 绪论部分阐论了本选题的缘起本论题的研究现状本文的研究方法论述范围中文句子 (21978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xù lùn 绪论 bù fen 部分 chǎn 阐 lùn 论 le 了 běn 本 xuǎn tí 选题 de 的 yuán qǐ 缘起、 běn 本 lùn tí 论题 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状、 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法、 lùn shù 论述 fàn wéi 范围。
The introduction section elucidated the rationale of taking this project and the state of the art of such kind research. The investigation method and discussion scope are also briefed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 nǐ 你 xiě 写 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 shí 时， nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 chóng xīn 重新 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhí dào 直到 tā 它 biàn de 变得 yǒu 有 tiáo lǐ 条理。
bú xìng de shì 不幸的是， bēi jù 悲剧 bì xū 必须 fā shēng 发生， tā 它 shì 是 wǒ 我 zuò pǐn 作品 wán chéng 完成 suǒ 所 bì xū 必须 de 的： yí gè 一个 bēi jù 悲剧 jié shù 结束 le 了 nà xiē 那些 rén men 人们 zhōu ér fù shǐ 周而复始 de 的 shēng huó 生活。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 rén lì 人力 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务 de 的 shén me 什么 hé 和 zěn yàng 怎样 de 的 bù fen 部分。
“ é 哦！ ” hàn sī 汉斯 jīng hū 惊呼 dào 道， “ ràng 让 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 shèng yàn 盛宴 ba 吧。
bǎ 把 zhè bù 这部 fēn gěi 分给 wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 yí xià 一下 hǎo bu hǎo 好不好 . B : dāng rán 当然 .
bǎ 把 yáo kòng qì 遥控器 gěi 给 wǒ 我。
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女： shuō 说 wǒ men 我们 chén fǔ 陈腐 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候， tóng huà 童话 de 的 jié jú 结局 shì 是 xū yào 需要 qí shì 骑士 qīn zì 亲自 xià mǎ 下马 gěi 给 mǎ shàng 马上 ān 鞍 de 的。
tā 他 jǐng gào 警告， zài 在 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 chuān guò 穿过 de 的 gāo yuán 高原 dì qū 地区， yǒng 永 dòng 冻 céng 层 de 的 hòu dù 厚度 měi 每 10 nián 年 jiǎn shǎo 减少 25 lí mǐ 厘米。
bú xìng de shì 不幸的是， yǒu 有 nán hái 男孩 jí qí 及其 fù mǔ 父母 míng zi 名字 de 的 míng wén 铭文 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， wǒ men 我们 méi bàn fǎ 没办法 què dìng 确定 tā men de 他们的 míng zi 名字。
bǎ 把 nà ge 那个 dòng 洞 yòng 用 là 蜡 huò 或 guī tóng 硅酮 fēng zhù 封住， zhī hòu 之后 bǎ 把 dēng pào 灯泡 chóng xīn 重新 xuán rù 旋入 chā zuò 插座， jìng hòu 静候 děng 等 mǒu rén 某人 zǒu rù 走入 fáng jiān 房间， dǎ kāi 打开 kāi guān 开关。
“ é 哦， zhè 这 huǒ 火 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 dōng xi 东西 ā 啊 ” tā 他 hǎn 喊 dào 到： “ tè bié shì 特别是 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 yì qún 一群 kuài lè 快乐 de 的 rén 人。 wǒ 我 kuài 快 dòng jiāng 冻僵 le 了。
shéng jié 绳结 de 的 “ jiē 结 ” zuò wéi 作为 wù xiàng 物象 míng cí 名词， zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng zuò 用作 xíng róng 形容 nèi xīn 内心 nán jiě 难解 de 的、 yù jié 郁结 de 的 yì xiàng 意象。
bú xìng de shì 不幸的是， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 guān chá zhě 观察者 huì 会 hū lüè 忽略 tā 它 de 的 yǔ fǎ 语法 hè 和 shàng xià wén 上下文。
bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jiù yè 就业 yǐ 已 shí xíng 实行， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 hé 和 kè guān 客观 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bǔ cháng 补偿 le 了 yī 一 tào wèn 套问 zé 责 zhì 制 yǐ 已 bèi 被 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 gù yuán 雇员。
wéi jīng 维京 cháng 长 chuán 船 yòng yú 用于 yùn shū bù duì 运输部队， jiāng 将 xuè hóng 血红 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 zhàn qí 战旗 chā 插 biàn 遍 Ōu zhōu 欧洲 měi 每 cùn 寸 tǔ dì 土地。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 yìng jí 应急 yòng pǐn 用品， bāo kuò 包括 yào wù 药物， bǎng dài 绑带， shǒu diàn tǒng 手电筒， diàn chí 电池 shōu yīn jī 收音机， shuǐ 水， shí wù 食物， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bì bèi pǐn 必备品。
“ yō 唷 , bú shi 不是 kuáng quǎn bìng 狂犬病 , ” bù lài ēn 布赖恩 shuō dào 说道。
bǎ 把 chuí zi 锤子 hé 和 dīng zi 钉子 dì gěi 递给 wǒ 我， xiè xie 谢谢。
“ ā yā 啊呀 ” lǐ lùn 理论。
“ ā 啊， wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng 听 nín 您 zhè me 这么 shuō 说， ” liǎng gè 两个 zhī gōng 织工 shuō 说， rán hòu 然后 tā men 他们 shuō chū 说出 bù 布 shàng 上 de 的 yán sè 颜色， yòu 又 jiě shì 解释 nà 那 qí yì 奇异 de 的 wén lǐ 纹理。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 chē 车 de 的 shè jì 设计 chóng fù 重复 le 了 xiān qián 先前 chē mó 车模 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
bǎ 把 miàn fěn 面粉 sā 撒 zài 在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上， duī 堆 chéng 成 yī xiǎo 一小 dūn 墩， zài 在 xiǎo 小 dūn 墩 de 的 zhōng jiān 中间 wā 挖 gè 个 xiǎo kēng 小坑， bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 hé 和 shuǐ 水 hùn hé 混合 hòu 后， dào 倒 zài 在 xiǎo kēng 小坑 lǐ 里。
bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 biǎo shì 表示 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 huò 或 xī 析 gòu 构 fāng fǎ 方法 de 的 UML cāo zuò 操作 shè zhì 设置 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型。
bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 bīng 冰 qí 淇 lín fàng jìn 林放进 guǒ zhī jī 果汁机 lǐ 里。
tā 他 rèn wéi 认为 měi 每 zuò 做 yí gè 一个 shǒu shì 手势、 měi gè 每个 dòng zuò 动作 hé 和 shēn tǐ 身体 qīn jìn 亲近 de 的 chéng dù 程度 dōu 都 yǒu zhe 有着 rén men 人们 de 的 yǔ yán suǒ 语言所 biǎo dá 表达 bù 不 chū lái 出来 de 的 yì yì 意义。
“ ēn 嗯， rú guǒ 如果 tā men 他们 yí dìng yào 一定要 zhǎo 找 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品， nà 那 wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ 你 bǎ 把 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人 jiāo gěi 交给 tā men 他们， ” ér zi 儿子 nǎo nù 恼怒 de 地 hǎn dào 喊道。
bǎ 把 huáng guā 黄瓜 qiē chéng 切成 báo piàn 薄片， jiāo 浇 shàng 上 rè 热 de 的 bái cù 白醋、 shí luó 莳萝、 gàn 干 hú jiāo 胡椒 hé 和 yán 盐 de 的 hùn hé wù 混合物。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jīng jì 经济 de 地 shēng chǎn 生产 kě 可 chuān 穿 diàn róng qì 电容器。
bù dé 不得 yāo qiú 要求 guò duō 过多 de 的 bǎo shì jīn 保释金， bù dé 不得 chù yǐ 处以 guò zhòng 过重 de 的 fá jīn 罚金， bù dé 不得 shī jiā 施加 cán kù 残酷 huó 和 fēi cháng 非常 de 的 chéng fá 惩罚。
