ประโยคภาษาจีน- 把食品从地头到餐桌简直就是噩梦中文句子 (22584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 shí pǐn 食品 cóng 从 dì tóu 地头 dào 到 cān zhuō 餐桌 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 è mèng 噩梦。
Moving food from farm to fork is a nightmare.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 shí wù 食物 huó 和 yě cān diàn 野餐垫 zhuāng hǎo 装好， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 guān shǎng 观赏 yīn yuè huì 音乐会、 jiāo xiǎng yuè 交响乐 huò shì 或是 huà jù 话剧 de shí hòu 的时候 zài 在 jiē xīn huā yuán 街心花园 huò shì 或是 gōng yuán 公园 yě cān 野餐。
bǎ 把 bǐng gān 饼干 xiè 屑， shān hé tao 山核桃， hēi táng 黑糖， shēng jiāng 生姜， fàng zài 放在 róng qì 容器 lǐ 里 mó 磨 zhì 至 chéng 成 fěn mò 粉末。
bǎ 把 xiāng gū 香菇 hé 和 yín ěr 银耳 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中 pào 泡 fā 发， zhè 这 xū yào 需要 2 gè 个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右。
bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 nèi bù 内部 cí pán 磁盘 dǎo chū 导出 dào 到 kè hù jī 客户机 fēn qū 分区。
wéi jí ěr 维吉尔 bǐ xià 笔下 de 的 mù tóng 牧童 zhōng 终 rèn shi 认识 le 了 ài shén 爱神， fā xiàn 发现 tā 他 bú guò 不过 shì 是 gè 个 huāng shān yě lǐng 荒山野岭 zhòng dì 中的 yě mán rén 野蛮人。
wéi wú ěr rén 维吾尔人 de 的 jiā lǐ 家里 cháng zuò 常做 zhuā fàn 抓饭， tè bié 特别 shì zài 是在 hūn sāng jià qǔ 婚丧嫁娶 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zǒng yào 总要 zuò chū 做出 dà guō 大锅 de 的 zhuā fàn 抓饭 lái 来 zhāo dài 招待 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。
“ èn 嗯 ” ， wǒ 我 shuō 说， “ wǒ men 我们 nǚ ren 女人 jìn huà 进化 hòu 后， yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 chí táng 池塘， jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 lǐ 里。
tā 他 rèn wéi 认为 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 shì 是 yì zhǒng 一种 zōng jiāo xìng 宗教性 huà yǔ 话语， shì 是 shǔ yú 属于 zhōng shì jì 中世纪 de 的。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉 jiā rù 加入 fān chǎo 翻炒 jūn yún 均匀， jī ròu 鸡肉 yī 一 biàn 变 bái sè 白色 hòu 后 jiù 就 bǎ 把 xī shì 稀释 yē 椰 jiāng 浆， yú lù 鱼露， táng 糖 hé 和 níng méng 柠檬 yè 叶 jiā 加 jìn qù 进去， zhǔ 煮 gǔn 滚。
“ ēn 嗯， shì shí shàng 事实上， tā 他 yǐ jīng 已经 dí què 的确 shì 是 le 了。 ” chuán zhǔ 船主 shuō 说。
wéi hé 维和 xíng dòng 行动 miàn lín 面临 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 gǎi gé 改革 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉， dàn bái 蛋白 hé 和 1 tāng chí 汤匙 de 的 shēng fěn 生粉 róu 揉 yún 匀。 fàng zhì 放置 zài 在 bīng xiāng 冰箱 jìng 静 zhì 置。
“ xū 嘘 — — ” mǎ tǎ 玛塔 bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指 yā 压 zài 在 Àì dé huá 爱德华 de 的 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上， shì yì 示意 tā 他 bǎo chí 保持 ān jìng 安静。
tā 他 rèn wéi 认为 guān chá 观察 dào 到 de 的 zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 bǔ shí 捕食 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐn fā 引发 le 了 duì 对 zhī 之 qián suǒ 前所 chí 持 duì 对 dàn shuǐ 淡水 shēng jìng 生境 zhōng 中 bǔ shí 捕食 dòng tài 动态 guān diǎn 观点 de 的 yí wèn 疑问。
yì zhì 抑制 ' > yì zhì 抑制 diàn yuán 电源 bù xiàn 布线 chǎn shēng 产生 de 的 gān rǎo 干扰 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法 yǒu 有 diàn yuán 电源 píng miàn 平面 fǎ 法、 gòng 共 de 地 píng miàn 平面 fǎ 法 hè 和 diàn yuán 电源 mǔ xiàn 母线 fǎ 法；
