ประโยคภาษาจีน- 最后文章从认知方式经济原则礼貌原则及社会因素四个方面对对词汇学中标记现象形成的原因进行了探索中文句子 (220202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 cóng 从 rèn zhī 认知 fāng shì 方式、 jīng jì 经济 yuán zé 原则、 lǐ mào 礼貌 yuán zé 原则 jí 及 shè huì 社会 yīn sù 因素 sì gè 四个 fāng miàn 方面 duì 对 duì 对 cí huì xué 词汇学 zhōng 中 biāo jì 标记 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索。
At last, special attention is given to discussing the origin of lexical markedness phenomena from four aspects: ways of cognition, economic motivation, politeness principle and social elements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 duì 对 xíng zhèng fǎ 行政法 de 的 gài niàn 概念 jí qí 及其 jī běn yuán zé 基本原则 jìn xíng 进行 le 了 què 确 zhèng 正。
zài 在 wēi 崴 tú tú 图图 sēn lín 森林 lǐ 里 huì jiàn 会见 dāng dì 当地 tǔ zhù 土著 hé 和 liǎo jiě 了解 qīng chú 清除 cǎi fá 采伐 de 的 yì yì 意义。
zài 在 chuān 川 xiāng 湘 jiāo jiè 交界 de 的 chá 茶 dòng 峒 fù jìn 附近， xiǎo xī 小溪 bái tǎ 白塔 páng biān 旁边， zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 rén jiā 人家。
xī 西 hàn mǔ 汉姆 zhǔ shuài 主帅 kē bǐ shí lì 科比什利 qiáng diào 强调 xī 西 hàn mǔ 汉姆 lái dào 来到 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 kě bú shì 可不是 lái 来 còu shù 凑数 ér yǐ 而已。
xī hàn 西汉 wǔ dì 武帝 yuán shòu 元狩 wǔ nián 五年（ gōng yuán qián 公元前 118 nián 年） shè 设 gāo yóu xiàn 高邮县， shǔ 属 guǎng líng 广陵 guó 国。
tā 她 zài 在 zuò 做 yí dào 一道 shù xué 数学 nán tí 难题。
bā yuè 八月， yì xiē 一些 shòu 受 zhèng fǔ 政府 chuí qīng 垂青 de 的 yín háng 银行， kě yǐ 可以 zài 在 yì xiē 一些 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆 yǒu 有 yín háng yè wù 银行业务 wǎng lái 往来 de 的 dì qū 地区， tóu zī 投资 lí àn 离岸 rén mín bì 人民币 yè wù 业务。
zuì hòu 最后， shì 是 sì 四 bǎi mǐ 百米 de 的 jiē lì sài 接力赛。
zài 在 gōng yè shè jì 工业设计 de 的 zǎo qī 早期， gōng zuò 工作 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 shí tǐ 实体 chǎn pǐn 产品。
xī yáng cài 西洋菜 zài 在 xiāng gǎng 香港 shì 是 wú rén bù xiǎo 无人不晓 de 的 shū cài 蔬菜， hē 喝 xī yáng cài 西洋菜 yǐn liào 饮料 yǐ 以 xiāo shǔ 消暑、 bì yùn 避孕 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xiāo fèi 消费 de 的 xīn shí shàng 新时尚。
tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 kě shì 可是 hěn 很 jiàn tán 健谈 de 的。
zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上， rú guǒ 如果 tā men 他们 xū yào 需要 nǐ 你 chāo guò 超过 nǐ 你 xū yào 需要 tā men 他们， nǐ 你 jiù 就 chéng gōng 成功 le 了。
tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zuǒ fāng 左方 de 的 huà shì 画室 zuò huà 作画。
xī hú qū 西湖区 tǐ yù chǎng 体育场 huó 和 tú shū guǎn 图书馆 dōu 都 yóu 由 xī hú qū 西湖区 zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 xīng jiàn 兴建， shǔ 属 gōng yì xìng 公益性 qū jí 区级 pèi tào 配套 xiàng mù 项目。
bā dào 八道 wān 湾 zǔ 组 dì céng 地层 yóu qì cáng 油气藏 jù yǒu 具有 jìn yí bù 进一步 kān tàn 勘探 qián lì 潜力， qí gǔ zǔ 齐古组 yán xìng 岩性 yóu cáng 油藏 yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 lián piàn 连片 fēn bù 分布。
tā 她 zài 在 wēi jī 危机 guān tóu 关头 zǒng shì 总是 hěn 很 lěng jìng 冷静 zhèn dìng 镇定 , chǔ zhī tài rán 处之泰然 .
