ประโยคภาษาจีน- 不必拐弯抹角事实是如果你说得一口漂亮的英语人们会对你另眼相看中文句子 (22963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú bì 不必 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角， shì shí 事实 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 dé 得 yì kǒu 一口 piào liang 漂亮 de 的 yīng yǔ 英语， rén men 人们 huì 会 duì 对 nǐ 你 lìng yǎn xiāng kàn 另眼相看。
Blunt as it may sound, people do look up to you if you speak good English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为， bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shōu rù 收入 mó shì 模式， ér qiě 而且 bào zhǐ 报纸 hái 还 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zhěng gǎi 整改 yìn shuā bǎn 印刷版， shǐ 使 zì jǐ 自己 gèng jù 更具 cān kǎo 参考 jià zhí 价值， cóng ér 从而 tí gāo 提高 fā xíng liáng 发行量。
tā 他 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 de 的 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 zǎo jiù 早就 bù gān 不甘 yú dāng 于当 shùn mín 顺民 le 了。
tā 他 rèn wéi 认为， zuò jiā 作家 hěn shǎo 很少 néng 能 jiān shǒu 坚守 zhè ge 这个 fǎ zé 法则， bìng chēng 并称 fú lóu bài 福楼拜 hé 和 kǎ fū kǎ 卡夫卡 wèi 为 “ liǎng gè 两个 tiān shēng 天生 de 的 bù 不 mǎi 买 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 dà luó bo 大萝卜 de 的 rén 人。 ”
“ yī yī 噫噫 ” zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它， lìng yī 另一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 zhù zài 住在 lǐ miàn 里面。 “ yī yī 噫噫 ” jiào 叫 nà 那 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 cóng 从 wǒ de 我的 tài kōng fú 太空服 lǐ 里 chū lái 出来。
bú bì 不必 shuō 说 tā 他 bào liè 暴烈 de 的 xìng gé 性格 duì 对 shēn fèn 身分 gāo guì 高贵 de 的 rén 人 yào bù 要不 shí 时 bào fā 爆发， jí 即 duì 对 tā 他 píng bèi 平辈 huò 或 xià jí 下级 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 wǎng 枉 yòng 用 de shí hòu 的时候。
yì huò 抑或， jiù cǐ ér yán 就此而言， xiě 写 diǎn 点 bàn yè 半夜 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战、 dú zì 独自 duì 对 zhe 着 diàn nǎo 电脑 kěn 啃 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 xū dù guāng yīn 虚度光阴 ne 呢？
wéi duō lì yà 维多利亚 xiū nǚ 修女： “ wǒ de 我的 shēng huó 生活 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 gōng gòng shè shī 公共设施（ zhǐ lù 指路 qiáo 桥） zhuǎn xiàng 转向 rén jì guān xì 人际关系。 cóng 从 ‘ wǒ yào 我要 zuò 做 shén me 什么？ ’
tā 他 rèn wéi 认为， jūn rén 军人、 jǐng chá 警察 hé 和 xiāo fáng duì yuán 消防队员 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 gōng gòng fú wù 公共服务 de 的 gài niàn 概念， ér 而 wǒ men 我们 qí yú 其余 de 的 rén 人 dōu 都 zhǐ shì 只是 páng guān zhě 旁观者 ér yǐ 而已。
“ sì rén bāng 四人帮 ” shì 是 gè 个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 zhèng zhì 政治 xiǎo jí tuán 小集团。
bú pà 不怕 ràng 让 nǐ 你 jiàn xiào 见笑 le 了， kě 可 jiū jìng 究竟 hù lián wǎng 互联网 shì 是 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 de 的 ne 呢？
zhuā 抓 chǎn yè huà 产业化 jīng yíng 经营， tí gāo 提高 xù chǎn pǐn 畜产品 shēng chǎn 生产 zǔ zhī huà 组织化 shuǐ píng 水平；
“ huí lai 回来 ” wǒ 我 hè dào 喝道。
tā 他 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 huò 或 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn yì 战役 shí 时， nà 那 jí 即 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 rén lèi 人类 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zāi nàn 灾难 xíng shì 形式。
wéi duō 维多 zuì 醉 dé 得 bù xǐng rén shì 不省人事， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 tā 她 tái 抬 shàng chuáng 上床。 rán hòu 然后 wǒ 我 dào 到 fú léi dé 弗雷德 de 的 fáng jiān 房间 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 chōu 抽 le 了 gēn 根 yān 烟， zhè shí 这时 tā 他 pā zài 趴在 wǒ 我 ěr duo 耳朵 biān 边 shuō 说 le 了 jù 句 xī bān yá yǔ 西班牙语， wǒ 我 méi 没 tīng dǒng 听懂。
