ประโยคภาษาจีน- 她婵媛悱恻思念远在他乡的丈夫中文句子 (223345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 chán yuán 婵媛 fěi cè 悱恻， sī niàn 思念 yuǎn zài 远在 tā xiāng 他乡 de 的 zhàng fu 丈夫。
She longs for her husband who is faraway.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 jí kè 吉克。 yǒu le 有了 yí gè 一个 nán 娚 hái 孩 hé 和 nān 囡 hái 孩， dàn shì 但是 nà 那 nān 囡 hái 孩 sǐ 死 le 了。
tā 她 cún 存 le 了 xiē 些 qián 钱 yǐ bèi 以备 jiāng lái 将来 zhī yòng 之用。
zuì hǎo 最好 de 的 xíng shì 形式 jiù shì 就是 — — wèi 为 zuì 最 ruò shì 弱势 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助。
zuì hǎo 最好 de 的 yuán zhù 援助 shì 是， tōng guò 通过 xié zhù 协助 jiàn lì 建立 guān jiàn 关键 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 néng lì 能力， cù jìn 促进 guó jiā 国家 zì lì gēng shēng 自力更生， yǐ biàn 以便 jīn hòu 今后 bú zài 不再 xū yào 需要 yuán zhù 援助。
zài 在 dǐ bǐ sī 底比斯 yī 一 jiàn zhù 建筑 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zhè yàng 这样 cāo zuò 操作 de 的 tú piàn 图片。
gōng sī 公司 nèi bù 内部 de 的 fǎ lǜ 法律 bù mén 部门 xī rì 昔日 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的 hēi xiāng 黑箱， rú jīn 如今 zhè ge 这个 hēi xiāng 黑箱 yǐ 已 bèi 被 kāi qǐ 开启。
gōng sī 公司 chuāng jiàn rén 创建人 mǎ sī 玛斯 kè 克 xiāng xìn 相信， zhè 这 méi 枚 qiáng dà 强大 de 的 huǒ jiàn 火箭 zú yǐ 足以 jiāng 将 lóng 龙 tài kōng cāng 太空舱 sòng dào 送到 yuè qiú 月球， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dào 到 huǒ xīng 火星。
tā 她 nìng yuàn 宁愿 shòu qióng 受穷 yě 也 bú yuàn 不愿 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 jì qiǎo 技巧 zhèng qián 挣钱。
zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： zài 在 duàn liàn 锻炼 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 qí 祁 duì 对 nǐ de 你的 xuè 血 jīng jìn 精进 xíng 行 jiǎn 检 yuān 渊。
zài 在 dù jià 度假 dàn jì 淡季， dù jià 度假 fèi yòng 费用 jiào 较 dī 低。
gōng sī 公司 fǎn bó 反驳 huó dòng jiā 活动家 de 的 zhǐ kòng 指控， jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 fǎn yìng duī 反应堆 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yào 要 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zēng qiáng 增强 de 的 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 gōng gào 公告 xìn 信。
zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师 bú shi 不是 zhào běn xuān kē 照本宣科， ér shì 而是 yòng xīn 用心 huì 诲 rén 人。
tā jiā 她家 rén 人 tòu lù 透露， tā 她 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 jīng shén jí bìng 精神疾病， duì shēng 对生 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 shàng yǐn 上瘾 le 了。
yào 要 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 yòng yú 用于 rén gōng 人工 rèn wu 任务 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 rú hé 如何 gōng zuò 工作， tā 它 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 rén gōng 人工 rèn wu 任务 de 的 yì xiē 一些 fāng miàn 方面。
zài 在 kāng lā dé 康拉德 kàn lai 看来， yì lóng 翼龙 de 的 pí zhì 皮质 chì bǎng 翅膀 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 xī yì 蜥蜴 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 xìng 性 de 的 fēi xíng 飞行 gōng jù 工具 le 了， ” tí 提 mǐ mù sī 米穆斯 lóng 龙 yǒu 有 30 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 yì zhǎn 翼展， zhè zhǒng 这种 chì bǎng 翅膀 yīng gāi 应该 néng 能 qǐ 起 zuò yòng 作用 “ ， ” dà xíng 大型 qiáng zhuàng 强壮 de 的 chì bǎng 翅膀 shì 是 bì xū 必须 de 的， yīn wèi 因为 lóng 龙 de 的 pí fū 皮肤 zhòng liàng 重量 kě bu 可不 xiǎo 小。
