ประโยคภาษาจีน- 共和党人原本以为广有人脉的克里斯特先生将如闲庭信步般通过初选但茶叶党人对鲁比奥先生的支持让这场竞争完全失去了控制中文句子 (230816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gòng hé dǎng rén 共和党人 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为， guǎng 广 yǒu 有 rén mài 人脉 de 的 kēi lǐ sī tè 克里斯特 xiān sheng 先生 jiàng 将 rú 如 xián tíng xìn bù 闲庭信步 bān 般 tōng guò 通过 chū xuǎn 初选， dàn 但 chá yè 茶叶 dǎng rén 党人 duì 对 lǔ bǐ Ào 鲁比奥 xiān sheng 先生 de 的 zhī chí 支持 ràng 让 zhè chǎng 这场 jìng zhēng 竞争 wán quán 完全 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制。
Tea partyers are backing Mr. Rubio and making a horse race out of a GOP primary that the popular Mr. Crist should have strolled through.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gòng hé dǎng rén 共和党人 dà sì xuān chuán 大肆宣传 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guān yuán 官员 de 的 lián jié 廉洁 wèn tí 问题。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 yīn 因 qí tā 其他 wèn tí 问题 ér 而 xiāng chí bú xià 相持不下。
zuì jìn 最近 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 qū shì 趋势， bǐ rú 比如 lián hé 联合 lì huá 利华 ( Unilever ) de 的 mù yù lù 沐浴露 xiāo liàng 销量 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 qū shì 趋势 zhèng shí 证实， chū yú 出于 shěng qián 省钱 shěng 省 shuǐ 水 de 的 kǎo lǜ 考虑， gōng zhòng 公众 zhèng 正 cóng 从 pào zǎo 泡澡 zhuàn xiàng 转向 lín yù 淋浴。
zài 在 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 zhī wài 之外： jù dà 巨大 de 的 xīng xì 星系 NGC 1275 wèi yú 位于 lí 离 wǒ men 我们 2.33 yì 亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 yīng xiān zuò 英仙座 xīng jì tuán 星系团 de 的 zhōng xīn 中心， ér 而 3C 454.3 PKS 1502 + 106 PKS 0727 - 115 shì 是 jù lí 距离 wǒ men 我们 shù shí yì 数十亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 huó yuè 活跃 xīng jì tuán 星系团。
zài 在 wǒ men 我们 kàn 看 lì zi 例子 zhī qián 之前 qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方 , yǐ biàn 以便 nǐ men 你们 néng 能 jì zhu 记住 wǒ men 我们 , wèi shén me 为什么 yào 要 jiàn lì 建立 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 , yǐ jí 以及 yào 要 shǐ 使 tā men 它们 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 , wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn shǒu shì 金首饰 dōu dài 都戴 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 le 了。
yào shi 要是 dāng shí 当时 wǒ 我 dǎi 逮 zhù 住 le 了 nà 那 jiā huo 家伙， zhǔn 准 yào 要 zá làn 砸烂 tā 他 de 的 gǒu tóu 狗头。
gòng hé dǎng rén 共和党人 jí qiè 急切 de 地 duàn yán 断言 cì jī 刺激 jì huà 计划 shī bài 失败， ér 而 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， tā men 他们 zhǐ chū 指出， dà bù fen 大部分 qián hái 钱还 méi yǒu 没有 huā 花 chū qù 出去。
zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， jìng xiū 静修 zhě 者 bú shi 不是 yóu shǒu hào xián 游手好闲 de 的 rén 人， wéi 违 shì 世 dùn 遁 sú 俗 de 的 rén 人 yě 也 bú shi 不是 lǎn hàn 懒汉。
zuì jìn 最近 cān jiā 参加 de 的 “ tiān jīn shì 天津市 dà gǎng qū 大港区 wén huà huó dòng 文化活动 zhōng xīn 中心 ” tóu biāo 投标， yě 也 zhòng biāo 中标， shù liàng 数量 dá 达 liǎng qiān 两千 duō 多 zuò 座。
tā 她 bǎ 把 shí jiān 时间 ān pái 安排 zài 在 wǎn shang 晚上 6 ： 30 ， xī wàng 希望 huáng hūn 黄昏 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 kuī tàn zhě 窥探者 de 的 mù guāng 目光。 jù bào dào 据报道， tā 她 shèn zhì 甚至 gù 雇 le 了 yí gè 一个 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 jiǎ bàn 假扮 xīn niáng 新娘。
gòng hé dǎng 共和党 nèi 内 de 的 yī duān 一端 shì 是 yì xiē 一些 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 de 的 xīn 新 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者， tā men 他们 réng rán 仍然 rè zhōng 热衷 yú 于 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 qù 去 zhǎn shā 斩杀 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪。
