ประโยคภาษาจีน- 她把我拉到一旁对我耳语中文句子 (230799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 yì páng 一旁， duì 对 wǒ 我 ěr yǔ 耳语。
She drew me aside and whispered in my ear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 wǒ de 我的 hēi 黑 ne 呢 shàng yī 上衣 xiāng 镶 shàng 上 le 了 shuǐ tǎ 水獭 lǐng 领。
gòng hé dǎng rén 共和党人、 dà 大 yín háng jiā 银行家、 huá ěr jiē 华尔街， yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 pèi yào 配药 jí 及 yī liáo 医疗 háng yè 行业 dōu 都 bǎ 把 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 shì wéi 视为 dí rén 敌人。
gòng hé dǎng rén 共和党人 lì yòng 利用 zhè fèn 这份 bào gào 报告 duì 对 guó huì 国会 duō shù dǎng 多数党 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jí 以及 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 pī píng 批评。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， xǔ duō 许多 rén 人 kāi shǐ 开始 qí dǎo 祈祷 shì yè 事业 gāo shēng 高升， cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚， ér 而 bú shì 不是 qiú shén bài fó 求神拜佛， tā men 他们 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， cháng mìng bǎi suì 长命百岁， jiā tíng 家庭 měi mǎn 美满。
zuì jìn 最近 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 de 的 suǒ yǒu 所有 sān 三 lì 例 jūn 均 jū zhù 居住 zài 在 xī zhuǎ wā 西爪哇， nà li 那里 yǐ 已 bào gào 报告 fā shēng 发生 niǎo lèi 鸟类 zhōng 中 bìng dú 病毒 huó dòng 活动 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
zài 在 wǒ men de 我们的 gāo yǎ 高雅 yīn yuè 音乐 , xiàng 像 wǒ men de 我们的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 , xié zòu qǔ 协奏曲 , zhè lèi 这类 de 的 tǐ cái 体裁 zhōng 中 , yǎn zòu zhě 演奏者 wǎng wǎng 往往 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 bō li bēi 玻璃杯 dōu 都 chóng xīn 重新 chōng xǐ 冲洗 le 了 yí biàn 一遍 bìng jiāng 并将 tā men 它们 zài 再 cā liàng 擦亮。
yào shi 要是 dāng shí 当时 wǒ 我 dǎi 逮 zhù 住 le 了 nà 那 jiā huo 家伙， zhǔn 准 yào 要 zá làn 砸烂 tā 他 de 的 gǒu tóu 狗头。
gòng hé dǎng rén 共和党人 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 de 的 yuán yǒu 原有 yì àn 议案， bìng 并 biǎo shì 表示 tā men 他们 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意。
zài 在 wǒ men 我们 yán jiū 研究 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 le 了 zhè ge 这个 liú chéng 流程， jiù 就 méi bàn fǎ 没办法 néng gòu 能够 zuò dào 做到 bú yòng 不用 fàng qì 放弃 bìng 并 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 jiù 就 néng 能 yù dìng 预订。
zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 xī bó lì yà 西伯利亚 hè 和 Ā lā sī 阿拉斯 jiā hú 加湖 chuáng 床 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 jiǎ wán 甲烷 xiè lòu 泄漏， cù shǐ 促使 qì hòu xué jiā 气候学家 hū yù 呼吁 duì 对 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hè 和 wèi xīng 卫星 jiān cè 监测。
yào shi 要是 wǒ men 我们 bù ràng 不让 tā 她 qù 去， yě xǔ 也许 kàn shang qu 看上去 bú tài hǎo 不太好， lǜ shī 律师 men 们 jiù 就 xǐ huan 喜欢 wán nòng 玩弄 huā qiǎo 花巧。
gòng hé dǎng 共和党 guó huì 国会 yì yuán 议员 běn zhōu 本周 kāi shǐ 开始 zǒu fǎng 走访 huá ěr jiē 华尔街 , yóu shuì 游说 qí 其 yù suàn 预算 gǎi gé 改革 tí àn 提案 , nà xiē 那些 tí àn 提案 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支 lái 来 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 chì zì 赤字 , dàn 但 bú huì 不会 jiā 加 shuì 税 .
