ประโยคภาษาจีน- 把那些琐碎的事情当做大事来完成因为上帝正看着你呢中文句子 (22107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 nà xiē 那些 suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情 dàng zuò 当做 dà shì 大事 lái 来 wán chéng 完成， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 zhèng 正 kàn zhe 看着 nǐ 你 ne 呢。
Do these little things as if they were great things, because God is watching.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 nà xiē 那些 bèi 被 yuān wang 冤枉 hè 和 chéng wéi 成为 shòu hài zhě 受害者 de 的 gù shi 故事 fàng 放 yì biān 一边， rán hòu 然后 hè 和 zì jǐ 自己 yǒu 有 yí gè 一个 chéng shí 诚实 de 的， zhēn chéng 真诚 de 的 duì huà 对话， wèn 问 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 nǐ 你 zuì 最 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么？
“ é 哦， wǒ de 我的 shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zhuǎn shēn 转身 sì gù 四顾， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng jiān 房间、 tōng xiàng 通向 xià fāng 下方 píng tái 平台 de 的 lóu tī 楼梯， míng yuè 明月 tōng guò 通过 chuāng zi 窗子 yìng zhào 映照 jìn lái 进来。 tā 他 bǎ 把 qiāng 枪 hé 和 shǒu diàn 手电 fàng zài 放在 chá jī 茶几 shàng 上。
“ lǐ 哩 ” yǒu 有 qí 其 tè shū 特殊 zuò yòng 作用， tā 它 jì 既 kě 可 zuò 做 jié gòu zhù cí 结构助词， yě 也 kě 可 zuò 做 yǔ qì zhù cí 语气助词；
chuò hào 绰号 de 的 yóu lái 由来 kě néng 可能 yǔ 与《 qín 禽 jīng 经》 zhōng 中 “ líng 灵 què 鹊 zhào 兆 xǐ 喜 ” de 的 shuō fǎ 说法 yǒu guān 有关。
shéng suǒ 绳索 zài 在 zhāng lì 张力 zhī xià 之下 duàn 断 le 了。
tā 他 jì huà 计划 bǎ 把 jiù 旧 wén zhāng 文章 còu chéng 凑成 yī 一 běn shū 本书。
bú xìng de shì 不幸的是， hǎi shàng 海上 qǐ 起 le 了 è làng 恶浪， è làng 恶浪 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 dǎ fān 打翻， nǚ wá 女娃 jiù 就 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了。
bǎ 把 nà 那 fēng xìn 封信 fàng dào 放到 wǒ 我 chōu dǒu 抽斗 lǐ 里， xiǎo xīn 小心 bié 别 diū 丢 le 了。
bǎ 把 jīn qiāng 金枪 yú piàn 鱼片 fàng zài 放在 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 bown （ hōng xiāng 烘箱） zhōng 中， bìng 并 yòng cān 用餐 chā 叉 flake （ qīng 轻 fān juǎn 翻卷）。
wéi yě nà 维也纳 de 的 yí qiè 一切 yǔ 与 yīn yuè 音乐 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè lǐ 这里 bù 不 tīng 听 sī tè láo sī 斯特劳斯 hé 和 mò zhā tè 莫扎特 shì 是 shuō bù guò qù 说不过去 de 的。
bú xìng de shì 不幸的是， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tuán duì 团队 zhòng dì 中的 gè rén 个人 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 qīn shí 侵蚀 zhè xiē 这些 guī zé 规则。
bǎ 把 qián zá 钱砸 zài 在 Mathari yī yuàn 医院（ chú le 除了 nà xiē 那些 yòng yú 用于 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 de 的 jí xū 急需 pǐn 品） duì yú 对于 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 jīng shén 精神 zhàng ài zhě 障碍者 lái 来 shuō shì 说是 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 zuì 最 huài 坏 de 的 yī 一 jiàn 件。
“ yō 唷， qiáo 瞧 nà yàng 那样 duō 多 wēn cún 温存！ ” zhè 这 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 yān rán yí xiào 嫣然一笑， huò zhě 或者 huí móu 回眸 chuán qíng 传情。
tā 他 rèn wéi 认为 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 bǎo zhì qī 保质期 néng 能 chí xù 持续 5 nián 年 zuǒ yòu 左右， jīng guò 经过 liǎng 两 dào 到 sān dài 三代 yǐ hòu 以后， rèn hé 任何 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 bù fen 部分 de 的 gǎi biàn 改变。
