ประโยคภาษาจีน- 在已基本灭除麻疹的国家国外病例输入仍是重要的传染源中文句子 (220790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǐ 已 jī běn 基本 miè chú 灭除 má zhěn 麻疹 de 的 guó jiā 国家， guó wài 国外 bìng lì 病例 shū rù 输入 réng 仍 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 chuán rǎn yuán 传染源。
In countries where measles has been largely eliminated, cases imported from other countries remain an important source of infection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǐ 已 chéng 成 míng rì huáng huā 明日黄花 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 pào mò 泡沫 zhōng 中， jīng jì xué 经济学 běn shēn 本身 de 的 pò miè 破灭 chēng de shàng 称得上 shì 是 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 le 了。
gōng zhòng 公众 de 的 jié yú 结余 zǒng é 总额 jiǎn shǎo 减少 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 bì xū 必须 zhī fù 支付 gèng gāo 更高 de 的 shuì 税。
gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zǐ sūn 子孙 shì 是 shè huì 社会 bù gōng 不公 de 的 huò yì zhě 获益者， lì rú 例如 kuò dà 扩大 shōu rù 收入 chā jù 差距 hé 和 bù gōng zhèng 不公正 de 的 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系。
zuì hòu 最后， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 gāo céng cì 高层次 de 的 chǎn yè 产业（ àn shí 按时 xù 序 pái 排 zài 在 chǎn yè liàn 产业链 zuì yuǎn 最远 yī 一 duān dì 端的 nà xiē 那些 háng yè 行业） yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 dǐ bù 底部， rán hòu 然后 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 gù yōng 雇佣 gōng rén 工人。
zuì hòu 最后， yóu 由 běi jīng diàn shì tái 北京电视台 zhe 着 míng 名 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 lǐ yù 李煜、 gāo yuán 高原 zhǔ chí 主持 de 的 xìng yùn 幸运 kè hù 客户 chōu jiǎng 抽奖 jiāng 将 lián yì 联谊 huó dòng 活动 tuī xiàng 推向 le 了 gāo cháo 高潮。
tā 她 zài 在 duì fu 对付 nà xiē 那些 tǎo yàn 讨厌 de 的 dā shàn 搭讪 zhě 者 shí 时 yě 也 zǒng 总 yǒu yí tào 有一套， jiù shì 就是 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强： “ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 shì 是 gè 个 gù yōng jūn 雇佣军。
xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 réng 仍 yī rán 依然 shì 是 zuì dà 最大 de 的 shì chǎng 市场， dàn 但 suí zhe 随着 běi jīng 北京、 guǎng zhōu 广州、 shēn zhèn 深圳 hé 和 shàng hǎi 上海 gǔ bā 古巴 xuě jiā 雪茄 shāng diàn 商店 de 的 kāi yè 开业， zhōng guó 中国 zhèng 正 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。
zài 在 yǐ jīng 已经 fù yuán 复员 de 的 qián 前 zhàn 战 yuán 员 zhōng 中， yì xiē 一些 rén 人 zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 zāo shòu 遭受 zhòng shāng 重伤， mù qián 目前 shēn huàn 身患 yán zhòng 严重 cán jí 残疾。
gōng yuán 公元 1368 nián 年， zài 在 méng 蒙 gài 概 rén 人 cán bào 残暴 zhí zhèng 执政 88 nián hòu 年后， yì jūn 义军 shǒu lǐng 首领 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 jūn shī 军师 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jì cè 计策： jiāng 将 hào zhào 号召 qǐ yì 起义 de 的 xìn xī 信息 cáng 藏 rù 入 yì zhǒng 一种 tián 甜 xiàn bǐng 馅饼 zhōng 中 — — jiù 就 xiàng 像 xī cān 西餐 lǐ 里 de 的 zhān bǔ 占卜 bǐng gān 饼干 yí yàng 一样。
zuì hòu 最后， de 的 dù zi 肚子 biàn de 变得 gǔn yuán 滚圆 gǔn yuán 滚圆 cái 才 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 zuò bà 作罢！
tā 她 zài 在 mào zi 帽子 shàng 上 tiān 添 fèng 缝 le 了 yī 一 tiáo 条 shì dài 饰带。
xī bān yá 西班牙 guān yuán 官员 duì 对 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 men 们 shuō 说， tā men 他们 huān yíng 欢迎 wài guó 外国 jiù xīng 救星 de 的 jìn rù 进入， wú lùn 无论 shì 是 lái 来 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 shōu gòu 收购 hái shi 还是 zhù rù 注入 zī jīn 资金。
