ประโยคภาษาจีน- 要是写书的人水平差一点纳萨尔女士的故事可能会退化为一系列人物特写普通人闲聊的谈资中文句子 (230498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào shi 要是 xiě 写 shū 书 de 的 rén 人 shuǐ píng 水平 chà yì diǎn 差一点， nà sà ěr 纳萨尔 nǚ shì 女士 de 的 gù shì 故事 kě néng 可能 huì 会 tuì huà 退化 wèi 为 yí xì liè 一系列 rén wù 人物 tè xiě 特写： pǔ tōng rén 普通人 xián liáo 闲聊 de 的 tán zī 谈资。
In lesser hands Ms Nasar’s story might have degenerated into a series of pen portraits: tittle-tattle for the middlebrow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 zhōng guó 中国 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 xiān fēng duì 先锋队。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī 之 qiáng 墙 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 zì yóu 自由 qián wǎng 前往 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 “ xī fāng 西方 ” （ jīn tiān 今天 réng rán 仍然 rú cǐ 如此！） de 的 shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 dì qū 地区 — — wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 shí pò 识破 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 huǎng yán 谎言。
gòng chǎn guó jì 共产国际（ dì sān guó jì 第三国际） zuò wéi 作为 yí gè 一个 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng 国际共产主义运动 zhǐ dǎo 指导 jī guān 机关 cún zài 存在 le 了 24 nián 年。
tā 她 bǎ tóu 把头 jǐn kào 紧靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 rén mín bì 人民币 duì huàn 兑换 chéng 成 yīng bàng 英镑。
zài 在 wǒ men de 我们的 xiàn shí 现实 shì jiǎo 视角 zhōng 中 tā 它 yòu 又 bàn yǎn 扮演 le 了 shén me 什么 jué sè 角色？
zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年， jī kǒng kěn yǎ rè 基孔肯雅热 de 的 wén zi 蚊子 méi jiè 媒介 yǐ 已 chuán bō 传播 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi zhōu 美洲。
yào shi 要是 qù nián 去年 wǔ yuè fèn 五月份 yǒu rén 有人 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 wǒ huì 我会 zuò 做 dài kè 代课 lǎo shī 老师， wǒ huì 我会 yī 一 xiào 笑 dài 代 zhī 之。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 guò qù 过去 yì wǔ yì shí 一五一十 de 地 gào su 告诉 le 了 tā 他。
gòng xiǎng 共享 de 的 guò chéng 过程 mú bǎn 模板 mó shì 模式： suǒ yǒu 所有 zū hù 租户 gòng xiǎng 共享 tóng yī 同一 zǔ 组 guò chéng 过程 mú bǎn 模板。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yǐ 以 yí gè 一个 XML wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式 tí gōng 提供 tí yào 提要 yuán 源。
yào shi 要是 shèng tú 圣徒 nǎo 恼 le 了， zài 在 tā 他 xiāo qì 消气 zhī qián 之前 bú yào 不要 xiàng 向 tā 他 qí dǎo 祈祷。
tā 她 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 tā 她 de 的 dú shēng nǚ 独生女 shēn shang 身上。
gòng tóng jī jīn 共同基金 wú fēi 无非 shì 是 yí gè 一个 gǔ piào 股票 hé 和 ( huò 或 ) zhài quàn 债券 de 的 jí hé tǐ 集合体。
zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 shè jì 设计 zhōng 中， cǎi yòng 采用 sān 三 céng 层 C / S jié gòu 结构 de 的 wǎng guǎn 网管 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 CORBA jiē kǒu 接口。
tā 她 bǎ 把 hěn duō 很多 shí jiān 时间 yòng 用 zài xué 在学 xí shàng 习上。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǎn lǎn 橄榄 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 duī jī 堆积 de 的 xíng chéng 形成 lái 来 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏。
tā 她 bǎ 把 wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 de 的 huā yòu 花又 sòng gěi 送给 le 了 nǐ 你， zhè 这 zhēn shi 真是 kāng tā rén zhī kǎi 慷他人之慨 ā 啊！
gòng hé dǎng rén 共和党人 pī píng 批评 zhè xiàng 这项 yì àn 议案， shuō 说 tā 它 zài 在 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 tài 太 shǎo 少。
zuì jìn 最近 jí 及 wèi lái 未来 de 的 jǐ nián 几年， shàng hǎi shì 上海市 jìng nèi 境内 jiàng 将 jiàn chéng 建成 duō tiáo 多条 gāo sù gōng lù 高速公路， rú hé 如何 tí gāo 提高 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， chū rù kǒu 出入口 de 的 tōng xíng 通行 néng lì 能力 shì 是 yī 一 tiáo 条 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
