ประโยคภาษาจีน- 要正确地理解和阅读非文学记叙文必须建构正确的阅读模式中文句子 (232473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 zhèng què 正确 de 地 lǐ jiě 理解 huó 和 yuè dú 阅读 fēi 非 wén xué 文学 jì xù wén 记叙文， bì xū 必须 jiàn gòu 建构 zhèng què 正确 de 的 “ yuè dú 阅读 mó shì 模式 ” 。
Proper reading pattern must be established for proper under-standing and reading of non -literature narration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 kè luó dì yà gòng hé guó 克罗地亚共和国 hé 和 “ nán sī lā fū lián méng gòng hé guó 南斯拉夫联盟共和国 ” guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化 de 的 lián hé xuān yán 联合宣言；
guān yú 关于 gòng tóng 共同 ān quán 安全 lì yì 利益 de 的 lì zi 例子 hái yǒu 还有 hěn duō 很多： cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 dào 到 sū dān 苏丹。
guān yú 关于 jù tǐ 具体 àn qíng 案情， xī wàng 希望 nǐ 你 xiàng 向 yǒu guān 有关 bù mén 部门 liǎo jiě 了解。
tā 她 zhǐ jia 指甲 xiān hóng 鲜红。
tā 她 zhǐ zé 指责 tā 他 yǐn jiǔ 饮酒。
zài 在 wǒ 我 dāng chū 当初 jiā rù 加入 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yí duì 一对 zhì yuàn 志愿 yī shēng 医生， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 huì yì 会议 jiù shì 就是 zài 在 tā men 他们 liǎng 两 jiā 家， mǒu 某 yì jiā 一家 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的。
zuì jìn 最近 de 的 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 yí gè 一个 shòu 受 wēi xié 威胁 de 的 dì qū 地区 shì 是 bái lǎng 白朗， zhè shì 这是 dōng nán yà 东南亚 zuì dà 最大 de 的 dī dì 低地 cháng lǜ 常绿 sēn lín 森林。
yāo qiú 要求 shū miàn 书面 de 的 bèi fèn 备份， bìng 并 bǎo cún 保存 yī 一 fèn 份 xìn jiàn 信件 hé 和 huí fù 回复 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
tā 她 zhèng tuō 挣脱 kāi lái 开来， pǎo diào 跑掉 le 了。
guān yú 关于 qián zhě 前者， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 tí gōng 提供 xiū cí xué 修辞学 zhǔn zé 准则 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gòu jiàn 构建 de 的 shì wù 事物。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 bìng bù 并不 yǒu zhù yú 有助于 chǎn hòu 产后 zào chéng 造成 de 的 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂 , dàn 但 bù 不 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 lǐ yóu 理由 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
yāo qiú 要求 hái zi 孩子 jiāng 将 bù fen 部分 líng huā qián 零花钱 cún 存 qǐ lai 起来 hái 还 kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 hái zi men 孩子们 wèi lái 未来 chǔ xù 储蓄 hé 和 tóu zī 投资 de 的 dà mén 大门。
tā 她 qiā 掐 le 了 tā 他（ gē bo 胳膊） yí xià 一下 , bǎ 把 tā 他 jiào xǐng 叫醒。
zài 在 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 mèng mǎi 孟买 zhōng 中， zōng jiào 宗教 jiù 就 rú tóng 如同 fà xíng 发型 bān 般 shì 是 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 yì zhǒng 一种 pǐ hào 癖好。
tā 她 jiē shòu 接受 diàn shì 电视 zhuān fǎng 专访 shí 时， bēi fèn 悲愤 jiāo jí 交集 tòng chì 痛斥 chén guān xī 陈冠希 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲 ” ， “ zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 shuō 说 huāng 慌！ ”
zài 在 wǒ 我 suǒ 所 bài fǎng 拜访 de 的 dì diǎn 地点 de 的 yī 一 yīng lǐ 英里 zhī nèi 之内， qián 前 yī nián 一年 yǒu 有 bā 八 gè rén 个人 sǐ yú fēi mìng 死于非命。
zuì jìn 最近 de 的 zhè 这 qǐ 起 pàn táo 叛逃 shì jiàn 事件 shì 是 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 duō me 多么 xū ruò 虚弱 de 的 yòu 又 yī 一 lì zhèng 例证。
yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 ān zhuāng 安装 chǔ lǐ 处理 zhì néng kǎ 智能卡 jiāo yì 交易 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件。
guān yú 关于 huí shōu 回收 de 的 yí gè 一个 bù 不 guāng míng 光明 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密： huí shōu 回收 chù lǐ chǎng 处理厂 měi tiān 每天 yào 要 yòng 用 diào 掉 10 wàn 万 jiā lún 加仑 shuǐ 水。 zài 在 róng qì 容器 bèi 被 mò suì 磨碎 chǔ lǐ 处理 yǐ qián 以前， yào 要 yòng 用 xǔ duō 许多 shuǐ lái 水来 chōng diào 冲掉 róng qì 容器 nèi 内 de 的 dài 带 qiào 壳 shí pǐn 食品 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zuì jìn 最近 měi guó 美国 xiān qǐ 掀起 yī 一 gǔ 股 làng cháo 浪潮， rén men 人们 lè yú 乐于 cháng shì 尝试 sān shí 三十 nián qián 年前 yóu 由 luó bó tè 罗伯特 · Ā tè jīn sī 阿特金斯 bó shì 博士 zuì xiān 最先 xuān chuán 宣传 de 的 yǎng shēng fǎ 养生法。 xī gé ěr 西格尔 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zài 在 wǒ 我 mù nián 暮年 shí 时， wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 zuì hòu 最后 yǒu yí cì 有一次 xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 的 cháng shì 尝试。 wǒ 我 xuǎn zé 选择 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭， lí 离 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 rén 人， hái shi 还是 yí yàng 一样， tā men 他们 shéi 谁 dōu 都 méi 没 biàn 变。
zuì jìn 最近 bèi 被 zhè 这 xiàn dài huà 现代化 wán yì r 玩意儿 de 的 huàn jǐng 幻景 suǒ 所 mí huo 迷惑 de 的 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yīng gāi 应该 sān sī 三思 le 了。
yào 要 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi lèi 该类， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 gōng gòng shì yè 公共事业 zhōng 中 rán hào 燃耗（ burnout ） yán jiū 研究 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
zuì jìn 最近 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司 yǔ 与 jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 jiàn lì 建立 le 了 gě zuò guān jì 合作关系， gāi 该 gōng sī 公司 jì shù 技术 gāo chāo 高超 de 的 màn huà jiā 漫画家 duì 对 gōng qí jùn 宫崎骏 de 的 gòng xiàn 贡献 yě 也 gǎn tàn 感叹 bù yǐ 不已。
guān yú 关于 ān lè sǐ 安乐死 de 的 dìng yì 定义 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典 gěi chū 给出 de 的 jiě shì 解释 shì 是： “ wú tòng 无痛 shā sǐ 杀死 yí gè 一个 huàn yǒu 患有 bú zhì zhī zhèng 不治之症 huò 或 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 zhuàng tài 状态 de 的 bìng rén 病人。 tā 它 lái yuán yú 来源于 xī là yǔ 希腊语， àn 按 zì miàn 字面 fān 翻 yì wèi 译为 “ shàn zhōng 善终 ” 。
zài 在 wǒ 我 shēng rì 生日 de shí hòu 的时候， tā men dōu 他们都 zài 在 xìn jiàn 信件 jí 及 shēng rì 生日 jī 咭 xiě 写 shàng 上 hán wén 韩文。 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhōng guó 中国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 de 的 wén zì 文字。
tā 她 zhī chí 支持 tā 他 dāng 当 yào wù 药物 chéng yǐn 成瘾 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 shí 时。
tā 她 fàng qì 放弃 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
zài 在 wǒ de 我的 huá shèng dùn 华盛顿 bàn gōng shì 办公室， wǒ men 我们 pìn qǐng 聘请 le 了 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 gōng zuò 工作， rú 如： ná 拿 yí gè 一个 zhǐ bēi 纸杯 zhuāng 装 de 的 kā fēi 咖啡， dāng 当 wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， rén men 人们 què 却 duì 对 wǒ 我 yǒu 有 hěn 很 huài 坏 de 的 yìn xiàng 印象。
