ประโยคภาษาจีน- 最近几个星期我们已经看到使这些问题政治化的趋势开始回潮这在过去几年曾司空见惯中文句子 (230465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 shǐ 使 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhèng zhì huà 政治化 de 的 qū shì 趋势 kāi shǐ 开始 huí cháo 回潮， zhè 这 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 céng 曾 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
Now, over the last several weeks, we have seen a return of the politicization of these issues that have characterized the last several years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 fā shēng 发生 de 的 shì 事 wèi 为 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī táng 一堂 sù chéng 速成 kè 课， shǐ 使 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì xiē 一些 chōu xiàng 抽象 de 的、 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具 huó 和 qì yuē 契约 rú hé 如何 dǎo zhì 导致 shì jiè jīng jì 世界经济 tuō guǐ 脱轨。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 qiān shè dào 牵涉到 zàng zú 藏族 jū mín 居民 hé 和 jǐng fāng 警方 de 的 chōng tū 冲突。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 yòu 又 jiàn 见 le 了 xǔ duō 许多 de 的 rén 人， fán shì 凡是 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 yǎn shén 眼神 de 的 rén 人， wǒ 我 dōu 都 bǎ 把 tā men 他们 yǒu yì wú yì 有意无意 de 地 guī 归 dào 到 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 nà 那 yí lèi 一类 lǐ 里 qù 去。
yào shi 要是 qí mào bù yáng 其貌不扬， jiù suàn 就算 xìng gé 性格 zài hǎo 再好， dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们。
gòng chǎn dǎng 共产党 cāo zòng 操纵 le 了 zhè cì 这次 zhòng 重 xuǎn 选， zhè zhǒng 这种 zhà piàn 诈骗 xíng wéi 行为 jī nù 激怒 le 了 jī xī nè wū 基希讷乌 shì zhèng 市政 dāng jú 当局 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们， tā men 他们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 jué duì 绝对 zì fā 自发 de 的 kàng yì 抗议。
gòng chǎn guó jì 共产国际（ dì sān guó jì 第三国际） zuò wéi 作为 yí gè 一个 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng 国际共产主义运动 zhǐ dǎo 指导 jī guān 机关 cún zài 存在 le 了 24 nián 年。
tā 她 bǎ 把 tā 她 dà yī 大衣 shàng 上 suǒ yǒu 所有 yóu zì 油渍 dōu 都 qù diào 去掉 le 了。
zài 在 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 zhōng 中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 bǔ huò 捕获 kòng zhì 控制 biǎo 表 dōu 都 cún chǔ 存储 zài 在 dān ge 单个 biǎo 表 kōng jiān 空间 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 mò rèn 默认 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样 wèi yú 位于 dān dú 单独 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间。
zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 hè 和 hóng jūn 红军 yǒu 有 fēi wén 绯闻 de 的 qí tā 其他 qiú yuán 球员 hái 还 bāo kuò 包括 rè 热 cì 刺 qián fēng 前锋 luó màn 罗曼 · pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科、 wéi lā 维拉 qián fēng 前锋 āi mǐ lì 埃米利 · hè sī jī 赫斯基， yǐ jí 以及 xī 西 hàn mǔ 汉姆 zhōng chǎng 中场 sī kē tè 斯科特 · pà kēi 帕克。
yào shi 要是 yǎo 咬 le 了， dāng rán 当然 dì 第 yì kǒu 一口 huí wèi wú qióng 回味无穷， rán ér 然而 jǐ 几 kǒu 口 guò hòu 过后， bù dān 不单 táng 糖 méi yǒu 没有 le 了， wèi r 味儿 yě 也 dàng rán wú cún 荡然无存。
gòng chǎn 共产 dào gēn 道根 jù yǒu 具有 cháng dào 常道 de 的 yuán róng 圆融 xìng zhì 性质， yǔ 与 yì bān 一般 shè huì 社会 bù tóng 不同。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng jiàng 中将 shǐ yòng 使用 shǔ xìng 属性 guān lián 关联。
