ประโยคภาษาจีน- 在意大利语中莨宕的意思是漂亮女人中文句子 (228323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yì dà lì yǔ 意大利语 zhōng 中， làng 莨 dàng 宕 de 的 yì si 意思 shì 是 “ piāo liàng nǚ rén 漂亮女人 ” 。
In Italian, the word belladonna means "beautiful woman."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài yì 在意 dà lì 大利， yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 jié hūn 结婚 dēng jì 登记 xū 需 huā fèi 花费 yuē 约 45 Ōu yuán 欧元 ( gě 合 64 měi yuán 美元 ) ， ér 而 fēi 非 Ōu 欧 jí 籍 gōng mín 公民 zài 在 wéi luó nà 维罗纳 zhù cè 注册 jié hūn 结婚 xū 需 huā fèi 花费 jìn 近 900 Ōu yuán 欧元， shēng huó 生活 zài 在 wéi luó nà 维罗纳 yǐ wài 以外 de 的 Ōu méng 欧盟 gōng mín 公民 xū 需 huā fèi 花费 jìn 近 700 Ōu yuán 欧元。
tā 她 jí máng 急忙 zhuàn guò 转过 shēn 身， zǒu chū 走出 mén 门 qù 去 le 了。
tā 她 qiè ruò 怯弱 yòu 又 pà shì 怕事 de 的 xìng zi 性子， tū rú qí lái 突如其来 de 的 róng yào 荣耀 hé 和 guāng huī 光辉， bìng 并 mò 末 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 tài duō 太多 de 的 xīn xǐ 欣喜 hé 和 huān yú 欢愉。
gōng sù rén 公诉人 lǐ chá dé 理查德。 bù lái tè 布莱特 shuō 说， zhè ge 这个 wèi yú 位于 mò xī sāi 莫西塞 dé 得 jùn 郡 shèng 圣。 hǎi lún shì 海伦市 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 shāng diàn 商店 de 的 shōu yín 收银 zhǔ guǎn 主管 suí hòu 随后 fā shēng 发生 le 了 nǎo chū xuè 脑出血 hé 和 nǎo shuǐ zhǒng 脑水肿 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡。
gōng lù 公路 liǎng cè 两侧 hé 和 qiāng 戗 tái 台 duō 多 cǎi yòng 采用 qiáo 乔、 guàn 灌、 cǎo 草 jié hé 结合， gòu jiàn 构建 lì tǐ 立体 qún luò 群落 jié gòu 结构。
yào 要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 lǎo qiān 老千， bì xū 必须 jù yǒu 具有 xiāng yìng 相应 de 的 jì néng 技能。
zuì zhōng 最终， tā men 它们 huì 会 sǔn shī 损失 diào 掉 suǒ yǒu 所有 bīng 冰， shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 zé 则 biàn chéng 变成 yǔ 与 xiǎo xíng xīng 小行星 lèi sì 类似 de 的 duò xìng 惰性 yì suì 易碎 tiān tǐ 天体。
zài yì 在意 dà lì 大利， fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 de 的 mín zú 民族 jiě fàng yùn dòng 解放运动 bìng 并 méi yǒu 没有 xiān qǐ 掀起 biàn jí quán guó 遍及全国 gè dì 各地 de 的 rè cháo 热潮， ér 而 shì yóu 是由 jí shǎo shù 极少数 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén 人 lǐng jūn 领军 kāi tuò 开拓。 zhè 这 méi yǒu 没有 xiàng 像 19 shì jì 世纪 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样， dāng rán 当然 yě 也 bìng fēi 并非 shāo tàn 烧炭 dǎng rén 党人 suǒ yuàn 所愿。
tā 她 zǒng shì 总是 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 tā 她 de 的 kuài cān 快餐。
gōng lù 公路 zòng héng jiāo cuò 纵横交错， biàn bù 遍布 quán guó 全国。
zài 在 gǎn rǎn 感染 hòu 后 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu 周 kě néng 可能 háo wú 毫无 zhèng zhuàng 症状， huò 或 chū xiàn 出现 fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 pí zhěn 皮疹 huò 或 yān 咽 tòng 痛 děng 等 liú gǎn 流感 yàng 样 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状。
