ประโยคภาษาจีน- 要想证明一个学术科目的存在它必须让学习者对它有实用的理解中文句子 (228185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 xiǎng 想 zhèng míng 证明 yí gè 一个 xué 学 shù kē 术科 mù dì 目的 cún zài 存在， tā 它 bì xū 必须 ràng 让 xué xí zhě 学习者 duì 对 tā 它 yǒu 有 shí yòng 实用 de 的 lǐ jiě 理解。
For an academic subject to justify its existence, it must impart some useful understanding to its students.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 xiǎng 想 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 de 的 shèng lì 胜利， wǒ men 我们 bì xū 必须 néng gòu 能够 yù cè 预测 pēi tāi 胚胎 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 xì bāo 细胞 de 的 xíng wéi 行为。
yào 要 xiǎng 想 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 guān chá 观察， yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 xū yào 需要 zài 在 sǎo miáo 扫描 yí shàng 仪上 dāi 呆 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时， zhè 这 tài cháng 太长 le 了。
zuì zhōng 最终， jué dìng 决定 nǐ 你 àn zi 案子 jié jú 结局 de 的 bú wài hū 不外乎 shì 是 nǐ 你 biàn cí 辩词 de 的 lì liang 力量 hé 和 fǎ lǜ 法律 de 的 guī dìng 规定。
zuì zhōng 最终， jí shǐ 即使 nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 cǎo shuài 草率 de 的 biān chéng 编程 hái shi 还是 huì 会 dǎo zhì 导致 zhuō liè 拙劣 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 xiǎng dào 想到 hàn nuó 汉娜 shí 时， rì fù yí rì 日复一日 dōu 都 rào 绕 zhe 着 tóng yī 同一 de 的 guǐ jì 轨迹 yùn zhuǎn 运转， mǒu 某 yī 一 sī xiǎng 思想 fēn lí 分离 kāi lái 开来， cháo zhe 朝着 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yóu yí 游移， zuì zhōng 最终 dé chū 得出 qí zì shēn 其自身 de 的 jié lùn 结论。
zài yì 在意 dà lì 大利 quán guó 全国 dōu 都 fā shēng 发生 guò 过 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 luó mǎ 罗马、 nà bú lè sī 那不勒斯、 bā lè mò 巴勒莫、 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 hǎo 好 yǒu 有 wēi ní sī 威尼斯。
gōng rèn 公认 de 的 biāo zhǔn 标准 kě yǐ 可以 zài 在 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 zhěn duàn xué 诊断学 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
tā 她 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 bǎ 把 shǒu zhǎng 手掌 tān kāi 摊开， shēn 伸 dào 到 tā 他 miàn qián 面前， nà 那 zhī jué 知觉 de 的 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属 sì hū 似乎 shǎn xiàn 闪现 zhe 着 tā 她 de 的 huān kuài 欢快 huò 和 rè chén 热忱。
yào 要 dǒng de 懂得 zhēn xī 珍惜， bìng qiě 并且 duì 对 rèn hé 任何 shōu dào 收到 de 的 lǐ wù 礼物 dōu 都 yào shuō 要说 “ xiè xie 谢谢 ” 。 zài 在 shǐ yòng 使用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 nián dài 年代， yí gè 一个 shǒu xiě 手写 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xiào guǒ 效果。
zuì zhōng 最终， hào qí xīn 好奇心 huò zhě 或者 jiù 就 yǐn xiàng 引向 le 了 zhī shi 知识 de 的 hǎi yáng 海洋。
tā 她 jí máng 急忙 de 地 bǎ 把 xìn 信 fàng jìn 放进 xìn fēng 信封 lǐ 里。