xī hú 西湖 chún cài 莼菜 tāng 汤 yòu chēng 又称 jī 鸡 huǒ 火 chún cài 莼菜 tāng 汤， shì 是 háng zhōu 杭州 de 的 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜。
gōng zhǔ 公主 zhàn 站 zài 在 wū wài 屋外， kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。 zhū guān 猪倌 yě 也 fā qǐ 发起 láo sāo 牢骚 lái 来。 tiān zhèng 天正 xià 下 zhe 着 dà yǔ 大雨。
zài 在 gōng zuò 工作 yù gū 预估 hé 和 xiàng mù 项目 guī huà 规划 qī jiān 期间， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 shí xiàn 实现 hé 和 wéi hù 维护 cǐ 此 zì dòng huà 自动化 de 的 kāi xiāo 开销。
xī bān yá rén 西班牙人 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 “ lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 shí pǐn 食品 ” bǐ jiào 比较 kǔ 苦（ hán 含 jiǎ 钾 liáng 量 jiào 较 gāo 高）， jiù 就 jiā rù 加入 zhè táng 蔗糖 zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂。
zài 在 gōng chéng shī gōng 工程施工， jùn gōng 竣工 jí 及 xiū bǔ 修补 gōng chéng 工程 quē xiàn 缺陷 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， chéng bāo rén 承包人 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yí qiè 一切 hé lǐ 合理 de 的 cuò shī 措施， yǐ 以 bǎo hù 保护 xiàn chǎng 现场 nèi wài 内外 de 的 huán jìng 环境。
zuì hòu 最后， hǎi sēn bǎo 海森堡 hé 和 qí tā 其他 jiǔ míng 九名 kē xué jiā 科学家 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满 de 地 táo chū 逃出 sū lián 苏联 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围， bèi dài 被带 dào 到 wèi yú 位于 fǎ guó 法国 de 的 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 Dustbin （ yì wèi 意为 lā jī tǒng 垃圾桶， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心。
zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 róng huà 熔化 jǔ 矩 de 的 pèi fāng 配方 lǐ 里， wèi 为 jiā qiáng 加强 chú bīng 除冰， wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 xiǎo 小 chún 纯 xiāng cǎo jīng 香草精， dàn shì 但是 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bò he 薄荷， kā fēi 咖啡， shèn zhì 甚至 shù méi 树莓 tí qǔ wù 提取物。
zuì hòu 最后， yóu zhōng 由衷 de 地 zhù fú 祝福 guì gōng sī 贵公司 shì 事 yí 颐 mèi 魅 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。 cǐ zhì jìng lǐ 此致敬礼！
zài 在 yǐ jīng 已经 píng shěn 评审 bìng 并 kě néng 可能 yǐ 已 xì huà 细化 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求 zhī hòu 之后， xià yì ge 下一个 huó dòng 活动 jiù shì 就是 tǎo lùn 讨论 mén hù 门户 de 的 gōng néng 功能。
tā 她 zài 在 bù dīng 布丁 shàng 上 jiāo 浇 le 了 yī dà 一大 biāo 杓 nǎi yóu 奶油。
zài 在 bā hā mǎ 巴哈马， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 jiāng 将 tí gōng 提供 25 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款， gāi xíng 该行 yǒu yì 有意 yǔ 与 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 lián shǒu 联手。
xī bān yá 西班牙 céng 曾 yǐ 以 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 jiàn duì 舰队 ér 而 zhù chēng 著称。
tā 她 zài 在 wǒ 我 péng you 朋友 miàn qián 面前 yòng 用 gè zhǒng 各种 nán tīng 难听 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 wǒ 我 lái 来 wū rǔ 污辱 wǒ 我。
zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 hǎi lí 海狸 pù 瀑 de 的 luó 罗 nán dé 南德 . lǐ 李 . fú sī tè 福斯特 zài 在 zuó tiān 昨天 jiē shòu 接受 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道 , zài 在 jìn bàn nián 近半年 shì jì 世纪 qián 前 , dāng 当 tā 他 hái shi 还是 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 shuǐ bīng 水兵 shí 时 rě 惹 le 了 má fan 麻烦 , yīn wèi 因为 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 , suǒ yǐ 所以 bǎ 把 10 měi fēn 美分 yìng bì 硬币 dōu 都 gěi 给 xiāo 削 qù 去 le 了 yí bù fèn 一部分 .

