ประโยคภาษาจีน- 在我出城的时候我家的女士便成为内子的良伴负责保护家中的财物带给她极大的安慰牠是神赐给我们的礼物中文句子 (231572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 chū 出 chéng 城 de shí hòu 的时候， wǒ jiā 我家 de 的「 nǚ shì 女士」 biàn 便 chéng wéi 成为 nèi 内 zǐ 子 de 的 liáng bàn 良伴， fù zé 负责 bǎo hù 保护 jiā zhōng 家中 de 的 cái wù 财物， dài gěi 带给 tā 她 jí dà 极大 de 的 ān wèi 安慰， tā 牠 shì 是 shén 神 cì gěi 赐给 wǒ men de 我们的 lǐ wù 礼物。
My dog Lady has been a good companion, a protector of property, a great comfort to my wife when I was out of town, a gift from God.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 gāng 刚 chéng 乘 shàng chē 上车， kàn dào 看到 měi gè 每个 zuò wèi 座位 páng 旁 dōu 都 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 xiān liang 鲜亮 de 的 chéng sè 橙色 sù liào dài 塑料袋 shí 时， dí què 的确 yǒu xiē 有些 dān xīn 担心。
zài 在 wǒ 我 dào fǎng 到访 de 的 shí 时 hóu 侯， 10 - 15 ％ de 的 chéng nián 成年 wáng 王 qǐ é 企鹅 zhèng zài 正在 zhè zhǒng 这种 huàn máo 换毛 qī 期。
zài 在 wǒ 我 jiā rù 加入 ETS zhōng guó qū 中国区 zhī hòu 之后 cān jiā 参加 le 了 yí cì 一次 tuō yè 托业 kǎo shì 考试， yīn wèi 因为 shì 是 gōng sī 公司 de 的 guī dìng 规定。
tā 她 bǎ 把 nà 那 zhāng zhǐ dié 张纸叠 shàng 上， zhěng lǐ 整理 hǎo 好， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， lǚ 捋 xià 下 qún zi 裙子。
tā 她 bǎ 把 cháng cháng 长长 de 的 hóng tóu 红头 fā 发 wǎng hòu 往后 yī 一 shuǎi 甩， nà 那 yàng zi 样子 huó tuō tuō 活脱脱 yí gè 一个 fú róng 芙蓉， rán hòu 然后 xiàng 像 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǎn yuán 演员 nà yàng 那样 xuán 悬 zhe 着 liǎng gè 两个 shǒu bì 手臂， piān 翩 piān rán 翩然 de 地 piāo 飘 chū 出 le 了 fáng jiān 房间。
guān yú 关于 “ UML jī chǔ 基础 ” de 的 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu mian 后面 de 的 yuán jiàn 元件 tú 图。
yào shi 要是 yǎn xià 眼下 wǒ men 我们 wèi néng 未能 shí shī 实施 zhòng dà 重大 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革， nà me 那么 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 xià cì 下次 wēi jī 危机 pū lù 铺路。
zài 在 wǒ qù 我去 yīng gé lán 英格兰 zhī qián 之前， yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 wén rén 文人 lái 来 jù huì 聚会。 jù huì 聚会 shàng 上 yǒu yīn lè 有音乐， yǒu 有 shī gē 诗歌 lǎng sòng 朗诵， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chá diǎn 茶点 tí gōng 提供。
tā 她 bǎ 把 táo tǔ 陶土 zhì chéng 制成 le 了 huā píng 花瓶。
guān yú 关于 “ lǐ jiě 理解 ” wèn tí 问题， yīng gāi 应该 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiào yù 教育 de 的 wén xué 文学 céng miàn 层面 de 的 lùn shù 论述， ér 而 zhè lǐ 这里 zhǐ shì 只是 yí dài ér guò 一带而过。
zài 在 wǒ xiàng 我向 tā 他 jiě shì 解释 hòu 后， zhè wèi 这位 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 dà fū 大夫 shuō 说 le 了 yí jù 一句 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yóu rú 犹如 zài 在 jiān tóu 肩头 bèi 被 tā 他 měng rán 猛然 yáo hàn 摇撼 de huà 的话： " nǐ 你 shì 是 nǐ 你 nǚ ér 女儿 lì yì 利益 de 的 chàng yán 倡言 rén 人！ "
tā 她 tóu sù 投诉 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 qīn fàn 侵犯 le 了 tā 她 de 的 gè rén 个人 zì yóu 自由。
zuì jìn 最近 wǒ 我 tōng guò 通过 zé ǒu 择偶 qǐ shì 启事 rèn shi 认识 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 qiáng shì 强势 de 的 nán rén 男人。 zài 在 sān zhōu 三周 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàn guò 见过 jǐ cì 几次 miàn 面 bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 liáo tiān 聊天。
zài 在 wǒ 我 hé 和 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dào lái 到来 zhī qián 之前， yà sè 亚瑟 hé 和 tā 他 de 的 fù shǒu 副手 luó jié yà 罗杰亚 · zǔ lǔ 祖鲁 shì 是 xué xiào 学校 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng 两 míng 名 jiào zhí yuán gōng 教职员工。
