ประโยคภาษาจีน- 在您阅读该部分时您可以参照图它可能对您阅读很有帮助中文句子 (228060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nín 您 yuè dú 阅读 gāi bù 该部 fēn shí 分时， nín 您 kě yǐ 可以 cān zhào 参照 tú 图 1 ， tā 它 kě néng 可能 duì 对 nín 您 yuè dú 阅读 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
You may find it helpful to refer to Figure 1 while you are reading through this section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bēi jù 悲剧 zhōng 中， jiǔ shén 酒神 yīn sù 因素 bǐ 比 zhī 之 yú 于 rì shén 日神 yīn sù 因素， xiǎn shì 显示 wèi 为 yǒng héng 永恒 de 的 běn yuán 本原 de 的 yì shù 艺术 lì liang 力量。
yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 yì zhōu 一周 de 的 jià zhí 价值， nà 那 jiù 就 qù 去 wèn 问 zhōu bào 周报 de 的 biān jí 编辑。
yào 要 xiǎng 想 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 cuò wù 错误， yīng gāi 应该 zài 在 dì 第 9 xíng 行 mò wěi 末尾 tiān jiā 添加 shuāng 双 yǐn hào 引号。
yào 要 xiǎng 想 rèn shi 认识 yí gè 一个 xīn cí 新词 bìng 并 lì kè 立刻 míng bai 明白 tā 它 de 的 yì si 意思， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 tīng 听 shàng 上 50 zhì 至 100 cì 次。
tā 她 hū rán 忽然 yì shí 意识 dào 到， tā 她 yōng yǒu 拥有 le 了 zì wǒ 自我， zhǐ yǒu 只有 zhè 这 zì wǒ 自我 cái 才 shì 是 shēng cún 生存 yú shì 于世 de 的 qiáng dà 强大 dòng lì 动力； ér 而 ài qíng 爱情， zhè 这 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 mì mì 秘密， rú hé 如何 néng 能 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比！
zuì zhōng 最终， tā 他 dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiāo zhī 交织 fǎn kàng 反抗 hé 和 zì yóu 自由 de 的 fù zá 复杂 xīn tài 心态 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 zì shā 自杀。
zuì zhōng 最终， gōng zhòng 公众 jiāng 将 hé 和 sī qǐ 私企 xié zuò 协作 gòng yíng 共赢， ér 而 zhè 这 hěn kuài 很快 huì 会 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
zài 在 huì zhōu 惠州， liú chuán 流传 zhe 着 yī shǒu 一首 mín yáo 民谣： “ wǔ yuè jié 五月节， bā 扒 lóng chuán 龙船， lóng gǔ 龙鼓 xiǎng 响， dà 大 jiāng biān 江边 ” 。
gōng yuē 公约 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 ( mù qián 目前 hái yǒu 还有 zhēng yì 争议 ) chéng jiù 成就 ─ ─ shì zài 是在 tè dìng 特定 rì qī 日期 tōng guò 通过 le 了《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 yì dìng shū 议定书》。
yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zǐ dàn 子弹 zài 在 jī fā 激发 hòu 后 xuán zhuǎn 旋转 qǐ lai 起来， rén men 人们 jiù 就 dé 得 zài 在 qiāng táng 枪膛 de 的 nèi cè 内侧 záo 凿 chū 出 cháng cháng 长长 de 的 luó xuán 螺旋 táng xiàn 膛线。
zuì zhōng 最终， kǎi dì 凯蒂 hái shi 还是 dǎ pò 打破 le 了 chén mò 沉默， shēn 申 míng liǎo 明了 guān yú 关于 “ rú hé 如何 dǎ ban 打扮 ài nǚ 爱女 ” de 的 mā ma 妈妈 gǎn yán 感言， bìng 并 jiān chí 坚持 shēng chēng 声称， nà xiē 那些 měi lì 美丽 de 的 xié zi 鞋子 rèn hé 任何 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 de 的。
zài yì 在意 yì 义 de 的 zhé xué 哲学 fēn xī 分析 fāng miàn 方面， mó ěr 摩尔 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 kě 可 wèi 为 duó 夺 Ào sī tīng 奥斯汀 zhī 之 xiān shēng 先声。
tā 她 nù shì 怒视 jié kè 杰克， ràng 让 tā 它 míng zǎo 明早 bā diǎn 八点 zài 在 tā 她 de 的 shí yàn shì 实验室 jiàn 见 tā 她。
yào 要 dǒng de 懂得 zhēn xī 珍惜， bìng qiě 并且 duì 对 rèn hé 任何 shōu dào 收到 de 的 lǐ wù 礼物 dōu 都 yào shuō 要说 “ xiè xie 谢谢 ” 。 zài 在 shǐ yòng 使用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 nián dài 年代， yí gè 一个 shǒu xiě 手写 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xiào guǒ 效果。
