ประโยคภาษาจีน- 西班牙人于年在此定居并于年后组成了新格拉纳达总督的辖地中文句子 (220640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī bān yá rén 西班牙人 yú 于 1510 nián 年 zài cǐ 在此 dìng jū 定居， bìng 并 yú 于 1740 nián hòu 年后 zǔ chéng 组成 le 了 xīn 新 gé lā nà dá 格拉纳达 zǒng dū 总督 de 的 xiá 辖 de 地。
It was settled by the Spanish in 1510 and formed the nucleus of the viceroyalty of New Granada after 1740.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī bān yá 西班牙 rén huó 人和 hé lán rén 荷兰人 céng jīng 曾经 qǐ tú 企图 yǐ 以 bǎ 把 fù 褔 ěr 尔 mó shā 摩沙 kāi tuò 开拓 wèi 为 zhí mín dì 殖民地， dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 zài 在 shī wàng 失望 zhōng fàng 中放 qì 弃 le 了。
xī bān yá rén 西班牙人 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 bái zhǒng 白种 Ōu zhōu rén 欧洲人， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 hè 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 chě 扯 shàng 上 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 guān xi 关系， tā men 他们 huì 会 gǎn jué 感觉 bèi shòu 倍受 wū rǔ 污辱。
gōng zhòng 公众 wèi 为 shuō fú 说服 rén dà 人大 néng 能 chū tái 出台 fǎ lǜ xìng 法律性 zhèng cè 政策 lái 来 jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 māo 猫 ròu 肉 hé 和 gǒu ròu 狗肉 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 yǐn qǐ 引起 le 了 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 de 的 jí dà 极大 xìng qù 兴趣， yě 也 zài 在 shè huì 社会 gè jiè 各界 yǐn qǐ 引起 yī piàn huā rán 一片哗然。
gōng zhòng 公众 kě néng 可能 zhí jiē 直接 bào guāng 曝光 zài 在 zhè lèi 这类 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 xià 下， shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 yě 也 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhè lèi 这类 wù zhì 物质 wū rǎn 污染。
tā 她 zài 在 duō lún duō dà xué 多伦多大学 jiāo 教 xīn wén 新闻 shè yǐng 摄影 kè 课。
zài 在 gōng chéng xiàng mù 工程项目 zhōng 中， mù biāo 目标 lì rùn 利润 fēn wéi 分为 zhèng cháng 正常 lì rùn 利润 hé 和 jīng jì 经济 lì rùn 利润， fēn xī 分析 gōng chéng 工程 chéng běn 成本 lì rùn 利润 tán xìng 弹性、 zhuī jiā 追加 jià gé 价格 lì rùn 利润 tán xìng 弹性、 chuàng yōu 创优 zēng liàng 增量 chéng běn 成本 lì rùn 利润 tán xìng 弹性 duì 对 jīng jì 经济 lì rùn 利润 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zuǒ miàn 左面 chuān tòu 穿透 běi jí guāng 北极光 yī rán 依然 shǎn liàng 闪亮 de 的 shì 是 zhù míng 著名 de 的 běi fāng 北方 xīng zuò 星座 — — běi dǒu qī xīng 北斗七星， zài 在 yòu miàn 右面 jiào 较 yuǎn 远 dì fāng 地方 shǎn yào 闪耀 de 的 shì 是 gèng 更 jǐn còu 紧凑 de 的 mǎo xiù xīng tuán 昴宿星团。
gōng zhòng 公众 jiē shòu 接受 xìng 性 shū 倏 guān 关 hé néng 核能 de 的 shēng cún 生存 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
zuì hòu 最后， mù shī 牧师 xuān bù 宣布 zhòng dà 重大 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xuān bù 宣布 nǐ men 你们 chéng wéi 成为 fū qī 夫妻。