yào shi 要是 shéi 谁 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 bù dān 不丹 de 的 yí gè 一个 niǎo 鸟 bù 不 lā shǐ 拉屎 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里 yǒu 有 néng 能 ràng 让 wǒ 我 bú zài 不再 diào 掉 tóu fa 头发 de 的 fāng zi 方子， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 chuān shang 穿上 dēng shān xié 登山鞋 zuò 坐 shàng fēi jī 上飞机 zhí bèn 直奔 ér 而 qù 去。
zuì jìn 最近 shù yuè 数月， gǔ gē 谷歌 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 bù mén 部门 jiǎn shǎo 减少 le 了 miǎn fèi 免费 cān tīng 餐厅 fú wù 服务 shí jiān 时间， zàn tíng 暂停 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 xià wǔ 下午 chá diǎn 茶点 fú wù 服务。
zài 在 wǒ guó 我国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhōng 中，《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式 kě wèi 可谓 dú shù yí zhì 独树一帜， lùn zhě 论者 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
yào shi 要是 zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 méi yǒu 没有 nòng cuò 弄错， nà me 那么 cuò chu 错处 yí dìng 一定 zài 在 wǒ 我； nǐ 你 duì yú 对于 lìng 令 jiě 姐 jì yǒu 既有 tòu pì 透辟 de 的 liǎo jiě 了解， nà me 那么 dāng rán 当然 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 cuò 错 le 了。
guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 chóng xīn 重新 jué qǐ 崛起， zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhuó mò 着墨 shèn 甚 duō 多， dàn 但 zài cǐ 在此 wǒ 我 zhǐ 只 guān zhù 关注 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
yào shi 要是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi rì 改日 zài 再 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆， qù 去 dòng wù yuán 动物园 zěn me yàng 怎么样？
zuì jìn 最近 qì yóu 汽油 pèi jǐ 配给 hòu 后 de 的 bào dòng 暴动 kě néng 可能 shì 是 yī lǎng 伊朗 jiāng 将 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 má fan 麻烦 de 的 jì xiàng 迹象。
zài 在 wǒ guó 我国， guó jì lǚ yóu 国际旅游 yè wù 业务 shì chǎng 市场 cún zài 存在 zhe 着 jìn rù 进入 guǎn zhì 管制， cóng ér 从而 shǐ de 使得 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 le 了 chāo é lì rùn 超额利润， jí 即 jīng jì 经济 zū 租。
zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 zhǔ tí bāo kuò 主题包括 le 了 rú hé 如何 jiàng dī 降低 jiā tíng bào lì 家庭暴力， rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 hé 和 yìng duì 应对 zāi nàn 灾难 yǐ jí 以及 rú hé 如何 lì yòng 利用 hù dòng shì 互动式 diàn nǎo 电脑 hé 和 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 gǎi shàn 改善 yī liáo wèi shēng 医疗卫生。
zài 在 wǒ 我 shī qù 失去 tā 他 yīn xìn 音信 zhī hòu 之后 de 的 hǎo duō 好多 nián 年 wǒ 我 huái yí 怀疑 shì fǒu 是否 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 xī shēng 牺牲 dōu 都 fù zhī yí jù 付之一炬 le 了。
yào yǒu 要有 yǒng qì 勇气。 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘 de 的 yǒng qì 勇气。
guān yú 关于 nǐ de 你的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 zhù 驻 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dà shǐ 大使 gāo 高 zhēng yuè 正月 zhuǎn dá 转达 le 了 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zǒng tǒng 总统 wū lǐ wéi 乌里韦 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 hè 和 wèi wèn 慰问， bìng 并 zhù qí 祝其 zǎo rì kāng fù 早日康复。
yào 要 zhěn 枕 róu ruǎn 柔软 de 的 zhěn tou 枕头， xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡？
tā 她 zhǐ chū 指出： “ zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， wǒ men 我们 jiāng 将 zhuǎn xiàng 转向 rú 如 hé chù 何处 lǐ wǎn 理晚 dì sì jì 第四纪 de 的 miè jué 灭绝。
yào 要 zhèng què 正确 de 地 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 bì xū 必须 lǐng wù 领悟 bié ren 别人 de 的 yì si 意思； yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiàn jiě 见解 de 的 jià zhí 价值， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 duì 对 bié ren 别人 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
zuì jìn 最近 de 的 yì dà lì 意大利 cān tīng 餐厅 zài 在 nà li 那里 ?

