ประโยคภาษาจีน- 把那根缆绳放松一点中文句子 (22193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 nà gēn 那根 lǎn shéng 缆绳 fàng sōng 放松 yì diǎn 一点。
Ease off that rope a bit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 bù fen 部分 yuán 原 fǔ zhù 辅助 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 cóng 从 “ mǔ gōng sī 母公司 ” zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， zǔ chéng 组成 yī 一 pī 批 jīng yíng xìng 经营性 shì yè bù 事业部、 shí xíng 实行 dú lì 独立 hé suàn 核算， guī kǒu 归口 zhì lǐ 治理；
bǎ 把 cù 醋 jiā rù 加入 niú nǎi 牛奶 zhōng 中， cù suān 醋酸（ yǐ suān 乙酸） hé 和 rè qì 热气 huì 会 shǐ 使 niú nǎi 牛奶 fēn lí 分离 chéng 成 níng rǔ 凝乳 hé 和 rǔ jiāng 乳浆。
“ āi 唉！ ” bǐ dé 彼得 dá dào 答道， “ wǒ 我 zhèng 正 sì chù 四处 liú làng 流浪， xiǎng 想 zhǎo 找 tiáo 条 huó lù 活路， xī wàng 希望 néng jiàn 能见 dào 到 nà 那 jí jiāng 即将 jiàng lín 降临 rén jiān 人间 de 的 jiù shì zhǔ 救世主， nà 那 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 xīn yuàn 心愿。 ”
wéi yě nà 维也纳 biàn de 变得 bù zhī suǒ cuò 不知所措， tā 她 de 的 duǎn xìn 短信 kě néng 可能 dāng zhòng 当众 jiē chuān 揭穿 tā 她， tā 她 kāi shǐ 开始 wán quán 完全 biàn de 变得 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 le 了， hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 duì 对 jié kè 杰克 shuō 说： “ zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 nǐ 你 dōu 都 zài 在 hé 和 wǒ 我 tiáo qíng 调情？ ”
wéi yě nà 维也纳 de 的 hěn duō 很多 dǐng jí 顶级 chú shī 厨师 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 gòu mǎi 购买 zuó liao 作料。
bú xìng de shì 不幸的是， zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 le 了 lì wài 例外 hé 和 jí duān 极端 qíng kuàng 情况 — yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 jì yǒu 既有 pí máo 皮毛， yòu 又 tōng guò 通过 chǎn luǎn 产卵 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代。
tā 他 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 zōng jiào 宗教 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 chōu xiàng 抽象 ér 而 mó hu 模糊 de 的 yì zhǒng 一种 huái niàn 怀念， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bèi 被 yì chéng 译成 le 了 shén qí 神祇 hé 和 tā men de 他们的 suí cóng 随从， huàn jù huà shuō 换句话说 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 guān yú 关于 shén 神 de 的 cuò jué 错觉。
bǎ 把 qián fàng 钱放 jìn 进 yí gè 一个 pū mǎn 扑满， yào 要 dǎ suì 打碎 tā 它 cái néng 才能 qǔ chū 取出 qián 钱。
“ jī 唧 ” shì 是 xiāng xiāng 湘乡 fāng yán 方言 zhōng 中 shǐ yòng 使用 hěn 很 guǎng fàn 广泛 de 的 cí wěi 词尾 zhī yī 之一， zhǔ yào 主要 fù 附 zài 在 míng cí 名词、 xíng róng cí 形容词、 shù liàng cí 数量词、 dòng cí 动词、 dài cí 代词 hòu 后。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 zàng sòng 葬送 le 了 bìng wēi 病危 de 的 lǐ sī 里斯 - dài wéi sī 戴维斯。
bǎ 把 guō 锅 cóng 从 lú zi 炉子 shàng duān 上端 kāi shí 开时 , tāng 汤 jiù 就 bú zài 不再 fèi téng 沸腾 le 了。
wéi tā mìng 维他命 D bǐ 比 gài zhì 钙质 hǎo 好 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 ; tā 它 shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， kě yǐ 可以 bèi 被 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 gòng 供 rì hòu 日后 shǐ yòng 使用。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 zhǐ néng 只能 dǎo zhì 导致 fá wèi 乏味 de 的 shè jì 设计， jì 既 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 sù qiú 诉求， yě 也 méi yǒu 没有 ràng 让 rèn hé rén 任何人 xīng fèn 兴奋。
