ประโยคภาษาจีน- 在我们的人生旅途中有许多人我们可能只会遇见一次然后便各奔前程再也不会谋面了中文句子 (230191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 wǒ men 我们 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 yù jiàn 遇见 yí cì 一次， rán hòu 然后 biàn 便 gè bèn qián chéng 各奔前程， zài yě 再也 bú huì 不会 móu miàn 谋面 le 了。
Our lives touch others but once, perhaps on the road of life; and then, maybe, our ways diverge, never to meet again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体质 lǐ 里 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 cún zài 存在 zhōng shì jì 中世纪。
yào shi 要是 nǐ 你 gòu jiàn 构建 ruǎn jiàn 软件， kě 可 gōng zuò 工作 de 的 ruǎn jiàn 软件 yīng gāi 应该 shì 是 shǒu yào 首要 de 的 jìn dù 进度 dù liàng 度量 zhǐ biāo 指标。
yào shi 要是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 pèng qiǎo 碰巧 tīng dào 听到 le 了 zhè xiē 这些 dī sú 低俗 ér 而 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 nèi róng 内容 hòu 后 bèi 被 xià 吓 dé 得 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐、 wéi mìng shì cóng 惟命是从， nà 那 zhēn shi 真是 tóng huà gù shì 童话故事 wéi yī 唯一 de 的 yì diǎn r 一点儿 hǎo chu 好处。
tā 她 jué 抉 tī 剔 de 地 kàn 看 le 了 yí huì 一会。
tā 她 bǎ 把 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 sāi 塞 jìn 进 le 了 wǒ de 我的 shǒu lǐ 手里。
lán jīn 兰金 shuō 说： “ zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 tā 她 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃 xiě zuò 写作 hé 和 Àì dīng bǎo 爱丁堡 kā fēi guǎn 咖啡馆。 ” lán jīn 兰金 chuàng zuò 创作 de 的 yǐ 以 sū gé lán 苏格兰 lì shǐ 历史 gǔ chéng 古城 Àì dīng bǎo 爱丁堡 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng 警 fěi 匪 xiǎo shuō 小说 shí fēn 十分 zhù míng 著名。
zài 在 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 dāng zhōng 当中， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 bǎ 把 tā 他 de 的 cuò zhé gǎn 挫折感 dàng zuò 当作 shì 是 yǔ 与 tā 她 zhī jiān 之间 de 的 bù yú kuài 不愉快 ér 而 bāo róng 包容 le 了。
tā 她 bǎ 把 yǔ 与 gù kè 顾客 tǎo jià huán jià 讨价还价 kàn zuò 看作 zì jǐ 自己 de 的 zhuān cháng 专长。
zuì jìn 最近 tā 他 wán chéng 完成 le 了 jù běn 剧本， qǔ míng 取名 wèi 为《 lí kāi 离开》， cǐ jù 此剧 gāng gang 刚刚 zài 在 bù lā gé 布拉格 jù yuàn 剧院 gōng yǎn 公演， zhè bù 这部 jīng qiǎo 精巧 lì luo 利落 de 的 jù zuò 剧作 yǔ 与 hā wéi ěr 哈维尔 qí tè 奇特 de 的 huí yì lù 回忆录 xié shǒu 携手 miàn shì 面世。
yào shi 要是 nǐ 你 gěi 给 tā 他 qù 去 le 了 diàn huà 电话， tā 他 huì 会 lái 来 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 xì tǒng 系统 zài 在 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器、 mù lù 目录 jié gòu 结构、 shù jù kù 数据库 qū dòng chéng xù 驱动程序 wèi zhi 位置 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
tā 她 bǎ 把 quán bù 全部 chǔ xù 储蓄 jiāo gěi 交给 yí gè 一个 dā ying 答应 gěi 给 tā 她 jiā bèi 加倍 cháng fù 偿付 běn lì 本利 de 的 piàn zi 骗子。
yào shi 要是 nǐ 你 néng 能 tóng 同 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guò 过 hán jià 寒假 jiù 就 hǎo 好 le 了。
tā 她 bǎ 把 hào mǎ 号码 gěi 给 le 了 wǒ 我。
zài 在 wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 jiāo liú 交流 hé 和 yǔ yīn 语音 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng 中， jiā 加 xìng 性 kuān dài 宽带 zào shēng 噪声 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 yǔ yīn 语音 zhì liàng 质量 hé 和 kě dǒng dù 可懂度。