tā 她 bǎ 把 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 zhěng lǐ 整理 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐， jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条。
zuì jìn 最近 wéi yī 唯一 de 的 nán xīng 男星 zāo xí 遭袭 jī 击 shì jiàn 事件 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 shì 是 fàn sī zhé 范思哲， tā 他 shì 是 yí gè 一个 shí zhuāng 时装 shè jì 设计， jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道 shì 是 bèi 被 qián 前 nán yǒu 男友 chū yú 出于 jí dù 嫉妒 ér 而 shā hài 杀害。
gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员 dǎ suàn 打算 hǎo hǎo 好好 jiào xun 教训 yí xià 一下 zhè bù 这部 fǎ àn 法案， yīn wèi 因为 tā 它 tóng shí 同时 cuī huǐ 摧毁 le 了 shēng dǒu xiǎo mín 升斗小民 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会、 yòu 又 duì 对 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 piān xīn 偏心 de 地 shī shě 施舍。
tā 她 bǎ 把 shēng rì hè kǎ 生日贺卡 chuāi zài huái lǐ 揣在怀里。
yào shi 要是 wǒ 我 shì 是 nǐ 你 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 qù 去 gào su 告诉 nèi lì 内利 nǐ 你 kàn jiàn 看见 tā 她 zhàng fu 丈夫 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de 的 shì 事。
tā 她 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 bù yuǎn chù 不远处 nà 那 zuò 座 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的， qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片 de 的 èr céng 二层 gé lóu 阁楼 tán huā 昙花 gé 阁。
gòng 共 kāi shè 开设 1 gè 个 zhǔ huì chǎng 主会场、 106 gè 个 fēn huì chǎng 分会场， gè 各 shī 师（ lǚ 旅） tuán jí 团级 dān wèi 单位 de 的 1871 rén 人 cān jiā 参加 huì yì 会议。
yào shi 要是 bǎ 把 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 liú gěi 留给 yí gè 一个 cǎo shuài 草率 de 的 fān yì 翻译， zuò 做 yì míng 译名 kě néng 可能 yǐn lái 引来 yī 一 dà duī 大堆 má fan 麻烦。
zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前， yǒu 有 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 màn cháng 漫长 de 的 dòu zhēng 斗争 hé 和 kǔ nàn 苦难 de 的 suì yuè 岁月。
tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xiào xiàng 肖像 hé 和 diāo sù 雕塑 miáo huà 描画 chéng rú 成如 yǔ zhòu 宇宙 mǔ xìng 母性 nǚ shén 女神（ yī xī sī 伊西斯 shén 神） bān 般 de 的 yàng zi 样子。
gòng 共 yǒu de 有的 gǔ sōng 古松、 qīng chè 清澈 de 的 hú shuǐ 湖水、 dī 低 bì 拂 de 的 zhòng 重 liǔ 柳、 xuě bái 雪白 de 的 lí huā 梨花、 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 qìng 磬 chuí 锤 fēng 峰 hé 和 xióng wěi 雄伟 de 的 liù hé 六合 tǎ 塔 …
yào shi 要是 méi yǒu 没有 bié de 别的 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ yóu 理由， nà me 那么， tā 他 jì shì 既是 zhè me 这么 jiāo ào 骄傲， jiù 就 yīng gāi 应该 bú xiè 不屑 yú 于 zhè yàng 这样 yīn xiǎn 阴险 ─ ─ ─ wǒ 我 yí dìng 一定 yào shuō 要说 shì 是 yīn xiǎn 阴险。
tā 她 bǎ 把 nà 那 diàn zi 垫子 chuí 捶 píng 平 le 了。
zài 在 wǒ 我 qián wǎng 前往 lín fén 临汾 de 的 lù shang 路上， zhù 铸 tiě chǎng 铁厂、 yě liàn chǎng 冶炼厂、 shuǐ ní chǎng 水泥厂 zài 在 yīn mái 阴霾 zhōng 中 yǐn yǐn 隐隐 chū xiàn 出现。
yào shi 要是 pèng 碰 zhe 着 nán tí 难题， nǐ 你 yīng gāi 应该 hé 和 dà zhòng 大众 shāng zhuó 商酌。
guān yú 关于 “ fù 赋 ” 、 “ chǔ cí 楚辞 ” 、 “ cí fù 辞赋 ” děng 等 de 的 chēng hu 称呼， yì zhí 一直 bǐ jiào 比较 hùn luàn 混乱， shuō fǎ bù yī 说法不一。