wéi tā mìng 维他命 E jù 具 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用， yǒu zhù 有助 bǎo hù rén 保护人 tǐ xì bāo 体细胞 miǎn shòu 免受 yóu lí 游离 jī 基 qīn hài 侵害。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 dǎo zhì 导致 le 了 dà xué 大学 zài 在 guǎn lǐ 管理 xiàng mù 项目 COI shàng 上 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 — — tōng cháng 通常 tǐ xiàn 体现 zài 在 duō guǎn xián shì 多管闲事 de 地 qù 去 gān shè 干涉 xué yuàn 学院 de 的 yán jiū 研究。
bǎ 把 miàn tuán 面团 fēn chéng 分成 2 děng fèn 等份， rán hòu 然后 yā 压 báo 薄 chéng 成 0.2 ~ 0.3 gōng fēn 公分 hòu 厚 de 的 cháng 长 xíng 形 miàn pí 面皮， zhú 逐 fèn 份 sǎo 扫 shàng 上 gù tǐ 固体 cài yóu 菜油、 sǎ 洒 shàng 上 cōng 葱 lì 粒 hé 和 yán 盐；
bú xìng de shì 不幸的是， nà xiē 那些 méi tǐ 媒体 rén 人， nà xiē 那些 “ tiáo pí 调皮 ” de 的 xué zhě 学者， nà xiē 那些 jī gòu 机构 zǔ zhī zhě 组织者， cí shàn jiā 慈善家 hé 和 zhèng kè 政客 men 们， tā men 他们 quē shǎo 缺少 shí jiān 时间， jì shù 技术 hé 和 néng dòng xìng 能动性 qù 去 zuò 作 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
bǎ 把 miàn fěn 面粉 sā 撒 zài 在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上， duī 堆 chéng 成 yī xiǎo 一小 dūn 墩， zài 在 xiǎo 小 dūn 墩 de 的 zhōng jiān 中间 wā 挖 gè 个 xiǎo kēng 小坑， bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 hé 和 shuǐ 水 hùn hé 混合 hòu 后， dào 倒 zài 在 xiǎo kēng 小坑 lǐ 里。
bù 不 yīng dāng 应当 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kàn rè nao 看热闹 de 的 xīn tài 心态， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 de 的 biān yuán 边缘。
bǎ 把 fàn cài 饭菜 bǎi zài 摆在 zhuō shàng 桌上。
“ hē 喝， yí dìng yào 一定要 hē 喝 fù qīn 父亲， gào su 告诉 wǒ 我 jiǔ 酒 zài 在 shén me dì fang 什么地方？ ” táng tài sī 唐太斯 yí miàn 一面 shuō 说 zhe 着， yí miàn 一面 dǎ kāi 打开 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 wǎn guì 碗柜。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉、 dōng gū 冬菇、 hóng luó bo 红萝卜 qiè 切 sī 丝， bàn 拌 rù 入 tiáo wèi liào 调味料， yān 腌 yí huì 一会。
wéi āi lā 维埃拉 de 的 lìng 另 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 dòng zuò 动作 shì 是 zhōng chǎng 中场 de 的 dài qiú 带球 bēn xí 奔袭， zhè 这 tōng cháng 通常 shì zài 是在 tā 他 yíng dé 赢得 chǎn qiú 铲球 huò zhě 或者 tū pò 突破 duì fāng 对方 fáng shǒu 防守 hòu 后。
“ xū 嘘， bú yào 不要 kū 哭 le 了。 ” mǔ qīn 母亲 quàn wèi 劝慰 wǒ 我 shuō 说， shì 拭 qù 去 le 了 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 de 的 lèi shuǐ 泪水， kāi 揩 qù 去 le 了 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 de 的 lèi hén 泪痕。
bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 yí 移 dào 到 mǒu 某 yī 一 chéng xù 程序 shàng 上， bìng tóng 并同 shí 时 guān chá 观察 tā 它 hé 和 huó dòng 活动 jiān shì qì 监视器， nǐ 你 lì kè 立刻 huì 会 dé dào 得到 dá àn 答案： shì de 是的。
tā 他 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 zhǐ zé 指责 jiē 皆 shǔ 属 bù shí zhī cí 不实之词， yīn ér 因而 shí fēn 十分 qì fèn 气愤。
wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， bú guò 不过 tā 她 yào 要 de 的 zé 则 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的。
bù 不 wàng běn 忘本 xū yào 需要 bǐ hǎo 比好 de 的 jì yì lì 记忆力 gèng hǎo 更好 de 的 běn shì 本事。
