ประโยคภาษาจีน- 在已经移民到美国的姐姐的帮助下她逃难去了香港然后辗转去了美国中文句子 (220877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǐ jīng 已经 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国 de 的 jiě jie 姐姐 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 她 táo nàn 逃难 qù 去 le 了 xiāng gǎng 香港， rán hòu 然后 zhǎn zhuǎn 辗转 qù 去 le 了 měi guó 美国。
With help from one of her sisters, who had immigrated to the United States, she escaped to Hong Kong, then on to the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng yuán 公元 1099 nián 年 shí zì jūn 十字军 de 的 gē fú léi 戈弗雷 bù 布 yǒng chéng shì 永城市 cǎi qǔ 采取 le 了 yóu 由 mù sī lín 穆斯林。
gōng yuán 公元 1253 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， hū bì liè 忽必烈 gōng xià 攻下 dà lǐ 大理 chéng 城， méi yǒu 没有 tú chéng 屠城， dāng dì 当地 bái zú 白族 míng jiā 名家 dà xìng 大姓 yǒu de 有的 tóu chéng 投诚， yǒu de 有的 jī liè 激烈 fǎn kàng 反抗。
gōng yuán 公元 1500 nián 年 chōng dāng 充当 le 了 yí gè 一个 bǐ 比 dà duō shù 大多数 lì shǐ 历史 jiè biāo 界标 gèng hǎo 更好 de 的 xiàn dài 现代 yǔ 与 qián 前 xiàn dài 现代 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
zài 在 bā lì wén 巴利文 de 的 yōu 优 tuó 陀 nà 那 zhī zhōng 之中， yùn shī 韵诗 chū xiàn 出现 zài qián 在前 yī 一 duàn 段 de 的 sǎn wén 散文 zhī zhōng 之中， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 fó 佛 chuān yuè 穿越 shén qí 神奇 de 的 héng hé 恒河。
zuì hòu 最后， mù qián 目前 mì mi má má 密密麻麻 de 的 sòng àn 讼案 jiāng 将 biàn de 变得 xī sōng 稀松 píng cháng 平常， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险。
zuì hòu 最后， zhù 祝 cān huì 参会 de 的 zhōng wài 中外 jiā bīn 嘉宾、 yǒu 友 men 们 zài 在 měi lì 美丽 de 的 nán níng 南宁 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， wàn shì rú yì 万事如意。
tā 她 zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 le 了 yī 一 zhěng nián 整年； kàn yàng zi 看样子 jì 既 huó bú xià qu 活不下去， yě 也 sǐ bù liǎo 死不了。
xī bān yá 西班牙 xué zhě 学者 shuō 说 cháng shí 长时 jiān 间 chōng lín yù 冲淋浴， pào 泡 yù 浴 huò 或 yóu yǒng 游泳 huì 会 zēng jiā 增加 pí fū 皮肤 xī shōu 吸收 sān 三 lǔ 卤 jiǎ wán 甲烷（ THM ) de 的 fēng xiǎn 风险， jǐn guǎn 尽管 liáng 量 hěn shǎo 很少。
gōng yuán 公元 2011 nián 年， dāng 当 lì shǐ 历史 fān kāi 翻开 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页 shí 时， hè zhōu 贺州 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 dú tè 独特 mèi lì 魅力。
zuì hòu 最后， zhù 祝 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 shōu huò 收获 fēng shuò 丰硕， zhù 祝 běn cì 本次 lùn tán 论坛 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
tā 她 zài 在 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 zhōng 中 hùn 混 diào 掉 bàn gōng shí jiān 办公时间。
xī bān yá 西班牙 gé lā nà dá 格拉纳达 de 的 Ā ěr 阿尔 hǎn bù 罕布 lā 拉 gōng jiù 宫就 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 mó xíng 模型。
zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那， tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， ér 而 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 guò 过 de 的 xiàng dāng hǎo 相当好。
tā 她 zài 在 wǒ 我 péng you 朋友 miàn qián 面前 yòng 用 gè zhǒng 各种 nán tīng 难听 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 wǒ 我 lái 来 wū rǔ 污辱 wǒ 我。