zài 在 bā hā mǎ 巴哈马， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 jiāng 将 tí gōng 提供 25 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款， gāi xíng 该行 yǒu yì 有意 yǔ 与 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 lián shǒu 联手。
tā 她 zài 在 wǎng 往 miàn bāo 面包 shàng 上 tú 涂 guǒ jiàng 果酱 shí 时， yǎn jing 眼睛 yì zhí 一直 zài 在 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
xī bān yá 西班牙 gé lā nà dá 格拉纳达 de 的 Ā ěr 阿尔 hǎn bù 罕布 lā 拉 gōng jiù 宫就 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 mó xíng 模型。
zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 dōng qū 东区 zhī lèi 之类 de 的 shè qū 社区， nǐ 你 bān lǐ 班里 de 的 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 suí shí 随时 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
tā 她 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 le 了 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 běn xìng 本性。
xī bān yá 西班牙 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 hé 和 dì mào 地貌 tè zhēng 特征 jí 极 jù 具 duō yàng xìng 多样性。
tā 她 zài 在 pāi zhǐ bù 拍纸簿 shàng 上 xìn shǒu 信手 huà 画 chū 出 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟。
zuì hòu 最后， gěi chū 给出 le 了 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 chuán dì 传递 de 的 lǐ zi 里子 luó ji 逻辑 diàn lù 电路。
zài 在 bā xī 巴西 de 的 shōu guān 收官 zhī 之 zhàn 战 — — tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 bì 必 xū yào 须要 yíng 赢 — — zài 在 tā 他 zuì zhōng 最终 lí 离 kāi shí 开时， tā 他 méi yǒu 没有 fàn 犯 yī sī 一丝 cuò wù 错误。
zuì hòu 最后， yào shi 要是 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bǐ 比 cháng chūn téng 常春藤 hái yào 还要 nài hán 耐寒 de 的 zhí wù 植物， shì shì 试试 dòng shǒu 动手 zuò 做 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 chāo dī wēn 超低温 xià 下 shēng cún 生存 de 的 tāi 苔 lèi 类 jǐng guān 景观 xiāng 箱 ba 吧。
zài 在 bā lí shì 巴黎市 wài 外 de 的 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 dǐ xia 底下 cāng kù 仓库 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 bó 铂 - yī 铱 hé jīn 合金 zuò chéng 做成 zhì chéng 制成 de 的 xiǎo yuán 小圆 zhù tǐ 柱体， zhè 这 jiù shì 就是 quán shì jiè 全世界 héng liáng 衡量 zhòng liàng 重量 de 的 biāo zhǔn 标准。
xī bān yá 西班牙 shǒu xiàng 首相： jiāng huì 将会 yǒu 有 yī 一 cháng 场 fēng 风 dàng dí 荡涤 nǐ de 你的 zì mǎn 自满。
gōng yuán qián 公元前 539 nián 年 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 zhēng fú zhě 征服者 Ā qiē màn 阿切曼 ní dé 尼德 guó wáng 国王， jiāng 将 bō sī yǔ 波斯语 zuò wéi 作为 qí 其 běn tǔ 本土 yǔ yán 语言， què 却 cǎi 采 jù yǒu 具有 shí yòng xìng 实用性 de 的 nà 纳 yà 亚 lā mǔ 拉姆 yǔ 语 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 dì yī guó jì 第一国际 yǔ 语。
tā 她 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō huà 说话 bù 不 tài 太 kè qi 客气。
tā 她 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影， ér 而 tā 他 què 却 bú duàn 不断 de 地 duì 对 tā 她 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚。
zài 在 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 - yí gè 一个 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平 yī 一 wén zhōng 文中， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dìng yì 定义， bìng 并 zhǐ chū 指出 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 jiù shì 就是 yào 要 lā jìn 拉近 shēng chǎn zhě 生产者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
zuì hòu 最后， zhè xiē 这些 tài yáng xì 太阳系 de 的 shè yǐng tú piàn 摄影图片 què shí 确实 měi bú shèng shōu 美不胜收。
