ประโยคภาษาจีน- 最终柳条丈夫修得看起来像新的一样虽然身上还是有烧焦的气味中文句子 (228703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì zhōng 最终， liǔ tiáo 柳条 zhàng fu 丈夫 xiū 修 dé 得 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 xīn 新 de 的 yí yàng 一样， suī rán 虽然 shēn shang 身上 hái shi 还是 yǒu 有 shāo jiāo 烧焦 de 的 qì wèi 气味。
Eventually, the wicker husband looked as good as new, though the smell of burning still clung.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì zhōng 最终， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 yǒu ài 友爱 guān xi 关系 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 zhōng 中， qū shǐ 驱使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 gān yuàn 甘愿 wèi 为 mín zú 民族， zhè ge 这个 yǒu xiàn 有限 de 的 xiǎng xiàng 想像， qù 去 tú shā 屠杀 huò 或 cóng róng 从容 fù sǐ 赴死。
zuì zhōng 最终， fǎ tíng 法庭 zài cì 再次 xiū tíng 休庭 yǐ 以 píng gū 评估 zhèng jù 证据。
zài 在 xì jù 戏剧 cāng kù 仓库 de 的 bà ba 爸爸。 zhè ge 这个 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 zài 在 zhè ge 这个 shì pín 视频 lǐ 里 bú shi 不是 hěn 很 gǎo xiào 搞笑， zài 在 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪， wèi shén me 为什么 tái shàng 台上 de 的 sān gè 三个 guān zhòng 观众 dōu 都 xiào 笑 le 了。
zài 在 chéng wéi 成为 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 yīng xǔ 应许 zhī de 之地 qián 前， jiā nán 迦南 shì 是 yí gè 一个 chéng bāng 城邦 zhì 制 de 的 guó jiā 国家， tǒng zhì zhě 统治者 jī běn 基本 shì 是 nán xìng 男性， bìng 并 xiàng 向 tā men 他们 qiáng dà 强大 de 的 lín bāng 邻邦 Āī jí 埃及 chēng chén 称臣 nà gòng 纳贡。
tā 她 zǒng suàn 总算 luàn 乱 hùn 混 guò 过 le 了 sì nián 四年 dà xué 大学。
tā 她 gōng shùn 恭顺 de 地 zuò zài 坐在 huǒ 火 páng 旁 yǐ zi 椅子 shàng 上， dāi 呆 zài 在 nà li 那里。
liù gè 六个 nán rén 男人 zài 在 shǐ mì sī 史密斯 jiā 家 wán pái 玩牌， shǐ mì sī 史密斯 yī bǎ 一把 jiù 就 shū 输 le 了 500 měi jīn 美金， tā 他 yī fān 一番 dùn zú chuí xiōng 顿足捶胸 hòu 后 dào 倒 zài 在 zhuō biān 桌边 sǐ 死 le 了。
yào 要 bǎ 把 liú xué shēng 留学生 péi yǎng 培养 chéng wéi 成为 xué yǒu zhuān cháng 学有专长、 duì 对 wǒ guó 我国 yǒu hǎo 友好 de 的 hé gé 合格 rén cái 人才， bì xū 必须 jiā qiáng 加强 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 gōng zuò 工作。
zài 在 chéng gōng 成功 yù yán 预言 le 了 běn nián dù 本年度 shì jiè bēi 世界杯 dé guó duì 德国队 qián 前 sì 四 cháng 场 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 hòu 后， zhāng yú 章鱼 “ bǎo luó 保罗 ” sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 guó qí 国旗 chǎn shēng 产生 le 了 hǎo gǎn 好感。
tā 她 kěn qiú 恳求 nǐ 你 dài huí 带回 bǎi líng 百灵。
liù 六 shí fēn 十分 děng yú 等于 yì xiǎo shí 一小时。
zài 在 chéng yǒng 成蛹 jiē duàn 阶段， tā men 它们 xiàng 像 bèi 被 dǎ zhé 打折 le 了 de 的 nèn zhī 嫩枝。
tā 她 jīng qí 惊奇 de 地 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 wǒ 我。