zuì zhōng 最终， xiǎng xiàng 想象 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 jiē shòu 接受 nǐ 你 nèi zài de 内在的 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 huì 会 zěn yàng 怎样？ - - - bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的 wài yuán 外源 tè zhēng 特征。
tā 她 zǒng shì 总是 hěn 很 gāo xìng 高兴， cóng lái 从来 jiù 就 bú duì 不对 xué sheng 学生 fā qì 发气。
zài 在 fèn nù 愤怒 zhōng 中， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 chāo tuō 超脱， zài 在 fù chóu 复仇 zhōng 中， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 hé jiě 和解， jiù 就 lián 连 zuì chū 最初 de 的 fèn nù 愤怒 yě 也 màn màn 慢慢 biàn chéng 变成 le 了 kuān shù 宽恕。
yào 要 dǎ bài 打败 tā men 他们， jūn jiàn 军舰 jì shù 计数 yǔ 与 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 hé 和 dà xíng 大型 shōu fèi 收费， qí 其 bào zhà 爆炸 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 tā men de 他们的 xíng dòng 行动 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 dí rén 敌人。
gōng jī 公鸡 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 jī guān 鸡冠。
tā 她 zǒng shì 总是 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的。
yào 要 zhǎo dào 找到 nǐ 你 zuì 最 hé shì 合适 de 的 xié gēn 鞋跟 gāo dù 高度， shǒu xiān 首先 tuō xià 脱下 nǐ de 你的 xié zi 鞋子， zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， bìng 并 xiàng qián 向前 shēn zhí 伸直 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿。
zài 在 xì yuàn 戏院 lǐ 里 bú yào 不要 tán qíng shuō ài 谈情说爱， chú fēi 除非 nǐ 你 shì zài 是在 wǔ tái 舞台 shàng 上 biǎo yǎn 表演。
liù gè 六个 yuè qián 月钱 wǒ huì 我会， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 liú 留 zhe 着， wǒ 我 bù xiǎng 不想 mài diào 卖掉 wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站。
zuì zhōng 最终， pí fá bù kān 疲乏不堪 de 的 lín jū men 邻居们 lào kōng 落空 le 了 nài fán 耐烦， jué yì 决议 zhí jiē 直接 gān shè 干涉。
liù shí nián dài 六十年代 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yǒu bié 有别 yú 于 “ bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 ” de 的 xīn 新 jiē céng 阶层 chēng wéi 称为 “ bō xī mǐ yà 波西米亚 ” “ bō xī mǐ yà 波西米亚 ” men 们 fǎn duì 反对 chuán tǒng 传统 zhì xù 秩序 zhāng yáng 张扬 gè xìng 个性 hé 和 chuàng zào xìng 创造性。
tā 她 jīng qí 惊奇 de 地 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 wǒ 我。
zài 在 chéng dū 成都， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 chéng rèn 承认 yì xiē 一些 chéng nián 成年 xìng cún zhě 幸存者 zài 在 guò qù 过去 yì zhōu 一周 yì zhí 一直 zāo shòu 遭受 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 de 的 zī rǎo 滋扰， qí zhōng 其中 yǒu xiē rén 有些人 bào yuàn 抱怨 yǒu 有 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 xí jī zhě 袭击者 huò 或 shā shǒu 杀手 zài 在 zhuī 追 tā men 他们。
liù 六 tiān 天 qián 前 tā 他 zài 在 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 wèi le 为了 cóng 从 hǎi lǐ 海里 jiù qǐ 救起 jǐ ge 几个 nǚ rén 女人 , nì shuǐ 溺水 sǐ 死 le 了。