yào shi 要是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shàng 上 le 了 yī bǎ 一把 nián jì 年纪、 míng shēng 名声 yòu 又 hǎo 好 de 的 jiāo huì 教会 huì yǒu 会友， néng gòu 能够 chǔ zhì 处置 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 nà zhǒng 那种 huài 坏 nǚ rén 女人， dào shi 倒是 gěi 给 dà huǒ 大伙 bàn 办 le 了 jiàn 件 hǎo shì 好事。
tā 她 bǎ 把 mián qiú 棉球 cáng 藏 zài 在 zhěn tou 枕头 xià 下， bèi dān 被单 lǐ 里， hé 和 suǒ yǒu 所有 tā 她 xiū xi 休息 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 luò jī shān 落基山 de 的 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 jìng xuǎn 竞选， xī wàng 希望 zài 在 dà xuǎn 大选 jǔ xíng 举行 qián 前 de 的 shí lái tiān 十来天 lǐ 里 néng gòu 能够 niǔ zhuǎn 扭转 zhèng zhì 政治 qián kūn 乾坤。
tā 她 bǎ 把 shēng rì hè kǎ 生日贺卡 chuāi zài huái lǐ 揣在怀里。
yào shi 要是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 de 的 dì zhǐ 地址 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 hé nán 河南 líng bǎo 灵宝 xiǎo 小 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 dà hú 大湖 jīn kuàng 金矿 jí qí 及其 fù jìn 附近 de 的 quán 泉 jiā 家 yù 峪 hán 含 jīn shí 金石 yīng mò 英脉 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jù yǒu 具有 gōng yè 工业 jià zhí 价值 de 的 mù kuàng 钼矿 huà 化。
yào shi 要是 bǎ 把 yí gè 一个 yóu mù 游牧 jiā zú 家族 tóu 投 jìn 进 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 tiān táng 天堂。
gòng yǒu 共有 23 gè 个 yán sè 颜色， yōng yǒu 拥有 100% tiān rán 天然 zhēn zhū 珍珠 chéng fèn 成份， zì rán 自然 tòu liàng 透亮 chí jiǔ 持久， tòu qì 透气 xiào guǒ 效果 jí 及 jiā 佳， xiào guǒ 效果 zhuó yuè 卓越 ér 而 yòu 又 bú yì 不易 chá jué 察觉。
zuì jìn 最近 cuī wēi 崔巍 děng 等 rén 人 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gāo xiào 高效 de 的 jī yú 基于 shēn fèn 身份 de 的 bù fen 部分 máng 盲 qiān míng 签名 fāng àn 方案（ cuī 崔 - xīn 辛 fāng àn 方案）。
tā 她 bǎ 把 zhè 这 shì 事 gào su 告诉 le 了 huǒ bàn 火伴 men 们， yú shì 于是 tā men dōu 他们都 pàn 盼 zhe 着 kuài 快 huò dé 获得 lún sī 伦斯 wēi kēi 威克。 wēn gé yòu 温格又 gěi 给 tā men 他们 kàn 看 le 了 yì zhāng 一张 tā 他 qī zi 妻子 yǔ 与 sān gè 三个 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน
gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 zhōng guó 中国 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 xiān fēng duì 先锋队。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī 之 qiáng 墙 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 zì yóu 自由 qián wǎng 前往 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 “ xī fāng 西方 ” （ jīn tiān 今天 réng rán 仍然 rú cǐ 如此！） de 的 shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 dì qū 地区 — — wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 shí pò 识破 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 huǎng yán 谎言。
gòng chǎn guó jì 共产国际（ dì sān guó jì 第三国际） zuò wéi 作为 yí gè 一个 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng 国际共产主义运动 zhǐ dǎo 指导 jī guān 机关 cún zài 存在 le 了 24 nián 年。
tā 她 bǎ tóu 把头 jǐn kào 紧靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 rén mín bì 人民币 duì huàn 兑换 chéng 成 yīng bàng 英镑。
zài 在 wǒ men de 我们的 xiàn shí 现实 shì jiǎo 视角 zhōng 中 tā 它 yòu 又 bàn yǎn 扮演 le 了 shén me 什么 jué sè 角色？
zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年， jī kǒng kěn yǎ rè 基孔肯雅热 de 的 wén zi 蚊子 méi jiè 媒介 yǐ 已 chuán bō 传播 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi zhōu 美洲。
yào shi 要是 qù nián 去年 wǔ yuè fèn 五月份 yǒu rén 有人 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 wǒ huì 我会 zuò 做 dài kè 代课 lǎo shī 老师， wǒ huì 我会 yī 一 xiào 笑 dài 代 zhī 之。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 guò qù 过去 yì wǔ yì shí 一五一十 de 地 gào su 告诉 le 了 tā 他。