zài yì 在意 dà lì 大利 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚 yì shù 艺术 de 的 jīng diǎn 经典 zhī yī 之一 shōu cáng 收藏 zài 在 guā ěr 瓜尔 nà qí 纳奇 bó wù guǎn 博物馆。
gōng sù rén 公诉人 biǎo shì 表示 mù léi 穆雷 gěi 给 jié kè xùn 杰克逊 kāi 开 le 了 guò liàng 过量 de 的 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 - - yì zhǒng 一种 yào xìng 药性 qiáng liè 强烈 de 的 lín chuáng 临床 xìng 性 má zuì jì 麻醉剂， bìng qiě 并且 wèi 未 duì 对 jié kè xùn 杰克逊 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 zhào gu 照顾。
zuì zhōng 最终， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 shēn chǔ 身处 hé píng 和平， nà 那 tā 它 jiù 就 néng 能 cóng 从 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 chuán bō 传播。
tā 她 zǒng shì 总是 bù 不 ná 拿 zhèng 正 yǎn kàn 眼看 wǒ 我。
zài 在 gǎn ēn 感恩 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， rén men 人们 zì fā 自发 de 地 zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 yán yú lǜ 严于律 yǐ 已 kuān yǐ dài rén 宽以待人；
zuì zhōng 最终， wǒ men 我们 jiāng 将 dì yī cì 第一次 cóng 从 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 zhōng 中 jiē kāi 揭开 shí kōng 时空 de 的 lú shān zhēn miàn mù 庐山真面目。
zài 在 gǎn jī 感激 nín 您 cóng qián 从前 huì 惠 yú 玙 dēng lù 登陆 qì 器 de 的 gòng shí 共时， pàn wàng 盼望 duì 对 wǒ 我 xīn 新 gōng sī 公司 yě 也 yóu xì 游戏 jiè shào 介绍 gěi 给 duó 夺 xìn rèn 信任。
yào 要 zhǎo 找 yí gè 一个 xiàng 像 tā 他 nà yàng 那样 lǎo shi 老实 hé 和 gōng zuò 工作 yǒu xiào 有效 de 的 jīng lǐ 经理 kǒng pà 恐怕 bú shi 不是 nà me 那末 róng yì 容易。
zài 在 gē bì shā mò 戈壁沙漠 shàng 上， dà xià 大夏 tuó 驼 zhèng 正 chuān guò 穿过 jiè yú 介于 měng gǔ 蒙古 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 qǐ fú 起伏 de 的 jù dà 巨大 shā qiū 沙丘。
yào 要 zhǎo dào 找到 yī zhì 医治 de 的 fāng fǎ 方法， yī shēng 医生 xiān 先 tōng guò 通过 jì lù 记录 “ shuì mián 睡眠 rì jì 日记 ” lái 来 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因， nǐ 你 yào 要 zài 在 qí 其 zhōng tōng 中通 guò 过 jì lù 记录 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 xí guàn 习惯。
tā 她 zǒng 总 ài 爱 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 qiáng jiā yú rén 强加于人。
zài 在 chéng wéi 成为 cáng shū 藏书 de 的 yí gè 一个 xì liè 系列 yǐ qián 以前， jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 dān běn yě 单本也 bì xū 必须 fú hé 符合 míng què 明确 de 的 biāo zhǔn 标准。
liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 ér tóng 儿童 rèn wéi 认为 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营 shì 是 ” Èr zhàn 二战 “ shí qī 时期 de 的 yī zuò 一座 zhǔ tí gōng yuán 主题公园， èr shí 二十 rén zhōng 人中 yǒu 有 yī rén 一人 chēng 称，（ yóu tài rén 犹太人） dà tú shā 大屠杀 shì 是 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 shí 时 de 的 yí cì 一次 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
tā 她 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分， táo chū 逃出 xiǎo wū 小屋， yán zhe 沿着 tiě guǐ 铁轨 biān pǎo biān 边跑边 jiān 尖 shēng 声 hū jiù 呼救。 huǒ yàn 火焰 jiàn jiàn 渐渐 tūn shì 吞噬 le 了 tā 她 de 的 quán shēn 全身。
zài 在 wǒ 我《 zhí bèn 直奔 biāo gān 标竿》 yī shū 一书 lǐ 里， wǒ 我 céng 曾 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zuò 作 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 jiào huì 教会 de 的 chéng yuán 成员， shì 是 guò 过 jiàn quán 健全 shēng huó 生活 de 的 yào lǐng 要领。