yào shi 要是 kè luó nuò sī 克罗诺斯 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 zuān 钻 dào liǎo 到了 zhè me 这麽 hòu 厚 de 的 huǒ shān 火山 céng 层， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 tóu tiáo xīn wén 头条新闻。
tā 她 bǎ tóu 把头 jǐn kào 紧靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年 dì qiú 地球 zài 在 zhú jiàn 逐渐 biàn nuǎn 变暖， dà duō shù 大多数 qì hòu xué jiā 气候学家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 dà qì 大气 zhōng 中 shì fàng 释放 wēn shì qì tǐ 温室气体， rú 如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 jiāo ào 骄傲、 tā 她 de 的 xī wàng 希望 hé 和 tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 wǒ de 我的 líng hún 灵魂 lǐ 里。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 zhù cè 注册 guò chéng 过程 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤。
tā 她 bǎ 把 tā 它 bǐ zuò 比作 fà xíng 发型 de 的 yán zhǎn 延展。
gòng tóng shè 共同社 yǐn 引 rì běn 日本 wài jiāo guān 外交官 shuō 说， chāi chú 拆除 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 chūn tiān 春天 wán chéng 完成， rì běn 日本 yě 也 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 bāng zhù 帮助 É luó sī 俄罗斯 jiàn lì 建立 de 的 zhù cún 贮存 shè shī 设施 yòng yú 用于 zhù cún 贮存 yòng 用 guò 过 de 的 hé rán liào 核燃料。
yào shi 要是 tā 她 xǐ huan 喜欢 tā 他 ér 而 yòu 又 zǒu kāi 走开， nà 那 zhēn shi 真是 gè 个 dà shǎ guā 大傻瓜 ne 呢。
zuì jìn 最近 kǎi yī tè 凯伊特 de 的 yì zé 一则 fēn xiǎng 分享 chè dǐ 彻底 dǎ bài 打败 wǒ 我 le 了 … … tā 她 shuō 说 tā 她 lǎo lao 姥姥 yǐ qián 以前 zǒng shì 总是 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 pēn 喷 qīng jié jì 清洁剂， yòng 用 qīng jié jì 清洁剂 de 的 qì wèi 气味 lái 来 zhì zào 制造 tā 她 dǎ sǎo 打扫 guò 过 fáng jiān 房间 de 的 “ jiǎ xiàng 假象 ” ， ér qiě 而且 tā 她 lǎo ye 姥爷 měi cì 每次 bèi 被 piàn 骗 dào 倒。
yào shi 要是 dāng nián 当年 gào bié 告别 jiāo yì dà tīng 交易大厅， chéng wéi 成为 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋 zhī qián 之前， néng 能 gǎo 搞 dào 到 zhè zhǒng 这种 yáo qián shù 摇钱树 jiù 就 hǎo 好 le 了 — — zhè shì 这是 gè 个 yǒu 有 qíng xù 情绪 de 的 yì jiàn 意见， tí xǐng 提醒 nǐ 你。
zuì jìn 最近 shí 十 duō nián lái 多年来， wǒ guó 我国 zài 在 rè hé 热河 shēng wù qún 生物群 gè mén 各门 lèi 类 shēng wù 生物 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yí xì liè 一系列 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 chéng guǒ 成果。
gòng hé dǎng 共和党 lìng 另 yì xiē 一些 dà lǎo 大佬 yě 也 yīn 因 tā men 他们 duì 对 hūn yīn 婚姻 bù 不 zhōng 忠 ér 而 zāo nàn 遭难 , duì 对 xìng 性 chǒu wén 丑闻 wú qíng 无情 bào guāng 曝光 de 的 luó ji 逻辑 , bìng wèi 并未 jǐn jǐn 仅仅 zhēn duì 针对 yù dìng 预定 mù biāo 目标 ér 而 fàng guò 放过 qí 其 yōng hù zhě 拥护者。
zuì jìn 最近 shòu zāi 受灾 de 的 dì qū 地区 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 biān jìng 边境 — — jí lín shěng 吉林省 de 的 yā lù jiāng 鸭绿江 yǔ 与 tú mén jiāng 图们江， yǐ 已 zào chéng 造成 74 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 wǒ men 我们 gēn 跟 shì yǒu 室友 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 miáo huì 描绘 rú hé 如何 gēn 跟 nǐ 你 zài chē 在车 hòu zuò 后座 qīn rè 亲热 hòu 后， zuì hòu 最后 gào su 告诉 tā men de 他们的 shì 是 wǒ 我 rú hé 如何 gēn 跟 nǐ men 你们 jiē wěn 接吻。