xī bān yá rén 西班牙人 bǔ chōng 补充 le 了 zú gòu 足够 de 的 mù cái 木材 hé 和 dàn shuǐ 淡水， yòu 又 qǐ háng 起航 le 了。 dàn shì 但是 rè bìng 热病 kāi shǐ 开始 zài 在 chuán yuán 船员 zhōng 中 màn yán 蔓延， bìng 并 xíng chéng 形成 wēn yì 瘟疫， jī hū 几乎 wú fǎ 无法 chū hǎi 出海。
zài 在 jù dà 巨大 de 的 pò huài 破坏 zhī xià 之下， xìng cún zhě 幸存者 de 的 gù shì 故事 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
gōng zhòng 公众 bì miǎn 避免 yǔ 与 yě shēng 野生 lí māo 狸猫 jí qí tā 及其他 yě shēng dòng wù 野生动物 jiē chù 接触， yīn wèi 因为 dòng wù 动物 chuán rǎn bìng 传染病 kě 可 tòu guò 透过 yǔ 与 dòng wù 动物 jiē chù 接触 ér 而 chuán bō 传播。
tā 她 zài jiā 在家 lǐ 里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， xīng fèn 兴奋 dé 得 liǎn jiá 脸颊 fēi hóng 飞红。
zài 在 yǐ zhī 已知 gù dìng 固定 dì miàn 地面 jù lí 距离 de 的 fā shè zhàn 发射站 hé 和 jiē shōu zhàn 接收站 zhī jiān 之间 de 的 sǎo 扫 pín 频 xié 斜 xiàng 向 tàn cè 探测 jì shù 技术 néng gòu 能够 huò dé 获得 diàn bō 电波 chuán bō 传播 qún shí yán 群时延 duì 对 pín lǜ 频率 guān xi 关系 de 的 xié 斜 cè 测 diàn lí 电离 tú 图。
zài 在 yǐ 已 shè jì 设计 de 的 jiào chē 轿车 zhōng 中， tā 它 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dài biǎo 代表 zhī yī 之一。
tā 她 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 gāo dù 高度 de 的 jì qiǎo 技巧。
xī bān yá 西班牙 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 bèi 被 gāo gū 高估， dàn 但 cóng 从 xiǎo zǔ sài 小组赛 tū wéi 突围 hái shi 还是 huì 会 xiàng 像 xián tíng xìn bù 闲庭信步 yì bān 一般 róng yì 容易， liù yuè 六月 èr shí yī rì 二十一日 zhì lì 智利 duì 对 ruì shì 瑞士 de 的 yī 一 chǎng 场 dà zhàn 大战 jiàng 将 shì 是 jué dìng 决定 shéi 谁 zǒu 走 shéi 谁 liú 留 de 的 jué dìng xìng 决定性 zhàn yì 战役。
zuì hòu 最后， zhù 祝 tiān xià 天下 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属！
xī bān yá 西班牙 dòu niú shì 斗牛士 hé sāi 何塞 mǎ lì yà 玛丽亚 màn sà 曼萨 nà léi sī 纳雷斯 zhí xíng 执行 yí tòng 一通 niú shì 牛市 qī jiān 期间， 2011 nián 年 8 yuè 月 26 rì 日， zài 在 xī bān yá 西班牙 dōng nán bù 东南部 Ā ěr méi lǐ yà 阿尔梅里亚， de 的 dǒu niú 斗牛。
zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩， céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 qīng dǎo 倾倒 lā jī 垃圾 de 的 yī 一 cháng tiáo 长条 tǔ di 土地 zhèng 正 biàn chéng 变成 yī 一 tiáo tiáo 条条 zì xíng chē dào 自行车道 hè 和 bù 步 xíng dào 行道。
zuì hòu 最后， dá àn 答案 cóng 从 jīng jì xué 经济学 ér 而 bú shi 不是 shēng wù xué 生物学 shàng 上 bèng 蹦 le 了 chū lái 出来。
zài 在 bā gé dá 巴格达 jiāo qū 郊区 Ghazaliya ， zhà dàn 炸弹 chǔ lǐ 处理 jī qì rén 机器人 zhèng zài 正在 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 xún shì 巡视， měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng bīng 工兵 hù xiāng 互相 bù tíng 不停 de 的 lián xì 联系 zhe 着。
zài 在 bā xī 巴西 gè gè 各个 chéng shì 城市 jìn xíng 进行 de 的 zuì àn 罪案 shòu hài zhě 受害者 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 shī wù 失误， zài 在 rén kǒu 人口 zuì 最 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区 lòu bào lǜ 漏报率 gāo dá 高达 60% 。