zài 在 wǒ men 我们 ěr 耳 zhōng 中， jīng 鲸 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 jiào shēng 叫声 rú tóng 如同 xiān yuè 仙乐 bān 般 měi miào 美妙。
zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 le 了 liǎng 两 piān 篇 lín chuáng 临床 zōng shù 综述 [ 1 , 2 ] zhī hòu 之后， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 duì 对 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 de 的 shì yí 适宜 xìng 性 wèn tí 问题。
gòng hé dǎng 共和党 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 de 的 shòu quán 授权。 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 fèi zhǐ 废止 yùn suàn 运算 guī zé 规则 de 的 shòu quán 授权。
tā 她 bǎ 把 qì yóu 汽油 pō 泼 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上， huà 划 rán 燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴。
zuì jìn 最近 zài 在 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 de 的 chōng tū 冲突 yě xǔ 也许 shì yóu 是由 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 jī qǐ 激起 de 的， dàn 但 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 É luó sī rén 俄罗斯人 fā dòng 发动 de 的， qí 其 guò qù 过去 jǐ nián 几年 yì zhí 一直 wèi 为 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 shān fēng diǎn huǒ 煽风点火。
zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边， bù fá 不乏 zhè yàng 这样 de 的 jìng tóu 镜头： yí gè 一个 hǎo duān duān 好端端 de 的 miàn bāo 面包， yǎo 咬 le 了 liǎng 两 kǒu 口， jiù 就 rēng 扔 zài 在 lā jī xiāng 垃圾箱 lǐ 里；
zuì jìn 最近 zài 在 guó jì 国际 shòu 兽 yì 疫 jú 局 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 duì 对 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯 bào fā 暴发 de 的 bìng dú 病毒 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 yǔ 与 qīng hǎi hú 青海湖 bào fā 暴发 qī jiān 期间 cóng 从 hòu niǎo 候鸟 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 bìng dú 病毒 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 wèn tí 问题 chóng chóng 重重 de 的 shí dài 时代， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 qiú tú 囚徒。
tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 chéng yī wèi 成一位 guì fù rén 贵妇人。
gòng yǒu 共有 sān gè 三个， kāi jī 开机 / suǒ dìng 锁定 ( yí gè 一个 jiàn 键 ) 、 shàng 上 / xià 下（ liǎng gè 两个 jiàn 键）。
zuì jìn 最近 bǎo zhǒng 宝冢 gē wǔ tuán 歌舞团 dào 到 shàng hǎi 上海 yǎn chū 演出， xiàng 向 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 zài 在 rì běn 日本 guó nèi wài 国内外 shòu dào 受到 de 的 guǎng fàn 广泛 xǐ ài 喜爱。
gòng jìn 共进 huì 会 yǔ 与 wén xué shè 文学社 zhòng dì 中的 liǎng hú 两湖 zhì shì 志士 wèi 为 zhōng bù 中部 gé mìng 革命 dǎ xià 打下 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础；
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zǒng tǒng 总统 , huì jiàn 会见 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 yì xiē 一些 xué sheng 学生 , tā men de 他们的 yán jiū 研究 fēi cháng 非常 chū sè 出色。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 pèng jiàn 碰见 tā men 她们， wǒ 我 dà xué 大学 zhè 这 jǐ nián 几年， xīng 兴 xǔ dōu 许都 yào 要 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī rén 私人 hū hū bù lè 忽忽不乐、 yì yán bù fā 一言不发 de 地 dài 待 zài 在 shuì fáng 睡房 lǐ 里 le 了。
tā 她 bǎ 把 nà 那 nán hái 男孩 hē 喝 zǒu 走 le 了。
zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 tǎ jí tè 塔吉特 kàn dào 看到 měi 每 wán chéng 完成 yí cì 一次 dìng dān 订单 yǒu 有 10% zhé kòu 折扣 quàn 券 de 的 cù xiāo 促销。
zài 在 wǒ xiàng 我向 tā 他 jiě shì 解释 hòu 后， zhè wèi 这位 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 dà fū 大夫 shuō 说 le 了 yí jù 一句 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yóu rú 犹如 zài 在 jiān tóu 肩头 bèi 被 tā 他 měng rán 猛然 yáo hàn 摇撼 de huà 的话： " nǐ 你 shì 是 nǐ 你 nǚ ér 女儿 lì yì 利益 de 的 chàng yán 倡言 rén 人！ "
