ประโยคภาษาจีน- 要实现这个目标必须改善基础教育质素促进高等教育发展加强培训和再培训以及培养终身学习的社会风气中文句子 (226490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， bì xū 必须 gǎi shàn 改善 jī chǔ jiào yù 基础教育 zhì sù 质素、 cù jìn 促进 gāo děng jiào yù 高等教育 fā zhǎn 发展、 jiā qiáng 加强 péi xùn 培训 hé 和 zài 再 péi xùn 培训， yǐ jí 以及 péi yǎng 培养 zhōng shēn 终身 xué xí 学习 de 的 shè huì 社会 fēng qì 风气。
This is to be done by improving the quality of basic education, enhancing higher education, reinforcing training and retraining, and promoting lifelong learning in the community.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 hū jiào 呼叫 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置 chōng dāng 充当 bèi kào bèi 背靠背 de 的 yòng hù 用户 dài lǐ 代理， bìng 并 tí gōng 提供 duì 对 shàng shù 上述 fú wù 服务 de 的 fǎng wèn 访问。
yào 要 zǎi 宰 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔， jié jìng 洁净 zì jǐ 自己， wèi 为 nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄 yù bèi 预备 le 了， hǎo 好 zūn shǒu 遵守 yē hé huá 耶和华 jiè 借 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de huà 的话。
zài 在 wēi bō 微波 qiē huàn 切换 xì tǒng 系统 zhōng 中， kě cǎi 可采 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 jǔ zhèn 矩阵： fēn kuài 分块 jǔ zhèn 矩阵 hé 和 fēi 非 fēn kuài 分块 jǔ zhèn 矩阵。
zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 huò 和 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 shàng 上 yǒu 有 zhuān cháng 专长 de 的 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 zhèng 正 yán zhì 研制 jī qì rén 机器人 de 的 rén gōng 人工 shì jué 视觉。
zuì 最 fán rén 烦人 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 chá yuè 查阅 yí gè 一个 shēng cí 生词， fā xiàn 发现 zhè ge 这个 cí 词 de 的 jiě shì 解释 zhōng 中 yòu 又 bāo hán 包含 yī 一 dà duī 大堆 xī qí gǔ guài 希奇古怪 de 的 shēng cí 生词， nǐ 你 hái 还 dé 得 zài 再 chá 查。
zuì 最 dú tè 独特 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 yuán wū dǐng 圆屋顶， yào 要 ràng 让 yuán wū dǐng 圆屋顶 ān zhì 安置 yú 于 fāng xíng 方形 jī chǔ 基础 shàng 上， kě 可 lì yòng 利用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式： nèi jiǎo 内角 gǒng 拱（ fāng xíng 方形 jī chǔ 基础 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 de 的 gǒng mén 拱门 biàn wéi 变为 bā jiǎo xíng 八角形） huò 或 qióng 穹 yú 隅。
tā 她 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 duì 对 tā 她 de 的 yī shēng 医生 shuō 说 yí xià 一下 zhè ge 这个 zhuàng kuàng 状况， shì shí shàng 事实上， tā men 他们 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 gù yòng 雇用 yí gè 一个 lín shí 临时 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 de 的 rén 人， huò zhě 或者 ràng 让 nǐ de 你的 ér zi 儿子 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 quán tuō 全托 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 tā men de 他们的 mā ma 妈妈 kě yǐ 可以 lái 来 jiē 接 tā men 他们。
gōng sī 公司 qǐ chū 起初 shì tú 试图 dǎ rù 打入 “ shì jiàn 事件 xiǎng yìng 响应 ” shì chǎng 市场， xiāo shòu 销售 jiàn dié 间谍 gōng jù 工具 gěi 给 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 shǐ 使 qí 其 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xìn xī 信息 wài xiè 外泄 hé 和 shí bié 识别 wǎng luò 网络 gōng jī zhě 攻击者。
zài 在 dé guó 德国 1916 nián 年 zhàn xiàn 战线 de 的 hòu fāng 后方， zhì jī 雉鸡 lín 林 de 的 jìn tóu 尽头 shù qǐ 竖起 le 了 lǜ sè 绿色 zhàng peng 帐篷， biāo zhì 标志 zhe 着 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 wā chū 挖出 lái 来 de 的 bā gè 八个 dà kēng 大坑。
tā 她 jiàn yì 建议 yī lì shā bái 伊丽莎白 xué xí 学习 yī xué 医学。
zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiào guǒ 效果 shì cóng 是从 yí gè 一个 jiǎo 角 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo 角。