“ ā 啊， tiān na 天哪， ” huò ěr tè 霍尔特 jīng tàn 惊叹 shuō 说， “ wǒ xiàng 我向 lái 来 hěn 很 zūn zhòng 尊重 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人， dàn shì 但是 jué 绝 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jié jú 结局。
wéi kè duō 维克多 kāi qiāng 开枪 fǎn jī 反击， shè shāng 射伤 le 了 jié kè 杰克 de 的 lèi 肋 xià 下。
tā 他 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 qù 去 hé 和 léng zhuī 棱锥 dàn gāo 蛋糕。
bǎ 把 lǐng zi 领子 fàng xià 放下， zuì zuì 最最 hòu 后 de 的 tiáo zhěng 调整， ràng 让 nǐ de 你的 péng you 朋友 kāi shǐ 开始 chēng hu 称呼 nǐ 你 wèi 为 gōng jué 公爵 ba 吧。
bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 biǎo shì 表示 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 huò 或 xī 析 gòu 构 fāng fǎ 方法 de 的 UML cāo zuò 操作 shè zhì 设置 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型。
bǎ 把 bǐng gān 饼干 xiè 屑， shān hé tao 山核桃， hēi táng 黑糖， shēng jiāng 生姜， fàng zài 放在 róng qì 容器 lǐ 里 mó 磨 zhì 至 chéng 成 fěn mò 粉末。
wéi wú ěr 维吾尔 xì jù 戏剧 yì shù 艺术 yǔ 与 wéi wú ěr 维吾尔 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆 jù yǒu 具有 gòng tóng diǎn 共同点， liǎng zhě 两者 shǐ zhōng 始终 xiàng 相 yī cún 依存， gòng mìng yùn 共命运， hù 互 bǔ chōng 补充， gòng 共 fā zhǎn 发展。
bǎ 把 yú 鱼 xǐ jìng 洗净， yòng 用 yí kuài 一块 chú fáng 厨房 zhuān yòng 专用 de 的 máo jīn 毛巾 pāi 拍 gàn 干。
wéi wú ěr zú 维吾尔族 shī rén 诗人 yù sù fǔ 玉素甫 Ā jí 阿吉 zhù yǒu 著有 ài qíng 爱情 xù shì 叙事 cháng shī 长诗《 Àì lǐ fǔ 艾里甫 yǔ 与 sài nǎi mǔ 赛乃姆》。
bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 zài 在 tú piàn 图片 shàng 上 huá guò 划过（ yì zhù 译注： cān jiàn 参见 yuán wén 原文 dì zhǐ 地址）， jiù 就 huì biāo 会标 shí 识 chū 出 běi jí xīng 北极星 hé 和 NCP ， yǐ jí 以及 xiǎo xióng zuò 小熊座 zhòng dì 中的 qí tā 其他 xīng xing 星星。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yù shì 预示 tā 他 huì 会 zài 在 1996 nián 年 de 的 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 shàng 上 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
“ ō 噢 … … ” bó ēn 博恩 sī 斯 shuō dào 说道。
yì huò 抑或 guān yú 关于 quán miàn 全面 jiàn kāng 健康 fú wù 服务 de 的 zhēng chǎo 争吵 zhèng shí 证实 le 了 bǎo shǒu dǎng 保守党 xīn dǐ 心底 shēn chù 深处 de 的 huái yí 怀疑： sú huà shuō 俗话说 běn xìng nán yí 本性难移， zì mín dǎng 自民党 nán 难 gǎi 改 bèi xìn qì yì 背信弃义， guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 běn xìng 本性， shǐ de 使得 lián hé zhèng fǔ 联合政府 chéng le 成了 dà dǎn 大胆 jué cè 决策 de 的 zǔ ài 阻碍？
tā 他 rèn wéi 认为， tā 他 kǒu zhōng 口中 suǒ shuō 所说 de 的 “ fǎn cháng 反常 ” qíng kuàng 情况 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 biàn huà 变化， dà xíng 大型 bān lún 班轮 gōng sī 公司 de 的 shōu yì lǜ 收益率 huì 会 wèi lái 未来 shù nián 数年 pāo lí 抛离 duì shǒu 对手， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 bìng gòu 并购 zhěng hé 整合 chū xiàn 出现。
wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 chǔ 储 hé 和 tā 她 de 的 píng mín 平民 fù mǎ 驸马 lái dào 来到 yǎn chū 演出 xiàn chǎng 现场 xiàng 向 rén qún 人群 zhì yì 致意。
bù qíng yuàn 不情愿 de 的 xìng xíng wéi 性行为 dǎo zhì 导致 le 了 cā shāng 擦伤 hé 和 liú xuè 流血 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险， shǐ de 使得 bìng dú 病毒 gèng 更 qīng yì 轻易 de 地 dé dào 得到 chuán bō 传播。