tā 她 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 ruò shì 若是 měi cì 每次 yǔ 与 nǚ ér 女儿 de 的 cháng tú 长途 lián xì 联系 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 duǎn xiāo xī 短消息， nà 那 nǚ ér 女儿 rú hé 如何 hái 还 huì 会 jì zhu 记住 tā men 她们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 40 nián zhī jiǔ 年之久。
zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 lì zi 例子 shì 是 tān bó 摊薄 bǐng 饼 de shí hòu 的时候， diān 颠 sháo 勺 shí 时 báo bǐng 薄饼 jiù 就 huì 会 fēi 飞 dào 到 bàn kōng zhōng 半空中。
yào 要 miáo shù 描述 jì jìng 寂静 hú miàn 湖面 bèi 被 yì qún 一群 tū rán 突然 fēi 飞 xiàng 向 kōng zhōng 空中 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiào 叫 bìng 并 pū lēng 扑棱 zhe 着 chì bǎng 翅膀 de 的 fēi niǎo 飞鸟 suǒ 所 dǎ pò 打破。
tā 她 xiǎng 想： “ tā 他 yí dìng 一定 shì zài 是在 shàng mian 上面 xíng chuán 行船 le 了： tā 他 — — wǒ ài 我爱 tā 他 shèng guò 胜过 wǒ de 我的 bà ba 爸爸 hé 和 mā ma 妈妈； tā 他 — — wǒ 我 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 xiǎng niàn 想念 tā 他； wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 xìng fú 幸福 fàng zài 放在 tā 他 de 的 shǒu lǐ 手里。 wǒ yào 我要 xī shēng 牺牲 yí qiè 一切 lái 来 zhēng qǔ 争取 tā 他 hé 和 yí gè 一个 bù 不 miè 灭 de 的 líng hún 灵魂。
zài 在 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 jīng guò 经过 yī 一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 de 的 xié shāng 协商 zhī hòu 之后， tóng yì 同意 zài 在 xuě lí 雪梨 pài zhù 派驻 yī míng 一名 zhōng guó 中国 jiǎn yàn 检验 guān 官， zài 在 gāo xióng 高雄 pài zhù 派驻 yī míng 一名 Ào zhōu 澳洲 jiǎn yàn 检验 guān 官。

ประโยคภาษาจีน
zài yì 在意 dà lì 大利， yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 jié hūn 结婚 dēng jì 登记 xū 需 huā fèi 花费 yuē 约 45 Ōu yuán 欧元 ( gě 合 64 měi yuán 美元 ) ， ér 而 fēi 非 Ōu 欧 jí 籍 gōng mín 公民 zài 在 wéi luó nà 维罗纳 zhù cè 注册 jié hūn 结婚 xū 需 huā fèi 花费 jìn 近 900 Ōu yuán 欧元， shēng huó 生活 zài 在 wéi luó nà 维罗纳 yǐ wài 以外 de 的 Ōu méng 欧盟 gōng mín 公民 xū 需 huā fèi 花费 jìn 近 700 Ōu yuán 欧元。
tā 她 jí máng 急忙 zhuàn guò 转过 shēn 身， zǒu chū 走出 mén 门 qù 去 le 了。
tā 她 qiè ruò 怯弱 yòu 又 pà shì 怕事 de 的 xìng zi 性子， tū rú qí lái 突如其来 de 的 róng yào 荣耀 hé 和 guāng huī 光辉， bìng 并 mò 末 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 tài duō 太多 de 的 xīn xǐ 欣喜 hé 和 huān yú 欢愉。
gōng sù rén 公诉人 lǐ chá dé 理查德。 bù lái tè 布莱特 shuō 说， zhè ge 这个 wèi yú 位于 mò xī sāi 莫西塞 dé 得 jùn 郡 shèng 圣。 hǎi lún shì 海伦市 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 shāng diàn 商店 de 的 shōu yín 收银 zhǔ guǎn 主管 suí hòu 随后 fā shēng 发生 le 了 nǎo chū xuè 脑出血 hé 和 nǎo shuǐ zhǒng 脑水肿 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡。
gōng lù 公路 liǎng cè 两侧 hé 和 qiāng 戗 tái 台 duō 多 cǎi yòng 采用 qiáo 乔、 guàn 灌、 cǎo 草 jié hé 结合， gòu jiàn 构建 lì tǐ 立体 qún luò 群落 jié gòu 结构。
yào 要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 lǎo qiān 老千， bì xū 必须 jù yǒu 具有 xiāng yìng 相应 de 的 jì néng 技能。