tā 她 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 gǎn dào 感到 hěn 很 jú 跼 chuò 踀， yīn wèi 因为 tā 她 yí gè rén 一个人 yě bù 也不 rèn shi 认识。
zuì hòu 最后， bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shǐ shàng 史上 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jī huāng 饥荒， zhǐ shì 只是 zài 在 yí jù 一句 “ jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì yè 事业 zāo shòu 遭受 le 了 xǔ duō 许多 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 ” zhōng 中 wěi wǎn 委婉 de 地 tí jí 提及 dào 到。
zài 在 bā lí 巴黎 de 的 yí gè 一个 zǎo shang 早上， wǒ qù 我去 le 了 pèi luó lā 佩罗拉 • mǐ ěr màn 米尔曼 de 的 gōng yù 公寓， tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué jiā 物理学家， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yī wàn 伊万 bú xìng 不幸 zài 在 kōng nàn 空难 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
xī guā 西瓜 hé 和 chì 赤 yòu 柚 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 fān 番 hóng 红 sù 素， néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
gōng yuán qián 公元前 sān 三 qiān nián 千年 de 的 1 gè 个 rǔ ér 乳儿 suǒ 所 pāi fā 拍发 de 的 gā gā 嘎嘎 shēng 声 dào 到 jīn rì 今日 de 的 rǔ ér 乳儿 de 的 gā gā 嘎嘎 shēng 声 de 的 jìn bù 进步， qí shí 其实 bú kè 不克 bù jí 不及 zǒng suàn 总算 yì zhǒng 一种 fā míng 发明。
xī mǐ ēn 西米恩 suǒ luó mén 所罗门 yě 也 céng yīn 曾因 yǔ 与 nán xìng 男性 zài 在 bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 de 的 gōng yòng 公用 biàn chí 便池 nèi 内 zuò ài 做爱 ér 而 shǔ cì 数次 bèi bǔ 被捕。
zuì hòu 最后， hái 还 shǐ yòng 使用 yí qiè 一切 fāng fǎ 方法 shān dòng 煽动 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 qǐ yì 起义。

ประโยคภาษาจีน
xī bān yá 西班牙 rén huó 人和 hé lán rén 荷兰人 céng jīng 曾经 qǐ tú 企图 yǐ 以 bǎ 把 fù 褔 ěr 尔 mó shā 摩沙 kāi tuò 开拓 wèi 为 zhí mín dì 殖民地， dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 zài 在 shī wàng 失望 zhōng fàng 中放 qì 弃 le 了。
xī bān yá rén 西班牙人 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 bái zhǒng 白种 Ōu zhōu rén 欧洲人， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 hè 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 chě 扯 shàng 上 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 guān xi 关系， tā men 他们 huì 会 gǎn jué 感觉 bèi shòu 倍受 wū rǔ 污辱。
gōng zhòng 公众 wèi 为 shuō fú 说服 rén dà 人大 néng 能 chū tái 出台 fǎ lǜ xìng 法律性 zhèng cè 政策 lái 来 jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 māo 猫 ròu 肉 hé 和 gǒu ròu 狗肉 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 yǐn qǐ 引起 le 了 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 de 的 jí dà 极大 xìng qù 兴趣， yě 也 zài 在 shè huì 社会 gè jiè 各界 yǐn qǐ 引起 yī piàn huā rán 一片哗然。
gōng zhòng 公众 kě néng 可能 zhí jiē 直接 bào guāng 曝光 zài 在 zhè lèi 这类 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 xià 下， shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 yě 也 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhè lèi 这类 wù zhì 物质 wū rǎn 污染。