gōng sù 公诉 quán 权 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 yě 也 yóu yú 由于 gōng sù 公诉 quán 权 xíng shǐ 行使 fāng shì 方式 de 的 cū shū 粗疏 ér 而 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。
yào 要 chéng gōng 成功 de 地 zǔ zhǐ 阻止 xiè lòu 泄漏， bì 必 xū yào 须要 děng 等 liǎng 两 kǒu 口 jiǎn yā 减压 jǐng 井 zhī yī 之一 chéng gōng 成功 shēn rù 深入 5 , 500 mǐ chù 米处， yǔ 与 xiè lòu 泄漏 jǐng 井 xiāng jiāo 相交， bìng 并 chā rù 插入 qí zhōng 其中。
zài 在 yì shí 意识 dào 到 “ zhuàn qián 赚钱 yào 要 yǒu qù 有趣 dé 得 duō 多 ” zhī hòu 之后， tā 他 zuò qǐ 做起 le 了 là zhú 蜡烛 de 的 shēng yì 生意， què 却 bǎ 把 kǎo shì 考试 gěi 给 gǎo zá 搞砸 le 了， yǐ 以 yí gè 一个 gāo zhōng huì kǎo 高中会考 E jí 级 de 的 chéng jì 成绩 lí kāi 离开 xué xiào 学校。
gōng lù 公路 yǒu shǔ 有数 tiáo 条 gāo děng jí 高等级 gàn dào 干道 guàn chuān 贯穿 fēng xiàn 丰县 quán jìng 全境， zhōu biān 周边 kě 可 shàng 上 jīng hù 京沪 gāo sù 高速、 jīng 京 fú 福 gāo sù 高速、 huò lián 霍连 gāo sù 高速。
yào 要 wǒ 我 chéng 承 rèn cuò 认错 le 了， shì 是 hěn 很 fèi lì 费力 de 的。
tā 她 zǒng shì 总是 kùn dùn 困顿 jiǒng pò 窘迫、 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， ér nǚ 儿女 de 的 tóu bèn 投奔 gèng 更 bǎ 把 tā 她 tuī xiàng 推向 jué wàng de jìng dì 绝望的境地， shī yè 失业 de 的 ér zi 儿子 jié kè 杰克 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， mò shēng 陌生 de 的 nǚ ér 女儿 huái zhe 怀着 shēn yùn 身孕、 yì wén bù míng 一文不名。
zài 在 gǎn jué 感觉 yù dào 遇到 wēi xié 威胁 shí 时， huáng fēng 黄蜂 bǎ 把 zhè gēn 这根 dú cì 毒刺 zhí jiē 直接 cì 刺 rù 入 wǒ men de 我们的 xuè guǎn 血管。
yào 要 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 zhǐ lìng 指令， nín 您 bì xū 必须 qiē huàn 切换 dào 到 nèi hé 内核 shàng xià wén 上下文。
liù 六 gè rén 个人 yòng 用 tā men de 他们的 bù qiāng 步枪 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 dān jià 担架， bǎ 把 shī tǐ 尸体 fàng zài 放在 shàng mian 上面， tuō xià 脱下 mào zi 帽子， huǎn bù 缓步 zhuāng yán 庄严 de 地 tái 抬 jìn 进 jiǔ diàn 酒店 de 的 tīng táng 厅堂， tíng 停 fàng zài 放在 yī 一 zhāng dà 张大 zhuō zi 桌子 shàng 上。
liù gè 六个 tàn xiǎn 探险 chuán 船 kě 可 zài 载 zhe 着 chéng kè 乘客 jiē jìn 接近 pù bù 瀑布 jǐng diǎn 景点， yóu lún 邮轮 xié dài 携带 de 的 zhí shēng jī 直升机 yě 也 kě 可 dài 带 zhe 着 chéng kè 乘客 dào 到 piān yuǎn 偏远 de 的 chí zhǎo 池沼 bǔ yú 捕鱼 huò 或 qián shuǐ 潜水。
zuì zhōng 最终， fǎ yuàn 法院 pàn jué 判决 gēn jù 根据 shuì fǎ 税法， fān qié 番茄 shì 是 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜， ér 而 cóng 从 zhí wù xué 植物学 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 shuǐ guǒ 水果。
liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝。 qíng kuàng 情况 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
zuì zhōng 最终， mù bā lā kè 穆巴拉克 huó 和 wǒ 我 dān dú 单独 yǔ 与 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 huì miàn 会面， shuō fú 说服 le 了 tā 他 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shēng míng 声明。