zuì hòu 最后， jié hé 结合 shí jì 实际 xì tǒng 系统 de 的 yāo qiú 要求， shè jì 设计 le 了 jiǎn yáo qí 减摇鳍 jiā zài 加载 xì tǒng 系统 de 的 shù zì 数字 kòng zhì 控制 bù fen 部分， bìng 并 duì 对 jìng tài 静态 jiā zài 加载 shí yàn suǒ 实验所 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 bā gé lán 巴格兰（ Baghlan ） shěng 省 de 的贝热• kǎ mài 卡麦 lēi 勒（ BehreKamal ）， dāng dì 当地 huā fèi 花费 16000 měi yuán 美元 yòng lái 用来 jiàn zào 建造 qīng zhēn sì 清真寺。
tā 她 zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 tā 她 shēng chēng 声称 “ zài 在 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 dǐ dá 抵达 bō sī ní yà 波斯尼亚 ” （ ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 cún zài 存在 zhe 着 yī 一 fèn 份 jì lù 记录 le 了 huān yíng 欢迎 zhě 者 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 tā 她 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料）。
zuì hòu 最后， měi guó 美国 de 的 jīng yīng 精英 bì xū 必须 fù xīng 复兴 zì yóu 自由 guó jì zhǔ yì 国际主义 de 的 “ gōng gòng 公共 zhé xué 哲学 ” 。
zài 在 bā xī 巴西 de 的 yǔ lín 雨林 zhōng 中， yī 一 tiáo 条 nián qīng 年轻 de 的 yā 垭 lā lā 拉拉 kǎ 卡 kuí shé 蝰蛇 zhèng 正 pán jù 盘踞 zài 在 zhǎng mǎn 长满 tái xiǎn 苔藓 de 的 dì shang 地上。
zuì hòu 最后， yào 要 gǎo qīng 搞清 cái wù gù wèn 财务顾问 shì fǒu 是否 jiāng 将 chéng dān 承担 shòu tuō 受托 zé rèn 责任、 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yǐ 以 nǐ de 你的 zuì jiā lì yì 最佳利益 wèi 为 chū fā diǎn 出发点 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zài 在 bā lí 巴黎 yì jiā 一家 dǐng jiān 顶尖 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 kǒng huāng 恐慌。
zuì hòu 最后， ràng 让 wǒ 我 lái 来 “ yǐ dú gōng dú 以毒攻毒 ” ， “ yǐ zǐ zhī máo 以子之矛 gōng zǐ zhī dùn 攻子之盾 ” ba 吧！
zài 在 bā lí 巴黎， wǒ 我 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 jiā miào 加缪 de 的 huì yì 会议。 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 fān 翻 zhe 着 yī běn 一本 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhē teng 折腾 de hěn 得很 jiù 旧 de 的《 jú wài rén 局外人》。
zuì hòu 最后， qǐng 请 gù yuán 雇员 lái 来 kāi shǐ 开始 shì yòng qī 试用期 gōng zuò 工作， bìng 并 zài 在 dá chéng 达成 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款 zhī hòu 之后 cái 才 kāi shǐ 开始， biǎo míng 表明 nǐ 你 jiāng 将 zài 在 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 zhī fù 支付 bào chou 报酬。
zài 在 shì chǎng 市场 quán qiú huà 全球化、 tōng xùn 通讯 wǎng luò huà 网络化、 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化 qū tóng huà 趋同化 de 的 jīn tiān 今天， mó fǎng 模仿、 jiè jiàn 借鉴 yǔ 与 yí zhí 移植 wài lái 外来 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化 shì 是 shì bù kě dāng 势不可当 de 的 cháo liú 潮流。
zuì hòu 最后， hái yǒu 还有 zuì dī 最低 děng jí 等级， jiàn mín 贱民， tā men 他们 wèi bì 未必 huì 会 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 děng jí 等级。
tā 她 zài 在 niǔ yuē 纽约 yǔ 与 tā men 他们 huì miàn 会面， tā men 他们 tóng yì 同意 cān jiā 参加 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 tōu liè 偷猎 dà xiàng 大象 zhuàng kuàng 状况 jì lù piàn 纪录片 de 的 pāi shè 拍摄。
xī 西 sū mén dá là 苏门答腊， tú 图 wèi 为 jīng guò 经过 dào tián 稻田 de 的 sài niú 赛牛。