guān yú 关于《 qín 琴 cào 操》 zhuàn 撰 zhě 者， lì lái 历来 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 duì gē 对歌 cí 辞 nián dài 年代 jí 及 jià zhí 价值 de 的 rèn dìng 认定 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
gòng hé dǎng rén 共和党人 dà sì xuān chuán 大肆宣传 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guān yuán 官员 de 的 lián jié 廉洁 wèn tí 问题。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 yīn 因 qí tā 其他 wèn tí 问题 ér 而 xiāng chí bú xià 相持不下。
zuì jìn 最近 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 qū shì 趋势， bǐ rú 比如 lián hé 联合 lì huá 利华 ( Unilever ) de 的 mù yù lù 沐浴露 xiāo liàng 销量 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 qū shì 趋势 zhèng shí 证实， chū yú 出于 shěng qián 省钱 shěng 省 shuǐ 水 de 的 kǎo lǜ 考虑， gōng zhòng 公众 zhèng 正 cóng 从 pào zǎo 泡澡 zhuàn xiàng 转向 lín yù 淋浴。
zài 在 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 zhī wài 之外： jù dà 巨大 de 的 xīng xì 星系 NGC 1275 wèi yú 位于 lí 离 wǒ men 我们 2.33 yì 亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 yīng xiān zuò 英仙座 xīng jì tuán 星系团 de 的 zhōng xīn 中心， ér 而 3C 454.3 PKS 1502 + 106 PKS 0727 - 115 shì 是 jù lí 距离 wǒ men 我们 shù shí yì 数十亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 huó yuè 活跃 xīng jì tuán 星系团。
zài 在 wǒ men 我们 kàn 看 lì zi 例子 zhī qián 之前 qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方 , yǐ biàn 以便 nǐ men 你们 néng 能 jì zhu 记住 wǒ men 我们 , wèi shén me 为什么 yào 要 jiàn lì 建立 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 , yǐ jí 以及 yào 要 shǐ 使 tā men 它们 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 , wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn shǒu shì 金首饰 dōu dài 都戴 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 le 了。
yào shi 要是 dāng shí 当时 wǒ 我 dǎi 逮 zhù 住 le 了 nà 那 jiā huo 家伙， zhǔn 准 yào 要 zá làn 砸烂 tā 他 de 的 gǒu tóu 狗头。
gòng hé dǎng rén 共和党人 jí qiè 急切 de 地 duàn yán 断言 cì jī 刺激 jì huà 计划 shī bài 失败， ér 而 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， tā men 他们 zhǐ chū 指出， dà bù fen 大部分 qián hái 钱还 méi yǒu 没有 huā 花 chū qù 出去。
zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， jìng xiū 静修 zhě 者 bú shi 不是 yóu shǒu hào xián 游手好闲 de 的 rén 人， wéi 违 shì 世 dùn 遁 sú 俗 de 的 rén 人 yě 也 bú shi 不是 lǎn hàn 懒汉。
zuì jìn 最近 cān jiā 参加 de 的 “ tiān jīn shì 天津市 dà gǎng qū 大港区 wén huà huó dòng 文化活动 zhōng xīn 中心 ” tóu biāo 投标， yě 也 zhòng biāo 中标， shù liàng 数量 dá 达 liǎng qiān 两千 duō 多 zuò 座。
tā 她 bǎ 把 shí jiān 时间 ān pái 安排 zài 在 wǎn shang 晚上 6 ： 30 ， xī wàng 希望 huáng hūn 黄昏 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 kuī tàn zhě 窥探者 de 的 mù guāng 目光。 jù bào dào 据报道， tā 她 shèn zhì 甚至 gù 雇 le 了 yí gè 一个 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 jiǎ bàn 假扮 xīn niáng 新娘。
gòng hé dǎng 共和党 nèi 内 de 的 yī duān 一端 shì 是 yì xiē 一些 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 de 的 xīn 新 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者， tā men 他们 réng rán 仍然 rè zhōng 热衷 yú 于 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 qù 去 zhǎn shā 斩杀 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪。
zài 在 wǒ men 我们 ěr 耳 zhōng 中， jīng 鲸 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 jiào shēng 叫声 rú tóng 如同 xiān yuè 仙乐 bān 般 měi miào 美妙。
zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 le 了 liǎng 两 piān 篇 lín chuáng 临床 zōng shù 综述 [ 1 , 2 ] zhī hòu 之后， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 duì 对 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 de 的 shì yí 适宜 xìng 性 wèn tí 问题。
gòng hé dǎng 共和党 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 de 的 shòu quán 授权。 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 fèi zhǐ 废止 yùn suàn 运算 guī zé 规则 de 的 shòu quán 授权。
tā 她 bǎ 把 qì yóu 汽油 pō 泼 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上， huà 划 rán 燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴。
zuì jìn 最近 zài 在 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 de 的 chōng tū 冲突 yě xǔ 也许 shì yóu 是由 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 jī qǐ 激起 de 的， dàn 但 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 É luó sī rén 俄罗斯人 fā dòng 发动 de 的， qí 其 guò qù 过去 jǐ nián 几年 yì zhí 一直 wèi 为 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 shān fēng diǎn huǒ 煽风点火。
zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边， bù fá 不乏 zhè yàng 这样 de 的 jìng tóu 镜头： yí gè 一个 hǎo duān duān 好端端 de 的 miàn bāo 面包， yǎo 咬 le 了 liǎng 两 kǒu 口， jiù 就 rēng 扔 zài 在 lā jī xiāng 垃圾箱 lǐ 里；
zuì jìn 最近 zài 在 guó jì 国际 shòu 兽 yì 疫 jú 局 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 duì 对 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯 bào fā 暴发 de 的 bìng dú 病毒 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 yǔ 与 qīng hǎi hú 青海湖 bào fā 暴发 qī jiān 期间 cóng 从 hòu niǎo 候鸟 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 bìng dú 病毒 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 wèn tí 问题 chóng chóng 重重 de 的 shí dài 时代， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 qiú tú 囚徒。
tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 chéng yī wèi 成一位 guì fù rén 贵妇人。
gòng yǒu 共有 sān gè 三个， kāi jī 开机 / suǒ dìng 锁定 ( yí gè 一个 jiàn 键 ) 、 shàng 上 / xià 下（ liǎng gè 两个 jiàn 键）。
zuì jìn 最近 bǎo zhǒng 宝冢 gē wǔ tuán 歌舞团 dào 到 shàng hǎi 上海 yǎn chū 演出， xiàng 向 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 zài 在 rì běn 日本 guó nèi wài 国内外 shòu dào 受到 de 的 guǎng fàn 广泛 xǐ ài 喜爱。
gòng jìn 共进 huì 会 yǔ 与 wén xué shè 文学社 zhòng dì 中的 liǎng hú 两湖 zhì shì 志士 wèi 为 zhōng bù 中部 gé mìng 革命 dǎ xià 打下 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础；
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zǒng tǒng 总统 , huì jiàn 会见 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 yì xiē 一些 xué sheng 学生 , tā men de 他们的 yán jiū 研究 fēi cháng 非常 chū sè 出色。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 pèng jiàn 碰见 tā men 她们， wǒ 我 dà xué 大学 zhè 这 jǐ nián 几年， xīng 兴 xǔ dōu 许都 yào 要 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī rén 私人 hū hū bù lè 忽忽不乐、 yì yán bù fā 一言不发 de 地 dài 待 zài 在 shuì fáng 睡房 lǐ 里 le 了。
tā 她 bǎ 把 nà 那 nán hái 男孩 hē 喝 zǒu 走 le 了。
zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 tǎ jí tè 塔吉特 kàn dào 看到 měi 每 wán chéng 完成 yí cì 一次 dìng dān 订单 yǒu 有 10% zhé kòu 折扣 quàn 券 de 的 cù xiāo 促销。
zài 在 wǒ xiàng 我向 tā 他 jiě shì 解释 hòu 后， zhè wèi 这位 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 dà fū 大夫 shuō 说 le 了 yí jù 一句 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yóu rú 犹如 zài 在 jiān tóu 肩头 bèi 被 tā 他 měng rán 猛然 yáo hàn 摇撼 de huà 的话： " nǐ 你 shì 是 nǐ 你 nǚ ér 女儿 lì yì 利益 de 的 chàng yán 倡言 rén 人！ "
guān yú 关于《 qín 琴 cào 操》 zhuàn 撰 zhě 者， lì lái 历来 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 duì gē 对歌 cí 辞 nián dài 年代 jí 及 jià zhí 价值 de 的 rèn dìng 认定 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子