ประโยคภาษาจีน- 关于体系结构与设计之间的区别存在一些混淆中文句子 (232215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yǔ 与 shè jì 设计 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别， cún zài 存在 yì xiē 一些 hùn xiáo 混淆。
There is some confusion about the difference between architecture and design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 nǐ 你 hé 和 tā 他 de 的 shì 事， yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shuō fǎ 说法， dōu 都 chuán dào 传到 wǒ men 我们 zhè r 这儿 lái 来 le 了， shéi 谁 yòu 又 huì 会 xiǎng dào 想到 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiē guǒ 结果！
zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天， guò lù rén 过路人 zhēng lùn 争论 yīng gāi 应该 gěi 给 tā men 它们 wéi 喂 hóng luó bo 红萝卜， qīng cōng 青葱 hái shi 还是 mǐ fàn 米饭。
zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 gài lēi pǔ 盖勒普 xìng fú 幸福 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 gāo bù kě pān 高不可攀 de 的 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ràng 让 Ōu měi 欧美 guó jiā 国家 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 què 却 gǎn dào 感到 yā yì 压抑。
tā 她 shí 拾 qǐ 起 píng zi 瓶子， bá diào 拔掉 ruǎn mù sāi 软木塞。 chī 嗤， yī 一 gǔ 股 yān wù 烟雾 mào 冒 le 了 chū lái 出来。
yào yǒu 要有 duō shǎo 多少 shuāng 双 ěr duo 耳朵 cái néng 才能 tīng dào 听到 lí mín 黎民 cāng shēng 苍生 de 的 kū shēng 哭声 ? 。
tā 她 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 lí 梨， yì kǒu 一口 yǎo 咬 xià qù 下去。
zài 在 wǒ 我 níng jìng 宁静 de 的 lì liang 力量 zhōng 中 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
guān yú 关于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wù jiě 误解 shì 是 shén me 什么？
tā 她 ná 拿 qǐ lai 起来 yī 一 kàn 看， bǐng 柄 shàng 上 yǒu 有 zhū wǎng 蛛网 bān 般 xì 细 de 的 mò jì 墨迹， nà 那 jǐ ge 几个 zì 字 shì 是： xiàng 像 shāi zi 筛子 yí yàng 一样 lòu 漏。
zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dāng 当 nán rén 男人 kě wàng 渴望 shí wù 食物 shí 时， tā men 他们 qīng xiàng yú 倾向于 kě wàng 渴望 zhī fáng 脂肪 hé 和 yán 盐。
yào 要 chá kàn 查看 jī hū bù 几乎不 kě jiàn 可见 de 的 zuǒ cè 左侧 kuàng jià 框架 de 的 kuàng jià 框架 shǔ xìng 属性， zé 则 bì xū 必须 xiān 先 shǐ 使 tā 它 kě jiàn 可见。
guān yú 关于 yī fù 依附 de 的 zuì chū 最初 cè shì 测试 duì xiàng 对象 shì 是 fēi cháng 非常 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子， guān chá 观察 tā men 他们 zài 在 bèi 被 mǔ qīn 母亲 dú zì 独自 liú zài 留在 jiā zhōng 家中 shí yǒu 时有 hé 何 fǎn yìng 反应。
tā 她 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 pín mín kū 贫民窟， píng jūn 平均 yì jiā 一家 yǒu 有 wǔ kǒu 五口， tōng cháng 通常 duō 多 hù 户 rén jia 人家 jǐ 挤 zài 在 yī 一 jiān 间 lòu 陋 wū nèi 屋内。
zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 shàng ge 上个 gōng sī 公司， wǒ 我 ān liàn 谙练 bǎ wò 把握 le 了 gōng zuò liú chéng 工作流程， bìng qiě 并且 wǒ 我 jù yǒu 具有 tuán duì 团队 jīng lì 精力 hé 和 chāo zhuó 超卓 de 的 rén jì guān xì 人际关系 jì néng 技能。
yào 要 zhèng shì 正式 tí chū 提出 tóu sù 投诉 shì 是 yǒu 有 gù dìng 固定 chéng xù 程序 de 的。