zài 在 chéng yùn huà 成孕化 guò chéng 过程 zhōng 中， shǔ qiān 数千 qīng 顷 chéng yùn 成孕 zhōu biān 周边 de 的 nóng yòng de 农用地 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 gōng chǎng 工厂。
zuì zhōng 最终， zhān tiān yòu 詹天佑 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智， zhōng yú 终于 kè fú 克服 le 了 záo 凿 suì dào 隧道 huó 和 huǒ chē 火车 pá 爬 pō 坡 zhè 这 liǎng 两 dà 大 nán tí 难题。
tā 她 xiǎng dào 想到 le 了 yǐ gù 已故 de 的 mǔ qīn 母亲， liú xià 流下 le 了 lèi shuǐ 泪水， dàn 但 suí hòu 随后 yòu 又 dǎ 打 qǐ 起 jīng shén 精神 lái 来 hé 和 bàn niáng 伴娘、 nǚ bīn xiàng 女傧相、 yǒu rén 友人 jí 及 yí mā 姨妈 yì tóng 一同 chōng 冲 dào 到 qiǎng gòu 抢购 zuì qián yán 最前沿。
zuì zhōng 最终， zhuī qiú 追求 shī gē 诗歌 shēng míng 声名 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 jīng 惊 rén de 人地 zēng jiā 增加； kě 可 tā men 他们 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法， què 却 bú shi 不是 bèi 被 chéng rèn 承认 shì 是 tōng wǎng 通往 dào dé 道德 chéng zhǎng 成长 de 的 dào lù 道路 de 的。
yào 要 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zì yóu 自由 de 的 fēi gē 飞鸽； yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhè 这 zuò 座 diāo sù 雕塑。
tā 她 xiǎng 想 zì jǐ 自己 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住 de hěn 得很 kāi xīn 开心， zhì shǎo 至少 zhù 住 dào 到 tā 她 néng 能 duǒ bì 躲避 cóng lín 丛林 dà huǒ 大火 zhī lèi 之类 de 的 zāi nàn 灾难， shàng yī 上一 huí 回 bān jiā 搬家 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 cóng lín 丛林 dà huǒ 大火。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 xiǎng 想 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 de 的 shèng lì 胜利， wǒ men 我们 bì xū 必须 néng gòu 能够 yù cè 预测 pēi tāi 胚胎 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 xì bāo 细胞 de 的 xíng wéi 行为。
yào 要 xiǎng 想 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 guān chá 观察， yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 xū yào 需要 zài 在 sǎo miáo 扫描 yí shàng 仪上 dāi 呆 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时， zhè 这 tài cháng 太长 le 了。
zuì zhōng 最终， jué dìng 决定 nǐ 你 àn zi 案子 jié jú 结局 de 的 bú wài hū 不外乎 shì 是 nǐ 你 biàn cí 辩词 de 的 lì liang 力量 hé 和 fǎ lǜ 法律 de 的 guī dìng 规定。
zuì zhōng 最终， jí shǐ 即使 nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 cǎo shuài 草率 de 的 biān chéng 编程 hái shi 还是 huì 会 dǎo zhì 导致 zhuō liè 拙劣 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 xiǎng dào 想到 hàn nuó 汉娜 shí 时， rì fù yí rì 日复一日 dōu 都 rào 绕 zhe 着 tóng yī 同一 de 的 guǐ jì 轨迹 yùn zhuǎn 运转， mǒu 某 yī 一 sī xiǎng 思想 fēn lí 分离 kāi lái 开来， cháo zhe 朝着 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yóu yí 游移， zuì zhōng 最终 dé chū 得出 qí zì shēn 其自身 de 的 jié lùn 结论。