zuì zhōng 最终， zhè 这 duì 对 tóng huǒ 同伙 zài 在 chuān yuè 穿越 quán 全 měi dí 美的 gōng lù 公路 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 yí gòng 一共 shā hài 杀害 le 了 11 gè rén 个人。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bēi jù 悲剧 zhōng 中， jiǔ shén 酒神 yīn sù 因素 bǐ 比 zhī 之 yú 于 rì shén 日神 yīn sù 因素， xiǎn shì 显示 wèi 为 yǒng héng 永恒 de 的 běn yuán 本原 de 的 yì shù 艺术 lì liang 力量。
yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 yì zhōu 一周 de 的 jià zhí 价值， nà 那 jiù 就 qù 去 wèn 问 zhōu bào 周报 de 的 biān jí 编辑。
yào 要 xiǎng 想 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 cuò wù 错误， yīng gāi 应该 zài 在 dì 第 9 xíng 行 mò wěi 末尾 tiān jiā 添加 shuāng 双 yǐn hào 引号。
yào 要 xiǎng 想 rèn shi 认识 yí gè 一个 xīn cí 新词 bìng 并 lì kè 立刻 míng bai 明白 tā 它 de 的 yì si 意思， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 tīng 听 shàng 上 50 zhì 至 100 cì 次。
tā 她 hū rán 忽然 yì shí 意识 dào 到， tā 她 yōng yǒu 拥有 le 了 zì wǒ 自我， zhǐ yǒu 只有 zhè 这 zì wǒ 自我 cái 才 shì 是 shēng cún 生存 yú shì 于世 de 的 qiáng dà 强大 dòng lì 动力； ér 而 ài qíng 爱情， zhè 这 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 mì mì 秘密， rú hé 如何 néng 能 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比！
zuì zhōng 最终， tā 他 dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiāo zhī 交织 fǎn kàng 反抗 hé 和 zì yóu 自由 de 的 fù zá 复杂 xīn tài 心态 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 zì shā 自杀。
zuì zhōng 最终， gōng zhòng 公众 jiāng 将 hé 和 sī qǐ 私企 xié zuò 协作 gòng yíng 共赢， ér 而 zhè 这 hěn kuài 很快 huì 会 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
zài 在 huì zhōu 惠州， liú chuán 流传 zhe 着 yī shǒu 一首 mín yáo 民谣： “ wǔ yuè jié 五月节， bā 扒 lóng chuán 龙船， lóng gǔ 龙鼓 xiǎng 响， dà 大 jiāng biān 江边 ” 。
gōng yuē 公约 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 ( mù qián 目前 hái yǒu 还有 zhēng yì 争议 ) chéng jiù 成就 ─ ─ shì zài 是在 tè dìng 特定 rì qī 日期 tōng guò 通过 le 了《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 yì dìng shū 议定书》。
yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zǐ dàn 子弹 zài 在 jī fā 激发 hòu 后 xuán zhuǎn 旋转 qǐ lai 起来， rén men 人们 jiù 就 dé 得 zài 在 qiāng táng 枪膛 de 的 nèi cè 内侧 záo 凿 chū 出 cháng cháng 长长 de 的 luó xuán 螺旋 táng xiàn 膛线。
zuì zhōng 最终， kǎi dì 凯蒂 hái shi 还是 dǎ pò 打破 le 了 chén mò 沉默， shēn 申 míng liǎo 明了 guān yú 关于 “ rú hé 如何 dǎ ban 打扮 ài nǚ 爱女 ” de 的 mā ma 妈妈 gǎn yán 感言， bìng 并 jiān chí 坚持 shēng chēng 声称， nà xiē 那些 měi lì 美丽 de 的 xié zi 鞋子 rèn hé 任何 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 de 的。
zài yì 在意 yì 义 de 的 zhé xué 哲学 fēn xī 分析 fāng miàn 方面， mó ěr 摩尔 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 kě 可 wèi 为 duó 夺 Ào sī tīng 奥斯汀 zhī 之 xiān shēng 先声。
tā 她 nù shì 怒视 jié kè 杰克， ràng 让 tā 它 míng zǎo 明早 bā diǎn 八点 zài 在 tā 她 de 的 shí yàn shì 实验室 jiàn 见 tā 她。
yào 要 dǒng de 懂得 zhēn xī 珍惜， bìng qiě 并且 duì 对 rèn hé 任何 shōu dào 收到 de 的 lǐ wù 礼物 dōu 都 yào shuō 要说 “ xiè xie 谢谢 ” 。 zài 在 shǐ yòng 使用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 nián dài 年代， yí gè 一个 shǒu xiě 手写 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xiào guǒ 效果。
zài yì 在意 dà lì 大利 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚 yì shù 艺术 de 的 jīng diǎn 经典 zhī yī 之一 shōu cáng 收藏 zài 在 guā ěr 瓜尔 nà qí 纳奇 bó wù guǎn 博物馆。