gōng sī 公司 lián xù 连续 bèi 被 shòu yǔ 授予 “ zhòng gě tóng 重合同， shǒu 守 xìn yù 信誉 ” qǐ yè 企业， tiān cháng shì 天长市 míng xīng qǐ yè 明星企业。
tā 她 kāi tóu 开头 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 zuò kè 作客 shēng yá 生涯， jiù 就 zhè yàng 这样 ān jìng 安静 de 地 guò qù 过去 le 了。
gōng sī tōng guò 公司通过 jì shù 技术 gōng guān 攻关， zhǎng wò 掌握 le 了 duō 多 xiàng 项 xīn jì shù 新技术 hé 和 xīn gōng yì 新工艺 bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 kāi fā 开发 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 jiā gōng 加工 yān ròu 腌肉 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bǎ 把 ròu 肉 fàng zài 放在 cū yán 粗盐 zhōng 中 jìn 浸 jǐ tiān 几天。
tā 她 kāi shǐ 开始 shǒu jiǎo 手脚 luàn 乱 bǎi 摆 kuáng 狂 pāi zhuō zǐ 拍桌子， ér 而 bō tǎ shén 波塔什 zé 则 kū sang zhe liǎn 哭丧着脸 bǎ 把 zhǐ 纸 tuán 团 sāi 塞 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里 dà 大 jiáo 嚼， rán hòu 然后 tǔ 吐 chū lái 出来。
gōng sī 公司 gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 hē 喝 qí lín 麒麟 pí jiǔ 啤酒， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhì zào shāng 制造商 shì 是 sān líng 三菱 jiā zú 家族 de 的 qǐ yè 企业 zhī yī 之一， tā 它 shēn xìn 深信 jiā zú shì 家族式 fā zhǎn 发展 shì 是 qián jìn 前进 lì liang 力量 de 的 lái yuán 来源。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 fù zhì 复制 yuán lái 原来 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 zhù shì 注释 qì 器 PEAR ， rán hòu 然后 zài 在 zhè ge 这个 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 xml zǐ mù lù 子目录 zhōng 中 chā rù 插入 liǎng gè 两个 XML wén jiàn 文件。
yào 要 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 zuò 做 jué dìng 决定， kǎo lǜ 考虑 shì qing 事情 de 的 hòu guǒ 后果， ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 de 的 quàn gào 劝告 hé 和 tí yào 提要 qiú 求。
tā 她 nòng sōng 弄松 le 了 shǒu wàn 手腕 shàng 上 huán rào 环绕 de 的 shéng zi 绳子， tiào rù 跳入 le 了 shuǐ zhōng 水中。
gōng yuán 公园 chǔ zài 处在 kuí běi kè 魁北克 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 de 的 hé gǔ 河谷、 hú pō 湖泊、 xī liú 溪流， hé 和 pù bù 瀑布 de 的 wǎng luò 网络。
zài 在 bì xū 必须 wéi hù 维护 de 的 shēng chǎn 生产 dài mǎ 代码 zhōng 中， nín 您 gèng 更 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 nǎ yì ge 哪一个？
tā 她 qiáng diào 强调 le 了 zài 在 yí gè 一个 shè huì 社会 lǐ 里 rén men 人们 xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性， dāng 当 tā 她 zuì jìn 最近 yǒu yí cì 有一次 zài 在 jī chǎng 机场 shí 时， tā 她 de 的 fēi jī 飞机 dì sān cì 第三次 yán chí 延迟 le 了。
yào 要 dāng xīn 当心 zhè xiē 这些 mó kuài 模块 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 rú hé 如何 tōng xìn 通信。
zài 在 huái yùn 怀孕 hòu qī 后期， tāi ér 胎儿 tuī jǐ 推挤 xiōng kuò 胸廓， dǎo zhì 导致 yùn fù 孕妇 fèi huó liàng 肺活量 jiǎn shǎo 减少， zhè yàng 这样 dāng 当 tā 她 gǎn rǎn 感染 liú gǎn 流感 hòu 后， jiù 就 miàn lín 面临 zhe 着 hū xī 呼吸 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zuì zhōng 最终 tā 他 jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林， yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 tū rán 突然 zhàn 站 zài 在 tā 他 qián miàn 前面， nà wèi 那位 lǎo rén 老人 wèi le 为了 wā jué 挖掘 shù gēn 树根 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 yǐn jū 隐居 zhī 之 suǒ 所。
yào 要 sī 思 kuài 快 miàn dī 面的 huà 话 jū 狙 dān 箪 gè 个 chuán zhēn 传真。
tā 她 hěn 很 jiàn tán 健谈， bú guò 不过， tā 她 huà tí 话题 sì hū 似乎 zǒng shì 总是 guān yú 关于 wǒ de 我的 shì 事。 suǒ yǐ 所以， wǒ 我 biàn 便 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
zuì zhōng 最终 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 hùn hé 混合， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量， liǎng gè 两个 zì yóu dù 自由度。