liù shí 六十 nián qián 年前， qiáo zhì 乔治 · mǎ xiē ěr 马歇尔 yě 也 shì zài 是在 zhè ge 这个 chù suǒ 处所 de 的 zú yè 卒业 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， gōng bù 公布 le 了 yí gè 一个 guī huà 规划， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 Ōu zhōu 欧洲 guó dù 国度 de 的 zhàn hòu 战后 fú zhí 扶植。
zài 在 wǒ 我 “ jīn pén 金盆 xǐ 洗 shǒu 手 ” shí 十 duō nián 多年 hòu 后， wǒ 我 réng 仍 néng 能 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 huǒ xīng 火星 [ yì zhě 译者 zhù 注： zuò 作 zhě 者 zài 在 cóng shì 从事 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时， xiàng 向 gòu mǎi zhě 购买者 suǒ 所 zuò 做 de 的 yǎn shì 演示 ] ， yí zì bù chā 一字不差 de 地 bèi sòng 背诵 nà xiē 那些 xiāo shòu 销售 mì jué 秘诀（ rú 如： tā 它 jǐn 仅 wèi 为 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 de 的 jià gé 价格 děng 等）。
yào 要 zhǐ wàng 指望 tā 他 gǎi diào 改掉 huǒ bào 火暴 pí qi 脾气， hái bù rú 还不如 zhǐ wàng 指望 bào zi 豹子 qù diào 去掉 shēn shang 身上 de 的 bān diǎn 斑点。
zuì zhōng 最终， tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 duì 对 de 的 shí wù 食物， shí xiàn 实现 bìng 并 wéi chí 维持 liáng hǎo 良好 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 hé 和 huó lì 活力 jiàn kāng 健康 jiāng lìng 将令 nǐ de 你的 shēn xīn 身心 dōu 都 shòu yì 受益。
tā 她 xiǎng 想 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， dà hǎn dà jiào 大喊大叫， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bǎ 把 mào 冒 qǐ 起 de 的 zhè 这 gǔ 股 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 yā 压 le 了 xià qù 下去。
liù 六 nián 年 guò qù 过去 le 了， jiē zhe 接着 qī nián 七年、 bā nián 八年 guò qù 过去 le 了， nà wèi 那位 fǎ guó 法国 yì shù jiā 艺术家 réng 仍 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。 kàn lai 看来 tā 他 kěn dìng 肯定 yǐ 已 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 qù 去 le 了 wéi yǒu 唯有 shàng dì 上帝 zhī dào 知道 de 的 shén me dì fang 什么地方。
tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì 是 shén me 什么 ràng 让 ér zi 儿子 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí kāi 离开 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 rén jiān 人间？
liù rì 六日 nǐ 你 yào 要 zuò gōng 做工， dì 第 qī rì 七日 yào 要 ān xī 安息， shǐ 使 niú 牛、 lǘ 驴 kě yǐ 可以 xiē xi 歇息， bìng 并 shǐ 使 nǐ 你 bì nǚ 婢女 de 的 ér zi 儿子 hè 和 jì jū 寄居 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以 shū chàng 舒畅。
zuì 最 néng 能 bèi 被 yuán liàng 原谅 de 的 fù mǔ 父母 jiù shì 就是 nà xiē 那些 shì tú 试图 zài xià 在下 yí dài 一代 zhōng 中 gǎi zhèng 改正 zì jǐ 自己 cuò wù 错误 de 的 fù mǔ 父母。
zài 在 wǒ men 我们 yǔ 与 péng you 朋友、 jiā rén 家人 hè 和 lín jū 邻居 jù shǒu 聚首 huān qìng 欢庆 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 rì cháng 日常 fán nǎo 烦恼， wèi 为 shàng dì 上帝 duì 对 wǒ men de 我们的 juàn gù 眷顾 ér 而 gǎn ēn 感恩。
zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dǒu niú 斗牛 fěn sī 粉丝 shì 是 měi guó zuò jiā 美国作家 hǎi míng wēi 海明威， tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说《 wǔ hòu 午后 zhī 之 sǐ 死》 jìn qíng 尽情 de 的 miáo shù 描述 hé 和 zàn měi 赞美 le 了 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统