zuì zhōng 最终， tā men 它们 huì 会 sǔn shī 损失 diào 掉 suǒ yǒu 所有 bīng 冰， shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 zé 则 biàn chéng 变成 yǔ 与 xiǎo xíng xīng 小行星 lèi sì 类似 de 的 duò xìng 惰性 yì suì 易碎 tiān tǐ 天体。
zài yì 在意 dà lì 大利， fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 de 的 mín zú 民族 jiě fàng yùn dòng 解放运动 bìng 并 méi yǒu 没有 xiān qǐ 掀起 biàn jí quán guó 遍及全国 gè dì 各地 de 的 rè cháo 热潮， ér 而 shì yóu 是由 jí shǎo shù 极少数 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén 人 lǐng jūn 领军 kāi tuò 开拓。 zhè 这 méi yǒu 没有 xiàng 像 19 shì jì 世纪 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样， dāng rán 当然 yě 也 bìng fēi 并非 shāo tàn 烧炭 dǎng rén 党人 suǒ yuàn 所愿。
tā 她 zǒng shì 总是 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 tā 她 de 的 kuài cān 快餐。
gōng lù 公路 zòng héng jiāo cuò 纵横交错， biàn bù 遍布 quán guó 全国。
zài 在 gǎn rǎn 感染 hòu 后 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu 周 kě néng 可能 háo wú 毫无 zhèng zhuàng 症状， huò 或 chū xiàn 出现 fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 pí zhěn 皮疹 huò 或 yān 咽 tòng 痛 děng 等 liú gǎn 流感 yàng 样 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状。
zuì zhōng 最终， xiǎng xiàng 想象 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 jiē shòu 接受 nǐ 你 nèi zài de 内在的 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 huì 会 zěn yàng 怎样？ - - - bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的 wài yuán 外源 tè zhēng 特征。
tā 她 zǒng shì 总是 hěn 很 gāo xìng 高兴， cóng lái 从来 jiù 就 bú duì 不对 xué sheng 学生 fā qì 发气。
zài 在 fèn nù 愤怒 zhōng 中， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 chāo tuō 超脱， zài 在 fù chóu 复仇 zhōng 中， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 hé jiě 和解， jiù 就 lián 连 zuì chū 最初 de 的 fèn nù 愤怒 yě 也 màn màn 慢慢 biàn chéng 变成 le 了 kuān shù 宽恕。
yào 要 dǎ bài 打败 tā men 他们， jūn jiàn 军舰 jì shù 计数 yǔ 与 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 hé 和 dà xíng 大型 shōu fèi 收费， qí 其 bào zhà 爆炸 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 tā men de 他们的 xíng dòng 行动 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 dí rén 敌人。
gōng jī 公鸡 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 jī guān 鸡冠。
tā 她 zǒng shì 总是 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的。
yào 要 zhǎo dào 找到 nǐ 你 zuì 最 hé shì 合适 de 的 xié gēn 鞋跟 gāo dù 高度， shǒu xiān 首先 tuō xià 脱下 nǐ de 你的 xié zi 鞋子， zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， bìng 并 xiàng qián 向前 shēn zhí 伸直 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿。
zài 在 xì yuàn 戏院 lǐ 里 bú yào 不要 tán qíng shuō ài 谈情说爱， chú fēi 除非 nǐ 你 shì zài 是在 wǔ tái 舞台 shàng 上 biǎo yǎn 表演。