wéi jī jiě mì 维基解密 bǎ 把 tōu qiè 偷窃 lái 来 de 的 mì mì 秘密 wén jiàn 文件 gōng zhī yú zhòng 公之于众， bù jǐn 不仅 ràng 让 rén quán 人权 shì yè 事业 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， yě 也 gěi 给 qián shù 前述 rén shì 人士 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 hé 和 gōng zuò 工作 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 nǐ 你 xiě 写 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 shí 时， nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 chóng xīn 重新 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhí dào 直到 tā 它 biàn de 变得 yǒu 有 tiáo lǐ 条理。
bú xìng de shì 不幸的是， bēi jù 悲剧 bì xū 必须 fā shēng 发生， tā 它 shì 是 wǒ 我 zuò pǐn 作品 wán chéng 完成 suǒ 所 bì xū 必须 de 的： yí gè 一个 bēi jù 悲剧 jié shù 结束 le 了 nà xiē 那些 rén men 人们 zhōu ér fù shǐ 周而复始 de 的 shēng huó 生活。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 rén lì 人力 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务 de 的 shén me 什么 hé 和 zěn yàng 怎样 de 的 bù fen 部分。
“ é 哦！ ” hàn sī 汉斯 jīng hū 惊呼 dào 道， “ ràng 让 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 shèng yàn 盛宴 ba 吧。
bǎ 把 zhè bù 这部 fēn gěi 分给 wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 yí xià 一下 hǎo bu hǎo 好不好 . B : dāng rán 当然 .
bǎ 把 yáo kòng qì 遥控器 gěi 给 wǒ 我。
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女： shuō 说 wǒ men 我们 chén fǔ 陈腐 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候， tóng huà 童话 de 的 jié jú 结局 shì 是 xū yào 需要 qí shì 骑士 qīn zì 亲自 xià mǎ 下马 gěi 给 mǎ shàng 马上 ān 鞍 de 的。
tā 他 jǐng gào 警告， zài 在 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 chuān guò 穿过 de 的 gāo yuán 高原 dì qū 地区， yǒng 永 dòng 冻 céng 层 de 的 hòu dù 厚度 měi 每 10 nián 年 jiǎn shǎo 减少 25 lí mǐ 厘米。
bú xìng de shì 不幸的是， yǒu 有 nán hái 男孩 jí qí 及其 fù mǔ 父母 míng zi 名字 de 的 míng wén 铭文 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， wǒ men 我们 méi bàn fǎ 没办法 què dìng 确定 tā men de 他们的 míng zi 名字。
bǎ 把 nà ge 那个 dòng 洞 yòng 用 là 蜡 huò 或 guī tóng 硅酮 fēng zhù 封住， zhī hòu 之后 bǎ 把 dēng pào 灯泡 chóng xīn 重新 xuán rù 旋入 chā zuò 插座， jìng hòu 静候 děng 等 mǒu rén 某人 zǒu rù 走入 fáng jiān 房间， dǎ kāi 打开 kāi guān 开关。
“ é 哦， zhè 这 huǒ 火 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 dōng xi 东西 ā 啊 ” tā 他 hǎn 喊 dào 到： “ tè bié shì 特别是 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 yì qún 一群 kuài lè 快乐 de 的 rén 人。 wǒ 我 kuài 快 dòng jiāng 冻僵 le 了。
shéng jié 绳结 de 的 “ jiē 结 ” zuò wéi 作为 wù xiàng 物象 míng cí 名词， zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng zuò 用作 xíng róng 形容 nèi xīn 内心 nán jiě 难解 de 的、 yù jié 郁结 de 的 yì xiàng 意象。
bú xìng de shì 不幸的是， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 guān chá zhě 观察者 huì 会 hū lüè 忽略 tā 它 de 的 yǔ fǎ 语法 hè 和 shàng xià wén 上下文。
bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jiù yè 就业 yǐ 已 shí xíng 实行， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 hé 和 kè guān 客观 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bǔ cháng 补偿 le 了 yī 一 tào wèn 套问 zé 责 zhì 制 yǐ 已 bèi 被 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 gù yuán 雇员。