gòng xiǎng 共享 de 的 guò chéng 过程 mú bǎn 模板 mó shì 模式： suǒ yǒu 所有 zū hù 租户 gòng xiǎng 共享 tóng yī 同一 zǔ 组 guò chéng 过程 mú bǎn 模板。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yǐ 以 yí gè 一个 XML wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式 tí gōng 提供 tí yào 提要 yuán 源。
yào shi 要是 shèng tú 圣徒 nǎo 恼 le 了， zài 在 tā 他 xiāo qì 消气 zhī qián 之前 bú yào 不要 xiàng 向 tā 他 qí dǎo 祈祷。
tā 她 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 tā 她 de 的 dú shēng nǚ 独生女 shēn shang 身上。
gòng tóng jī jīn 共同基金 wú fēi 无非 shì 是 yí gè 一个 gǔ piào 股票 hé 和 ( huò 或 ) zhài quàn 债券 de 的 jí hé tǐ 集合体。
zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 shè jì 设计 zhōng 中， cǎi yòng 采用 sān 三 céng 层 C / S jié gòu 结构 de 的 wǎng guǎn 网管 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 CORBA jiē kǒu 接口。
tā 她 bǎ 把 hěn duō 很多 shí jiān 时间 yòng 用 zài xué 在学 xí shàng 习上。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǎn lǎn 橄榄 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 duī jī 堆积 de 的 xíng chéng 形成 lái 来 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏。
tā 她 bǎ 把 wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 de 的 huā yòu 花又 sòng gěi 送给 le 了 nǐ 你， zhè 这 zhēn shi 真是 kāng tā rén zhī kǎi 慷他人之慨 ā 啊！
gòng hé dǎng rén 共和党人 pī píng 批评 zhè xiàng 这项 yì àn 议案， shuō 说 tā 它 zài 在 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 tài 太 shǎo 少。
zuì jìn 最近 jí 及 wèi lái 未来 de 的 jǐ nián 几年， shàng hǎi shì 上海市 jìng nèi 境内 jiàng 将 jiàn chéng 建成 duō tiáo 多条 gāo sù gōng lù 高速公路， rú hé 如何 tí gāo 提高 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， chū rù kǒu 出入口 de 的 tōng xíng 通行 néng lì 能力 shì 是 yī 一 tiáo 条 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
yào shi 要是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shàng 上 le 了 yī bǎ 一把 nián jì 年纪、 míng shēng 名声 yòu 又 hǎo 好 de 的 jiāo huì 教会 huì yǒu 会友， néng gòu 能够 chǔ zhì 处置 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 nà zhǒng 那种 huài 坏 nǚ rén 女人， dào shi 倒是 gěi 给 dà huǒ 大伙 bàn 办 le 了 jiàn 件 hǎo shì 好事。
tā 她 bǎ 把 mián qiú 棉球 cáng 藏 zài 在 zhěn tou 枕头 xià 下， bèi dān 被单 lǐ 里， hé 和 suǒ yǒu 所有 tā 她 xiū xi 休息 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 luò jī shān 落基山 de 的 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 jìng xuǎn 竞选， xī wàng 希望 zài 在 dà xuǎn 大选 jǔ xíng 举行 qián 前 de 的 shí lái tiān 十来天 lǐ 里 néng gòu 能够 niǔ zhuǎn 扭转 zhèng zhì 政治 qián kūn 乾坤。
tā 她 bǎ 把 shēng rì hè kǎ 生日贺卡 chuāi zài huái lǐ 揣在怀里。
yào shi 要是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 de 的 dì zhǐ 地址 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 hé nán 河南 líng bǎo 灵宝 xiǎo 小 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 dà hú 大湖 jīn kuàng 金矿 jí qí 及其 fù jìn 附近 de 的 quán 泉 jiā 家 yù 峪 hán 含 jīn shí 金石 yīng mò 英脉 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jù yǒu 具有 gōng yè 工业 jià zhí 价值 de 的 mù kuàng 钼矿 huà 化。
yào shi 要是 bǎ 把 yí gè 一个 yóu mù 游牧 jiā zú 家族 tóu 投 jìn 进 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 tiān táng 天堂。
gòng yǒu 共有 23 gè 个 yán sè 颜色， yōng yǒu 拥有 100% tiān rán 天然 zhēn zhū 珍珠 chéng fèn 成份， zì rán 自然 tòu liàng 透亮 chí jiǔ 持久， tòu qì 透气 xiào guǒ 效果 jí 及 jiā 佳， xiào guǒ 效果 zhuó yuè 卓越 ér 而 yòu 又 bú yì 不易 chá jué 察觉。
zuì jìn 最近 cuī wēi 崔巍 děng 等 rén 人 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gāo xiào 高效 de 的 jī yú 基于 shēn fèn 身份 de 的 bù fen 部分 máng 盲 qiān míng 签名 fāng àn 方案（ cuī 崔 - xīn 辛 fāng àn 方案）。
tā 她 bǎ 把 zhè 这 shì 事 gào su 告诉 le 了 huǒ bàn 火伴 men 们， yú shì 于是 tā men dōu 他们都 pàn 盼 zhe 着 kuài 快 huò dé 获得 lún sī 伦斯 wēi kēi 威克。 wēn gé yòu 温格又 gěi 给 tā men 他们 kàn 看 le 了 yì zhāng 一张 tā 他 qī zi 妻子 yǔ 与 sān gè 三个 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子