zài 在 wǒ men 我们 huì wù 会晤 hòu 后 de 的 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， kē ěr 科尔 duì 对 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 bàn yè 半夜 qù shì 去世 de 的 89 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 cān yì yuán 参议员 fù bù lài tè 富布赖特 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 duàn 段 lìng rén gǎn dòng 令人感动 de 的 sòng cí 颂词。
liù cháo 六朝 shí kè 石刻 bì xié 辟邪 de 的 yì shù 艺术 tú xiàng 图像 de 的 gòu xíng 构型 yào 要 sù yǐ 素以 shī 狮 xíng 形 tóu 头、 zhāng kǒu 张口 lù 露 shé 舌、 tǐ cè 体侧 kè huá 刻划 yǔ yì 羽翼 děng 等 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè sè 特色。
tā 她 màn màn 慢慢 yòu 又 tǎng 躺 le 了 xià lai 下来， xié nì 斜睨 le 了 xià 下 qiáng shàng 墙上 de 的 guà zhōng 挂钟， shí èr 十二 diǎn 点 bàn 半。
yào shi 要是 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yào 要 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 chuán gǎn qì 传感器 huò 或 xū yào 需要 zhǎng kòng 掌控 guān yú 关于 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 chuán gǎn qì 传感器， yǐ jí 以及 nǎ xiē 哪些 chuán gǎn qì 传感器 chǔ yú 处于 jī huó 激活 zhuàng tài 状态， nà 那 yòu 又 gāi 该 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zài 在 wǒ men 我们 xiàng zhe 向着 mù biāo 目标 qián jìn 前进 de 的 tú zhōng 途中 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 bāng zhù 帮助
zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家， rén men 人们 huì 会 wēi xiào 微笑 zhe 着， rán hòu 然后 gēn 跟 shēn páng 身旁 de 的 rén 人 liáo tiān 聊天。

ประโยคภาษาจีน
zuì zhōng 最终， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 yǒu ài 友爱 guān xi 关系 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 zhōng 中， qū shǐ 驱使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 gān yuàn 甘愿 wèi 为 mín zú 民族， zhè ge 这个 yǒu xiàn 有限 de 的 xiǎng xiàng 想像， qù 去 tú shā 屠杀 huò 或 cóng róng 从容 fù sǐ 赴死。
zuì zhōng 最终， fǎ tíng 法庭 zài cì 再次 xiū tíng 休庭 yǐ 以 píng gū 评估 zhèng jù 证据。
zài 在 xì jù 戏剧 cāng kù 仓库 de 的 bà ba 爸爸。 zhè ge 这个 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 zài 在 zhè ge 这个 shì pín 视频 lǐ 里 bú shi 不是 hěn 很 gǎo xiào 搞笑， zài 在 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪， wèi shén me 为什么 tái shàng 台上 de 的 sān gè 三个 guān zhòng 观众 dōu 都 xiào 笑 le 了。
zài 在 chéng wéi 成为 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 yīng xǔ 应许 zhī de 之地 qián 前， jiā nán 迦南 shì 是 yí gè 一个 chéng bāng 城邦 zhì 制 de 的 guó jiā 国家， tǒng zhì zhě 统治者 jī běn 基本 shì 是 nán xìng 男性， bìng 并 xiàng 向 tā men 他们 qiáng dà 强大 de 的 lín bāng 邻邦 Āī jí 埃及 chēng chén 称臣 nà gòng 纳贡。
tā 她 zǒng suàn 总算 luàn 乱 hùn 混 guò 过 le 了 sì nián 四年 dà xué 大学。
tā 她 gōng shùn 恭顺 de 地 zuò zài 坐在 huǒ 火 páng 旁 yǐ zi 椅子 shàng 上， dāi 呆 zài 在 nà li 那里。
