ประโยคภาษาจีน- 她把旅行的事大大地渲染夸张了一番中文句子 (230959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 bǎ 把 lǚ xíng 旅行 de 的 shì dà 事大 dà dì 大地 xuàn rǎn 渲染（ kuā zhāng 夸张） le 了 yī fān 一番。
She gave a highly coloured (ie exaggerated) account of her travels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 yǒu guān 有关 qiáng 蔷 xī jí 希及 cháng chūn 常春 téng màn 藤蔓 de 的 yè zi 叶子 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他。
yào shi 要是 wǒ men 我们 bù ràng 不让 tā 她 qù 去， yě xǔ 也许 kàn shang qu 看上去 bú tài hǎo 不太好， lǜ shī 律师 men 们 jiù 就 xǐ huan 喜欢 wán nòng 玩弄 huā qiǎo 花巧。
yào shi 要是 wǒ men 我们 zǎo diǎn 早点 chū fā 出发， hái 还 néng 能 yǒu shí jiān 有时间 qù 去 shì lín 士林 yè shì 夜市 ma 吗？
gòng hé dǎng 共和党 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 kāi mù 开幕 zhī 之 yè 夜， zhǔ yào 主要 de 的 liàng diǎn 亮点 shì 是 pà tè 帕特 . bù kǎn nán 布坎南， tā 他 duì 对 wǒ de 我的 pēng jī 抨击 shǐ de 使得 dài biǎo 代表 men 们 yì fèn tián yīng 义愤填膺。
gòng hé dǎng 共和党 guó huì 国会 yì yuán 议员 běn zhōu 本周 kāi shǐ 开始 zǒu fǎng 走访 huá ěr jiē 华尔街 , yóu shuì 游说 qí 其 yù suàn 预算 gǎi gé 改革 tí àn 提案 , nà xiē 那些 tí àn 提案 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支 lái 来 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 chì zì 赤字 , dàn 但 bú huì 不会 jiā 加 shuì 税 .
zài 在 wǒ men 我们 jiǎn dān 简单 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， cún zài 存在 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 yǔ 与 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 lèi 类 zhī jiān 之间 de 的 yī yī yìng shè 一一映射。
tā 她 bǎ 把 xiào fú 校服 qián jīn 前襟 shàng 上 de 的 zhòu zhě 皱褶 yí biàn 一遍 biàn dì 遍地 mǒ píng 抹平， yí gè jìn r 一个劲儿 de lā 地拉 shū bāo 书包 de 的 liǎng 两 tiáo 条 bēi dài 背带， zhí dào 直到 sà mǐ 萨米 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
zuì jìn 最近 fā xíng 发行 le 了 bù shǎo 不少 xīn kuǎn 新款 de 的 zhēn zhī shān 针织衫， shì pǐn 饰品， hái yǒu 还有 xié zi 鞋子， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zhǎo chū 找出 yī 一 jiàn 件 tuó sè 驼色 de 的 dān pǐn 单品 dā pèi 搭配 nǐ de 你的 qiū dōng 秋冬 fú zhuāng 服装。
yào shi 要是 wǒ 我 zài 再 gāo 高 jǐ 几 cùn 寸， wǒ huì 我会 hǎo 好 gāo xìng 高兴。
gòng hé dǎng 共和党 de 的 huái yí pài 怀疑派 xùn sù 迅速 duì 对 shǐ 使 měi guó 美国 fàng qì 放弃 měi yuán 美元 zhè 这 yī 一 bēi bǐ 卑鄙 yīn móu 阴谋 zuò chū 做出 jǐng gào 警告。
zài 在 wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 le 了 tā 她 hé 和 mèi mei 妹妹 gě zhù 合住 de 的 nà ge 那个 fáng jiān 房间 hòu 后， tā 她 ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 zhuāng 装 zhe 着 xǔ duō 许多 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 de 的 dà 大 hé zi 盒子 — — zhè shì 这是 dì èr 第二 jiàn 件 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 事。
zuì jìn 最近 zài 在《 měi guó 美国 yī xué 医学 xié huì 协会》 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 rèn wéi 认为， duì 对 jiàn kāng 健康 zuì 最 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的 yú lèi 鱼类 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 yóu xìng 油性 yú lèi 鱼类 lì rú 例如 guī yú 鲑鱼， fēi yú 鲱鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等 — — zài 在 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 zhōng 中 gǒng 汞 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低 de 的。 zài 在 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类 zhōng 中， yīng 应 bì miǎn 避免 yǒu 有 shā yú 鲨鱼， qí 旗 yú 鱼， qīng yú 鲭鱼 hé 和 fāng tóu 方头 yú 鱼， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞。
gòng hé guó 共和国 shì 是 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 de 的 tiān táng 天堂， zhèng zhì jiā 政治家 shì 是 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳 yú 于 fǎ lǜ 法律 de 的 bào jūn 暴君。