“ sì zì 四字 pián 骈 yǔ 语 ” shì zài 是在 xíng shì 形式 hé 和 yì yì 意义 shàng dū 上都 yǒu 有 dú tè xìng 独特性 de 的 yì zhǒng 一种 “ sì zì 四字 gé 格 ” jié gòu 结构， shì 是 yì zhǒng 一种 jiè yú 介于 chéng yǔ 成语 hé 和 zì yóu 自由 duǎn yǔ 短语 zhī jiān 之间 de 的 chéng fèn 成分。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 nà xiē 那些 bèi 被 yuān wang 冤枉 hè 和 chéng wéi 成为 shòu hài zhě 受害者 de 的 gù shi 故事 fàng 放 yì biān 一边， rán hòu 然后 hè 和 zì jǐ 自己 yǒu 有 yí gè 一个 chéng shí 诚实 de 的， zhēn chéng 真诚 de 的 duì huà 对话， wèn 问 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 nǐ 你 zuì 最 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么？
“ é 哦， wǒ de 我的 shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zhuǎn shēn 转身 sì gù 四顾， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng jiān 房间、 tōng xiàng 通向 xià fāng 下方 píng tái 平台 de 的 lóu tī 楼梯， míng yuè 明月 tōng guò 通过 chuāng zi 窗子 yìng zhào 映照 jìn lái 进来。 tā 他 bǎ 把 qiāng 枪 hé 和 shǒu diàn 手电 fàng zài 放在 chá jī 茶几 shàng 上。
“ lǐ 哩 ” yǒu 有 qí 其 tè shū 特殊 zuò yòng 作用， tā 它 jì 既 kě 可 zuò 做 jié gòu zhù cí 结构助词， yě 也 kě 可 zuò 做 yǔ qì zhù cí 语气助词；
chuò hào 绰号 de 的 yóu lái 由来 kě néng 可能 yǔ 与《 qín 禽 jīng 经》 zhōng 中 “ líng 灵 què 鹊 zhào 兆 xǐ 喜 ” de 的 shuō fǎ 说法 yǒu guān 有关。
shéng suǒ 绳索 zài 在 zhāng lì 张力 zhī xià 之下 duàn 断 le 了。
tā 他 jì huà 计划 bǎ 把 jiù 旧 wén zhāng 文章 còu chéng 凑成 yī 一 běn shū 本书。
bú xìng de shì 不幸的是， hǎi shàng 海上 qǐ 起 le 了 è làng 恶浪， è làng 恶浪 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 dǎ fān 打翻， nǚ wá 女娃 jiù 就 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了。
bǎ 把 nà 那 fēng xìn 封信 fàng dào 放到 wǒ 我 chōu dǒu 抽斗 lǐ 里， xiǎo xīn 小心 bié 别 diū 丢 le 了。
bǎ 把 jīn qiāng 金枪 yú piàn 鱼片 fàng zài 放在 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 bown （ hōng xiāng 烘箱） zhōng 中， bìng 并 yòng cān 用餐 chā 叉 flake （ qīng 轻 fān juǎn 翻卷）。
wéi yě nà 维也纳 de 的 yí qiè 一切 yǔ 与 yīn yuè 音乐 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè lǐ 这里 bù 不 tīng 听 sī tè láo sī 斯特劳斯 hé 和 mò zhā tè 莫扎特 shì 是 shuō bù guò qù 说不过去 de 的。
bú xìng de shì 不幸的是， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tuán duì 团队 zhòng dì 中的 gè rén 个人 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 qīn shí 侵蚀 zhè xiē 这些 guī zé 规则。
bǎ 把 qián zá 钱砸 zài 在 Mathari yī yuàn 医院（ chú le 除了 nà xiē 那些 yòng yú 用于 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 de 的 jí xū 急需 pǐn 品） duì yú 对于 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 jīng shén 精神 zhàng ài zhě 障碍者 lái 来 shuō shì 说是 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 zuì 最 huài 坏 de 的 yī 一 jiàn 件。
“ yō 唷， qiáo 瞧 nà yàng 那样 duō 多 wēn cún 温存！ ” zhè 这 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 yān rán yí xiào 嫣然一笑， huò zhě 或者 huí móu 回眸 chuán qíng 传情。
tā 他 rèn wéi 认为 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 bǎo zhì qī 保质期 néng 能 chí xù 持续 5 nián 年 zuǒ yòu 左右， jīng guò 经过 liǎng 两 dào 到 sān dài 三代 yǐ hòu 以后， rèn hé 任何 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 bù fen 部分 de 的 gǎi biàn 改变。