liù gè 六个 nán rén 男人 zài 在 shǐ mì sī 史密斯 jiā 家 wán pái 玩牌， shǐ mì sī 史密斯 yī bǎ 一把 jiù 就 shū 输 le 了 500 měi jīn 美金， tā 他 yī fān 一番 dùn zú chuí xiōng 顿足捶胸 hòu 后 dào 倒 zài 在 zhuō biān 桌边 sǐ 死 le 了。
yào 要 bǎ 把 liú xué shēng 留学生 péi yǎng 培养 chéng wéi 成为 xué yǒu zhuān cháng 学有专长、 duì 对 wǒ guó 我国 yǒu hǎo 友好 de 的 hé gé 合格 rén cái 人才， bì xū 必须 jiā qiáng 加强 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 gōng zuò 工作。
zài 在 chéng gōng 成功 yù yán 预言 le 了 běn nián dù 本年度 shì jiè bēi 世界杯 dé guó duì 德国队 qián 前 sì 四 cháng 场 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 hòu 后， zhāng yú 章鱼 “ bǎo luó 保罗 ” sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 guó qí 国旗 chǎn shēng 产生 le 了 hǎo gǎn 好感。
tā 她 kěn qiú 恳求 nǐ 你 dài huí 带回 bǎi líng 百灵。
liù 六 shí fēn 十分 děng yú 等于 yì xiǎo shí 一小时。
zài 在 chéng yǒng 成蛹 jiē duàn 阶段， tā men 它们 xiàng 像 bèi 被 dǎ zhé 打折 le 了 de 的 nèn zhī 嫩枝。
tā 她 jīng qí 惊奇 de 地 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 wǒ 我。
liù shí 六十 nián qián 年前， qiáo zhì 乔治 · mǎ xiē ěr 马歇尔 yě 也 shì zài 是在 zhè ge 这个 chù suǒ 处所 de 的 zú yè 卒业 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， gōng bù 公布 le 了 yí gè 一个 guī huà 规划， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 Ōu zhōu 欧洲 guó dù 国度 de 的 zhàn hòu 战后 fú zhí 扶植。
zài 在 wǒ 我 “ jīn pén 金盆 xǐ 洗 shǒu 手 ” shí 十 duō nián 多年 hòu 后， wǒ 我 réng 仍 néng 能 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 huǒ xīng 火星 [ yì zhě 译者 zhù 注： zuò 作 zhě 者 zài 在 cóng shì 从事 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时， xiàng 向 gòu mǎi zhě 购买者 suǒ 所 zuò 做 de 的 yǎn shì 演示 ] ， yí zì bù chā 一字不差 de 地 bèi sòng 背诵 nà xiē 那些 xiāo shòu 销售 mì jué 秘诀（ rú 如： tā 它 jǐn 仅 wèi 为 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 de 的 jià gé 价格 děng 等）。
yào 要 zhǐ wàng 指望 tā 他 gǎi diào 改掉 huǒ bào 火暴 pí qi 脾气， hái bù rú 还不如 zhǐ wàng 指望 bào zi 豹子 qù diào 去掉 shēn shang 身上 de 的 bān diǎn 斑点。
zuì zhōng 最终， tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 duì 对 de 的 shí wù 食物， shí xiàn 实现 bìng 并 wéi chí 维持 liáng hǎo 良好 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 hé 和 huó lì 活力 jiàn kāng 健康 jiāng lìng 将令 nǐ de 你的 shēn xīn 身心 dōu 都 shòu yì 受益。
tā 她 xiǎng 想 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， dà hǎn dà jiào 大喊大叫， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bǎ 把 mào 冒 qǐ 起 de 的 zhè 这 gǔ 股 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 yā 压 le 了 xià qù 下去。
liù 六 nián 年 guò qù 过去 le 了， jiē zhe 接着 qī nián 七年、 bā nián 八年 guò qù 过去 le 了， nà wèi 那位 fǎ guó 法国 yì shù jiā 艺术家 réng 仍 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。 kàn lai 看来 tā 他 kěn dìng 肯定 yǐ 已 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 qù 去 le 了 wéi yǒu 唯有 shàng dì 上帝 zhī dào 知道 de 的 shén me dì fang 什么地方。
tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì 是 shén me 什么 ràng 让 ér zi 儿子 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí kāi 离开 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 rén jiān 人间？
liù rì 六日 nǐ 你 yào 要 zuò gōng 做工， dì 第 qī rì 七日 yào 要 ān xī 安息， shǐ 使 niú 牛、 lǘ 驴 kě yǐ 可以 xiē xi 歇息， bìng 并 shǐ 使 nǐ 你 bì nǚ 婢女 de 的 ér zi 儿子 hè 和 jì jū 寄居 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以 shū chàng 舒畅。
zuì 最 néng 能 bèi 被 yuán liàng 原谅 de 的 fù mǔ 父母 jiù shì 就是 nà xiē 那些 shì tú 试图 zài xià 在下 yí dài 一代 zhōng 中 gǎi zhèng 改正 zì jǐ 自己 cuò wù 错误 de 的 fù mǔ 父母。
zài 在 wǒ men 我们 yǔ 与 péng you 朋友、 jiā rén 家人 hè 和 lín jū 邻居 jù shǒu 聚首 huān qìng 欢庆 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 rì cháng 日常 fán nǎo 烦恼， wèi 为 shàng dì 上帝 duì 对 wǒ men de 我们的 juàn gù 眷顾 ér 而 gǎn ēn 感恩。
zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dǒu niú 斗牛 fěn sī 粉丝 shì 是 měi guó zuò jiā 美国作家 hǎi míng wēi 海明威， tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说《 wǔ hòu 午后 zhī 之 sǐ 死》 jìn qíng 尽情 de 的 miáo shù 描述 hé 和 zàn měi 赞美 le 了 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统
zài 在 wǒ men 我们 huì wù 会晤 hòu 后 de 的 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， kē ěr 科尔 duì 对 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 bàn yè 半夜 qù shì 去世 de 的 89 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 cān yì yuán 参议员 fù bù lài tè 富布赖特 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 duàn 段 lìng rén gǎn dòng 令人感动 de 的 sòng cí 颂词。
liù cháo 六朝 shí kè 石刻 bì xié 辟邪 de 的 yì shù 艺术 tú xiàng 图像 de 的 gòu xíng 构型 yào 要 sù yǐ 素以 shī 狮 xíng 形 tóu 头、 zhāng kǒu 张口 lù 露 shé 舌、 tǐ cè 体侧 kè huá 刻划 yǔ yì 羽翼 děng 等 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè sè 特色。
tā 她 màn màn 慢慢 yòu 又 tǎng 躺 le 了 xià lai 下来， xié nì 斜睨 le 了 xià 下 qiáng shàng 墙上 de 的 guà zhōng 挂钟， shí èr 十二 diǎn 点 bàn 半。
yào shi 要是 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yào 要 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 chuán gǎn qì 传感器 huò 或 xū yào 需要 zhǎng kòng 掌控 guān yú 关于 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 chuán gǎn qì 传感器， yǐ jí 以及 nǎ xiē 哪些 chuán gǎn qì 传感器 chǔ yú 处于 jī huó 激活 zhuàng tài 状态， nà 那 yòu 又 gāi 该 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zài 在 wǒ men 我们 xiàng zhe 向着 mù biāo 目标 qián jìn 前进 de 的 tú zhōng 途中 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 bāng zhù 帮助
zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家， rén men 人们 huì 会 wēi xiào 微笑 zhe 着， rán hòu 然后 gēn 跟 shēn páng 身旁 de 的 rén 人 liáo tiān 聊天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子