zài 在 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 dào 到 nà zhǒng 那种 dì bù 地步 zhī qián 之前， qí shí 其实 hái shi 还是 yǒu 有 jī huì 机会 de 的。 wǒ men 我们 kě yǐ shǐ 可以使 chuāng hu 窗户 kāi 开 zhe 着 lái 来 jiē shōu 接收 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 hé 和 yáng guāng 阳光。
zuì jìn 最近 zài 在 tīng 听 yī shǒu 一首 gē 歌， shì 是 yáng yù yíng 杨钰莹 chàng 唱 de 的 chá huā 茶花 shān gē 山歌， hěn 很 hǎo tīng 好听， nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 kě yǐ 可以 qù 去 shì tīng 试听 xià 下。
gòng yǒu 共有 1 ， 198 rén 人 zàng shēn 葬身 hǎi dǐ 海底， qí zhōng bāo kuò 其中包括 128 míng 名 měi guó 美国 gōng mín 公民， zhè 这 dà dà 大大 jī nù 激怒 le 了 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论。
yào shi 要是 bǎ 把 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 liú gěi 留给 yí gè 一个 cǎo shuài 草率 de 的 fān yì 翻译， zuò 做 yì míng 译名 kě néng 可能 yǐn lái 引来 yī 一 dà duī 大堆 má fan 麻烦。
zài 在 wǒ men 我们 chóng fù 重复 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǎng luò 网络 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shì jué 视觉、 gǎn jué 感觉 hé 和 tīng jué 听觉 de 的 dà nǎo pí céng 大脑皮层 wěn dìng 稳定 de 的 chuán shū 传输 xìn xī liú 信息流。
yào shi 要是 míng zǎo 明早 nǐ 你 xǐng lái 醒来 hòu 后 kàn dào 看到 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 yòu shì 又是 zhōng guó 中国 de 的 wú rén jī 无人机 hōng zhà 轰炸 le 了 měi guó 美国 lǐng tǔ 领土， shā sǐ 杀死 le 了 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 lǐ 里 shí jǐ gé 十几个 zhèng zài 正在 chén shuì 沉睡 de 的 nóng fū 农夫， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
zuì jìn 最近 yǐ 已 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 chuàng xīn 创新 de 的 kě zài 可在 qū xiàn 区县 yī yuàn 医院 shí yàn shì 实验室 shǐ yòng 使用 de 的 yǐ 以 gàn 干 shì jì 试剂 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jù hé méi 聚合酶 liàn 链 fǎn yìng 反应。
tā 她 bǎ 把 pú tao 葡萄 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà pán zi 大盘子 shàng 上。
zuì jìn 最近 wǒ 我 cóng 从 shāng yè 商业 fēn xī jiā 分析家 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 rén 人 nà 那 xué xí 学习 dào 到 rú hé 如何 jiàng 将 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 yè wù 业务 jì huà 计划 yǔ 与 wǒ de 我的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合。
guān zhōng 关中 chū xí 出席 nán gǎng qū 南港区 dǎng bù 党部 gàn bù gōng zuò 干部工作 yán xí 研习 huì 会， gǔ lì 鼓励 dà jiā 大家 zuò hǎo 做好 jī céng 基层 fú wù gōng zuò 服务工作。
zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 de 的 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yí bù 一步 yī 一 qué 瘸 de 地 zǒu 走 xià tái jiē 下台阶。
yào shi 要是 zhēn 真 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 jiù yào 就要 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 bēi 卑 qiān 谦 yì diǎn 一点， shàn yú 善于 qīng tīng 倾听 bié ren 别人。
tā 她 zhuā qǐ 抓起 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂。
tā 她 kàng yì 抗议 dào 到： “ nǐ 你 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说 tā 她？ ”
zài 在 wǒ 我 huí guó 回国 zhī hòu 之后， yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会， pèng qiǎo 碰巧 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次。
zuì jìn 最近 shù yuè 数月 jiān 间， hā mǎ sī 哈马斯 xiàng 向 jiā shā 加沙 fēi dì 飞地 tōu yùn 偷运 le 了 gèng duō 更多 de 的 dà 大 shā shāng lì 杀伤力 huǒ jiàn dàn 火箭弹， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 tū pò 突破 yǐ qián 以前 xí jī 袭击 de 的 shè chéng 射程， luò 落 zài 在 yǐ sè liè 以色列 fù dì 腹地 de 的 chéng zhèn 城镇。