wéi jīng 维京 cháng 长 chuán 船 yòng yú 用于 yùn shū bù duì 运输部队， jiāng 将 xuè hóng 血红 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 zhàn qí 战旗 chā 插 biàn 遍 Ōu zhōu 欧洲 měi 每 cùn 寸 tǔ dì 土地。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 yìng jí 应急 yòng pǐn 用品， bāo kuò 包括 yào wù 药物， bǎng dài 绑带， shǒu diàn tǒng 手电筒， diàn chí 电池 shōu yīn jī 收音机， shuǐ 水， shí wù 食物， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bì bèi pǐn 必备品。
“ yō 唷 , bú shi 不是 kuáng quǎn bìng 狂犬病 , ” bù lài ēn 布赖恩 shuō dào 说道。
bǎ 把 chuí zi 锤子 hé 和 dīng zi 钉子 dì gěi 递给 wǒ 我， xiè xie 谢谢。
“ ā yā 啊呀 ” lǐ lùn 理论。
“ ā 啊， wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng 听 nín 您 zhè me 这么 shuō 说， ” liǎng gè 两个 zhī gōng 织工 shuō 说， rán hòu 然后 tā men 他们 shuō chū 说出 bù 布 shàng 上 de 的 yán sè 颜色， yòu 又 jiě shì 解释 nà 那 qí yì 奇异 de 的 wén lǐ 纹理。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 chē 车 de 的 shè jì 设计 chóng fù 重复 le 了 xiān qián 先前 chē mó 车模 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
bǎ 把 miàn fěn 面粉 sā 撒 zài 在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上， duī 堆 chéng 成 yī xiǎo 一小 dūn 墩， zài 在 xiǎo 小 dūn 墩 de 的 zhōng jiān 中间 wā 挖 gè 个 xiǎo kēng 小坑， bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 hé 和 shuǐ 水 hùn hé 混合 hòu 后， dào 倒 zài 在 xiǎo kēng 小坑 lǐ 里。
bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 biǎo shì 表示 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 huò 或 xī 析 gòu 构 fāng fǎ 方法 de 的 UML cāo zuò 操作 shè zhì 设置 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型。
bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 bīng 冰 qí 淇 lín fàng jìn 林放进 guǒ zhī jī 果汁机 lǐ 里。
tā 他 rèn wéi 认为 měi 每 zuò 做 yí gè 一个 shǒu shì 手势、 měi gè 每个 dòng zuò 动作 hé 和 shēn tǐ 身体 qīn jìn 亲近 de 的 chéng dù 程度 dōu 都 yǒu zhe 有着 rén men 人们 de 的 yǔ yán suǒ 语言所 biǎo dá 表达 bù 不 chū lái 出来 de 的 yì yì 意义。
“ ēn 嗯， rú guǒ 如果 tā men 他们 yí dìng yào 一定要 zhǎo 找 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品， nà 那 wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ 你 bǎ 把 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人 jiāo gěi 交给 tā men 他们， ” ér zi 儿子 nǎo nù 恼怒 de 地 hǎn dào 喊道。
bǎ 把 huáng guā 黄瓜 qiē chéng 切成 báo piàn 薄片， jiāo 浇 shàng 上 rè 热 de 的 bái cù 白醋、 shí luó 莳萝、 gàn 干 hú jiāo 胡椒 hé 和 yán 盐 de 的 hùn hé wù 混合物。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jīng jì 经济 de 地 shēng chǎn 生产 kě 可 chuān 穿 diàn róng qì 电容器。
bù dé 不得 yāo qiú 要求 guò duō 过多 de 的 bǎo shì jīn 保释金， bù dé 不得 chù yǐ 处以 guò zhòng 过重 de 的 fá jīn 罚金， bù dé 不得 shī jiā 施加 cán kù 残酷 huó 和 fēi cháng 非常 de 的 chéng fá 惩罚。
wéi jī jiě mì 维基解密 bǎ 把 tōu qiè 偷窃 lái 来 de 的 mì mì 秘密 wén jiàn 文件 gōng zhī yú zhòng 公之于众， bù jǐn 不仅 ràng 让 rén quán 人权 shì yè 事业 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， yě 也 gěi 给 qián shù 前述 rén shì 人士 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 hé 和 gōng zuò 工作 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子