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 duì 对 xíng zhèng fǎ 行政法 de 的 gài niàn 概念 jí qí 及其 jī běn yuán zé 基本原则 jìn xíng 进行 le 了 què 确 zhèng 正。
zài 在 wēi 崴 tú tú 图图 sēn lín 森林 lǐ 里 huì jiàn 会见 dāng dì 当地 tǔ zhù 土著 hé 和 liǎo jiě 了解 qīng chú 清除 cǎi fá 采伐 de 的 yì yì 意义。
zài 在 chuān 川 xiāng 湘 jiāo jiè 交界 de 的 chá 茶 dòng 峒 fù jìn 附近， xiǎo xī 小溪 bái tǎ 白塔 páng biān 旁边， zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 rén jiā 人家。
xī 西 hàn mǔ 汉姆 zhǔ shuài 主帅 kē bǐ shí lì 科比什利 qiáng diào 强调 xī 西 hàn mǔ 汉姆 lái dào 来到 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 kě bú shì 可不是 lái 来 còu shù 凑数 ér yǐ 而已。
xī hàn 西汉 wǔ dì 武帝 yuán shòu 元狩 wǔ nián 五年（ gōng yuán qián 公元前 118 nián 年） shè 设 gāo yóu xiàn 高邮县， shǔ 属 guǎng líng 广陵 guó 国。
tā 她 zài 在 zuò 做 yí dào 一道 shù xué 数学 nán tí 难题。
bā yuè 八月， yì xiē 一些 shòu 受 zhèng fǔ 政府 chuí qīng 垂青 de 的 yín háng 银行， kě yǐ 可以 zài 在 yì xiē 一些 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆 yǒu 有 yín háng yè wù 银行业务 wǎng lái 往来 de 的 dì qū 地区， tóu zī 投资 lí àn 离岸 rén mín bì 人民币 yè wù 业务。
zuì hòu 最后， shì 是 sì 四 bǎi mǐ 百米 de 的 jiē lì sài 接力赛。
zài 在 gōng yè shè jì 工业设计 de 的 zǎo qī 早期， gōng zuò 工作 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 shí tǐ 实体 chǎn pǐn 产品。
xī yáng cài 西洋菜 zài 在 xiāng gǎng 香港 shì 是 wú rén bù xiǎo 无人不晓 de 的 shū cài 蔬菜， hē 喝 xī yáng cài 西洋菜 yǐn liào 饮料 yǐ 以 xiāo shǔ 消暑、 bì yùn 避孕 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xiāo fèi 消费 de 的 xīn shí shàng 新时尚。
tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 kě shì 可是 hěn 很 jiàn tán 健谈 de 的。
zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上， rú guǒ 如果 tā men 他们 xū yào 需要 nǐ 你 chāo guò 超过 nǐ 你 xū yào 需要 tā men 他们， nǐ 你 jiù 就 chéng gōng 成功 le 了。
tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zuǒ fāng 左方 de 的 huà shì 画室 zuò huà 作画。
xī hú qū 西湖区 tǐ yù chǎng 体育场 huó 和 tú shū guǎn 图书馆 dōu 都 yóu 由 xī hú qū 西湖区 zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 xīng jiàn 兴建， shǔ 属 gōng yì xìng 公益性 qū jí 区级 pèi tào 配套 xiàng mù 项目。
bā dào 八道 wān 湾 zǔ 组 dì céng 地层 yóu qì cáng 油气藏 jù yǒu 具有 jìn yí bù 进一步 kān tàn 勘探 qián lì 潜力， qí gǔ zǔ 齐古组 yán xìng 岩性 yóu cáng 油藏 yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 lián piàn 连片 fēn bù 分布。
tā 她 zài 在 wēi jī 危机 guān tóu 关头 zǒng shì 总是 hěn 很 lěng jìng 冷静 zhèn dìng 镇定 , chǔ zhī tài rán 处之泰然 .