zài yì 在意 dà lì 大利 quán guó 全国 dōu 都 fā shēng 发生 guò 过 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 luó mǎ 罗马、 nà bú lè sī 那不勒斯、 bā lè mò 巴勒莫、 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 hǎo 好 yǒu 有 wēi ní sī 威尼斯。
gōng rèn 公认 de 的 biāo zhǔn 标准 kě yǐ 可以 zài 在 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 zhěn duàn xué 诊断学 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
tā 她 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 bǎ 把 shǒu zhǎng 手掌 tān kāi 摊开， shēn 伸 dào 到 tā 他 miàn qián 面前， nà 那 zhī jué 知觉 de 的 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属 sì hū 似乎 shǎn xiàn 闪现 zhe 着 tā 她 de 的 huān kuài 欢快 huò 和 rè chén 热忱。
yào 要 dǒng de 懂得 zhēn xī 珍惜， bìng qiě 并且 duì 对 rèn hé 任何 shōu dào 收到 de 的 lǐ wù 礼物 dōu 都 yào shuō 要说 “ xiè xie 谢谢 ” 。 zài 在 shǐ yòng 使用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 nián dài 年代， yí gè 一个 shǒu xiě 手写 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xiào guǒ 效果。
zuì zhōng 最终， hào qí xīn 好奇心 huò zhě 或者 jiù 就 yǐn xiàng 引向 le 了 zhī shi 知识 de 的 hǎi yáng 海洋。
tā 她 jí máng 急忙 de 地 bǎ 把 xìn 信 fàng jìn 放进 xìn fēng 信封 lǐ 里。
gōng sù 公诉 quán 权 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 yě 也 yóu yú 由于 gōng sù 公诉 quán 权 xíng shǐ 行使 fāng shì 方式 de 的 cū shū 粗疏 ér 而 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。
yào 要 chéng gōng 成功 de 地 zǔ zhǐ 阻止 xiè lòu 泄漏， bì 必 xū yào 须要 děng 等 liǎng 两 kǒu 口 jiǎn yā 减压 jǐng 井 zhī yī 之一 chéng gōng 成功 shēn rù 深入 5 , 500 mǐ chù 米处， yǔ 与 xiè lòu 泄漏 jǐng 井 xiāng jiāo 相交， bìng 并 chā rù 插入 qí zhōng 其中。
zài 在 yì shí 意识 dào 到 “ zhuàn qián 赚钱 yào 要 yǒu qù 有趣 dé 得 duō 多 ” zhī hòu 之后， tā 他 zuò qǐ 做起 le 了 là zhú 蜡烛 de 的 shēng yì 生意， què 却 bǎ 把 kǎo shì 考试 gěi 给 gǎo zá 搞砸 le 了， yǐ 以 yí gè 一个 gāo zhōng huì kǎo 高中会考 E jí 级 de 的 chéng jì 成绩 lí kāi 离开 xué xiào 学校。
gōng lù 公路 yǒu shǔ 有数 tiáo 条 gāo děng jí 高等级 gàn dào 干道 guàn chuān 贯穿 fēng xiàn 丰县 quán jìng 全境， zhōu biān 周边 kě 可 shàng 上 jīng hù 京沪 gāo sù 高速、 jīng 京 fú 福 gāo sù 高速、 huò lián 霍连 gāo sù 高速。
yào 要 wǒ 我 chéng 承 rèn cuò 认错 le 了， shì 是 hěn 很 fèi lì 费力 de 的。
tā 她 zǒng shì 总是 kùn dùn 困顿 jiǒng pò 窘迫、 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， ér nǚ 儿女 de 的 tóu bèn 投奔 gèng 更 bǎ 把 tā 她 tuī xiàng 推向 jué wàng de jìng dì 绝望的境地， shī yè 失业 de 的 ér zi 儿子 jié kè 杰克 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， mò shēng 陌生 de 的 nǚ ér 女儿 huái zhe 怀着 shēn yùn 身孕、 yì wén bù míng 一文不名。
zài 在 gǎn jué 感觉 yù dào 遇到 wēi xié 威胁 shí 时， huáng fēng 黄蜂 bǎ 把 zhè gēn 这根 dú cì 毒刺 zhí jiē 直接 cì 刺 rù 入 wǒ men de 我们的 xuè guǎn 血管。
yào 要 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 zhǐ lìng 指令， nín 您 bì xū 必须 qiē huàn 切换 dào 到 nèi hé 内核 shàng xià wén 上下文。