zài 在 wǒ de 我的 sì zhōu 四周， yǒu zhe 有着 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 chén zuì 沉醉 de 的 qí jì 奇迹， nà xiē 那些 jiàn quán 健全 chén jìng 沉静 ér 而 yòu 又 měi lì 美丽 de 的 shù mù 树木、 liú shuǐ 流水、 huā cǎo 花草、 yáng guāng 阳光 hé 和 zǎo shuāng 早霜 — — dàn 但 zuì 最 yǐn dòng 引动 wǒ de 我的 hái shi 还是 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 kè luó dì yà gòng hé guó 克罗地亚共和国 hé 和 “ nán sī lā fū lián méng gòng hé guó 南斯拉夫联盟共和国 ” guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化 de 的 lián hé xuān yán 联合宣言；
guān yú 关于 gòng tóng 共同 ān quán 安全 lì yì 利益 de 的 lì zi 例子 hái yǒu 还有 hěn duō 很多： cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 dào 到 sū dān 苏丹。
guān yú 关于 jù tǐ 具体 àn qíng 案情， xī wàng 希望 nǐ 你 xiàng 向 yǒu guān 有关 bù mén 部门 liǎo jiě 了解。
tā 她 zhǐ jia 指甲 xiān hóng 鲜红。
tā 她 zhǐ zé 指责 tā 他 yǐn jiǔ 饮酒。
zài 在 wǒ 我 dāng chū 当初 jiā rù 加入 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yí duì 一对 zhì yuàn 志愿 yī shēng 医生， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 huì yì 会议 jiù shì 就是 zài 在 tā men 他们 liǎng 两 jiā 家， mǒu 某 yì jiā 一家 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的。
zuì jìn 最近 de 的 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 yí gè 一个 shòu 受 wēi xié 威胁 de 的 dì qū 地区 shì 是 bái lǎng 白朗， zhè shì 这是 dōng nán yà 东南亚 zuì dà 最大 de 的 dī dì 低地 cháng lǜ 常绿 sēn lín 森林。
yāo qiú 要求 shū miàn 书面 de 的 bèi fèn 备份， bìng 并 bǎo cún 保存 yī 一 fèn 份 xìn jiàn 信件 hé 和 huí fù 回复 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
tā 她 zhèng tuō 挣脱 kāi lái 开来， pǎo diào 跑掉 le 了。
guān yú 关于 qián zhě 前者， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 tí gōng 提供 xiū cí xué 修辞学 zhǔn zé 准则 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gòu jiàn 构建 de 的 shì wù 事物。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 bìng bù 并不 yǒu zhù yú 有助于 chǎn hòu 产后 zào chéng 造成 de 的 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂 , dàn 但 bù 不 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 lǐ yóu 理由 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
yāo qiú 要求 hái zi 孩子 jiāng 将 bù fen 部分 líng huā qián 零花钱 cún 存 qǐ lai 起来 hái 还 kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 hái zi men 孩子们 wèi lái 未来 chǔ xù 储蓄 hé 和 tóu zī 投资 de 的 dà mén 大门。
tā 她 qiā 掐 le 了 tā 他（ gē bo 胳膊） yí xià 一下 , bǎ 把 tā 他 jiào xǐng 叫醒。
zài 在 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 mèng mǎi 孟买 zhōng 中， zōng jiào 宗教 jiù 就 rú tóng 如同 fà xíng 发型 bān 般 shì 是 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 yì zhǒng 一种 pǐ hào 癖好。
tā 她 jiē shòu 接受 diàn shì 电视 zhuān fǎng 专访 shí 时， bēi fèn 悲愤 jiāo jí 交集 tòng chì 痛斥 chén guān xī 陈冠希 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲 ” ， “ zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 shuō 说 huāng 慌！ ”
zài 在 wǒ 我 suǒ 所 bài fǎng 拜访 de 的 dì diǎn 地点 de 的 yī 一 yīng lǐ 英里 zhī nèi 之内， qián 前 yī nián 一年 yǒu 有 bā 八 gè rén 个人 sǐ yú fēi mìng 死于非命。