xī hú 西湖 chún cài 莼菜 tāng 汤 yòu chēng 又称 jī 鸡 huǒ 火 chún cài 莼菜 tāng 汤， shì 是 háng zhōu 杭州 de 的 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜。
gōng zhǔ 公主 zhàn 站 zài 在 wū wài 屋外， kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。 zhū guān 猪倌 yě 也 fā qǐ 发起 láo sāo 牢骚 lái 来。 tiān zhèng 天正 xià 下 zhe 着 dà yǔ 大雨。
zài 在 gōng zuò 工作 yù gū 预估 hé 和 xiàng mù 项目 guī huà 规划 qī jiān 期间， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 shí xiàn 实现 hé 和 wéi hù 维护 cǐ 此 zì dòng huà 自动化 de 的 kāi xiāo 开销。
xī bān yá rén 西班牙人 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 “ lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 shí pǐn 食品 ” bǐ jiào 比较 kǔ 苦（ hán 含 jiǎ 钾 liáng 量 jiào 较 gāo 高）， jiù 就 jiā rù 加入 zhè táng 蔗糖 zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂。
zài 在 gōng chéng shī gōng 工程施工， jùn gōng 竣工 jí 及 xiū bǔ 修补 gōng chéng 工程 quē xiàn 缺陷 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， chéng bāo rén 承包人 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yí qiè 一切 hé lǐ 合理 de 的 cuò shī 措施， yǐ 以 bǎo hù 保护 xiàn chǎng 现场 nèi wài 内外 de 的 huán jìng 环境。
zuì hòu 最后， hǎi sēn bǎo 海森堡 hé 和 qí tā 其他 jiǔ míng 九名 kē xué jiā 科学家 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满 de 地 táo chū 逃出 sū lián 苏联 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围， bèi dài 被带 dào 到 wèi yú 位于 fǎ guó 法国 de 的 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 Dustbin （ yì wèi 意为 lā jī tǒng 垃圾桶， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心。
zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 róng huà 熔化 jǔ 矩 de 的 pèi fāng 配方 lǐ 里， wèi 为 jiā qiáng 加强 chú bīng 除冰， wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 xiǎo 小 chún 纯 xiāng cǎo jīng 香草精， dàn shì 但是 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bò he 薄荷， kā fēi 咖啡， shèn zhì 甚至 shù méi 树莓 tí qǔ wù 提取物。
zuì hòu 最后， yóu zhōng 由衷 de 地 zhù fú 祝福 guì gōng sī 贵公司 shì 事 yí 颐 mèi 魅 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。 cǐ zhì jìng lǐ 此致敬礼！
zài 在 yǐ jīng 已经 píng shěn 评审 bìng 并 kě néng 可能 yǐ 已 xì huà 细化 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求 zhī hòu 之后， xià yì ge 下一个 huó dòng 活动 jiù shì 就是 tǎo lùn 讨论 mén hù 门户 de 的 gōng néng 功能。
tā 她 zài 在 bù dīng 布丁 shàng 上 jiāo 浇 le 了 yī dà 一大 biāo 杓 nǎi yóu 奶油。
zài 在 bā hā mǎ 巴哈马， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 jiāng 将 tí gōng 提供 25 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款， gāi xíng 该行 yǒu yì 有意 yǔ 与 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 lián shǒu 联手。
xī bān yá 西班牙 céng 曾 yǐ 以 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 jiàn duì 舰队 ér 而 zhù chēng 著称。
tā 她 zài 在 wǒ 我 péng you 朋友 miàn qián 面前 yòng 用 gè zhǒng 各种 nán tīng 难听 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 wǒ 我 lái 来 wū rǔ 污辱 wǒ 我。
zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 hǎi lí 海狸 pù 瀑 de 的 luó 罗 nán dé 南德 . lǐ 李 . fú sī tè 福斯特 zài 在 zuó tiān 昨天 jiē shòu 接受 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道 , zài 在 jìn bàn nián 近半年 shì jì 世纪 qián 前 , dāng 当 tā 他 hái shi 还是 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 shuǐ bīng 水兵 shí 时 rě 惹 le 了 má fan 麻烦 , yīn wèi 因为 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 , suǒ yǐ 所以 bǎ 把 10 měi fēn 美分 yìng bì 硬币 dōu 都 gěi 给 xiāo 削 qù 去 le 了 yí bù fèn 一部分 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子