tā 他 rèn wéi 认为， duì yú 对于 zhè lèi 这类 dān bǎo 担保 lái shuō 来说， bǎo fèi 保费 jiā jià 加价 tài 太 gāo 高 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 bù fen 部分 yuán 原 fǔ zhù 辅助 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 cóng 从 “ mǔ gōng sī 母公司 ” zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， zǔ chéng 组成 yī 一 pī 批 jīng yíng xìng 经营性 shì yè bù 事业部、 shí xíng 实行 dú lì 独立 hé suàn 核算， guī kǒu 归口 zhì lǐ 治理；
bǎ 把 cù 醋 jiā rù 加入 niú nǎi 牛奶 zhōng 中， cù suān 醋酸（ yǐ suān 乙酸） hé 和 rè qì 热气 huì 会 shǐ 使 niú nǎi 牛奶 fēn lí 分离 chéng 成 níng rǔ 凝乳 hé 和 rǔ jiāng 乳浆。
“ āi 唉！ ” bǐ dé 彼得 dá dào 答道， “ wǒ 我 zhèng 正 sì chù 四处 liú làng 流浪， xiǎng 想 zhǎo 找 tiáo 条 huó lù 活路， xī wàng 希望 néng jiàn 能见 dào 到 nà 那 jí jiāng 即将 jiàng lín 降临 rén jiān 人间 de 的 jiù shì zhǔ 救世主， nà 那 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 xīn yuàn 心愿。 ”
wéi yě nà 维也纳 biàn de 变得 bù zhī suǒ cuò 不知所措， tā 她 de 的 duǎn xìn 短信 kě néng 可能 dāng zhòng 当众 jiē chuān 揭穿 tā 她， tā 她 kāi shǐ 开始 wán quán 完全 biàn de 变得 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 le 了， hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 duì 对 jié kè 杰克 shuō 说： “ zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 nǐ 你 dōu 都 zài 在 hé 和 wǒ 我 tiáo qíng 调情？ ”
wéi yě nà 维也纳 de 的 hěn duō 很多 dǐng jí 顶级 chú shī 厨师 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 gòu mǎi 购买 zuó liao 作料。
bú xìng de shì 不幸的是， zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 le 了 lì wài 例外 hé 和 jí duān 极端 qíng kuàng 情况 — yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 jì yǒu 既有 pí máo 皮毛， yòu 又 tōng guò 通过 chǎn luǎn 产卵 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代。
tā 他 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 zōng jiào 宗教 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 chōu xiàng 抽象 ér 而 mó hu 模糊 de 的 yì zhǒng 一种 huái niàn 怀念， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bèi 被 yì chéng 译成 le 了 shén qí 神祇 hé 和 tā men de 他们的 suí cóng 随从， huàn jù huà shuō 换句话说 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 guān yú 关于 shén 神 de 的 cuò jué 错觉。
bǎ 把 qián fàng 钱放 jìn 进 yí gè 一个 pū mǎn 扑满， yào 要 dǎ suì 打碎 tā 它 cái néng 才能 qǔ chū 取出 qián 钱。
“ jī 唧 ” shì 是 xiāng xiāng 湘乡 fāng yán 方言 zhōng 中 shǐ yòng 使用 hěn 很 guǎng fàn 广泛 de 的 cí wěi 词尾 zhī yī 之一， zhǔ yào 主要 fù 附 zài 在 míng cí 名词、 xíng róng cí 形容词、 shù liàng cí 数量词、 dòng cí 动词、 dài cí 代词 hòu 后。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 zàng sòng 葬送 le 了 bìng wēi 病危 de 的 lǐ sī 里斯 - dài wéi sī 戴维斯。
bǎ 把 guō 锅 cóng 从 lú zi 炉子 shàng duān 上端 kāi shí 开时 , tāng 汤 jiù 就 bú zài 不再 fèi téng 沸腾 le 了。
wéi tā mìng 维他命 D bǐ 比 gài zhì 钙质 hǎo 好 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 ; tā 它 shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， kě yǐ 可以 bèi 被 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 gòng 供 rì hòu 日后 shǐ yòng 使用。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 zhǐ néng 只能 dǎo zhì 导致 fá wèi 乏味 de 的 shè jì 设计， jì 既 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 sù qiú 诉求， yě 也 méi yǒu 没有 ràng 让 rèn hé rén 任何人 xīng fèn 兴奋。