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 gāng 刚 chéng 乘 shàng chē 上车， kàn dào 看到 měi gè 每个 zuò wèi 座位 páng 旁 dōu 都 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 xiān liang 鲜亮 de 的 chéng sè 橙色 sù liào dài 塑料袋 shí 时， dí què 的确 yǒu xiē 有些 dān xīn 担心。
zài 在 wǒ 我 dào fǎng 到访 de 的 shí 时 hóu 侯， 10 - 15 ％ de 的 chéng nián 成年 wáng 王 qǐ é 企鹅 zhèng zài 正在 zhè zhǒng 这种 huàn máo 换毛 qī 期。
zài 在 wǒ 我 jiā rù 加入 ETS zhōng guó qū 中国区 zhī hòu 之后 cān jiā 参加 le 了 yí cì 一次 tuō yè 托业 kǎo shì 考试， yīn wèi 因为 shì 是 gōng sī 公司 de 的 guī dìng 规定。
tā 她 bǎ 把 nà 那 zhāng zhǐ dié 张纸叠 shàng 上， zhěng lǐ 整理 hǎo 好， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， lǚ 捋 xià 下 qún zi 裙子。
tā 她 bǎ 把 cháng cháng 长长 de 的 hóng tóu 红头 fā 发 wǎng hòu 往后 yī 一 shuǎi 甩， nà 那 yàng zi 样子 huó tuō tuō 活脱脱 yí gè 一个 fú róng 芙蓉， rán hòu 然后 xiàng 像 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǎn yuán 演员 nà yàng 那样 xuán 悬 zhe 着 liǎng gè 两个 shǒu bì 手臂， piān 翩 piān rán 翩然 de 地 piāo 飘 chū 出 le 了 fáng jiān 房间。
guān yú 关于 “ UML jī chǔ 基础 ” de 的 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu mian 后面 de 的 yuán jiàn 元件 tú 图。
yào shi 要是 yǎn xià 眼下 wǒ men 我们 wèi néng 未能 shí shī 实施 zhòng dà 重大 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革， nà me 那么 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 xià cì 下次 wēi jī 危机 pū lù 铺路。
zài 在 wǒ qù 我去 yīng gé lán 英格兰 zhī qián 之前， yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 wén rén 文人 lái 来 jù huì 聚会。 jù huì 聚会 shàng 上 yǒu yīn lè 有音乐， yǒu 有 shī gē 诗歌 lǎng sòng 朗诵， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chá diǎn 茶点 tí gōng 提供。
tā 她 bǎ 把 táo tǔ 陶土 zhì chéng 制成 le 了 huā píng 花瓶。
guān yú 关于 “ lǐ jiě 理解 ” wèn tí 问题， yīng gāi 应该 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiào yù 教育 de 的 wén xué 文学 céng miàn 层面 de 的 lùn shù 论述， ér 而 zhè lǐ 这里 zhǐ shì 只是 yí dài ér guò 一带而过。
zài 在 wǒ xiàng 我向 tā 他 jiě shì 解释 hòu 后， zhè wèi 这位 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 dà fū 大夫 shuō 说 le 了 yí jù 一句 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yóu rú 犹如 zài 在 jiān tóu 肩头 bèi 被 tā 他 měng rán 猛然 yáo hàn 摇撼 de huà 的话： " nǐ 你 shì 是 nǐ 你 nǚ ér 女儿 lì yì 利益 de 的 chàng yán 倡言 rén 人！ "
tā 她 tóu sù 投诉 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 qīn fàn 侵犯 le 了 tā 她 de 的 gè rén 个人 zì yóu 自由。
zuì jìn 最近 wǒ 我 tōng guò 通过 zé ǒu 择偶 qǐ shì 启事 rèn shi 认识 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 qiáng shì 强势 de 的 nán rén 男人。 zài 在 sān zhōu 三周 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàn guò 见过 jǐ cì 几次 miàn 面 bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 liáo tiān 聊天。
zài 在 wǒ 我 hé 和 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dào lái 到来 zhī qián 之前， yà sè 亚瑟 hé 和 tā 他 de 的 fù shǒu 副手 luó jié yà 罗杰亚 · zǔ lǔ 祖鲁 shì 是 xué xiào 学校 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng 两 míng 名 jiào zhí yuán gōng 教职员工。
yào shi 要是 shéi 谁 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 bù dān 不丹 de 的 yí gè 一个 niǎo 鸟 bù 不 lā shǐ 拉屎 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里 yǒu 有 néng 能 ràng 让 wǒ 我 bú zài 不再 diào 掉 tóu fa 头发 de 的 fāng zi 方子， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 chuān shang 穿上 dēng shān xié 登山鞋 zuò 坐 shàng fēi jī 上飞机 zhí bèn 直奔 ér 而 qù 去。