tā 她 zhǐ zhe 指着 nà 那 kuài 块 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yí bàn 一半 de 的 jǐn duàn 锦缎 shuō 说： " zhè kuài 这块 jǐn duàn 锦缎 yòng 用 de 的 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 sī 丝。
zuì jìn 最近 de 的 jī chǎng 机场 zài 在 jù 距 gǎng kǒu 港口 20.9 gōng lǐ 公里 de 的 xiǔ wù shì 宿务市。
tā 她 huī dòng 挥动 shǒu pà 手帕， gěi 给 tā 他 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yǐ 已 jì zǎi 记载 le 了 zhě shí 赭石 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 zǎo qī 早期 yùn yòng 运用。 zhě shí 赭石 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bǎ 把 xiǎo 小 jiān 尖 zhuāng 装 dào 到 wǔ qì 武器 yuán 辕 gān 杆 shàng 上 de 的 nián hé jì 粘合剂。
tā 她 tǐng qǐ 挺起 jìn de 劲地 chī 吃 le 了 hē 喝 le 了， yòu 又 tǎng 躺 zài 在 tā 她 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上， wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， shēn yín 呻吟 zhe 着。
zài 在 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中， huán bǎo 环保 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǒng lèi 种类 tóng zōng 同宗 jiāo 教 de 的 guān niàn 观念， ér 而 zhè lǐ 这里， zài 在 zhè kuài 这块 fán zhí de 繁殖地， huán bǎo 环保 zhèng shì 正是 wǒ 我 xìn fèng 信奉 de 的 zhǔ 主 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de 的 chōng fèn 充分 de 的 shēng mìng lì 生命力 zhī 之 yuán běn 原本。
yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带， yì wèi zhe 意味着 yāo qiú 要求 wǒ men 我们， nà shuì rén 纳税人， shǎo 少 huò dé 获得 yì xiē 一些 gōng gòng fú wù 公共服务。
guān yú 关于 tòng 同 pín jiàn 贫贱 gòng huàn nán 共患难 de 地 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， yí dàn 一旦 yǒng jué 永诀， shì 是 gèng wéi 更为 bēi tòng 悲痛 de 地。
yào 要 méi yǒu shén me 没有什么 jīng rén zhī jǔ 惊人之举， nǐ 你 shì 是 dé bú dào 得不到 6 yì 亿 hǎo yǒu 好友 de 的。
tā 她 tí 提　 yí gè 一个 zōng sè 棕色 de 的 zhǐ bāo 纸包， lǐ miàn 里面 shì 是 shū 书。
zài 在 wǒ 我 zhěng gè 整个 yì shēng 一生 zhōng 中， yì zhí 一直 shì 是 mā ma 妈妈 lái 来 jiāo 教 wǒ 我： jiāo 教 wǒ 我 zuò fàn 做饭、 féng rèn 缝纫、 biān zhī 编织； jiāo 教 wǒ 我 xiào 笑 duì 对 rén shēng 人生； jiāo 教 wǒ 我 xiǎng shòu 享受 měi hǎo 美好 shí guāng 时光； jiāo 教 wǒ 我 áo 熬 guò 过 jiān kǔ 艰苦 nián dài 年代 … … xiàn zài 现在 shì 是 wǒ 我 gāi 该 zuò chū 做出 huí bào 回报 de shí hòu 的时候 le 了。
zuì jìn 最近 yīng 英 guó yǒu 国有 guān yú 关于 fā xíng 发行 chóng xīn 重新 guàn lù 灌录 de 的 pī tóu shì 披头士 zhuān jí 专辑 de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传， bìng qiě 并且 yì xiē 一些 jì zhě 记者 běn lái 本来 yù cè 预测 tā men 他们 huì 会 zhàn jù 占据 bǎng shǒu 榜首。
guān yú 关于 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 fǎn huí 返回 zhí chǎng 职场， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 jiàn yì 建议？
zài 在 wǒ 我 méi yǒu 没有 zuò dá 作答 qián 前， wǒ yào 我要 xiān 先 wèn 问 nǐ 你 jǐ gè wèn tí 几个问题。