bù dé 不得 shōu mǎi 收买 zì jiā 自家 xiōng dì 兄弟 qī qiè 妻妾 wèi 为 shì 室。 yì 亦 bù dé 不得 yǔ 与 zhī 之 tōng jiān 通奸。 rú 如 yǒu 有 míng zhī gù fàn 明知故犯 zhě 者。 sǐ 死 yú wàn dāo 于万刀 zhī xià 之下。
“ ō 噢， ” lǎo fù rén 老妇人 xiào 笑 dào 道， “ nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 … … wǒ men 我们 yào 要 tuō guāng 脱光 ma 吗？ ” 。 yú shì 于是 liǎng 两 rén 人 jiù 就 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前。
wéi jī cí diǎn 维基词典 gān biě 干瘪 de 的 jiě shì 解释 wèi 为， yōng yǒu 拥有 xiǎo de 小的、 zhēn qiè 真切 de 的 yōu shì 优势， bǐ 比 yōng yǒu 拥有 huò dé 获得 gèng dà 更大 yōu shì 优势 de 的 jī huì 机会 gèng 更 kě kào 可靠。
“ ō 噢， wǒ 我 méi 没 qián 钱 le 了， kě 可 wǒ 我 yòng 用 fēng dí 风笛 hé 和 nǐ 你 huàn 换 ba 吧， ” cù liū 醋溜 xiān sheng 先生 dá dào 答道。
yì yù 抑郁 shì 是 zhǐ 指 qíng xù 情绪 “ dī luò 低落 ” ， xīng fèn 兴奋 zé 则 shì 是 qíng xù 情绪 “ gāo zhǎng 高涨 ” 。
“ sì zì 四字 pián 骈 yǔ 语 ” shì zài 是在 xíng shì 形式 hé 和 yì yì 意义 shàng dū 上都 yǒu 有 dú tè xìng 独特性 de 的 yì zhǒng 一种 “ sì zì 四字 gé 格 ” jié gòu 结构， shì 是 yì zhǒng 一种 jiè yú 介于 chéng yǔ 成语 hé 和 zì yóu 自由 duǎn yǔ 短语 zhī jiān 之间 de 的 chéng fèn 成分。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 shān shuǐ 山水 hé 和 gǔ diǎn 古典 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 fēng jǐng 风景 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yào 要 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 shēng mìng 生命 shēng cún 生存 de 的 xíng xīng 行星， yīng gāi 应该 bǎ 把 mù guāng 目光 fàng zài 放在 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 xiāo wáng 消亡 de 的 héng xīng 恒星 shàng 上。
zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇 kuò dà 扩大 kāi fàng 开放、 shì dù 适度 bǎo hù 保护 qū lì bì hài 趋利避害 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 kè guān 客观 xuǎn zé 选择。
bù 不 yuàn yì 愿意 shēn rù 深入 měi guó zhèng fǔ 美国政府 nèi bù 内部 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 jiàn dié 间谍 tuán tǐ 团体 de 的 yí gè 一个 zuì dà 最大 yí tuán 疑团： kàn qǐ lai 看起来 bìng wèi 并未 shōu jí 收集 tài duō 太多 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 mì mì 秘密。
wéi ní kě 维尼可 rèn wéi 认为 qǐ é 企鹅 de 的 yáo bǎi 摇摆 kě néng 可能 hái 还 cún zài 存在 shēng lǐ 生理 yuán yīn 原因， “ zhè 这 néng 能 yǐ 以 tí gāo 提高 tā men de 他们的 xuè yè xún huán 血液循环 ” tā 她 shuō 说。
bù chéng gōng biàn chéng rén 不成功便成仁， kǎi wén 凯文 mǎ dīng 马丁 shì yán 誓言 yào 要 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨。
wéi hù 维护 chǔ lǐ 处理 shì 是 bù kě 不可 pèi zhì 配置 de 的， tā 它 měi gé 每隔 24 xiǎo shí 小时 zài 在 wǔ yè 午夜 qǐ dòng 启动。
tā 他 ràng 让 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 xiàn dài 现代 nǚ zǐ 女子 chuān shang 穿上 le 了 qí páo 旗袍， huò 或 xū 虚 huò 或 shí dì 实地 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 pāi shè 拍摄 de 的 xī bù 西部 xiǎo zhèn 小镇 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， hùn zá 混杂 zài 在 jū zhù yú 居住于 bǐ shí 彼时 bǐ 彼 de 地 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中。