tā 她 zài 在 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 de 的 hú qū 湖区 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 xià tiān 夏天， tóng shí 同时 jìn jù lí 近距离 de 地 guān chá 观察 dà zì rán 大自然。 tā 她 yě 也 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 yán jiū 研究 jūn lèi 菌类 de 的 zhuān jiā 专家 — — yī míng 一名 “ zhēn jūn 真菌 xué zhě 学者 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǐ 已 chéng 成 míng rì huáng huā 明日黄花 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 pào mò 泡沫 zhōng 中， jīng jì xué 经济学 běn shēn 本身 de 的 pò miè 破灭 chēng de shàng 称得上 shì 是 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 le 了。
gōng zhòng 公众 de 的 jié yú 结余 zǒng é 总额 jiǎn shǎo 减少 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 bì xū 必须 zhī fù 支付 gèng gāo 更高 de 的 shuì 税。
gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zǐ sūn 子孙 shì 是 shè huì 社会 bù gōng 不公 de 的 huò yì zhě 获益者， lì rú 例如 kuò dà 扩大 shōu rù 收入 chā jù 差距 hé 和 bù gōng zhèng 不公正 de 的 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系。
zuì hòu 最后， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 gāo céng cì 高层次 de 的 chǎn yè 产业（ àn shí 按时 xù 序 pái 排 zài 在 chǎn yè liàn 产业链 zuì yuǎn 最远 yī 一 duān dì 端的 nà xiē 那些 háng yè 行业） yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 dǐ bù 底部， rán hòu 然后 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 gù yōng 雇佣 gōng rén 工人。
zuì hòu 最后， yóu 由 běi jīng diàn shì tái 北京电视台 zhe 着 míng 名 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 lǐ yù 李煜、 gāo yuán 高原 zhǔ chí 主持 de 的 xìng yùn 幸运 kè hù 客户 chōu jiǎng 抽奖 jiāng 将 lián yì 联谊 huó dòng 活动 tuī xiàng 推向 le 了 gāo cháo 高潮。
tā 她 zài 在 duì fu 对付 nà xiē 那些 tǎo yàn 讨厌 de 的 dā shàn 搭讪 zhě 者 shí 时 yě 也 zǒng 总 yǒu yí tào 有一套， jiù shì 就是 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强： “ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 shì 是 gè 个 gù yōng jūn 雇佣军。
xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 réng 仍 yī rán 依然 shì 是 zuì dà 最大 de 的 shì chǎng 市场， dàn 但 suí zhe 随着 běi jīng 北京、 guǎng zhōu 广州、 shēn zhèn 深圳 hé 和 shàng hǎi 上海 gǔ bā 古巴 xuě jiā 雪茄 shāng diàn 商店 de 的 kāi yè 开业， zhōng guó 中国 zhèng 正 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。
zài 在 yǐ jīng 已经 fù yuán 复员 de 的 qián 前 zhàn 战 yuán 员 zhōng 中， yì xiē 一些 rén 人 zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 zāo shòu 遭受 zhòng shāng 重伤， mù qián 目前 shēn huàn 身患 yán zhòng 严重 cán jí 残疾。
gōng yuán 公元 1368 nián 年， zài 在 méng 蒙 gài 概 rén 人 cán bào 残暴 zhí zhèng 执政 88 nián hòu 年后， yì jūn 义军 shǒu lǐng 首领 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 jūn shī 军师 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jì cè 计策： jiāng 将 hào zhào 号召 qǐ yì 起义 de 的 xìn xī 信息 cáng 藏 rù 入 yì zhǒng 一种 tián 甜 xiàn bǐng 馅饼 zhōng 中 — — jiù 就 xiàng 像 xī cān 西餐 lǐ 里 de 的 zhān bǔ 占卜 bǐng gān 饼干 yí yàng 一样。
zuì hòu 最后， de 的 dù zi 肚子 biàn de 变得 gǔn yuán 滚圆 gǔn yuán 滚圆 cái 才 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 zuò bà 作罢！
tā 她 zài 在 mào zi 帽子 shàng 上 tiān 添 fèng 缝 le 了 yī 一 tiáo 条 shì dài 饰带。
xī bān yá 西班牙 guān yuán 官员 duì 对 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 men 们 shuō 说， tā men 他们 huān yíng 欢迎 wài guó 外国 jiù xīng 救星 de 的 jìn rù 进入， wú lùn 无论 shì 是 lái 来 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 shōu gòu 收购 hái shi 还是 zhù rù 注入 zī jīn 资金。
zài 在 bā hā mǎ 巴哈马， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 jiāng 将 tí gōng 提供 25 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款， gāi xíng 该行 yǒu yì 有意 yǔ 与 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 lián shǒu 联手。