zuì jìn 最近 fēi yuè 飞越 dān fó 丹佛 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 fēng shí 风蚀 diāo kè 雕刻 de 的 jǐng guān 景观、 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shā mò 沙漠、 hóng hé 红河 xiá gǔ 峡谷 hé 和 bèi 被 lì shǐ 历史 de 的 chén bào 尘暴 xiāo píng 削平 de 的 fēng luán 峰峦 zhèn shè 震慑 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 nǐ 你 hé 和 tā 他 de 的 shì 事， yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shuō fǎ 说法， dōu 都 chuán dào 传到 wǒ men 我们 zhè r 这儿 lái 来 le 了， shéi 谁 yòu 又 huì 会 xiǎng dào 想到 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiē guǒ 结果！
zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天， guò lù rén 过路人 zhēng lùn 争论 yīng gāi 应该 gěi 给 tā men 它们 wéi 喂 hóng luó bo 红萝卜， qīng cōng 青葱 hái shi 还是 mǐ fàn 米饭。
zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 gài lēi pǔ 盖勒普 xìng fú 幸福 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 gāo bù kě pān 高不可攀 de 的 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ràng 让 Ōu měi 欧美 guó jiā 国家 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 què 却 gǎn dào 感到 yā yì 压抑。
tā 她 shí 拾 qǐ 起 píng zi 瓶子， bá diào 拔掉 ruǎn mù sāi 软木塞。 chī 嗤， yī 一 gǔ 股 yān wù 烟雾 mào 冒 le 了 chū lái 出来。
yào yǒu 要有 duō shǎo 多少 shuāng 双 ěr duo 耳朵 cái néng 才能 tīng dào 听到 lí mín 黎民 cāng shēng 苍生 de 的 kū shēng 哭声 ? 。
tā 她 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 lí 梨， yì kǒu 一口 yǎo 咬 xià qù 下去。
zài 在 wǒ 我 níng jìng 宁静 de 的 lì liang 力量 zhōng 中 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
guān yú 关于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wù jiě 误解 shì 是 shén me 什么？
tā 她 ná 拿 qǐ lai 起来 yī 一 kàn 看， bǐng 柄 shàng 上 yǒu 有 zhū wǎng 蛛网 bān 般 xì 细 de 的 mò jì 墨迹， nà 那 jǐ ge 几个 zì 字 shì 是： xiàng 像 shāi zi 筛子 yí yàng 一样 lòu 漏。
zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dāng 当 nán rén 男人 kě wàng 渴望 shí wù 食物 shí 时， tā men 他们 qīng xiàng yú 倾向于 kě wàng 渴望 zhī fáng 脂肪 hé 和 yán 盐。
yào 要 chá kàn 查看 jī hū bù 几乎不 kě jiàn 可见 de 的 zuǒ cè 左侧 kuàng jià 框架 de 的 kuàng jià 框架 shǔ xìng 属性， zé 则 bì xū 必须 xiān 先 shǐ 使 tā 它 kě jiàn 可见。
guān yú 关于 yī fù 依附 de 的 zuì chū 最初 cè shì 测试 duì xiàng 对象 shì 是 fēi cháng 非常 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子， guān chá 观察 tā men 他们 zài 在 bèi 被 mǔ qīn 母亲 dú zì 独自 liú zài 留在 jiā zhōng 家中 shí yǒu 时有 hé 何 fǎn yìng 反应。
tā 她 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 pín mín kū 贫民窟， píng jūn 平均 yì jiā 一家 yǒu 有 wǔ kǒu 五口， tōng cháng 通常 duō 多 hù 户 rén jia 人家 jǐ 挤 zài 在 yī 一 jiān 间 lòu 陋 wū nèi 屋内。
zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 shàng ge 上个 gōng sī 公司， wǒ 我 ān liàn 谙练 bǎ wò 把握 le 了 gōng zuò liú chéng 工作流程， bìng qiě 并且 wǒ 我 jù yǒu 具有 tuán duì 团队 jīng lì 精力 hé 和 chāo zhuó 超卓 de 的 rén jì guān xì 人际关系 jì néng 技能。
yào 要 zhèng shì 正式 tí chū 提出 tóu sù 投诉 shì 是 yǒu 有 gù dìng 固定 chéng xù 程序 de 的。
tā 她 zhǐ zhe 指着 nà 那 kuài 块 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yí bàn 一半 de 的 jǐn duàn 锦缎 shuō 说： " zhè kuài 这块 jǐn duàn 锦缎 yòng 用 de 的 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 sī 丝。