zuì jìn 最近 wǒ 我 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影《 jiān shǒu zì dào 监守自盗》， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 jì lù piàn 纪录片， yóu 由 chá ěr sī 查尔斯 · fú gé sēn 弗格森 dǎo yǎn 导演， mǎ kè 马克 · dá méng 达蒙 páng bái 旁白。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 wǒ de 我的 hēi 黑 ne 呢 shàng yī 上衣 xiāng 镶 shàng 上 le 了 shuǐ tǎ 水獭 lǐng 领。
gòng hé dǎng rén 共和党人、 dà 大 yín háng jiā 银行家、 huá ěr jiē 华尔街， yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 pèi yào 配药 jí 及 yī liáo 医疗 háng yè 行业 dōu 都 bǎ 把 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 shì wéi 视为 dí rén 敌人。
gòng hé dǎng rén 共和党人 lì yòng 利用 zhè fèn 这份 bào gào 报告 duì 对 guó huì 国会 duō shù dǎng 多数党 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jí 以及 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 pī píng 批评。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， xǔ duō 许多 rén 人 kāi shǐ 开始 qí dǎo 祈祷 shì yè 事业 gāo shēng 高升， cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚， ér 而 bú shì 不是 qiú shén bài fó 求神拜佛， tā men 他们 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， cháng mìng bǎi suì 长命百岁， jiā tíng 家庭 měi mǎn 美满。
zuì jìn 最近 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 de 的 suǒ yǒu 所有 sān 三 lì 例 jūn 均 jū zhù 居住 zài 在 xī zhuǎ wā 西爪哇， nà li 那里 yǐ 已 bào gào 报告 fā shēng 发生 niǎo lèi 鸟类 zhōng 中 bìng dú 病毒 huó dòng 活动 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
zài 在 wǒ men de 我们的 gāo yǎ 高雅 yīn yuè 音乐 , xiàng 像 wǒ men de 我们的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 , xié zòu qǔ 协奏曲 , zhè lèi 这类 de 的 tǐ cái 体裁 zhōng 中 , yǎn zòu zhě 演奏者 wǎng wǎng 往往 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 bō li bēi 玻璃杯 dōu 都 chóng xīn 重新 chōng xǐ 冲洗 le 了 yí biàn 一遍 bìng jiāng 并将 tā men 它们 zài 再 cā liàng 擦亮。
yào shi 要是 dāng shí 当时 wǒ 我 dǎi 逮 zhù 住 le 了 nà 那 jiā huo 家伙， zhǔn 准 yào 要 zá làn 砸烂 tā 他 de 的 gǒu tóu 狗头。
gòng hé dǎng rén 共和党人 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 de 的 yuán yǒu 原有 yì àn 议案， bìng 并 biǎo shì 表示 tā men 他们 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意。
zài 在 wǒ men 我们 yán jiū 研究 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 le 了 zhè ge 这个 liú chéng 流程， jiù 就 méi bàn fǎ 没办法 néng gòu 能够 zuò dào 做到 bú yòng 不用 fàng qì 放弃 bìng 并 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 jiù 就 néng 能 yù dìng 预订。
zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 xī bó lì yà 西伯利亚 hè 和 Ā lā sī 阿拉斯 jiā hú 加湖 chuáng 床 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 jiǎ wán 甲烷 xiè lòu 泄漏， cù shǐ 促使 qì hòu xué jiā 气候学家 hū yù 呼吁 duì 对 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hè 和 wèi xīng 卫星 jiān cè 监测。
yào shi 要是 wǒ men 我们 bù ràng 不让 tā 她 qù 去， yě xǔ 也许 kàn shang qu 看上去 bú tài hǎo 不太好， lǜ shī 律师 men 们 jiù 就 xǐ huan 喜欢 wán nòng 玩弄 huā qiǎo 花巧。
gòng hé dǎng 共和党 guó huì 国会 yì yuán 议员 běn zhōu 本周 kāi shǐ 开始 zǒu fǎng 走访 huá ěr jiē 华尔街 , yóu shuì 游说 qí 其 yù suàn 预算 gǎi gé 改革 tí àn 提案 , nà xiē 那些 tí àn 提案 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支 lái 来 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 chì zì 赤字 , dàn 但 bú huì 不会 jiā 加 shuì 税 .