yào shi 要是 wǒ 我 bì yè 毕业 hòu 后 huí 回 cūn zi 村子 lǐ 里 de huà 的话 gāi 该 yǒu 有 duō 多 diū rén 丢人 ā 啊？

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体质 lǐ 里 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 cún zài 存在 zhōng shì jì 中世纪。
yào shi 要是 nǐ 你 gòu jiàn 构建 ruǎn jiàn 软件， kě 可 gōng zuò 工作 de 的 ruǎn jiàn 软件 yīng gāi 应该 shì 是 shǒu yào 首要 de 的 jìn dù 进度 dù liàng 度量 zhǐ biāo 指标。
yào shi 要是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 pèng qiǎo 碰巧 tīng dào 听到 le 了 zhè xiē 这些 dī sú 低俗 ér 而 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 nèi róng 内容 hòu 后 bèi 被 xià 吓 dé 得 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐、 wéi mìng shì cóng 惟命是从， nà 那 zhēn shi 真是 tóng huà gù shì 童话故事 wéi yī 唯一 de 的 yì diǎn r 一点儿 hǎo chu 好处。
tā 她 jué 抉 tī 剔 de 地 kàn 看 le 了 yí huì 一会。
tā 她 bǎ 把 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 sāi 塞 jìn 进 le 了 wǒ de 我的 shǒu lǐ 手里。
lán jīn 兰金 shuō 说： “ zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 tā 她 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃 xiě zuò 写作 hé 和 Àì dīng bǎo 爱丁堡 kā fēi guǎn 咖啡馆。 ” lán jīn 兰金 chuàng zuò 创作 de 的 yǐ 以 sū gé lán 苏格兰 lì shǐ 历史 gǔ chéng 古城 Àì dīng bǎo 爱丁堡 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng 警 fěi 匪 xiǎo shuō 小说 shí fēn 十分 zhù míng 著名。
zài 在 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 dāng zhōng 当中， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 bǎ 把 tā 他 de 的 cuò zhé gǎn 挫折感 dàng zuò 当作 shì 是 yǔ 与 tā 她 zhī jiān 之间 de 的 bù yú kuài 不愉快 ér 而 bāo róng 包容 le 了。
tā 她 bǎ 把 yǔ 与 gù kè 顾客 tǎo jià huán jià 讨价还价 kàn zuò 看作 zì jǐ 自己 de 的 zhuān cháng 专长。
zuì jìn 最近 tā 他 wán chéng 完成 le 了 jù běn 剧本， qǔ míng 取名 wèi 为《 lí kāi 离开》， cǐ jù 此剧 gāng gang 刚刚 zài 在 bù lā gé 布拉格 jù yuàn 剧院 gōng yǎn 公演， zhè bù 这部 jīng qiǎo 精巧 lì luo 利落 de 的 jù zuò 剧作 yǔ 与 hā wéi ěr 哈维尔 qí tè 奇特 de 的 huí yì lù 回忆录 xié shǒu 携手 miàn shì 面世。
yào shi 要是 nǐ 你 gěi 给 tā 他 qù 去 le 了 diàn huà 电话， tā 他 huì 会 lái 来 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 xì tǒng 系统 zài 在 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器、 mù lù 目录 jié gòu 结构、 shù jù kù 数据库 qū dòng chéng xù 驱动程序 wèi zhi 位置 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
tā 她 bǎ 把 quán bù 全部 chǔ xù 储蓄 jiāo gěi 交给 yí gè 一个 dā ying 答应 gěi 给 tā 她 jiā bèi 加倍 cháng fù 偿付 běn lì 本利 de 的 piàn zi 骗子。
yào shi 要是 nǐ 你 néng 能 tóng 同 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guò 过 hán jià 寒假 jiù 就 hǎo 好 le 了。
tā 她 bǎ 把 hào mǎ 号码 gěi 给 le 了 wǒ 我。
zài 在 wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 jiāo liú 交流 hé 和 yǔ yīn 语音 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng 中， jiā 加 xìng 性 kuān dài 宽带 zào shēng 噪声 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 yǔ yīn 语音 zhì liàng 质量 hé 和 kě dǒng dù 可懂度。
yào shi 要是 kè luó nuò sī 克罗诺斯 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 zuān 钻 dào liǎo 到了 zhè me 这麽 hòu 厚 de 的 huǒ shān 火山 céng 层， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 tóu tiáo xīn wén 头条新闻。