zuì jìn jǐ nián 最近几年 fú lún dé 弗伦德 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 zào 造 chū 出 le 了 gèng 更 xiǎo 小 bǎn běn 版本 de 的 mǎ dá 马达 - xiàn zài 现在 de 的 bǎn běn 版本 shì 是 zhí jìng 直径 250 wēi mǐ 微米。
tā 她 bǎ 把 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 wèi 为 diàn yǐng 电影。
gòng tóng 共同 shāng dìng 商定 de 的 shì 是 yǔ 与 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 guān jié 关节 qiàn wéi huà 纤维化 yí zhí 移植 bàn yuè bǎn 半月板 sī liè 撕裂， wèi yí 位移， huò 或。
zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 shè jì 设计 zhōng 中， cǎi yòng 采用 sān 三 céng 层 C / S jié gòu 结构 de 的 wǎng guǎn 网管 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 CORBA jiē kǒu 接口。
tā 她 bǎ 把 xīn tóu 心头 yuàn wàng 愿望 xiàng 向 méi gé 梅格 liú lù 流露， dàn 但 méi gé 梅格 de 的 méi mao 眉毛 tái 抬 dé 得 lǎo gāo 老高， lìng 令 tā 她 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè xiē 这些 jūn duì 军队 zài 在 lǚ yóu 旅游 bù mén 部门 de 的 shī yā 施压 xià 下 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 tā men de 他们的 dà mén 大门， yīn 因 cháo shèng zhě 朝圣者 de 的 tè shū 特殊 xū yào 需要。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn shǒu shì 金首饰 dōu dài 都戴 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 le 了。
gòng hé dǎng rén 共和党人 guò qù 过去 bǎ 把 hé fǎ huà 合法化 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 rèn hé 任何 cháng shì 尝试 biāo bǎng 标榜 wèi 为 “ tè shè 特赦 ” ， zhè 这 yī 一 chǒu lòu 丑陋 de 的 zì yǎn 字眼 mǒ shā 抹杀 le 了 2007 nián 年 zuì hòu 最后 yí cì 一次 gǎi gé 改革 de 的 cháng shì 尝试。
tā 她 bǎ 把 sā 撒 le 了 yī de 一地 de 的 zhēn zhū 珍珠 quán dōu 全都 shí 拾 le 了 qǐ lai 起来。
gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 néng fǒu 能否 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 mí hé 弥合 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧 , hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待 .
zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 le 了 liǎng 两 piān 篇 lín chuáng 临床 zōng shù 综述 [ 1 , 2 ] zhī hòu 之后， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 duì 对 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 de 的 shì yí 适宜 xìng 性 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ men 我们 jiàn dào 见到 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 wèi 为 jiě jué wèn tí 解决问题 ér 而 chéng nuò 承诺 tí gōng 提供 gèng duō 更多 zī jīn 资金 zhī qián 之前 , zhǔ quán 主权 gōng zhài 公债 wēi jī 危机 kě néng 可能 yuè yǎn yuè liè 越演越烈 .
zuì jìn 最近 zài 在 kǎ méi 卡梅 lóng ān 隆安 dōng ní 东尼 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 bèi 被 ní kè sī 尼克斯 jiāo yì 交易 dào 到 jué jīn 掘金 de 的 jiā lì nà 加利纳 lì 利， zài 在 21 suì 岁 de shí hòu 的时候， jiù 就 zài 在 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 mǐ lán 米兰 chéng 成 wèi le 为了 Ōu zhōu 欧洲 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员。
tā 她 bǎ 把 pí dài 皮带 huán rào 环绕 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 bìng 并 kòu zhù 扣住 pí dài kòu 皮带扣。
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 sī 思 yí 疑 yí qiè 一切 de 的 shí jiān 时间， yí gè 一个 bó xué 博学 de 的 nián dài 年代 dōu 都 tài 太 qiǎn yì 浅易 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 lǔ bó tè 鲁伯特 wáng zǐ 王子 dǎo 岛 gǎng 港 xīn kāi 新开 tōng 通 le 了 yí 怡 jǐng 景 jí zhuāng xiāng 集装箱 zhuǎn yùn zhàn 转运站。
yào shi 要是 yǒu 有 yī 一 guàn 罐 miàn tiáo 面条 zài 在 zhè lǐ 这里， nà 那 tā men 他们 rén rén 人人 dōu 都 xǐ huan 喜欢， hǎo xiàng 好像 zhè 这 hěn 很 yǒu 有 yíng yǎng 营养 yí yàng 一样。