tā 她 jiā lǐ rén 家里人 shuō 说 tā 她 shēn tǐ 身体 hěn hǎo 很好， kě 可 shì cóng 是从 xián wài zhī yīn 弦外之音 tīng lái 听来， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 bù kě néng 不可能 kāng fù 康复。
zuì hǎo 最好 shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿 zài 再 bǎ 把 zhè 这 qí qiū 鲯鳅 kāi 开 cháng 肠 pōu 剖 dǔ 肚， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 xiān xuè 鲜血 liú zài 留在 yú ròu 鱼肉 lǐ 里， tā 他 xiǎng 想。
tā 她 duì 对 yí gè 一个 yǒu lì yú 有利于 bèi gào 被告 de 的 shì shí 事实 xuān shì zuò zhèng 宣誓作证。
zài 在 jiàn zhù wù 建筑物 zhèng 正 hòu mian 后面 yǒu 有 yí gè 一个 hú 湖， hú lǐ 湖里 lù chū 露出 bīng shān 冰山 de 的 xiǎo jiǎo 小角， yǒu 有 yī 一 sōu 艘 míng jiào 名叫 tài tǎn ní kēi 泰坦尼克 de 的 chuán 船 tíng 停 zài 在 nà li 那里， tā 它 de 的 jiǎ bǎn 甲板 yǐ zi 椅子 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 pái liè 排列。
yào 要 yǐ 以 qǐ yè jiā 企业家 de 的 xīn tài 心态 shěn shì 审视 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 chuàng zào 创造 jué jiā 绝佳 de 的 jī yù 机遇， wèi 为 zǔ zhī 组织 nèi wài 内外 shí xiàn 实现 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 chéng zhǎng 成长。
tā 她 duì yú 对于 fāng wèi 方位 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 biàn bié lì 辨别力。
yào 要 shǐ 使 yí gè rén 一个人 biàn de 变得 ài 爱 hē 喝 kā fēi 咖啡， ràng 让 qí 其 pǐn cháng 品尝 yī bēi 一杯 mó kǎ 摩卡 yě xǔ 也许 huì 会 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法。
gōng sī 公司 zài 在 shè bèi 设备 shàng 上 yōng yǒu 拥有 màn zǒu 慢走 sī xiàn 丝线 qiē gē jī 切割机、 shǔ kòng 数控 diàn huǒ huā jī 电火花机、 jīng mì 精密 píng miàn mó chuáng 平面磨床、 guāng xué 光学 tóu yǐng yí 投影仪 hé 和 diàn zǐ 电子 gāo dù 高度 guī 规 děng 等 xiān jìn shè bèi 先进设备。
yào 要 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gōng néng 功能 wán zhěng 完整 de 的 fēn bù shì 分布式 jì suàn 计算 kè hù jī 客户机， zé 则 xū yào 需要 tiān jiā 添加 yí gè 一个 jī chǔ jié gòu 基础结构 yǐ 以 fēn pèi 分配 hè 和 lù yóu 路由 jié diǎn 节点， bìng 并 shè zhì 设置 hè 和 gēng xīn 更新 gè gè 各个 jié diǎn 节点 nèi bù 内部 de 的 jiā quán 加权 yīn zǐ 因子。
zài 在 kāi shǐ 开始 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 hóng yàn 鸿雁 chuán qíng 传情， tā 她 de 的 xìn jiàn 信件 chéng le 成了 wǒ 我 nà duàn 那段 jiān kǔ 艰苦 ér 而 yòu 又 màn cháng 漫长 suì 岁 yuè zhōng 月中 shēng mìng 生命 lǐ 里 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分。
yào 要 shǐ 使 zhè 这 yī 一 guān xi 关系 chéng lì 成立， fù mǔ 父母 bì xū 必须 zài 在 hái zi 孩子 shòu yùn 受孕 shí 时 hái 还 huó zhe 活着。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 lì zi 例子 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 měi gè 每个 yìng xiàng 映像 zhōng bāo 中包 hán 含 yí gè 一个 jiān shì 监视 dài lǐ 代理。
gōng sī 公司 zuò luò 坐落 zài 在 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 hé běi 河北 láng fáng 廊坊， huán jìng yōu měi 环境优美， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
gōng sī 公司 shǐ 始 jiàn yú 建于 1966 nián 年， míng chēng 名称 wèi 为 “ yì dōu 益都 yè yā 液压 yuán jiàn chǎng 元件厂 ” ， 1987 nián 年 gèng 更 míng wéi 名为 “ qīng zhōu 青州 yè yā 液压 jiàn chǎng 件厂 ”