tóu jī 投机 jià gé 价格 fēng dǐng 峰顶 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dài biǎo xìng 代表性 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 tǔ rǎng 土壤 tū rán 突然 chū xiàn 出现 de 的 tóng 铜 chǔ bèi 储备， ér qiě 而且 méi yǒu rén 没有人 yù 预 liào dào 料到 tóng 铜 chǔ bèi 储备 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 shí wù 食物 huó 和 yě cān diàn 野餐垫 zhuāng hǎo 装好， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 guān shǎng 观赏 yīn yuè huì 音乐会、 jiāo xiǎng yuè 交响乐 huò shì 或是 huà jù 话剧 de shí hòu 的时候 zài 在 jiē xīn huā yuán 街心花园 huò shì 或是 gōng yuán 公园 yě cān 野餐。
bǎ 把 bǐng gān 饼干 xiè 屑， shān hé tao 山核桃， hēi táng 黑糖， shēng jiāng 生姜， fàng zài 放在 róng qì 容器 lǐ 里 mó 磨 zhì 至 chéng 成 fěn mò 粉末。
bǎ 把 xiāng gū 香菇 hé 和 yín ěr 银耳 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中 pào 泡 fā 发， zhè 这 xū yào 需要 2 gè 个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右。
bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 nèi bù 内部 cí pán 磁盘 dǎo chū 导出 dào 到 kè hù jī 客户机 fēn qū 分区。
wéi jí ěr 维吉尔 bǐ xià 笔下 de 的 mù tóng 牧童 zhōng 终 rèn shi 认识 le 了 ài shén 爱神， fā xiàn 发现 tā 他 bú guò 不过 shì 是 gè 个 huāng shān yě lǐng 荒山野岭 zhòng dì 中的 yě mán rén 野蛮人。
wéi wú ěr rén 维吾尔人 de 的 jiā lǐ 家里 cháng zuò 常做 zhuā fàn 抓饭， tè bié 特别 shì zài 是在 hūn sāng jià qǔ 婚丧嫁娶 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zǒng yào 总要 zuò chū 做出 dà guō 大锅 de 的 zhuā fàn 抓饭 lái 来 zhāo dài 招待 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。
“ èn 嗯 ” ， wǒ 我 shuō 说， “ wǒ men 我们 nǚ ren 女人 jìn huà 进化 hòu 后， yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 chí táng 池塘， jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 lǐ 里。
tā 他 rèn wéi 认为 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 shì 是 yì zhǒng 一种 zōng jiāo xìng 宗教性 huà yǔ 话语， shì 是 shǔ yú 属于 zhōng shì jì 中世纪 de 的。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉 jiā rù 加入 fān chǎo 翻炒 jūn yún 均匀， jī ròu 鸡肉 yī 一 biàn 变 bái sè 白色 hòu 后 jiù 就 bǎ 把 xī shì 稀释 yē 椰 jiāng 浆， yú lù 鱼露， táng 糖 hé 和 níng méng 柠檬 yè 叶 jiā 加 jìn qù 进去， zhǔ 煮 gǔn 滚。
“ ēn 嗯， shì shí shàng 事实上， tā 他 yǐ jīng 已经 dí què 的确 shì 是 le 了。 ” chuán zhǔ 船主 shuō 说。
wéi hé 维和 xíng dòng 行动 miàn lín 面临 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 gǎi gé 改革 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉， dàn bái 蛋白 hé 和 1 tāng chí 汤匙 de 的 shēng fěn 生粉 róu 揉 yún 匀。 fàng zhì 放置 zài 在 bīng xiāng 冰箱 jìng 静 zhì 置。
“ xū 嘘 — — ” mǎ tǎ 玛塔 bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指 yā 压 zài 在 Àì dé huá 爱德华 de 的 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上， shì yì 示意 tā 他 bǎo chí 保持 ān jìng 安静。
tā 他 rèn wéi 认为 guān chá 观察 dào 到 de 的 zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 bǔ shí 捕食 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐn fā 引发 le 了 duì 对 zhī 之 qián suǒ 前所 chí 持 duì 对 dàn shuǐ 淡水 shēng jìng 生境 zhōng 中 bǔ shí 捕食 dòng tài 动态 guān diǎn 观点 de 的 yí wèn 疑问。
yì zhì 抑制 ' > yì zhì 抑制 diàn yuán 电源 bù xiàn 布线 chǎn shēng 产生 de 的 gān rǎo 干扰 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法 yǒu 有 diàn yuán 电源 píng miàn 平面 fǎ 法、 gòng 共 de 地 píng miàn 平面 fǎ 法 hè 和 diàn yuán 电源 mǔ xiàn 母线 fǎ 法；
bù dé 不得 shōu mǎi 收买 zì jiā 自家 xiōng dì 兄弟 qī qiè 妻妾 wèi 为 shì 室。 yì 亦 bù dé 不得 yǔ 与 zhī 之 tōng jiān 通奸。 rú 如 yǒu 有 míng zhī gù fàn 明知故犯 zhě 者。 sǐ 死 yú wàn dāo 于万刀 zhī xià 之下。