yào shi 要是 fèi yīn 费因 hú wān 湖湾 de 的 shuǐ 水 yì gǔ nǎo r 一古脑儿 dào 倒 chū lái 出来， nà 那 quē kǒu 缺口 de 的 kuā dà 夸大 le 了 de 的 kě pà 可怕 chéng dù 程度 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 yǒu guān 有关 qiáng 蔷 xī jí 希及 cháng chūn 常春 téng màn 藤蔓 de 的 yè zi 叶子 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他。
yào shi 要是 wǒ men 我们 bù ràng 不让 tā 她 qù 去， yě xǔ 也许 kàn shang qu 看上去 bú tài hǎo 不太好， lǜ shī 律师 men 们 jiù 就 xǐ huan 喜欢 wán nòng 玩弄 huā qiǎo 花巧。
yào shi 要是 wǒ men 我们 zǎo diǎn 早点 chū fā 出发， hái 还 néng 能 yǒu shí jiān 有时间 qù 去 shì lín 士林 yè shì 夜市 ma 吗？
gòng hé dǎng 共和党 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 kāi mù 开幕 zhī 之 yè 夜， zhǔ yào 主要 de 的 liàng diǎn 亮点 shì 是 pà tè 帕特 . bù kǎn nán 布坎南， tā 他 duì 对 wǒ de 我的 pēng jī 抨击 shǐ de 使得 dài biǎo 代表 men 们 yì fèn tián yīng 义愤填膺。
gòng hé dǎng 共和党 guó huì 国会 yì yuán 议员 běn zhōu 本周 kāi shǐ 开始 zǒu fǎng 走访 huá ěr jiē 华尔街 , yóu shuì 游说 qí 其 yù suàn 预算 gǎi gé 改革 tí àn 提案 , nà xiē 那些 tí àn 提案 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支 lái 来 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 chì zì 赤字 , dàn 但 bú huì 不会 jiā 加 shuì 税 .
zài 在 wǒ men 我们 jiǎn dān 简单 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， cún zài 存在 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 yǔ 与 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 lèi 类 zhī jiān 之间 de 的 yī yī yìng shè 一一映射。
tā 她 bǎ 把 xiào fú 校服 qián jīn 前襟 shàng 上 de 的 zhòu zhě 皱褶 yí biàn 一遍 biàn dì 遍地 mǒ píng 抹平， yí gè jìn r 一个劲儿 de lā 地拉 shū bāo 书包 de 的 liǎng 两 tiáo 条 bēi dài 背带， zhí dào 直到 sà mǐ 萨米 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
zuì jìn 最近 fā xíng 发行 le 了 bù shǎo 不少 xīn kuǎn 新款 de 的 zhēn zhī shān 针织衫， shì pǐn 饰品， hái yǒu 还有 xié zi 鞋子， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zhǎo chū 找出 yī 一 jiàn 件 tuó sè 驼色 de 的 dān pǐn 单品 dā pèi 搭配 nǐ de 你的 qiū dōng 秋冬 fú zhuāng 服装。
yào shi 要是 wǒ 我 zài 再 gāo 高 jǐ 几 cùn 寸， wǒ huì 我会 hǎo 好 gāo xìng 高兴。
gòng hé dǎng 共和党 de 的 huái yí pài 怀疑派 xùn sù 迅速 duì 对 shǐ 使 měi guó 美国 fàng qì 放弃 měi yuán 美元 zhè 这 yī 一 bēi bǐ 卑鄙 yīn móu 阴谋 zuò chū 做出 jǐng gào 警告。
zài 在 wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 le 了 tā 她 hé 和 mèi mei 妹妹 gě zhù 合住 de 的 nà ge 那个 fáng jiān 房间 hòu 后， tā 她 ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 zhuāng 装 zhe 着 xǔ duō 许多 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 de 的 dà 大 hé zi 盒子 — — zhè shì 这是 dì èr 第二 jiàn 件 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 事。
zuì jìn 最近 zài 在《 měi guó 美国 yī xué 医学 xié huì 协会》 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 rèn wéi 认为， duì 对 jiàn kāng 健康 zuì 最 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的 yú lèi 鱼类 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 yóu xìng 油性 yú lèi 鱼类 lì rú 例如 guī yú 鲑鱼， fēi yú 鲱鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等 — — zài 在 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 zhōng 中 gǒng 汞 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低 de 的。 zài 在 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类 zhōng 中， yīng 应 bì miǎn 避免 yǒu 有 shā yú 鲨鱼， qí 旗 yú 鱼， qīng yú 鲭鱼 hé 和 fāng tóu 方头 yú 鱼， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞。
gòng hé guó 共和国 shì 是 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 de 的 tiān táng 天堂， zhèng zhì jiā 政治家 shì 是 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳 yú 于 fǎ lǜ 法律 de 的 bào jūn 暴君。