gōng sù rén 公诉人 biǎo shì 表示 mù léi 穆雷 gěi 给 jié kè xùn 杰克逊 kāi 开 le 了 guò liàng 过量 de 的 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 - - yì zhǒng 一种 yào xìng 药性 qiáng liè 强烈 de 的 lín chuáng 临床 xìng 性 má zuì jì 麻醉剂， bìng qiě 并且 wèi 未 duì 对 jié kè xùn 杰克逊 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 zhào gu 照顾。
zuì zhōng 最终， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 shēn chǔ 身处 hé píng 和平， nà 那 tā 它 jiù 就 néng 能 cóng 从 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 chuán bō 传播。
tā 她 zǒng shì 总是 bù 不 ná 拿 zhèng 正 yǎn kàn 眼看 wǒ 我。
zài 在 gǎn ēn 感恩 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， rén men 人们 zì fā 自发 de 地 zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 yán yú lǜ 严于律 yǐ 已 kuān yǐ dài rén 宽以待人；
zuì zhōng 最终， wǒ men 我们 jiāng 将 dì yī cì 第一次 cóng 从 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 zhōng 中 jiē kāi 揭开 shí kōng 时空 de 的 lú shān zhēn miàn mù 庐山真面目。
zài 在 gǎn jī 感激 nín 您 cóng qián 从前 huì 惠 yú 玙 dēng lù 登陆 qì 器 de 的 gòng shí 共时， pàn wàng 盼望 duì 对 wǒ 我 xīn 新 gōng sī 公司 yě 也 yóu xì 游戏 jiè shào 介绍 gěi 给 duó 夺 xìn rèn 信任。
yào 要 zhǎo 找 yí gè 一个 xiàng 像 tā 他 nà yàng 那样 lǎo shi 老实 hé 和 gōng zuò 工作 yǒu xiào 有效 de 的 jīng lǐ 经理 kǒng pà 恐怕 bú shi 不是 nà me 那末 róng yì 容易。
zài 在 gē bì shā mò 戈壁沙漠 shàng 上， dà xià 大夏 tuó 驼 zhèng 正 chuān guò 穿过 jiè yú 介于 měng gǔ 蒙古 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 qǐ fú 起伏 de 的 jù dà 巨大 shā qiū 沙丘。
yào 要 zhǎo dào 找到 yī zhì 医治 de 的 fāng fǎ 方法， yī shēng 医生 xiān 先 tōng guò 通过 jì lù 记录 “ shuì mián 睡眠 rì jì 日记 ” lái 来 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因， nǐ 你 yào 要 zài 在 qí 其 zhōng tōng 中通 guò 过 jì lù 记录 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 xí guàn 习惯。
tā 她 zǒng 总 ài 爱 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 qiáng jiā yú rén 强加于人。
zài 在 chéng wéi 成为 cáng shū 藏书 de 的 yí gè 一个 xì liè 系列 yǐ qián 以前， jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 dān běn yě 单本也 bì xū 必须 fú hé 符合 míng què 明确 de 的 biāo zhǔn 标准。
liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 ér tóng 儿童 rèn wéi 认为 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营 shì 是 ” Èr zhàn 二战 “ shí qī 时期 de 的 yī zuò 一座 zhǔ tí gōng yuán 主题公园， èr shí 二十 rén zhōng 人中 yǒu 有 yī rén 一人 chēng 称，（ yóu tài rén 犹太人） dà tú shā 大屠杀 shì 是 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 shí 时 de 的 yí cì 一次 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
tā 她 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分， táo chū 逃出 xiǎo wū 小屋， yán zhe 沿着 tiě guǐ 铁轨 biān pǎo biān 边跑边 jiān 尖 shēng 声 hū jiù 呼救。 huǒ yàn 火焰 jiàn jiàn 渐渐 tūn shì 吞噬 le 了 tā 她 de 的 quán shēn 全身。
zài 在 wǒ 我《 zhí bèn 直奔 biāo gān 标竿》 yī shū 一书 lǐ 里， wǒ 我 céng 曾 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zuò 作 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 jiào huì 教会 de 的 chéng yuán 成员， shì 是 guò 过 jiàn quán 健全 shēng huó 生活 de 的 yào lǐng 要领。
zuì zhōng 最终， zhè 这 duì 对 tóng huǒ 同伙 zài 在 chuān yuè 穿越 quán 全 měi dí 美的 gōng lù 公路 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 yí gòng 一共 shā hài 杀害 le 了 11 gè rén 个人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子