wéi tā mìng 维他命 E jù 具 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用， yǒu zhù 有助 bǎo hù rén 保护人 tǐ xì bāo 体细胞 miǎn shòu 免受 yóu lí 游离 jī 基 qīn hài 侵害。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 dǎo zhì 导致 le 了 dà xué 大学 zài 在 guǎn lǐ 管理 xiàng mù 项目 COI shàng 上 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 — — tōng cháng 通常 tǐ xiàn 体现 zài 在 duō guǎn xián shì 多管闲事 de 地 qù 去 gān shè 干涉 xué yuàn 学院 de 的 yán jiū 研究。
bǎ 把 miàn tuán 面团 fēn chéng 分成 2 děng fèn 等份， rán hòu 然后 yā 压 báo 薄 chéng 成 0.2 ~ 0.3 gōng fēn 公分 hòu 厚 de 的 cháng 长 xíng 形 miàn pí 面皮， zhú 逐 fèn 份 sǎo 扫 shàng 上 gù tǐ 固体 cài yóu 菜油、 sǎ 洒 shàng 上 cōng 葱 lì 粒 hé 和 yán 盐；
bú xìng de shì 不幸的是， nà xiē 那些 méi tǐ 媒体 rén 人， nà xiē 那些 “ tiáo pí 调皮 ” de 的 xué zhě 学者， nà xiē 那些 jī gòu 机构 zǔ zhī zhě 组织者， cí shàn jiā 慈善家 hé 和 zhèng kè 政客 men 们， tā men 他们 quē shǎo 缺少 shí jiān 时间， jì shù 技术 hé 和 néng dòng xìng 能动性 qù 去 zuò 作 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
bǎ 把 miàn fěn 面粉 sā 撒 zài 在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上， duī 堆 chéng 成 yī xiǎo 一小 dūn 墩， zài 在 xiǎo 小 dūn 墩 de 的 zhōng jiān 中间 wā 挖 gè 个 xiǎo kēng 小坑， bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 hé 和 shuǐ 水 hùn hé 混合 hòu 后， dào 倒 zài 在 xiǎo kēng 小坑 lǐ 里。
bù 不 yīng dāng 应当 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kàn rè nao 看热闹 de 的 xīn tài 心态， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 de 的 biān yuán 边缘。
bǎ 把 fàn cài 饭菜 bǎi zài 摆在 zhuō shàng 桌上。
“ hē 喝， yí dìng yào 一定要 hē 喝 fù qīn 父亲， gào su 告诉 wǒ 我 jiǔ 酒 zài 在 shén me dì fang 什么地方？ ” táng tài sī 唐太斯 yí miàn 一面 shuō 说 zhe 着， yí miàn 一面 dǎ kāi 打开 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 wǎn guì 碗柜。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉、 dōng gū 冬菇、 hóng luó bo 红萝卜 qiè 切 sī 丝， bàn 拌 rù 入 tiáo wèi liào 调味料， yān 腌 yí huì 一会。
wéi āi lā 维埃拉 de 的 lìng 另 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 dòng zuò 动作 shì 是 zhōng chǎng 中场 de 的 dài qiú 带球 bēn xí 奔袭， zhè 这 tōng cháng 通常 shì zài 是在 tā 他 yíng dé 赢得 chǎn qiú 铲球 huò zhě 或者 tū pò 突破 duì fāng 对方 fáng shǒu 防守 hòu 后。
“ xū 嘘， bú yào 不要 kū 哭 le 了。 ” mǔ qīn 母亲 quàn wèi 劝慰 wǒ 我 shuō 说， shì 拭 qù 去 le 了 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 de 的 lèi shuǐ 泪水， kāi 揩 qù 去 le 了 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 de 的 lèi hén 泪痕。
bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 yí 移 dào 到 mǒu 某 yī 一 chéng xù 程序 shàng 上， bìng tóng 并同 shí 时 guān chá 观察 tā 它 hé 和 huó dòng 活动 jiān shì qì 监视器， nǐ 你 lì kè 立刻 huì 会 dé dào 得到 dá àn 答案： shì de 是的。
tā 他 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 zhǐ zé 指责 jiē 皆 shǔ 属 bù shí zhī cí 不实之词， yīn ér 因而 shí fēn 十分 qì fèn 气愤。
wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， bú guò 不过 tā 她 yào 要 de 的 zé 则 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的。
bù 不 wàng běn 忘本 xū yào 需要 bǐ hǎo 比好 de 的 jì yì lì 记忆力 gèng hǎo 更好 de 的 běn shì 本事。
“ sì zì 四字 pián 骈 yǔ 语 ” shì zài 是在 xíng shì 形式 hé 和 yì yì 意义 shàng dū 上都 yǒu 有 dú tè xìng 独特性 de 的 yì zhǒng 一种 “ sì zì 四字 gé 格 ” jié gòu 结构， shì 是 yì zhǒng 一种 jiè yú 介于 chéng yǔ 成语 hé 和 zì yóu 自由 duǎn yǔ 短语 zhī jiān 之间 de 的 chéng fèn 成分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子