gòng 共 jiǎn cè 检测 dào 到 98 gè 个 biàn yì 变异 wèi diǎn 位点， wèi 未 fā xiàn 发现 chā rù 插入 hé 和 quē shī 缺失， máo niú 牦牛 hé 和 huáng niú 黄牛 chú le 除了 yì liàng ān suān 异亮氨酸 yǐ wài 以外 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ zi 密码子 piān hào 偏好。

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 fā shēng 发生 de 的 shì 事 wèi 为 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī táng 一堂 sù chéng 速成 kè 课， shǐ 使 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì xiē 一些 chōu xiàng 抽象 de 的、 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具 huó 和 qì yuē 契约 rú hé 如何 dǎo zhì 导致 shì jiè jīng jì 世界经济 tuō guǐ 脱轨。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 qiān shè dào 牵涉到 zàng zú 藏族 jū mín 居民 hé 和 jǐng fāng 警方 de 的 chōng tū 冲突。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 yòu 又 jiàn 见 le 了 xǔ duō 许多 de 的 rén 人， fán shì 凡是 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 yǎn shén 眼神 de 的 rén 人， wǒ 我 dōu 都 bǎ 把 tā men 他们 yǒu yì wú yì 有意无意 de 地 guī 归 dào 到 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 nà 那 yí lèi 一类 lǐ 里 qù 去。
yào shi 要是 qí mào bù yáng 其貌不扬， jiù suàn 就算 xìng gé 性格 zài hǎo 再好， dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们。
gòng chǎn dǎng 共产党 cāo zòng 操纵 le 了 zhè cì 这次 zhòng 重 xuǎn 选， zhè zhǒng 这种 zhà piàn 诈骗 xíng wéi 行为 jī nù 激怒 le 了 jī xī nè wū 基希讷乌 shì zhèng 市政 dāng jú 当局 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们， tā men 他们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 jué duì 绝对 zì fā 自发 de 的 kàng yì 抗议。
gòng chǎn guó jì 共产国际（ dì sān guó jì 第三国际） zuò wéi 作为 yí gè 一个 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng 国际共产主义运动 zhǐ dǎo 指导 jī guān 机关 cún zài 存在 le 了 24 nián 年。
tā 她 bǎ 把 tā 她 dà yī 大衣 shàng 上 suǒ yǒu 所有 yóu zì 油渍 dōu 都 qù diào 去掉 le 了。
zài 在 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 zhōng 中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 bǔ huò 捕获 kòng zhì 控制 biǎo 表 dōu 都 cún chǔ 存储 zài 在 dān ge 单个 biǎo 表 kōng jiān 空间 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 mò rèn 默认 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样 wèi yú 位于 dān dú 单独 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间。
zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 hè 和 hóng jūn 红军 yǒu 有 fēi wén 绯闻 de 的 qí tā 其他 qiú yuán 球员 hái 还 bāo kuò 包括 rè 热 cì 刺 qián fēng 前锋 luó màn 罗曼 · pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科、 wéi lā 维拉 qián fēng 前锋 āi mǐ lì 埃米利 · hè sī jī 赫斯基， yǐ jí 以及 xī 西 hàn mǔ 汉姆 zhōng chǎng 中场 sī kē tè 斯科特 · pà kēi 帕克。
yào shi 要是 yǎo 咬 le 了， dāng rán 当然 dì 第 yì kǒu 一口 huí wèi wú qióng 回味无穷， rán ér 然而 jǐ 几 kǒu 口 guò hòu 过后， bù dān 不单 táng 糖 méi yǒu 没有 le 了， wèi r 味儿 yě 也 dàng rán wú cún 荡然无存。
gòng chǎn 共产 dào gēn 道根 jù yǒu 具有 cháng dào 常道 de 的 yuán róng 圆融 xìng zhì 性质， yǔ 与 yì bān 一般 shè huì 社会 bù tóng 不同。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng jiàng 中将 shǐ yòng 使用 shǔ xìng 属性 guān lián 关联。
zuì jìn jǐ nián 最近几年 fú lún dé 弗伦德 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 zào 造 chū 出 le 了 gèng 更 xiǎo 小 bǎn běn 版本 de 的 mǎ dá 马达 - xiàn zài 现在 de 的 bǎn běn 版本 shì 是 zhí jìng 直径 250 wēi mǐ 微米。
tā 她 bǎ 把 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 wèi 为 diàn yǐng 电影。