“ yīn wèi 因为 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 fàn diàn 饭店 Holden jiàn dào 见到 le 了 ‘ xìng biàn tài 性变态 ’ ， hòu lái 后来 hái 还 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 pí tiáo kè 皮条客 hé 和 yí gè 一个 jì nǚ 妓女， ” Beidler xiě dào 写道， “ suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 Salinger bù xiǎng 不想 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 fàn diàn 饭店 míng zi 名字。 ”
bù 不 chóu 愁 guò kè 过客 dāng nián 当年 lèi 泪， zūn 尊 jiǔ 酒 huáng táng 黄堂 shì 是 jiù 旧 lín 隣。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 xiān sheng men 先生们 fēn fù 吩咐 guò 过 de 的， ” táng guān 堂倌 jiē zhe 接着 shuō 说， “ yào 要 guò 过 le 了 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 cái 才 jiāo gěi 交给 zhè 这 jǐ wèi 几位 tài tai 太太。 ”
bù 不 dǒng de 懂得 yí gè 一个 gōng sī 公司 zài 在 jiē shòu 接受 fēng xiǎn 风险 fāng miàn 方面 yīng gāi 应该 rú hé 如何 qù 去 zuò 做 jiāng 将 dǎo zhì 导致 duì 对 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说 quē fá 缺乏 zhǐ dǎo xìng 指导性 hé 和 cún zài 存在 bù què dìng xìng 不确定性， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zhuō liè 拙劣 de 的 huò zhě 或者 dī xiào 低效 de 的 jué cè 决策 chéng xù 程序。
tóu rù 投入 rén yuán 人员 jìn 近 20 rén cì 人次， tóu rù 投入 GPS jiē shōu jī 接收机、 shuǐ zhǔn yí 水准仪、 quán zhàn yí 全站仪、 píng pàn yí 平板仪 cè liáng yí qì 测量仪器 10 duō tái 多台 tào 套。
tā 他 rèn chū 认出 lái 来 de 的 yǒu 有 sù liào 塑料 yī jià 衣架， yí gè 一个 chōng qì 充气 de 的 pái qiú 排球， kǎ chē 卡车 lún tāi 轮胎 yǐ jí 以及 jǐ 几 dǎ 打 sù liào 塑料 bǔ yú 捕鱼 fú tǒng 浮筒。
bù 不 bǎ 把 Spam nà rù 纳入 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 shì 是 “ tiān dà 天大 de 的 cuò wù 错误 ” 。
“ shèng qiáo zhì 圣乔治 ” hào 号 zhàn lüè 战略 hé qián tǐng 核潜艇 yú 于 1980 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 É 俄 hǎi jūn 海军 fú yì 服役， pái shuǐ liàng 排水量 wèi 为 1.3 wàn dūn 万吨， zuì gāo 最高 háng sù 航速 24 jiē 节， zài yǒu 载有 130 rén 人。
tā 他 ràng 让 shì zhě 侍者 wèi 为 tā 他 bīng zhèn 冰镇 yí xià 一下 wén 芠 ? 。
wéi sī tǎ 维斯塔 zhēn nǚ 贞女 yě 也 jū zhù 居住 zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 guǎng chǎng 广场。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 cháng dào 尝到 le 了 tā 他 mǐn ruì 敏锐 jiān kè 尖刻 zhī 之 jī zhì 机智 de 的 zī wèi 滋味。
bú liào 不料， zhè 这 yí cì 一次 zhū 猪 guāi 乖 jí le 极了， chī wán 吃完 shí 食 lì jí 立即 jiù 就 huí 回 zhū juān 猪圈， wǒ de 我的 jì huà 计划 lào kōng 落空 le 了， shǒu 手 yòu 又 yǎng yang 痒痒 de 的 hěn 很， wǒ 我 wú shì shēng fēi 无事生非 de 的 cháo 朝 zhū 猪 chōu 抽 guò qù 过去。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 shì 是 gè 个 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题， zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 dōng nán yà 东南亚 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
tā 他 jì de 记得 céng jīng 曾经 gōng 工 zuò dào 作到 jīng pí lì jié 精疲力竭， bìng qiě 并且 zài 在 lún bān 轮班 zhī jiān 之间 dé bú dào 得不到 zú gòu 足够 de 的 xiū xi 休息， yǒu shí hou 有时候， zhè 这 huì 会 zài 在 tóng yī tiān 同一天 jié shù 结束 yǔ 与 kāi shǐ 开始。
wéi shēng sù 维生素 C cóng 从 nǎ 哪 fāng miàn 方面 dōu 都 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响， yán jiū 研究 duì 队 shuō 说 xū yào 需要 tóu rù 投入 gèng duō 更多 gōng 工 zuò dào 作到 zhè zhǒng 这种 bǔ chōng 补充 wù 物 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 xī 硒 de 的 yán jiū 研究 yí yàng 一样。