zuì hòu 最后， tōng guò 通过 guó jì 国际 wén shū 文书 jiā qiáng 加强 duì 对 bù 不 shòu 受 biān jiè 边界 xiàn zhì 限制 de 的 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁 de 的 jí tǐ 集体 fáng fàn 防范。
tā 她 zài 在 sài pǎo 赛跑 zhōng 中 huò dé 获得 yà jūn 亚军。

ประโยคภาษาจีน
gōng yuán 公元 1099 nián 年 shí zì jūn 十字军 de 的 gē fú léi 戈弗雷 bù 布 yǒng chéng shì 永城市 cǎi qǔ 采取 le 了 yóu 由 mù sī lín 穆斯林。
gōng yuán 公元 1253 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， hū bì liè 忽必烈 gōng xià 攻下 dà lǐ 大理 chéng 城， méi yǒu 没有 tú chéng 屠城， dāng dì 当地 bái zú 白族 míng jiā 名家 dà xìng 大姓 yǒu de 有的 tóu chéng 投诚， yǒu de 有的 jī liè 激烈 fǎn kàng 反抗。
gōng yuán 公元 1500 nián 年 chōng dāng 充当 le 了 yí gè 一个 bǐ 比 dà duō shù 大多数 lì shǐ 历史 jiè biāo 界标 gèng hǎo 更好 de 的 xiàn dài 现代 yǔ 与 qián 前 xiàn dài 现代 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
zài 在 bā lì wén 巴利文 de 的 yōu 优 tuó 陀 nà 那 zhī zhōng 之中， yùn shī 韵诗 chū xiàn 出现 zài qián 在前 yī 一 duàn 段 de 的 sǎn wén 散文 zhī zhōng 之中， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 fó 佛 chuān yuè 穿越 shén qí 神奇 de 的 héng hé 恒河。
zuì hòu 最后， mù qián 目前 mì mi má má 密密麻麻 de 的 sòng àn 讼案 jiāng 将 biàn de 变得 xī sōng 稀松 píng cháng 平常， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险。
zuì hòu 最后， zhù 祝 cān huì 参会 de 的 zhōng wài 中外 jiā bīn 嘉宾、 yǒu 友 men 们 zài 在 měi lì 美丽 de 的 nán níng 南宁 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， wàn shì rú yì 万事如意。
tā 她 zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 le 了 yī 一 zhěng nián 整年； kàn yàng zi 看样子 jì 既 huó bú xià qu 活不下去， yě 也 sǐ bù liǎo 死不了。
xī bān yá 西班牙 xué zhě 学者 shuō 说 cháng shí 长时 jiān 间 chōng lín yù 冲淋浴， pào 泡 yù 浴 huò 或 yóu yǒng 游泳 huì 会 zēng jiā 增加 pí fū 皮肤 xī shōu 吸收 sān 三 lǔ 卤 jiǎ wán 甲烷（ THM ) de 的 fēng xiǎn 风险， jǐn guǎn 尽管 liáng 量 hěn shǎo 很少。
gōng yuán 公元 2011 nián 年， dāng 当 lì shǐ 历史 fān kāi 翻开 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页 shí 时， hè zhōu 贺州 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 dú tè 独特 mèi lì 魅力。
zuì hòu 最后， zhù 祝 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 shōu huò 收获 fēng shuò 丰硕， zhù 祝 běn cì 本次 lùn tán 论坛 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
tā 她 zài 在 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 zhōng 中 hùn 混 diào 掉 bàn gōng shí jiān 办公时间。
xī bān yá 西班牙 gé lā nà dá 格拉纳达 de 的 Ā ěr 阿尔 hǎn bù 罕布 lā 拉 gōng jiù 宫就 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 mó xíng 模型。
zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那， tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， ér 而 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 guò 过 de 的 xiàng dāng hǎo 相当好。
tā 她 zài 在 wǒ 我 péng you 朋友 miàn qián 面前 yòng 用 gè zhǒng 各种 nán tīng 难听 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 wǒ 我 lái 来 wū rǔ 污辱 wǒ 我。
zuì hòu 最后， jié hé 结合 shí jì 实际 xì tǒng 系统 de 的 yāo qiú 要求， shè jì 设计 le 了 jiǎn yáo qí 减摇鳍 jiā zài 加载 xì tǒng 系统 de 的 shù zì 数字 kòng zhì 控制 bù fen 部分， bìng 并 duì 对 jìng tài 静态 jiā zài 加载 shí yàn suǒ 实验所 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 bā gé lán 巴格兰（ Baghlan ） shěng 省 de 的贝热• kǎ mài 卡麦 lēi 勒（ BehreKamal ）， dāng dì 当地 huā fèi 花费 16000 měi yuán 美元 yòng lái 用来 jiàn zào 建造 qīng zhēn sì 清真寺。