zuì jìn 最近 de 的 jī chǎng 机场 zài 在 jù 距 gǎng kǒu 港口 20.9 gōng lǐ 公里 de 的 xiǔ wù shì 宿务市。
tā 她 huī dòng 挥动 shǒu pà 手帕， gěi 给 tā 他 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yǐ 已 jì zǎi 记载 le 了 zhě shí 赭石 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 zǎo qī 早期 yùn yòng 运用。 zhě shí 赭石 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bǎ 把 xiǎo 小 jiān 尖 zhuāng 装 dào 到 wǔ qì 武器 yuán 辕 gān 杆 shàng 上 de 的 nián hé jì 粘合剂。
tā 她 tǐng qǐ 挺起 jìn de 劲地 chī 吃 le 了 hē 喝 le 了， yòu 又 tǎng 躺 zài 在 tā 她 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上， wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， shēn yín 呻吟 zhe 着。
zài 在 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中， huán bǎo 环保 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǒng lèi 种类 tóng zōng 同宗 jiāo 教 de 的 guān niàn 观念， ér 而 zhè lǐ 这里， zài 在 zhè kuài 这块 fán zhí de 繁殖地， huán bǎo 环保 zhèng shì 正是 wǒ 我 xìn fèng 信奉 de 的 zhǔ 主 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de 的 chōng fèn 充分 de 的 shēng mìng lì 生命力 zhī 之 yuán běn 原本。
yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带， yì wèi zhe 意味着 yāo qiú 要求 wǒ men 我们， nà shuì rén 纳税人， shǎo 少 huò dé 获得 yì xiē 一些 gōng gòng fú wù 公共服务。
guān yú 关于 tòng 同 pín jiàn 贫贱 gòng huàn nán 共患难 de 地 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， yí dàn 一旦 yǒng jué 永诀， shì 是 gèng wéi 更为 bēi tòng 悲痛 de 地。
yào 要 méi yǒu shén me 没有什么 jīng rén zhī jǔ 惊人之举， nǐ 你 shì 是 dé bú dào 得不到 6 yì 亿 hǎo yǒu 好友 de 的。
tā 她 tí 提　 yí gè 一个 zōng sè 棕色 de 的 zhǐ bāo 纸包， lǐ miàn 里面 shì 是 shū 书。
zài 在 wǒ 我 zhěng gè 整个 yì shēng 一生 zhōng 中， yì zhí 一直 shì 是 mā ma 妈妈 lái 来 jiāo 教 wǒ 我： jiāo 教 wǒ 我 zuò fàn 做饭、 féng rèn 缝纫、 biān zhī 编织； jiāo 教 wǒ 我 xiào 笑 duì 对 rén shēng 人生； jiāo 教 wǒ 我 xiǎng shòu 享受 měi hǎo 美好 shí guāng 时光； jiāo 教 wǒ 我 áo 熬 guò 过 jiān kǔ 艰苦 nián dài 年代 … … xiàn zài 现在 shì 是 wǒ 我 gāi 该 zuò chū 做出 huí bào 回报 de shí hòu 的时候 le 了。
zuì jìn 最近 yīng 英 guó yǒu 国有 guān yú 关于 fā xíng 发行 chóng xīn 重新 guàn lù 灌录 de 的 pī tóu shì 披头士 zhuān jí 专辑 de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传， bìng qiě 并且 yì xiē 一些 jì zhě 记者 běn lái 本来 yù cè 预测 tā men 他们 huì 会 zhàn jù 占据 bǎng shǒu 榜首。
guān yú 关于 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 fǎn huí 返回 zhí chǎng 职场， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 jiàn yì 建议？
zài 在 wǒ 我 méi yǒu 没有 zuò dá 作答 qián 前， wǒ yào 我要 xiān 先 wèn 问 nǐ 你 jǐ gè wèn tí 几个问题。
zuì jìn 最近 fēi yuè 飞越 dān fó 丹佛 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 fēng shí 风蚀 diāo kè 雕刻 de 的 jǐng guān 景观、 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shā mò 沙漠、 hóng hé 红河 xiá gǔ 峡谷 hé 和 bèi 被 lì shǐ 历史 de 的 chén bào 尘暴 xiāo píng 削平 de 的 fēng luán 峰峦 zhèn shè 震慑 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子