tā 她 zài 在 wǎng 往 miàn bāo 面包 shàng 上 tú 涂 guǒ jiàng 果酱 shí 时， yǎn jing 眼睛 yì zhí 一直 zài 在 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
xī bān yá 西班牙 gé lā nà dá 格拉纳达 de 的 Ā ěr 阿尔 hǎn bù 罕布 lā 拉 gōng jiù 宫就 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 mó xíng 模型。
zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 dōng qū 东区 zhī lèi 之类 de 的 shè qū 社区， nǐ 你 bān lǐ 班里 de 的 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 suí shí 随时 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
tā 她 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 le 了 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 běn xìng 本性。
xī bān yá 西班牙 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 hé 和 dì mào 地貌 tè zhēng 特征 jí 极 jù 具 duō yàng xìng 多样性。
tā 她 zài 在 pāi zhǐ bù 拍纸簿 shàng 上 xìn shǒu 信手 huà 画 chū 出 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟。
zuì hòu 最后， gěi chū 给出 le 了 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 chuán dì 传递 de 的 lǐ zi 里子 luó ji 逻辑 diàn lù 电路。
zài 在 bā xī 巴西 de 的 shōu guān 收官 zhī 之 zhàn 战 — — tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 bì 必 xū yào 须要 yíng 赢 — — zài 在 tā 他 zuì zhōng 最终 lí 离 kāi shí 开时， tā 他 méi yǒu 没有 fàn 犯 yī sī 一丝 cuò wù 错误。
zuì hòu 最后， yào shi 要是 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bǐ 比 cháng chūn téng 常春藤 hái yào 还要 nài hán 耐寒 de 的 zhí wù 植物， shì shì 试试 dòng shǒu 动手 zuò 做 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 chāo dī wēn 超低温 xià 下 shēng cún 生存 de 的 tāi 苔 lèi 类 jǐng guān 景观 xiāng 箱 ba 吧。
zài 在 bā lí shì 巴黎市 wài 外 de 的 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 dǐ xia 底下 cāng kù 仓库 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 bó 铂 - yī 铱 hé jīn 合金 zuò chéng 做成 zhì chéng 制成 de 的 xiǎo yuán 小圆 zhù tǐ 柱体， zhè 这 jiù shì 就是 quán shì jiè 全世界 héng liáng 衡量 zhòng liàng 重量 de 的 biāo zhǔn 标准。
xī bān yá 西班牙 shǒu xiàng 首相： jiāng huì 将会 yǒu 有 yī 一 cháng 场 fēng 风 dàng dí 荡涤 nǐ de 你的 zì mǎn 自满。
gōng yuán qián 公元前 539 nián 年 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 zhēng fú zhě 征服者 Ā qiē màn 阿切曼 ní dé 尼德 guó wáng 国王， jiāng 将 bō sī yǔ 波斯语 zuò wéi 作为 qí 其 běn tǔ 本土 yǔ yán 语言， què 却 cǎi 采 jù yǒu 具有 shí yòng xìng 实用性 de 的 nà 纳 yà 亚 lā mǔ 拉姆 yǔ 语 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 dì yī guó jì 第一国际 yǔ 语。
tā 她 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō huà 说话 bù 不 tài 太 kè qi 客气。
tā 她 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影， ér 而 tā 他 què 却 bú duàn 不断 de 地 duì 对 tā 她 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚。
zài 在 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 - yí gè 一个 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平 yī 一 wén zhōng 文中， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dìng yì 定义， bìng 并 zhǐ chū 指出 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 jiù shì 就是 yào 要 lā jìn 拉近 shēng chǎn zhě 生产者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
zuì hòu 最后， zhè xiē 这些 tài yáng xì 太阳系 de 的 shè yǐng tú piàn 摄影图片 què shí 确实 měi bú shèng shōu 美不胜收。
tā 她 zài 在 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 de 的 hú qū 湖区 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 xià tiān 夏天， tóng shí 同时 jìn jù lí 近距离 de 地 guān chá 观察 dà zì rán 大自然。 tā 她 yě 也 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 yán jiū 研究 jūn lèi 菌类 de 的 zhuān jiā 专家 — — yī míng 一名 “ zhēn jūn 真菌 xué zhě 学者 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子