tā 她 zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 tā 她 shēng chēng 声称 “ zài 在 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 dǐ dá 抵达 bō sī ní yà 波斯尼亚 ” （ ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 cún zài 存在 zhe 着 yī 一 fèn 份 jì lù 记录 le 了 huān yíng 欢迎 zhě 者 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 tā 她 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料）。
zuì hòu 最后， měi guó 美国 de 的 jīng yīng 精英 bì xū 必须 fù xīng 复兴 zì yóu 自由 guó jì zhǔ yì 国际主义 de 的 “ gōng gòng 公共 zhé xué 哲学 ” 。
zài 在 bā xī 巴西 de 的 yǔ lín 雨林 zhōng 中， yī 一 tiáo 条 nián qīng 年轻 de 的 yā 垭 lā lā 拉拉 kǎ 卡 kuí shé 蝰蛇 zhèng 正 pán jù 盘踞 zài 在 zhǎng mǎn 长满 tái xiǎn 苔藓 de 的 dì shang 地上。
zuì hòu 最后， yào 要 gǎo qīng 搞清 cái wù gù wèn 财务顾问 shì fǒu 是否 jiāng 将 chéng dān 承担 shòu tuō 受托 zé rèn 责任、 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yǐ 以 nǐ de 你的 zuì jiā lì yì 最佳利益 wèi 为 chū fā diǎn 出发点 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zài 在 bā lí 巴黎 yì jiā 一家 dǐng jiān 顶尖 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 kǒng huāng 恐慌。
zuì hòu 最后， ràng 让 wǒ 我 lái 来 “ yǐ dú gōng dú 以毒攻毒 ” ， “ yǐ zǐ zhī máo 以子之矛 gōng zǐ zhī dùn 攻子之盾 ” ba 吧！
zài 在 bā lí 巴黎， wǒ 我 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 jiā miào 加缪 de 的 huì yì 会议。 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 fān 翻 zhe 着 yī běn 一本 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhē teng 折腾 de hěn 得很 jiù 旧 de 的《 jú wài rén 局外人》。
zuì hòu 最后， qǐng 请 gù yuán 雇员 lái 来 kāi shǐ 开始 shì yòng qī 试用期 gōng zuò 工作， bìng 并 zài 在 dá chéng 达成 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款 zhī hòu 之后 cái 才 kāi shǐ 开始， biǎo míng 表明 nǐ 你 jiāng 将 zài 在 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 zhī fù 支付 bào chou 报酬。
zài 在 shì chǎng 市场 quán qiú huà 全球化、 tōng xùn 通讯 wǎng luò huà 网络化、 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化 qū tóng huà 趋同化 de 的 jīn tiān 今天， mó fǎng 模仿、 jiè jiàn 借鉴 yǔ 与 yí zhí 移植 wài lái 外来 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化 shì 是 shì bù kě dāng 势不可当 de 的 cháo liú 潮流。
zuì hòu 最后， hái yǒu 还有 zuì dī 最低 děng jí 等级， jiàn mín 贱民， tā men 他们 wèi bì 未必 huì 会 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 děng jí 等级。
tā 她 zài 在 niǔ yuē 纽约 yǔ 与 tā men 他们 huì miàn 会面， tā men 他们 tóng yì 同意 cān jiā 参加 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 tōu liè 偷猎 dà xiàng 大象 zhuàng kuàng 状况 jì lù piàn 纪录片 de 的 pāi shè 拍摄。
xī 西 sū mén dá là 苏门答腊， tú 图 wèi 为 jīng guò 经过 dào tián 稻田 de 的 sài niú 赛牛。
zuì hòu 最后， tōng guò 通过 guó jì 国际 wén shū 文书 jiā qiáng 加强 duì 对 bù 不 shòu 受 biān jiè 边界 xiàn zhì 限制 de 的 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁 de 的 jí tǐ 集体 fáng fàn 防范。
tā 她 zài 在 sài pǎo 赛跑 zhōng 中 huò dé 获得 yà jūn 亚军。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子