gòng tóng 共同 shāng dìng 商定 de 的 shì 是 yǔ 与 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 guān jié 关节 qiàn wéi huà 纤维化 yí zhí 移植 bàn yuè bǎn 半月板 sī liè 撕裂， wèi yí 位移， huò 或。
zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 shè jì 设计 zhōng 中， cǎi yòng 采用 sān 三 céng 层 C / S jié gòu 结构 de 的 wǎng guǎn 网管 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 CORBA jiē kǒu 接口。
tā 她 bǎ 把 xīn tóu 心头 yuàn wàng 愿望 xiàng 向 méi gé 梅格 liú lù 流露， dàn 但 méi gé 梅格 de 的 méi mao 眉毛 tái 抬 dé 得 lǎo gāo 老高， lìng 令 tā 她 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè xiē 这些 jūn duì 军队 zài 在 lǚ yóu 旅游 bù mén 部门 de 的 shī yā 施压 xià 下 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 tā men de 他们的 dà mén 大门， yīn 因 cháo shèng zhě 朝圣者 de 的 tè shū 特殊 xū yào 需要。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn shǒu shì 金首饰 dōu dài 都戴 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 le 了。
gòng hé dǎng rén 共和党人 guò qù 过去 bǎ 把 hé fǎ huà 合法化 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 rèn hé 任何 cháng shì 尝试 biāo bǎng 标榜 wèi 为 “ tè shè 特赦 ” ， zhè 这 yī 一 chǒu lòu 丑陋 de 的 zì yǎn 字眼 mǒ shā 抹杀 le 了 2007 nián 年 zuì hòu 最后 yí cì 一次 gǎi gé 改革 de 的 cháng shì 尝试。
tā 她 bǎ 把 sā 撒 le 了 yī de 一地 de 的 zhēn zhū 珍珠 quán dōu 全都 shí 拾 le 了 qǐ lai 起来。
gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 néng fǒu 能否 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 mí hé 弥合 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧 , hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待 .
zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 le 了 liǎng 两 piān 篇 lín chuáng 临床 zōng shù 综述 [ 1 , 2 ] zhī hòu 之后， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 duì 对 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 de 的 shì yí 适宜 xìng 性 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ men 我们 jiàn dào 见到 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 wèi 为 jiě jué wèn tí 解决问题 ér 而 chéng nuò 承诺 tí gōng 提供 gèng duō 更多 zī jīn 资金 zhī qián 之前 , zhǔ quán 主权 gōng zhài 公债 wēi jī 危机 kě néng 可能 yuè yǎn yuè liè 越演越烈 .
zuì jìn 最近 zài 在 kǎ méi 卡梅 lóng ān 隆安 dōng ní 东尼 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 bèi 被 ní kè sī 尼克斯 jiāo yì 交易 dào 到 jué jīn 掘金 de 的 jiā lì nà 加利纳 lì 利， zài 在 21 suì 岁 de shí hòu 的时候， jiù 就 zài 在 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 mǐ lán 米兰 chéng 成 wèi le 为了 Ōu zhōu 欧洲 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员。
tā 她 bǎ 把 pí dài 皮带 huán rào 环绕 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 bìng 并 kòu zhù 扣住 pí dài kòu 皮带扣。
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 sī 思 yí 疑 yí qiè 一切 de 的 shí jiān 时间， yí gè 一个 bó xué 博学 de 的 nián dài 年代 dōu 都 tài 太 qiǎn yì 浅易 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 lǔ bó tè 鲁伯特 wáng zǐ 王子 dǎo 岛 gǎng 港 xīn kāi 新开 tōng 通 le 了 yí 怡 jǐng 景 jí zhuāng xiāng 集装箱 zhuǎn yùn zhàn 转运站。
yào shi 要是 yǒu 有 yī 一 guàn 罐 miàn tiáo 面条 zài 在 zhè lǐ 这里， nà 那 tā men 他们 rén rén 人人 dōu 都 xǐ huan 喜欢， hǎo xiàng 好像 zhè 这 hěn 很 yǒu 有 yíng yǎng 营养 yí yàng 一样。
gòng 共 jiǎn cè 检测 dào 到 98 gè 个 biàn yì 变异 wèi diǎn 位点， wèi 未 fā xiàn 发现 chā rù 插入 hé 和 quē shī 缺失， máo niú 牦牛 hé 和 huáng niú 黄牛 chú le 除了 yì liàng ān suān 异亮氨酸 yǐ wài 以外 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ zi 密码子 piān hào 偏好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子