ประโยคภาษาจีน
tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 jí kè 吉克。 yǒu le 有了 yí gè 一个 nán 娚 hái 孩 hé 和 nān 囡 hái 孩， dàn shì 但是 nà 那 nān 囡 hái 孩 sǐ 死 le 了。
tā 她 cún 存 le 了 xiē 些 qián 钱 yǐ bèi 以备 jiāng lái 将来 zhī yòng 之用。
zuì hǎo 最好 de 的 xíng shì 形式 jiù shì 就是 — — wèi 为 zuì 最 ruò shì 弱势 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助。
zuì hǎo 最好 de 的 yuán zhù 援助 shì 是， tōng guò 通过 xié zhù 协助 jiàn lì 建立 guān jiàn 关键 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 néng lì 能力， cù jìn 促进 guó jiā 国家 zì lì gēng shēng 自力更生， yǐ biàn 以便 jīn hòu 今后 bú zài 不再 xū yào 需要 yuán zhù 援助。
zài 在 dǐ bǐ sī 底比斯 yī 一 jiàn zhù 建筑 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zhè yàng 这样 cāo zuò 操作 de 的 tú piàn 图片。
gōng sī 公司 nèi bù 内部 de 的 fǎ lǜ 法律 bù mén 部门 xī rì 昔日 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的 hēi xiāng 黑箱， rú jīn 如今 zhè ge 这个 hēi xiāng 黑箱 yǐ 已 bèi 被 kāi qǐ 开启。
gōng sī 公司 chuāng jiàn rén 创建人 mǎ sī 玛斯 kè 克 xiāng xìn 相信， zhè 这 méi 枚 qiáng dà 强大 de 的 huǒ jiàn 火箭 zú yǐ 足以 jiāng 将 lóng 龙 tài kōng cāng 太空舱 sòng dào 送到 yuè qiú 月球， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dào 到 huǒ xīng 火星。
tā 她 nìng yuàn 宁愿 shòu qióng 受穷 yě 也 bú yuàn 不愿 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 jì qiǎo 技巧 zhèng qián 挣钱。
zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： zài 在 duàn liàn 锻炼 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 qí 祁 duì 对 nǐ de 你的 xuè 血 jīng jìn 精进 xíng 行 jiǎn 检 yuān 渊。
zài 在 dù jià 度假 dàn jì 淡季， dù jià 度假 fèi yòng 费用 jiào 较 dī 低。
gōng sī 公司 fǎn bó 反驳 huó dòng jiā 活动家 de 的 zhǐ kòng 指控， jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 fǎn yìng duī 反应堆 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yào 要 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zēng qiáng 增强 de 的 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 gōng gào 公告 xìn 信。
zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师 bú shi 不是 zhào běn xuān kē 照本宣科， ér shì 而是 yòng xīn 用心 huì 诲 rén 人。
tā jiā 她家 rén 人 tòu lù 透露， tā 她 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 jīng shén jí bìng 精神疾病， duì shēng 对生 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 shàng yǐn 上瘾 le 了。
yào 要 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 yòng yú 用于 rén gōng 人工 rèn wu 任务 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 rú hé 如何 gōng zuò 工作， tā 它 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 rén gōng 人工 rèn wu 任务 de 的 yì xiē 一些 fāng miàn 方面。
zài 在 kāng lā dé 康拉德 kàn lai 看来， yì lóng 翼龙 de 的 pí zhì 皮质 chì bǎng 翅膀 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 xī yì 蜥蜴 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 xìng 性 de 的 fēi xíng 飞行 gōng jù 工具 le 了， ” tí 提 mǐ mù sī 米穆斯 lóng 龙 yǒu 有 30 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 yì zhǎn 翼展， zhè zhǒng 这种 chì bǎng 翅膀 yīng gāi 应该 néng 能 qǐ 起 zuò yòng 作用 “ ， ” dà xíng 大型 qiáng zhuàng 强壮 de 的 chì bǎng 翅膀 shì 是 bì xū 必须 de 的， yīn wèi 因为 lóng 龙 de 的 pí fū 皮肤 zhòng liàng 重量 kě bu 可不 xiǎo 小。