zài 在 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 dào 到 nà zhǒng 那种 dì bù 地步 zhī qián 之前， qí shí 其实 hái shi 还是 yǒu 有 jī huì 机会 de 的。 wǒ men 我们 kě yǐ shǐ 可以使 chuāng hu 窗户 kāi 开 zhe 着 lái 来 jiē shōu 接收 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 hé 和 yáng guāng 阳光。
zuì jìn 最近 zài 在 tīng 听 yī shǒu 一首 gē 歌， shì 是 yáng yù yíng 杨钰莹 chàng 唱 de 的 chá huā 茶花 shān gē 山歌， hěn 很 hǎo tīng 好听， nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 kě yǐ 可以 qù 去 shì tīng 试听 xià 下。
gòng yǒu 共有 1 ， 198 rén 人 zàng shēn 葬身 hǎi dǐ 海底， qí zhōng bāo kuò 其中包括 128 míng 名 měi guó 美国 gōng mín 公民， zhè 这 dà dà 大大 jī nù 激怒 le 了 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论。
yào shi 要是 bǎ 把 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 liú gěi 留给 yí gè 一个 cǎo shuài 草率 de 的 fān yì 翻译， zuò 做 yì míng 译名 kě néng 可能 yǐn lái 引来 yī 一 dà duī 大堆 má fan 麻烦。
zài 在 wǒ men 我们 chóng fù 重复 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǎng luò 网络 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shì jué 视觉、 gǎn jué 感觉 hé 和 tīng jué 听觉 de 的 dà nǎo pí céng 大脑皮层 wěn dìng 稳定 de 的 chuán shū 传输 xìn xī liú 信息流。
yào shi 要是 míng zǎo 明早 nǐ 你 xǐng lái 醒来 hòu 后 kàn dào 看到 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 yòu shì 又是 zhōng guó 中国 de 的 wú rén jī 无人机 hōng zhà 轰炸 le 了 měi guó 美国 lǐng tǔ 领土， shā sǐ 杀死 le 了 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 lǐ 里 shí jǐ gé 十几个 zhèng zài 正在 chén shuì 沉睡 de 的 nóng fū 农夫， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
zuì jìn 最近 yǐ 已 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 chuàng xīn 创新 de 的 kě zài 可在 qū xiàn 区县 yī yuàn 医院 shí yàn shì 实验室 shǐ yòng 使用 de 的 yǐ 以 gàn 干 shì jì 试剂 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jù hé méi 聚合酶 liàn 链 fǎn yìng 反应。
tā 她 bǎ 把 pú tao 葡萄 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà pán zi 大盘子 shàng 上。
zuì jìn 最近 wǒ 我 cóng 从 shāng yè 商业 fēn xī jiā 分析家 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 rén 人 nà 那 xué xí 学习 dào 到 rú hé 如何 jiàng 将 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 yè wù 业务 jì huà 计划 yǔ 与 wǒ de 我的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合。
guān zhōng 关中 chū xí 出席 nán gǎng qū 南港区 dǎng bù 党部 gàn bù gōng zuò 干部工作 yán xí 研习 huì 会， gǔ lì 鼓励 dà jiā 大家 zuò hǎo 做好 jī céng 基层 fú wù gōng zuò 服务工作。
zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 de 的 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yí bù 一步 yī 一 qué 瘸 de 地 zǒu 走 xià tái jiē 下台阶。
yào shi 要是 zhēn 真 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 jiù yào 就要 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 bēi 卑 qiān 谦 yì diǎn 一点， shàn yú 善于 qīng tīng 倾听 bié ren 别人。
tā 她 zhuā qǐ 抓起 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂。
tā 她 kàng yì 抗议 dào 到： “ nǐ 你 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说 tā 她？ ”
zài 在 wǒ 我 huí guó 回国 zhī hòu 之后， yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会， pèng qiǎo 碰巧 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次。
zuì jìn 最近 shù yuè 数月 jiān 间， hā mǎ sī 哈马斯 xiàng 向 jiā shā 加沙 fēi dì 飞地 tōu yùn 偷运 le 了 gèng duō 更多 de 的 dà 大 shā shāng lì 杀伤力 huǒ jiàn dàn 火箭弹， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 tū pò 突破 yǐ qián 以前 xí jī 袭击 de 的 shè chéng 射程， luò 落 zài 在 yǐ sè liè 以色列 fù dì 腹地 de 的 chéng zhèn 城镇。
yào shi 要是 fèi yīn 费因 hú wān 湖湾 de 的 shuǐ 水 yì gǔ nǎo r 一古脑儿 dào 倒 chū lái 出来， nà 那 quē kǒu 缺口 de 的 kuā dà 夸大 le 了 de 的 kě pà 可怕 chéng dù 程度 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子