tā 她 bǎ 把 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 zhěng lǐ 整理 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐， jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条。
zuì jìn 最近 wéi yī 唯一 de 的 nán xīng 男星 zāo xí 遭袭 jī 击 shì jiàn 事件 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 shì 是 fàn sī zhé 范思哲， tā 他 shì 是 yí gè 一个 shí zhuāng 时装 shè jì 设计， jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道 shì 是 bèi 被 qián 前 nán yǒu 男友 chū yú 出于 jí dù 嫉妒 ér 而 shā hài 杀害。
gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员 dǎ suàn 打算 hǎo hǎo 好好 jiào xun 教训 yí xià 一下 zhè bù 这部 fǎ àn 法案， yīn wèi 因为 tā 它 tóng shí 同时 cuī huǐ 摧毁 le 了 shēng dǒu xiǎo mín 升斗小民 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会、 yòu 又 duì 对 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 piān xīn 偏心 de 地 shī shě 施舍。
tā 她 bǎ 把 shēng rì hè kǎ 生日贺卡 chuāi zài huái lǐ 揣在怀里。
yào shi 要是 wǒ 我 shì 是 nǐ 你 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 qù 去 gào su 告诉 nèi lì 内利 nǐ 你 kàn jiàn 看见 tā 她 zhàng fu 丈夫 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de 的 shì 事。
tā 她 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 bù yuǎn chù 不远处 nà 那 zuò 座 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的， qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片 de 的 èr céng 二层 gé lóu 阁楼 tán huā 昙花 gé 阁。
gòng 共 kāi shè 开设 1 gè 个 zhǔ huì chǎng 主会场、 106 gè 个 fēn huì chǎng 分会场， gè 各 shī 师（ lǚ 旅） tuán jí 团级 dān wèi 单位 de 的 1871 rén 人 cān jiā 参加 huì yì 会议。
yào shi 要是 bǎ 把 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 liú gěi 留给 yí gè 一个 cǎo shuài 草率 de 的 fān yì 翻译， zuò 做 yì míng 译名 kě néng 可能 yǐn lái 引来 yī 一 dà duī 大堆 má fan 麻烦。
zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前， yǒu 有 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 màn cháng 漫长 de 的 dòu zhēng 斗争 hé 和 kǔ nàn 苦难 de 的 suì yuè 岁月。
tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xiào xiàng 肖像 hé 和 diāo sù 雕塑 miáo huà 描画 chéng rú 成如 yǔ zhòu 宇宙 mǔ xìng 母性 nǚ shén 女神（ yī xī sī 伊西斯 shén 神） bān 般 de 的 yàng zi 样子。
gòng 共 yǒu de 有的 gǔ sōng 古松、 qīng chè 清澈 de 的 hú shuǐ 湖水、 dī 低 bì 拂 de 的 zhòng 重 liǔ 柳、 xuě bái 雪白 de 的 lí huā 梨花、 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 qìng 磬 chuí 锤 fēng 峰 hé 和 xióng wěi 雄伟 de 的 liù hé 六合 tǎ 塔 …
yào shi 要是 méi yǒu 没有 bié de 别的 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ yóu 理由， nà me 那么， tā 他 jì shì 既是 zhè me 这么 jiāo ào 骄傲， jiù 就 yīng gāi 应该 bú xiè 不屑 yú 于 zhè yàng 这样 yīn xiǎn 阴险 ─ ─ ─ wǒ 我 yí dìng 一定 yào shuō 要说 shì 是 yīn xiǎn 阴险。
tā 她 bǎ 把 nà 那 diàn zi 垫子 chuí 捶 píng 平 le 了。
zài 在 wǒ 我 qián wǎng 前往 lín fén 临汾 de 的 lù shang 路上， zhù 铸 tiě chǎng 铁厂、 yě liàn chǎng 冶炼厂、 shuǐ ní chǎng 水泥厂 zài 在 yīn mái 阴霾 zhōng 中 yǐn yǐn 隐隐 chū xiàn 出现。
yào shi 要是 pèng 碰 zhe 着 nán tí 难题， nǐ 你 yīng gāi 应该 hé 和 dà zhòng 大众 shāng zhuó 商酌。
guān yú 关于 “ fù 赋 ” 、 “ chǔ cí 楚辞 ” 、 “ cí fù 辞赋 ” děng 等 de 的 chēng hu 称呼， yì zhí 一直 bǐ jiào 比较 hùn luàn 混乱， shuō fǎ bù yī 说法不一。
zuì jìn 最近 wǒ 我 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影《 jiān shǒu zì dào 监守自盗》， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 jì lù piàn 纪录片， yóu 由 chá ěr sī 查尔斯 · fú gé sēn 弗格森 dǎo yǎn 导演， mǎ kè 马克 · dá méng 达蒙 páng bái 旁白。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子