ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 她 sī suǒ 思索 le 了 yí huì r 一会儿 biàn 便 jiē 接 xià qù 下去 shuō 说 wǒ 我 dí què 的确 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 tā 他 hái 还 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán lǐ 花园里 zì míng dé yì 自鸣得意 de 地 shuō qǐ 说起 tā 他 gēn 跟 rén jiā 人家 jiē xià 结下 le 了 yuàn hèn 怨恨 jiù 就 wú fǎ 无法 xiāo jiě 消解 tā 他 shēng xìng 生性 jiù 就 shòu 受 jì chóu 记仇 |
| After a few minutes reflection, however, she continued, "I do remember his boasting one day, at Netherfield, of the implacability of his resentments, of his having an unforgiving temper. |