“ ā 啊， tiān na 天哪， ” huò ěr tè 霍尔特 jīng tàn 惊叹 shuō 说， “ wǒ xiàng 我向 lái 来 hěn 很 zūn zhòng 尊重 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人， dàn shì 但是 jué 绝 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jié jú 结局。
wéi kè duō 维克多 kāi qiāng 开枪 fǎn jī 反击， shè shāng 射伤 le 了 jié kè 杰克 de 的 lèi 肋 xià 下。
tā 他 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 qù 去 hé 和 léng zhuī 棱锥 dàn gāo 蛋糕。
bǎ 把 lǐng zi 领子 fàng xià 放下， zuì zuì 最最 hòu 后 de 的 tiáo zhěng 调整， ràng 让 nǐ de 你的 péng you 朋友 kāi shǐ 开始 chēng hu 称呼 nǐ 你 wèi 为 gōng jué 公爵 ba 吧。
bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 biǎo shì 表示 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 huò 或 xī 析 gòu 构 fāng fǎ 方法 de 的 UML cāo zuò 操作 shè zhì 设置 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型。
bǎ 把 bǐng gān 饼干 xiè 屑， shān hé tao 山核桃， hēi táng 黑糖， shēng jiāng 生姜， fàng zài 放在 róng qì 容器 lǐ 里 mó 磨 zhì 至 chéng 成 fěn mò 粉末。
wéi wú ěr 维吾尔 xì jù 戏剧 yì shù 艺术 yǔ 与 wéi wú ěr 维吾尔 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆 jù yǒu 具有 gòng tóng diǎn 共同点， liǎng zhě 两者 shǐ zhōng 始终 xiàng 相 yī cún 依存， gòng mìng yùn 共命运， hù 互 bǔ chōng 补充， gòng 共 fā zhǎn 发展。
bǎ 把 yú 鱼 xǐ jìng 洗净， yòng 用 yí kuài 一块 chú fáng 厨房 zhuān yòng 专用 de 的 máo jīn 毛巾 pāi 拍 gàn 干。
wéi wú ěr zú 维吾尔族 shī rén 诗人 yù sù fǔ 玉素甫 Ā jí 阿吉 zhù yǒu 著有 ài qíng 爱情 xù shì 叙事 cháng shī 长诗《 Àì lǐ fǔ 艾里甫 yǔ 与 sài nǎi mǔ 赛乃姆》。
bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 zài 在 tú piàn 图片 shàng 上 huá guò 划过（ yì zhù 译注： cān jiàn 参见 yuán wén 原文 dì zhǐ 地址）， jiù 就 huì biāo 会标 shí 识 chū 出 běi jí xīng 北极星 hé 和 NCP ， yǐ jí 以及 xiǎo xióng zuò 小熊座 zhòng dì 中的 qí tā 其他 xīng xing 星星。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yù shì 预示 tā 他 huì 会 zài 在 1996 nián 年 de 的 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 shàng 上 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
“ ō 噢 … … ” bó ēn 博恩 sī 斯 shuō dào 说道。
yì huò 抑或 guān yú 关于 quán miàn 全面 jiàn kāng 健康 fú wù 服务 de 的 zhēng chǎo 争吵 zhèng shí 证实 le 了 bǎo shǒu dǎng 保守党 xīn dǐ 心底 shēn chù 深处 de 的 huái yí 怀疑： sú huà shuō 俗话说 běn xìng nán yí 本性难移， zì mín dǎng 自民党 nán 难 gǎi 改 bèi xìn qì yì 背信弃义， guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 běn xìng 本性， shǐ de 使得 lián hé zhèng fǔ 联合政府 chéng le 成了 dà dǎn 大胆 jué cè 决策 de 的 zǔ ài 阻碍？
tā 他 rèn wéi 认为， tā 他 kǒu zhōng 口中 suǒ shuō 所说 de 的 “ fǎn cháng 反常 ” qíng kuàng 情况 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 biàn huà 变化， dà xíng 大型 bān lún 班轮 gōng sī 公司 de 的 shōu yì lǜ 收益率 huì 会 wèi lái 未来 shù nián 数年 pāo lí 抛离 duì shǒu 对手， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 bìng gòu 并购 zhěng hé 整合 chū xiàn 出现。
wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 chǔ 储 hé 和 tā 她 de 的 píng mín 平民 fù mǎ 驸马 lái dào 来到 yǎn chū 演出 xiàn chǎng 现场 xiàng 向 rén qún 人群 zhì yì 致意。
bù qíng yuàn 不情愿 de 的 xìng xíng wéi 性行为 dǎo zhì 导致 le 了 cā shāng 擦伤 hé 和 liú xuè 流血 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险， shǐ de 使得 bìng dú 病毒 gèng 更 qīng yì 轻易 de 地 dé dào 得到 chuán bō 传播。
tā 他 rèn wéi 认为， duì yú 对于 zhè lèi 这类 dān bǎo 担保 lái shuō 来说， bǎo fèi 保费 jiā jià 加价 tài 太 gāo 高 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子