bù 不 rì rì 日日 zì 自 xīn 新 de 的 ài qíng 爱情， biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， ér 而 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 nú yì 奴役。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为， bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shōu rù 收入 mó shì 模式， ér qiě 而且 bào zhǐ 报纸 hái 还 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zhěng gǎi 整改 yìn shuā bǎn 印刷版， shǐ 使 zì jǐ 自己 gèng jù 更具 cān kǎo 参考 jià zhí 价值， cóng ér 从而 tí gāo 提高 fā xíng liáng 发行量。
tā 他 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 de 的 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 zǎo jiù 早就 bù gān 不甘 yú dāng 于当 shùn mín 顺民 le 了。
tā 他 rèn wéi 认为， zuò jiā 作家 hěn shǎo 很少 néng 能 jiān shǒu 坚守 zhè ge 这个 fǎ zé 法则， bìng chēng 并称 fú lóu bài 福楼拜 hé 和 kǎ fū kǎ 卡夫卡 wèi 为 “ liǎng gè 两个 tiān shēng 天生 de 的 bù 不 mǎi 买 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 dà luó bo 大萝卜 de 的 rén 人。 ”
“ yī yī 噫噫 ” zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它， lìng yī 另一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 zhù zài 住在 lǐ miàn 里面。 “ yī yī 噫噫 ” jiào 叫 nà 那 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 cóng 从 wǒ de 我的 tài kōng fú 太空服 lǐ 里 chū lái 出来。
bú bì 不必 shuō 说 tā 他 bào liè 暴烈 de 的 xìng gé 性格 duì 对 shēn fèn 身分 gāo guì 高贵 de 的 rén 人 yào bù 要不 shí 时 bào fā 爆发， jí 即 duì 对 tā 他 píng bèi 平辈 huò 或 xià jí 下级 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 wǎng 枉 yòng 用 de shí hòu 的时候。
yì huò 抑或， jiù cǐ ér yán 就此而言， xiě 写 diǎn 点 bàn yè 半夜 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战、 dú zì 独自 duì 对 zhe 着 diàn nǎo 电脑 kěn 啃 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 xū dù guāng yīn 虚度光阴 ne 呢？
wéi duō lì yà 维多利亚 xiū nǚ 修女： “ wǒ de 我的 shēng huó 生活 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 gōng gòng shè shī 公共设施（ zhǐ lù 指路 qiáo 桥） zhuǎn xiàng 转向 rén jì guān xì 人际关系。 cóng 从 ‘ wǒ yào 我要 zuò 做 shén me 什么？ ’
tā 他 rèn wéi 认为， jūn rén 军人、 jǐng chá 警察 hé 和 xiāo fáng duì yuán 消防队员 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 gōng gòng fú wù 公共服务 de 的 gài niàn 概念， ér 而 wǒ men 我们 qí yú 其余 de 的 rén 人 dōu 都 zhǐ shì 只是 páng guān zhě 旁观者 ér yǐ 而已。
“ sì rén bāng 四人帮 ” shì 是 gè 个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 zhèng zhì 政治 xiǎo jí tuán 小集团。
bú pà 不怕 ràng 让 nǐ 你 jiàn xiào 见笑 le 了， kě 可 jiū jìng 究竟 hù lián wǎng 互联网 shì 是 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 de 的 ne 呢？
zhuā 抓 chǎn yè huà 产业化 jīng yíng 经营， tí gāo 提高 xù chǎn pǐn 畜产品 shēng chǎn 生产 zǔ zhī huà 组织化 shuǐ píng 水平；
“ huí lai 回来 ” wǒ 我 hè dào 喝道。
tā 他 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 huò 或 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn yì 战役 shí 时， nà 那 jí 即 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 rén lèi 人类 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zāi nàn 灾难 xíng shì 形式。
wéi duō 维多 zuì 醉 dé 得 bù xǐng rén shì 不省人事， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 tā 她 tái 抬 shàng chuáng 上床。 rán hòu 然后 wǒ 我 dào 到 fú léi dé 弗雷德 de 的 fáng jiān 房间 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 chōu 抽 le 了 gēn 根 yān 烟， zhè shí 这时 tā 他 pā zài 趴在 wǒ 我 ěr duo 耳朵 biān 边 shuō 说 le 了 jù 句 xī bān yá yǔ 西班牙语， wǒ 我 méi 没 tīng dǒng 听懂。