“ ō 噢， ” lǎo fù rén 老妇人 xiào 笑 dào 道， “ nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 … … wǒ men 我们 yào 要 tuō guāng 脱光 ma 吗？ ” 。 yú shì 于是 liǎng 两 rén 人 jiù 就 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前。
wéi jī cí diǎn 维基词典 gān biě 干瘪 de 的 jiě shì 解释 wèi 为， yōng yǒu 拥有 xiǎo de 小的、 zhēn qiè 真切 de 的 yōu shì 优势， bǐ 比 yōng yǒu 拥有 huò dé 获得 gèng dà 更大 yōu shì 优势 de 的 jī huì 机会 gèng 更 kě kào 可靠。
“ ō 噢， wǒ 我 méi 没 qián 钱 le 了， kě 可 wǒ 我 yòng 用 fēng dí 风笛 hé 和 nǐ 你 huàn 换 ba 吧， ” cù liū 醋溜 xiān sheng 先生 dá dào 答道。
yì yù 抑郁 shì 是 zhǐ 指 qíng xù 情绪 “ dī luò 低落 ” ， xīng fèn 兴奋 zé 则 shì 是 qíng xù 情绪 “ gāo zhǎng 高涨 ” 。
“ sì zì 四字 pián 骈 yǔ 语 ” shì zài 是在 xíng shì 形式 hé 和 yì yì 意义 shàng dū 上都 yǒu 有 dú tè xìng 独特性 de 的 yì zhǒng 一种 “ sì zì 四字 gé 格 ” jié gòu 结构， shì 是 yì zhǒng 一种 jiè yú 介于 chéng yǔ 成语 hé 和 zì yóu 自由 duǎn yǔ 短语 zhī jiān 之间 de 的 chéng fèn 成分。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 shān shuǐ 山水 hé 和 gǔ diǎn 古典 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 fēng jǐng 风景 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yào 要 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 shēng mìng 生命 shēng cún 生存 de 的 xíng xīng 行星， yīng gāi 应该 bǎ 把 mù guāng 目光 fàng zài 放在 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 xiāo wáng 消亡 de 的 héng xīng 恒星 shàng 上。
zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇 kuò dà 扩大 kāi fàng 开放、 shì dù 适度 bǎo hù 保护 qū lì bì hài 趋利避害 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 kè guān 客观 xuǎn zé 选择。
bù 不 yuàn yì 愿意 shēn rù 深入 měi guó zhèng fǔ 美国政府 nèi bù 内部 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 jiàn dié 间谍 tuán tǐ 团体 de 的 yí gè 一个 zuì dà 最大 yí tuán 疑团： kàn qǐ lai 看起来 bìng wèi 并未 shōu jí 收集 tài duō 太多 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 mì mì 秘密。
wéi ní kě 维尼可 rèn wéi 认为 qǐ é 企鹅 de 的 yáo bǎi 摇摆 kě néng 可能 hái 还 cún zài 存在 shēng lǐ 生理 yuán yīn 原因， “ zhè 这 néng 能 yǐ 以 tí gāo 提高 tā men de 他们的 xuè yè xún huán 血液循环 ” tā 她 shuō 说。
bù chéng gōng biàn chéng rén 不成功便成仁， kǎi wén 凯文 mǎ dīng 马丁 shì yán 誓言 yào 要 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨。
wéi hù 维护 chǔ lǐ 处理 shì 是 bù kě 不可 pèi zhì 配置 de 的， tā 它 měi gé 每隔 24 xiǎo shí 小时 zài 在 wǔ yè 午夜 qǐ dòng 启动。
tā 他 ràng 让 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 xiàn dài 现代 nǚ zǐ 女子 chuān shang 穿上 le 了 qí páo 旗袍， huò 或 xū 虚 huò 或 shí dì 实地 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 pāi shè 拍摄 de 的 xī bù 西部 xiǎo zhèn 小镇 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， hùn zá 混杂 zài 在 jū zhù yú 居住于 bǐ shí 彼时 bǐ 彼 de 地 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中。
tóu jī 投机 jià gé 价格 fēng dǐng 峰顶 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dài biǎo xìng 代表性 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 tǔ rǎng 土壤 tū rán 突然 chū xiàn 出现 de 的 tóng 铜 chǔ bèi 储备， ér qiě 而且 méi yǒu rén 没有人 yù 预 liào dào 料到 tóng 铜 chǔ bèi 储备 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子