tā 她 jiā lǐ rén 家里人 shuō 说 tā 她 shēn tǐ 身体 hěn hǎo 很好， kě 可 shì cóng 是从 xián wài zhī yīn 弦外之音 tīng lái 听来， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 bù kě néng 不可能 kāng fù 康复。
zuì hǎo 最好 shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿 zài 再 bǎ 把 zhè 这 qí qiū 鲯鳅 kāi 开 cháng 肠 pōu 剖 dǔ 肚， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 xiān xuè 鲜血 liú zài 留在 yú ròu 鱼肉 lǐ 里， tā 他 xiǎng 想。
tā 她 duì 对 yí gè 一个 yǒu lì yú 有利于 bèi gào 被告 de 的 shì shí 事实 xuān shì zuò zhèng 宣誓作证。
zài 在 jiàn zhù wù 建筑物 zhèng 正 hòu mian 后面 yǒu 有 yí gè 一个 hú 湖， hú lǐ 湖里 lù chū 露出 bīng shān 冰山 de 的 xiǎo jiǎo 小角， yǒu 有 yī 一 sōu 艘 míng jiào 名叫 tài tǎn ní kēi 泰坦尼克 de 的 chuán 船 tíng 停 zài 在 nà li 那里， tā 它 de 的 jiǎ bǎn 甲板 yǐ zi 椅子 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 pái liè 排列。
yào 要 yǐ 以 qǐ yè jiā 企业家 de 的 xīn tài 心态 shěn shì 审视 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 chuàng zào 创造 jué jiā 绝佳 de 的 jī yù 机遇， wèi 为 zǔ zhī 组织 nèi wài 内外 shí xiàn 实现 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 chéng zhǎng 成长。
tā 她 duì yú 对于 fāng wèi 方位 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 biàn bié lì 辨别力。
yào 要 shǐ 使 yí gè rén 一个人 biàn de 变得 ài 爱 hē 喝 kā fēi 咖啡， ràng 让 qí 其 pǐn cháng 品尝 yī bēi 一杯 mó kǎ 摩卡 yě xǔ 也许 huì 会 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法。
gōng sī 公司 zài 在 shè bèi 设备 shàng 上 yōng yǒu 拥有 màn zǒu 慢走 sī xiàn 丝线 qiē gē jī 切割机、 shǔ kòng 数控 diàn huǒ huā jī 电火花机、 jīng mì 精密 píng miàn mó chuáng 平面磨床、 guāng xué 光学 tóu yǐng yí 投影仪 hé 和 diàn zǐ 电子 gāo dù 高度 guī 规 děng 等 xiān jìn shè bèi 先进设备。
yào 要 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gōng néng 功能 wán zhěng 完整 de 的 fēn bù shì 分布式 jì suàn 计算 kè hù jī 客户机， zé 则 xū yào 需要 tiān jiā 添加 yí gè 一个 jī chǔ jié gòu 基础结构 yǐ 以 fēn pèi 分配 hè 和 lù yóu 路由 jié diǎn 节点， bìng 并 shè zhì 设置 hè 和 gēng xīn 更新 gè gè 各个 jié diǎn 节点 nèi bù 内部 de 的 jiā quán 加权 yīn zǐ 因子。
zài 在 kāi shǐ 开始 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 hóng yàn 鸿雁 chuán qíng 传情， tā 她 de 的 xìn jiàn 信件 chéng le 成了 wǒ 我 nà duàn 那段 jiān kǔ 艰苦 ér 而 yòu 又 màn cháng 漫长 suì 岁 yuè zhōng 月中 shēng mìng 生命 lǐ 里 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分。
yào 要 shǐ 使 zhè 这 yī 一 guān xi 关系 chéng lì 成立， fù mǔ 父母 bì xū 必须 zài 在 hái zi 孩子 shòu yùn 受孕 shí 时 hái 还 huó zhe 活着。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 lì zi 例子 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 měi gè 每个 yìng xiàng 映像 zhōng bāo 中包 hán 含 yí gè 一个 jiān shì 监视 dài lǐ 代理。
gōng sī 公司 zuò luò 坐落 zài 在 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 hé běi 河北 láng fáng 廊坊， huán jìng yōu měi 环境优美， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
gōng sī 公司 shǐ 始 jiàn yú 建于 1966 nián 年， míng chēng 名称 wèi 为 “ yì dōu 益都 yè yā 液压 yuán jiàn chǎng 元件厂 ” ， 1987 nián 年 gèng 更 míng wéi 名为 “ qīng zhōu 青州 yè yā 液压 jiàn chǎng 件厂 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子