“ yīn wèi 因为 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 fàn diàn 饭店 Holden jiàn dào 见到 le 了 ‘ xìng biàn tài 性变态 ’ ， hòu lái 后来 hái 还 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 pí tiáo kè 皮条客 hé 和 yí gè 一个 jì nǚ 妓女， ” Beidler xiě dào 写道， “ suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 Salinger bù xiǎng 不想 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 fàn diàn 饭店 míng zi 名字。 ”
bù 不 chóu 愁 guò kè 过客 dāng nián 当年 lèi 泪， zūn 尊 jiǔ 酒 huáng táng 黄堂 shì 是 jiù 旧 lín 隣。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 xiān sheng men 先生们 fēn fù 吩咐 guò 过 de 的， ” táng guān 堂倌 jiē zhe 接着 shuō 说， “ yào 要 guò 过 le 了 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 cái 才 jiāo gěi 交给 zhè 这 jǐ wèi 几位 tài tai 太太。 ”
bù 不 dǒng de 懂得 yí gè 一个 gōng sī 公司 zài 在 jiē shòu 接受 fēng xiǎn 风险 fāng miàn 方面 yīng gāi 应该 rú hé 如何 qù 去 zuò 做 jiāng 将 dǎo zhì 导致 duì 对 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说 quē fá 缺乏 zhǐ dǎo xìng 指导性 hé 和 cún zài 存在 bù què dìng xìng 不确定性， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zhuō liè 拙劣 de 的 huò zhě 或者 dī xiào 低效 de 的 jué cè 决策 chéng xù 程序。
tóu rù 投入 rén yuán 人员 jìn 近 20 rén cì 人次， tóu rù 投入 GPS jiē shōu jī 接收机、 shuǐ zhǔn yí 水准仪、 quán zhàn yí 全站仪、 píng pàn yí 平板仪 cè liáng yí qì 测量仪器 10 duō tái 多台 tào 套。
tā 他 rèn chū 认出 lái 来 de 的 yǒu 有 sù liào 塑料 yī jià 衣架， yí gè 一个 chōng qì 充气 de 的 pái qiú 排球， kǎ chē 卡车 lún tāi 轮胎 yǐ jí 以及 jǐ 几 dǎ 打 sù liào 塑料 bǔ yú 捕鱼 fú tǒng 浮筒。
bù 不 bǎ 把 Spam nà rù 纳入 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 shì 是 “ tiān dà 天大 de 的 cuò wù 错误 ” 。
“ shèng qiáo zhì 圣乔治 ” hào 号 zhàn lüè 战略 hé qián tǐng 核潜艇 yú 于 1980 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 É 俄 hǎi jūn 海军 fú yì 服役， pái shuǐ liàng 排水量 wèi 为 1.3 wàn dūn 万吨， zuì gāo 最高 háng sù 航速 24 jiē 节， zài yǒu 载有 130 rén 人。
tā 他 ràng 让 shì zhě 侍者 wèi 为 tā 他 bīng zhèn 冰镇 yí xià 一下 wén 芠 ? 。
wéi sī tǎ 维斯塔 zhēn nǚ 贞女 yě 也 jū zhù 居住 zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 guǎng chǎng 广场。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 cháng dào 尝到 le 了 tā 他 mǐn ruì 敏锐 jiān kè 尖刻 zhī 之 jī zhì 机智 de 的 zī wèi 滋味。
bú liào 不料， zhè 这 yí cì 一次 zhū 猪 guāi 乖 jí le 极了， chī wán 吃完 shí 食 lì jí 立即 jiù 就 huí 回 zhū juān 猪圈， wǒ de 我的 jì huà 计划 lào kōng 落空 le 了， shǒu 手 yòu 又 yǎng yang 痒痒 de 的 hěn 很， wǒ 我 wú shì shēng fēi 无事生非 de 的 cháo 朝 zhū 猪 chōu 抽 guò qù 过去。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 shì 是 gè 个 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题， zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 dōng nán yà 东南亚 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
tā 他 jì de 记得 céng jīng 曾经 gōng 工 zuò dào 作到 jīng pí lì jié 精疲力竭， bìng qiě 并且 zài 在 lún bān 轮班 zhī jiān 之间 dé bú dào 得不到 zú gòu 足够 de 的 xiū xi 休息， yǒu shí hou 有时候， zhè 这 huì 会 zài 在 tóng yī tiān 同一天 jié shù 结束 yǔ 与 kāi shǐ 开始。
wéi shēng sù 维生素 C cóng 从 nǎ 哪 fāng miàn 方面 dōu 都 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响， yán jiū 研究 duì 队 shuō 说 xū yào 需要 tóu rù 投入 gèng duō 更多 gōng 工 zuò dào 作到 zhè zhǒng 这种 bǔ chōng 补充 wù 物 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 xī 硒 de 的 yán jiū 研究 yí yàng 一样。
bù 不 rì rì 日日 zì 自 xīn 新 de 的 ài qíng 爱情， biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， ér 而 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 nú yì 奴役。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子