gōng píng 公平 de 地 shuō 说， zhè xiē 这些 shù zì 数字 zhǐ néng 只能 gěi chū 给出 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 yìn xiàng 印象， yí gè 一个 háng yè 行业 de 的 yíng lì 盈利 huì 会 suí zhe 随着 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 de 的 biàn huà 变化 ér 而 yǒu suǒ 有所 zhǎng luò 涨落。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 hū jiào 呼叫 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置 chōng dāng 充当 bèi kào bèi 背靠背 de 的 yòng hù 用户 dài lǐ 代理， bìng 并 tí gōng 提供 duì 对 shàng shù 上述 fú wù 服务 de 的 fǎng wèn 访问。
yào 要 zǎi 宰 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔， jié jìng 洁净 zì jǐ 自己， wèi 为 nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄 yù bèi 预备 le 了， hǎo 好 zūn shǒu 遵守 yē hé huá 耶和华 jiè 借 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de huà 的话。
zài 在 wēi bō 微波 qiē huàn 切换 xì tǒng 系统 zhōng 中， kě cǎi 可采 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 jǔ zhèn 矩阵： fēn kuài 分块 jǔ zhèn 矩阵 hé 和 fēi 非 fēn kuài 分块 jǔ zhèn 矩阵。
zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 huò 和 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 shàng 上 yǒu 有 zhuān cháng 专长 de 的 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 zhèng 正 yán zhì 研制 jī qì rén 机器人 de 的 rén gōng 人工 shì jué 视觉。
zuì 最 fán rén 烦人 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 chá yuè 查阅 yí gè 一个 shēng cí 生词， fā xiàn 发现 zhè ge 这个 cí 词 de 的 jiě shì 解释 zhōng 中 yòu 又 bāo hán 包含 yī 一 dà duī 大堆 xī qí gǔ guài 希奇古怪 de 的 shēng cí 生词， nǐ 你 hái 还 dé 得 zài 再 chá 查。
zuì 最 dú tè 独特 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 yuán wū dǐng 圆屋顶， yào 要 ràng 让 yuán wū dǐng 圆屋顶 ān zhì 安置 yú 于 fāng xíng 方形 jī chǔ 基础 shàng 上， kě 可 lì yòng 利用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式： nèi jiǎo 内角 gǒng 拱（ fāng xíng 方形 jī chǔ 基础 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 de 的 gǒng mén 拱门 biàn wéi 变为 bā jiǎo xíng 八角形） huò 或 qióng 穹 yú 隅。
tā 她 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 duì 对 tā 她 de 的 yī shēng 医生 shuō 说 yí xià 一下 zhè ge 这个 zhuàng kuàng 状况， shì shí shàng 事实上， tā men 他们 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 gù yòng 雇用 yí gè 一个 lín shí 临时 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 de 的 rén 人， huò zhě 或者 ràng 让 nǐ de 你的 ér zi 儿子 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 quán tuō 全托 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 tā men de 他们的 mā ma 妈妈 kě yǐ 可以 lái 来 jiē 接 tā men 他们。
gōng sī 公司 qǐ chū 起初 shì tú 试图 dǎ rù 打入 “ shì jiàn 事件 xiǎng yìng 响应 ” shì chǎng 市场， xiāo shòu 销售 jiàn dié 间谍 gōng jù 工具 gěi 给 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 shǐ 使 qí 其 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xìn xī 信息 wài xiè 外泄 hé 和 shí bié 识别 wǎng luò 网络 gōng jī zhě 攻击者。
zài 在 dé guó 德国 1916 nián 年 zhàn xiàn 战线 de 的 hòu fāng 后方， zhì jī 雉鸡 lín 林 de 的 jìn tóu 尽头 shù qǐ 竖起 le 了 lǜ sè 绿色 zhàng peng 帐篷， biāo zhì 标志 zhe 着 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 wā chū 挖出 lái 来 de 的 bā gè 八个 dà kēng 大坑。
tā 她 jiàn yì 建议 yī lì shā bái 伊丽莎白 xué xí 学习 yī xué 医学。
zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiào guǒ 效果 shì cóng 是从 yí gè 一个 jiǎo 角 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo 角。
gōng sī 公司 lián xù 连续 bèi 被 shòu yǔ 授予 “ zhòng gě tóng 重合同， shǒu 守 xìn yù 信誉 ” qǐ yè 企业， tiān cháng shì 天长市 míng xīng qǐ yè 明星企业。
tā 她 kāi tóu 开头 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 zuò kè 作客 shēng yá 生涯， jiù 就 zhè yàng 这样 ān jìng 安静 de 地 guò qù 过去 le 了。