tā 她 bǎ tóu 把头 jǐn kào 紧靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年 dì qiú 地球 zài 在 zhú jiàn 逐渐 biàn nuǎn 变暖， dà duō shù 大多数 qì hòu xué jiā 气候学家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 dà qì 大气 zhōng 中 shì fàng 释放 wēn shì qì tǐ 温室气体， rú 如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 jiāo ào 骄傲、 tā 她 de 的 xī wàng 希望 hé 和 tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 wǒ de 我的 líng hún 灵魂 lǐ 里。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 zhù cè 注册 guò chéng 过程 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤。
tā 她 bǎ 把 tā 它 bǐ zuò 比作 fà xíng 发型 de 的 yán zhǎn 延展。
gòng tóng shè 共同社 yǐn 引 rì běn 日本 wài jiāo guān 外交官 shuō 说， chāi chú 拆除 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 chūn tiān 春天 wán chéng 完成， rì běn 日本 yě 也 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 bāng zhù 帮助 É luó sī 俄罗斯 jiàn lì 建立 de 的 zhù cún 贮存 shè shī 设施 yòng yú 用于 zhù cún 贮存 yòng 用 guò 过 de 的 hé rán liào 核燃料。
yào shi 要是 tā 她 xǐ huan 喜欢 tā 他 ér 而 yòu 又 zǒu kāi 走开， nà 那 zhēn shi 真是 gè 个 dà shǎ guā 大傻瓜 ne 呢。
zuì jìn 最近 kǎi yī tè 凯伊特 de 的 yì zé 一则 fēn xiǎng 分享 chè dǐ 彻底 dǎ bài 打败 wǒ 我 le 了 … … tā 她 shuō 说 tā 她 lǎo lao 姥姥 yǐ qián 以前 zǒng shì 总是 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 pēn 喷 qīng jié jì 清洁剂， yòng 用 qīng jié jì 清洁剂 de 的 qì wèi 气味 lái 来 zhì zào 制造 tā 她 dǎ sǎo 打扫 guò 过 fáng jiān 房间 de 的 “ jiǎ xiàng 假象 ” ， ér qiě 而且 tā 她 lǎo ye 姥爷 měi cì 每次 bèi 被 piàn 骗 dào 倒。
yào shi 要是 dāng nián 当年 gào bié 告别 jiāo yì dà tīng 交易大厅， chéng wéi 成为 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋 zhī qián 之前， néng 能 gǎo 搞 dào 到 zhè zhǒng 这种 yáo qián shù 摇钱树 jiù 就 hǎo 好 le 了 — — zhè shì 这是 gè 个 yǒu 有 qíng xù 情绪 de 的 yì jiàn 意见， tí xǐng 提醒 nǐ 你。
zuì jìn 最近 shí 十 duō nián lái 多年来， wǒ guó 我国 zài 在 rè hé 热河 shēng wù qún 生物群 gè mén 各门 lèi 类 shēng wù 生物 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yí xì liè 一系列 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 chéng guǒ 成果。
gòng hé dǎng 共和党 lìng 另 yì xiē 一些 dà lǎo 大佬 yě 也 yīn 因 tā men 他们 duì 对 hūn yīn 婚姻 bù 不 zhōng 忠 ér 而 zāo nàn 遭难 , duì 对 xìng 性 chǒu wén 丑闻 wú qíng 无情 bào guāng 曝光 de 的 luó ji 逻辑 , bìng wèi 并未 jǐn jǐn 仅仅 zhēn duì 针对 yù dìng 预定 mù biāo 目标 ér 而 fàng guò 放过 qí 其 yōng hù zhě 拥护者。
zuì jìn 最近 shòu zāi 受灾 de 的 dì qū 地区 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 biān jìng 边境 — — jí lín shěng 吉林省 de 的 yā lù jiāng 鸭绿江 yǔ 与 tú mén jiāng 图们江， yǐ 已 zào chéng 造成 74 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 wǒ men 我们 gēn 跟 shì yǒu 室友 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 miáo huì 描绘 rú hé 如何 gēn 跟 nǐ 你 zài chē 在车 hòu zuò 后座 qīn rè 亲热 hòu 后， zuì hòu 最后 gào su 告诉 tā men de 他们的 shì 是 wǒ 我 rú hé 如何 gēn 跟 nǐ men 你们 jiē wěn 接吻。
yào shi 要是 wǒ 我 bì yè 毕业 hòu 后 huí 回 cūn zi 村子 lǐ 里 de huà 的话 gāi 该 yǒu 有 duō 多 diū rén 丢人 ā 啊？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子