zuì jìn 最近 shù yuè 数月， gǔ gē 谷歌 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 bù mén 部门 jiǎn shǎo 减少 le 了 miǎn fèi 免费 cān tīng 餐厅 fú wù 服务 shí jiān 时间， zàn tíng 暂停 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 xià wǔ 下午 chá diǎn 茶点 fú wù 服务。
zài 在 wǒ guó 我国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhōng 中，《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式 kě wèi 可谓 dú shù yí zhì 独树一帜， lùn zhě 论者 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
yào shi 要是 zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 méi yǒu 没有 nòng cuò 弄错， nà me 那么 cuò chu 错处 yí dìng 一定 zài 在 wǒ 我； nǐ 你 duì yú 对于 lìng 令 jiě 姐 jì yǒu 既有 tòu pì 透辟 de 的 liǎo jiě 了解， nà me 那么 dāng rán 当然 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 cuò 错 le 了。
guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 chóng xīn 重新 jué qǐ 崛起， zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhuó mò 着墨 shèn 甚 duō 多， dàn 但 zài cǐ 在此 wǒ 我 zhǐ 只 guān zhù 关注 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
yào shi 要是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi rì 改日 zài 再 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆， qù 去 dòng wù yuán 动物园 zěn me yàng 怎么样？
zuì jìn 最近 qì yóu 汽油 pèi jǐ 配给 hòu 后 de 的 bào dòng 暴动 kě néng 可能 shì 是 yī lǎng 伊朗 jiāng 将 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 má fan 麻烦 de 的 jì xiàng 迹象。
zài 在 wǒ guó 我国， guó jì lǚ yóu 国际旅游 yè wù 业务 shì chǎng 市场 cún zài 存在 zhe 着 jìn rù 进入 guǎn zhì 管制， cóng ér 从而 shǐ de 使得 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 le 了 chāo é lì rùn 超额利润， jí 即 jīng jì 经济 zū 租。
zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 zhǔ tí bāo kuò 主题包括 le 了 rú hé 如何 jiàng dī 降低 jiā tíng bào lì 家庭暴力， rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 hé 和 yìng duì 应对 zāi nàn 灾难 yǐ jí 以及 rú hé 如何 lì yòng 利用 hù dòng shì 互动式 diàn nǎo 电脑 hé 和 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 gǎi shàn 改善 yī liáo wèi shēng 医疗卫生。
zài 在 wǒ 我 shī qù 失去 tā 他 yīn xìn 音信 zhī hòu 之后 de 的 hǎo duō 好多 nián 年 wǒ 我 huái yí 怀疑 shì fǒu 是否 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 xī shēng 牺牲 dōu 都 fù zhī yí jù 付之一炬 le 了。
yào yǒu 要有 yǒng qì 勇气。 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘 de 的 yǒng qì 勇气。
guān yú 关于 nǐ de 你的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 zhù 驻 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dà shǐ 大使 gāo 高 zhēng yuè 正月 zhuǎn dá 转达 le 了 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zǒng tǒng 总统 wū lǐ wéi 乌里韦 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 hè 和 wèi wèn 慰问， bìng 并 zhù qí 祝其 zǎo rì kāng fù 早日康复。
yào 要 zhěn 枕 róu ruǎn 柔软 de 的 zhěn tou 枕头， xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡？
tā 她 zhǐ chū 指出： “ zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， wǒ men 我们 jiāng 将 zhuǎn xiàng 转向 rú 如 hé chù 何处 lǐ wǎn 理晚 dì sì jì 第四纪 de 的 miè jué 灭绝。
yào 要 zhèng què 正确 de 地 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 bì xū 必须 lǐng wù 领悟 bié ren 别人 de 的 yì si 意思； yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiàn jiě 见解 de 的 jià zhí 价值， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 duì 对 bié ren 别人 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
zuì jìn 最近 de 的 yì dà lì 意大利 cān tīng 餐厅 zài 在 nà li 那里 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子