liù 六 gè rén 个人 yòng 用 tā men de 他们的 bù qiāng 步枪 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 dān jià 担架， bǎ 把 shī tǐ 尸体 fàng zài 放在 shàng mian 上面， tuō xià 脱下 mào zi 帽子， huǎn bù 缓步 zhuāng yán 庄严 de 地 tái 抬 jìn 进 jiǔ diàn 酒店 de 的 tīng táng 厅堂， tíng 停 fàng zài 放在 yī 一 zhāng dà 张大 zhuō zi 桌子 shàng 上。
liù gè 六个 tàn xiǎn 探险 chuán 船 kě 可 zài 载 zhe 着 chéng kè 乘客 jiē jìn 接近 pù bù 瀑布 jǐng diǎn 景点， yóu lún 邮轮 xié dài 携带 de 的 zhí shēng jī 直升机 yě 也 kě 可 dài 带 zhe 着 chéng kè 乘客 dào 到 piān yuǎn 偏远 de 的 chí zhǎo 池沼 bǔ yú 捕鱼 huò 或 qián shuǐ 潜水。
zuì zhōng 最终， fǎ yuàn 法院 pàn jué 判决 gēn jù 根据 shuì fǎ 税法， fān qié 番茄 shì 是 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜， ér 而 cóng 从 zhí wù xué 植物学 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 shuǐ guǒ 水果。
liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝。 qíng kuàng 情况 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
zuì zhōng 最终， mù bā lā kè 穆巴拉克 huó 和 wǒ 我 dān dú 单独 yǔ 与 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 huì miàn 会面， shuō fú 说服 le 了 tā 他 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shēng míng 声明。
zài 在 chéng yùn huà 成孕化 guò chéng 过程 zhōng 中， shǔ qiān 数千 qīng 顷 chéng yùn 成孕 zhōu biān 周边 de 的 nóng yòng de 农用地 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 gōng chǎng 工厂。
zuì zhōng 最终， zhān tiān yòu 詹天佑 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智， zhōng yú 终于 kè fú 克服 le 了 záo 凿 suì dào 隧道 huó 和 huǒ chē 火车 pá 爬 pō 坡 zhè 这 liǎng 两 dà 大 nán tí 难题。
tā 她 xiǎng dào 想到 le 了 yǐ gù 已故 de 的 mǔ qīn 母亲， liú xià 流下 le 了 lèi shuǐ 泪水， dàn 但 suí hòu 随后 yòu 又 dǎ 打 qǐ 起 jīng shén 精神 lái 来 hé 和 bàn niáng 伴娘、 nǚ bīn xiàng 女傧相、 yǒu rén 友人 jí 及 yí mā 姨妈 yì tóng 一同 chōng 冲 dào 到 qiǎng gòu 抢购 zuì qián yán 最前沿。
zuì zhōng 最终， zhuī qiú 追求 shī gē 诗歌 shēng míng 声名 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 jīng 惊 rén de 人地 zēng jiā 增加； kě 可 tā men 他们 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法， què 却 bú shi 不是 bèi 被 chéng rèn 承认 shì 是 tōng wǎng 通往 dào dé 道德 chéng zhǎng 成长 de 的 dào lù 道路 de 的。
yào 要 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zì yóu 自由 de 的 fēi gē 飞鸽； yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhè 这 zuò 座 diāo sù 雕塑。
tā 她 xiǎng 想 zì jǐ 自己 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住 de hěn 得很 kāi xīn 开心， zhì shǎo 至少 zhù 住 dào 到 tā 她 néng 能 duǒ bì 躲避 cóng lín 丛林 dà huǒ 大火 zhī lèi 之类 de 的 zāi nàn 灾难， shàng yī 上一 huí 回 bān jiā 搬家 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 cóng lín 丛林 dà huǒ 大火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子