liù gè 六个 yuè qián 月钱 wǒ huì 我会， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 liú 留 zhe 着， wǒ 我 bù xiǎng 不想 mài diào 卖掉 wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站。
zuì zhōng 最终， pí fá bù kān 疲乏不堪 de 的 lín jū men 邻居们 lào kōng 落空 le 了 nài fán 耐烦， jué yì 决议 zhí jiē 直接 gān shè 干涉。
liù shí nián dài 六十年代 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yǒu bié 有别 yú 于 “ bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 ” de 的 xīn 新 jiē céng 阶层 chēng wéi 称为 “ bō xī mǐ yà 波西米亚 ” “ bō xī mǐ yà 波西米亚 ” men 们 fǎn duì 反对 chuán tǒng 传统 zhì xù 秩序 zhāng yáng 张扬 gè xìng 个性 hé 和 chuàng zào xìng 创造性。
tā 她 jīng qí 惊奇 de 地 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 wǒ 我。
zài 在 chéng dū 成都， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 chéng rèn 承认 yì xiē 一些 chéng nián 成年 xìng cún zhě 幸存者 zài 在 guò qù 过去 yì zhōu 一周 yì zhí 一直 zāo shòu 遭受 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 de 的 zī rǎo 滋扰， qí zhōng 其中 yǒu xiē rén 有些人 bào yuàn 抱怨 yǒu 有 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 xí jī zhě 袭击者 huò 或 shā shǒu 杀手 zài 在 zhuī 追 tā men 他们。
liù 六 tiān 天 qián 前 tā 他 zài 在 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 wèi le 为了 cóng 从 hǎi lǐ 海里 jiù qǐ 救起 jǐ ge 几个 nǚ rén 女人 , nì shuǐ 溺水 sǐ 死 le 了。
tā 她 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 ruò shì 若是 měi cì 每次 yǔ 与 nǚ ér 女儿 de 的 cháng tú 长途 lián xì 联系 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 duǎn xiāo xī 短消息， nà 那 nǚ ér 女儿 rú hé 如何 hái 还 huì 会 jì zhu 记住 tā men 她们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 40 nián zhī jiǔ 年之久。
zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 lì zi 例子 shì 是 tān bó 摊薄 bǐng 饼 de shí hòu 的时候， diān 颠 sháo 勺 shí 时 báo bǐng 薄饼 jiù 就 huì 会 fēi 飞 dào 到 bàn kōng zhōng 半空中。
yào 要 miáo shù 描述 jì jìng 寂静 hú miàn 湖面 bèi 被 yì qún 一群 tū rán 突然 fēi 飞 xiàng 向 kōng zhōng 空中 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiào 叫 bìng 并 pū lēng 扑棱 zhe 着 chì bǎng 翅膀 de 的 fēi niǎo 飞鸟 suǒ 所 dǎ pò 打破。
tā 她 xiǎng 想： “ tā 他 yí dìng 一定 shì zài 是在 shàng mian 上面 xíng chuán 行船 le 了： tā 他 — — wǒ ài 我爱 tā 他 shèng guò 胜过 wǒ de 我的 bà ba 爸爸 hé 和 mā ma 妈妈； tā 他 — — wǒ 我 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 xiǎng niàn 想念 tā 他； wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 xìng fú 幸福 fàng zài 放在 tā 他 de 的 shǒu lǐ 手里。 wǒ yào 我要 xī shēng 牺牲 yí qiè 一切 lái 来 zhēng qǔ 争取 tā 他 hé 和 yí gè 一个 bù 不 miè 灭 de 的 líng hún 灵魂。
zài 在 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 jīng guò 经过 yī 一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 de 的 xié shāng 协商 zhī hòu 之后， tóng yì 同意 zài 在 xuě lí 雪梨 pài zhù 派驻 yī míng 一名 zhōng guó 中国 jiǎn yàn 检验 guān 官， zài 在 gāo xióng 高雄 pài zhù 派驻 yī míng 一名 Ào zhōu 澳洲 jiǎn yàn 检验 guān 官。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子