tā 她 zài 在 duō lún duō dà xué 多伦多大学 jiāo 教 xīn wén 新闻 shè yǐng 摄影 kè 课。
zài 在 gōng chéng xiàng mù 工程项目 zhōng 中， mù biāo 目标 lì rùn 利润 fēn wéi 分为 zhèng cháng 正常 lì rùn 利润 hé 和 jīng jì 经济 lì rùn 利润， fēn xī 分析 gōng chéng 工程 chéng běn 成本 lì rùn 利润 tán xìng 弹性、 zhuī jiā 追加 jià gé 价格 lì rùn 利润 tán xìng 弹性、 chuàng yōu 创优 zēng liàng 增量 chéng běn 成本 lì rùn 利润 tán xìng 弹性 duì 对 jīng jì 经济 lì rùn 利润 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zuǒ miàn 左面 chuān tòu 穿透 běi jí guāng 北极光 yī rán 依然 shǎn liàng 闪亮 de 的 shì 是 zhù míng 著名 de 的 běi fāng 北方 xīng zuò 星座 — — běi dǒu qī xīng 北斗七星， zài 在 yòu miàn 右面 jiào 较 yuǎn 远 dì fāng 地方 shǎn yào 闪耀 de 的 shì 是 gèng 更 jǐn còu 紧凑 de 的 mǎo xiù xīng tuán 昴宿星团。
gōng zhòng 公众 jiē shòu 接受 xìng 性 shū 倏 guān 关 hé néng 核能 de 的 shēng cún 生存 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
zuì hòu 最后， mù shī 牧师 xuān bù 宣布 zhòng dà 重大 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xuān bù 宣布 nǐ men 你们 chéng wéi 成为 fū qī 夫妻。
xī bān yá rén 西班牙人 bǔ chōng 补充 le 了 zú gòu 足够 de 的 mù cái 木材 hé 和 dàn shuǐ 淡水， yòu 又 qǐ háng 起航 le 了。 dàn shì 但是 rè bìng 热病 kāi shǐ 开始 zài 在 chuán yuán 船员 zhōng 中 màn yán 蔓延， bìng 并 xíng chéng 形成 wēn yì 瘟疫， jī hū 几乎 wú fǎ 无法 chū hǎi 出海。
zài 在 jù dà 巨大 de 的 pò huài 破坏 zhī xià 之下， xìng cún zhě 幸存者 de 的 gù shì 故事 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
gōng zhòng 公众 bì miǎn 避免 yǔ 与 yě shēng 野生 lí māo 狸猫 jí qí tā 及其他 yě shēng dòng wù 野生动物 jiē chù 接触， yīn wèi 因为 dòng wù 动物 chuán rǎn bìng 传染病 kě 可 tòu guò 透过 yǔ 与 dòng wù 动物 jiē chù 接触 ér 而 chuán bō 传播。
tā 她 zài jiā 在家 lǐ 里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， xīng fèn 兴奋 dé 得 liǎn jiá 脸颊 fēi hóng 飞红。
zài 在 yǐ zhī 已知 gù dìng 固定 dì miàn 地面 jù lí 距离 de 的 fā shè zhàn 发射站 hé 和 jiē shōu zhàn 接收站 zhī jiān 之间 de 的 sǎo 扫 pín 频 xié 斜 xiàng 向 tàn cè 探测 jì shù 技术 néng gòu 能够 huò dé 获得 diàn bō 电波 chuán bō 传播 qún shí yán 群时延 duì 对 pín lǜ 频率 guān xi 关系 de 的 xié 斜 cè 测 diàn lí 电离 tú 图。
zài 在 yǐ 已 shè jì 设计 de 的 jiào chē 轿车 zhōng 中， tā 它 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dài biǎo 代表 zhī yī 之一。
tā 她 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 gāo dù 高度 de 的 jì qiǎo 技巧。
xī bān yá 西班牙 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 bèi 被 gāo gū 高估， dàn 但 cóng 从 xiǎo zǔ sài 小组赛 tū wéi 突围 hái shi 还是 huì 会 xiàng 像 xián tíng xìn bù 闲庭信步 yì bān 一般 róng yì 容易， liù yuè 六月 èr shí yī rì 二十一日 zhì lì 智利 duì 对 ruì shì 瑞士 de 的 yī 一 chǎng 场 dà zhàn 大战 jiàng 将 shì 是 jué dìng 决定 shéi 谁 zǒu 走 shéi 谁 liú 留 de 的 jué dìng xìng 决定性 zhàn yì 战役。
zuì hòu 最后， zhù 祝 tiān xià 天下 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属！