gōng sī tōng guò 公司通过 jì shù 技术 gōng guān 攻关， zhǎng wò 掌握 le 了 duō 多 xiàng 项 xīn jì shù 新技术 hé 和 xīn gōng yì 新工艺 bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 kāi fā 开发 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 jiā gōng 加工 yān ròu 腌肉 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bǎ 把 ròu 肉 fàng zài 放在 cū yán 粗盐 zhōng 中 jìn 浸 jǐ tiān 几天。
tā 她 kāi shǐ 开始 shǒu jiǎo 手脚 luàn 乱 bǎi 摆 kuáng 狂 pāi zhuō zǐ 拍桌子， ér 而 bō tǎ shén 波塔什 zé 则 kū sang zhe liǎn 哭丧着脸 bǎ 把 zhǐ 纸 tuán 团 sāi 塞 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里 dà 大 jiáo 嚼， rán hòu 然后 tǔ 吐 chū lái 出来。
gōng sī 公司 gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 hē 喝 qí lín 麒麟 pí jiǔ 啤酒， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhì zào shāng 制造商 shì 是 sān líng 三菱 jiā zú 家族 de 的 qǐ yè 企业 zhī yī 之一， tā 它 shēn xìn 深信 jiā zú shì 家族式 fā zhǎn 发展 shì 是 qián jìn 前进 lì liang 力量 de 的 lái yuán 来源。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 fù zhì 复制 yuán lái 原来 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 zhù shì 注释 qì 器 PEAR ， rán hòu 然后 zài 在 zhè ge 这个 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 xml zǐ mù lù 子目录 zhōng 中 chā rù 插入 liǎng gè 两个 XML wén jiàn 文件。
yào 要 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 zuò 做 jué dìng 决定， kǎo lǜ 考虑 shì qing 事情 de 的 hòu guǒ 后果， ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 de 的 quàn gào 劝告 hé 和 tí yào 提要 qiú 求。
tā 她 nòng sōng 弄松 le 了 shǒu wàn 手腕 shàng 上 huán rào 环绕 de 的 shéng zi 绳子， tiào rù 跳入 le 了 shuǐ zhōng 水中。
gōng yuán 公园 chǔ zài 处在 kuí běi kè 魁北克 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 de 的 hé gǔ 河谷、 hú pō 湖泊、 xī liú 溪流， hé 和 pù bù 瀑布 de 的 wǎng luò 网络。
zài 在 bì xū 必须 wéi hù 维护 de 的 shēng chǎn 生产 dài mǎ 代码 zhōng 中， nín 您 gèng 更 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 nǎ yì ge 哪一个？
tā 她 qiáng diào 强调 le 了 zài 在 yí gè 一个 shè huì 社会 lǐ 里 rén men 人们 xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性， dāng 当 tā 她 zuì jìn 最近 yǒu yí cì 有一次 zài 在 jī chǎng 机场 shí 时， tā 她 de 的 fēi jī 飞机 dì sān cì 第三次 yán chí 延迟 le 了。
yào 要 dāng xīn 当心 zhè xiē 这些 mó kuài 模块 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 rú hé 如何 tōng xìn 通信。
zài 在 huái yùn 怀孕 hòu qī 后期， tāi ér 胎儿 tuī jǐ 推挤 xiōng kuò 胸廓， dǎo zhì 导致 yùn fù 孕妇 fèi huó liàng 肺活量 jiǎn shǎo 减少， zhè yàng 这样 dāng 当 tā 她 gǎn rǎn 感染 liú gǎn 流感 hòu 后， jiù 就 miàn lín 面临 zhe 着 hū xī 呼吸 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zuì zhōng 最终 tā 他 jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林， yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 tū rán 突然 zhàn 站 zài 在 tā 他 qián miàn 前面， nà wèi 那位 lǎo rén 老人 wèi le 为了 wā jué 挖掘 shù gēn 树根 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 yǐn jū 隐居 zhī 之 suǒ 所。
yào 要 sī 思 kuài 快 miàn dī 面的 huà 话 jū 狙 dān 箪 gè 个 chuán zhēn 传真。
tā 她 hěn 很 jiàn tán 健谈， bú guò 不过， tā 她 huà tí 话题 sì hū 似乎 zǒng shì 总是 guān yú 关于 wǒ de 我的 shì 事。 suǒ yǐ 所以， wǒ 我 biàn 便 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
zuì zhōng 最终 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 hùn hé 混合， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量， liǎng gè 两个 zì yóu dù 自由度。
gōng píng 公平 de 地 shuō 说， zhè xiē 这些 shù zì 数字 zhǐ néng 只能 gěi chū 给出 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 yìn xiàng 印象， yí gè 一个 háng yè 行业 de 的 yíng lì 盈利 huì 会 suí zhe 随着 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 de 的 biàn huà 变化 ér 而 yǒu suǒ 有所 zhǎng luò 涨落。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子