xī bān yá 西班牙 dòu niú shì 斗牛士 hé sāi 何塞 mǎ lì yà 玛丽亚 màn sà 曼萨 nà léi sī 纳雷斯 zhí xíng 执行 yí tòng 一通 niú shì 牛市 qī jiān 期间， 2011 nián 年 8 yuè 月 26 rì 日， zài 在 xī bān yá 西班牙 dōng nán bù 东南部 Ā ěr méi lǐ yà 阿尔梅里亚， de 的 dǒu niú 斗牛。
zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩， céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 qīng dǎo 倾倒 lā jī 垃圾 de 的 yī 一 cháng tiáo 长条 tǔ di 土地 zhèng 正 biàn chéng 变成 yī 一 tiáo tiáo 条条 zì xíng chē dào 自行车道 hè 和 bù 步 xíng dào 行道。
zuì hòu 最后， dá àn 答案 cóng 从 jīng jì xué 经济学 ér 而 bú shi 不是 shēng wù xué 生物学 shàng 上 bèng 蹦 le 了 chū lái 出来。
zài 在 bā gé dá 巴格达 jiāo qū 郊区 Ghazaliya ， zhà dàn 炸弹 chǔ lǐ 处理 jī qì rén 机器人 zhèng zài 正在 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 xún shì 巡视， měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng bīng 工兵 hù xiāng 互相 bù tíng 不停 de 的 lián xì 联系 zhe 着。
zài 在 bā xī 巴西 gè gè 各个 chéng shì 城市 jìn xíng 进行 de 的 zuì àn 罪案 shòu hài zhě 受害者 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 shī wù 失误， zài 在 rén kǒu 人口 zuì 最 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区 lòu bào lǜ 漏报率 gāo dá 高达 60% 。
tā 她 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 gǎn dào 感到 hěn 很 jú 跼 chuò 踀， yīn wèi 因为 tā 她 yí gè rén 一个人 yě bù 也不 rèn shi 认识。
zuì hòu 最后， bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shǐ shàng 史上 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jī huāng 饥荒， zhǐ shì 只是 zài 在 yí jù 一句 “ jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì yè 事业 zāo shòu 遭受 le 了 xǔ duō 许多 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 ” zhōng 中 wěi wǎn 委婉 de 地 tí jí 提及 dào 到。
zài 在 bā lí 巴黎 de 的 yí gè 一个 zǎo shang 早上， wǒ qù 我去 le 了 pèi luó lā 佩罗拉 • mǐ ěr màn 米尔曼 de 的 gōng yù 公寓， tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué jiā 物理学家， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yī wàn 伊万 bú xìng 不幸 zài 在 kōng nàn 空难 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
xī guā 西瓜 hé 和 chì 赤 yòu 柚 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 fān 番 hóng 红 sù 素， néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
gōng yuán qián 公元前 sān 三 qiān nián 千年 de 的 1 gè 个 rǔ ér 乳儿 suǒ 所 pāi fā 拍发 de 的 gā gā 嘎嘎 shēng 声 dào 到 jīn rì 今日 de 的 rǔ ér 乳儿 de 的 gā gā 嘎嘎 shēng 声 de 的 jìn bù 进步， qí shí 其实 bú kè 不克 bù jí 不及 zǒng suàn 总算 yì zhǒng 一种 fā míng 发明。
xī mǐ ēn 西米恩 suǒ luó mén 所罗门 yě 也 céng yīn 曾因 yǔ 与 nán xìng 男性 zài 在 bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 de 的 gōng yòng 公用 biàn chí 便池 nèi 内 zuò ài 做爱 ér 而 shǔ cì 数次 bèi bǔ 被捕。
zuì hòu 最后， hái 还 shǐ yòng 使用 yí qiè 一切 fāng fǎ 方法 shān dòng 煽动 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 qǐ yì 起义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子