zuì jìn 最近 de 的 zhè 这 qǐ 起 pàn táo 叛逃 shì jiàn 事件 shì 是 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 duō me 多么 xū ruò 虚弱 de 的 yòu 又 yī 一 lì zhèng 例证。
yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 ān zhuāng 安装 chǔ lǐ 处理 zhì néng kǎ 智能卡 jiāo yì 交易 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件。
guān yú 关于 huí shōu 回收 de 的 yí gè 一个 bù 不 guāng míng 光明 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密： huí shōu 回收 chù lǐ chǎng 处理厂 měi tiān 每天 yào 要 yòng 用 diào 掉 10 wàn 万 jiā lún 加仑 shuǐ 水。 zài 在 róng qì 容器 bèi 被 mò suì 磨碎 chǔ lǐ 处理 yǐ qián 以前， yào 要 yòng 用 xǔ duō 许多 shuǐ lái 水来 chōng diào 冲掉 róng qì 容器 nèi 内 de 的 dài 带 qiào 壳 shí pǐn 食品 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zuì jìn 最近 měi guó 美国 xiān qǐ 掀起 yī 一 gǔ 股 làng cháo 浪潮， rén men 人们 lè yú 乐于 cháng shì 尝试 sān shí 三十 nián qián 年前 yóu 由 luó bó tè 罗伯特 · Ā tè jīn sī 阿特金斯 bó shì 博士 zuì xiān 最先 xuān chuán 宣传 de 的 yǎng shēng fǎ 养生法。 xī gé ěr 西格尔 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zài 在 wǒ 我 mù nián 暮年 shí 时， wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 zuì hòu 最后 yǒu yí cì 有一次 xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 的 cháng shì 尝试。 wǒ 我 xuǎn zé 选择 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭， lí 离 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 rén 人， hái shi 还是 yí yàng 一样， tā men 他们 shéi 谁 dōu 都 méi 没 biàn 变。
zuì jìn 最近 bèi 被 zhè 这 xiàn dài huà 现代化 wán yì r 玩意儿 de 的 huàn jǐng 幻景 suǒ 所 mí huo 迷惑 de 的 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yīng gāi 应该 sān sī 三思 le 了。
yào 要 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi lèi 该类， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 gōng gòng shì yè 公共事业 zhōng 中 rán hào 燃耗（ burnout ） yán jiū 研究 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
zuì jìn 最近 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司 yǔ 与 jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 jiàn lì 建立 le 了 gě zuò guān jì 合作关系， gāi 该 gōng sī 公司 jì shù 技术 gāo chāo 高超 de 的 màn huà jiā 漫画家 duì 对 gōng qí jùn 宫崎骏 de 的 gòng xiàn 贡献 yě 也 gǎn tàn 感叹 bù yǐ 不已。
guān yú 关于 ān lè sǐ 安乐死 de 的 dìng yì 定义 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典 gěi chū 给出 de 的 jiě shì 解释 shì 是： “ wú tòng 无痛 shā sǐ 杀死 yí gè 一个 huàn yǒu 患有 bú zhì zhī zhèng 不治之症 huò 或 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 zhuàng tài 状态 de 的 bìng rén 病人。 tā 它 lái yuán yú 来源于 xī là yǔ 希腊语， àn 按 zì miàn 字面 fān 翻 yì wèi 译为 “ shàn zhōng 善终 ” 。
zài 在 wǒ 我 shēng rì 生日 de shí hòu 的时候， tā men dōu 他们都 zài 在 xìn jiàn 信件 jí 及 shēng rì 生日 jī 咭 xiě 写 shàng 上 hán wén 韩文。 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhōng guó 中国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 de 的 wén zì 文字。
tā 她 zhī chí 支持 tā 他 dāng 当 yào wù 药物 chéng yǐn 成瘾 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 shí 时。
tā 她 fàng qì 放弃 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
zài 在 wǒ de 我的 huá shèng dùn 华盛顿 bàn gōng shì 办公室， wǒ men 我们 pìn qǐng 聘请 le 了 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 gōng zuò 工作， rú 如： ná 拿 yí gè 一个 zhǐ bēi 纸杯 zhuāng 装 de 的 kā fēi 咖啡， dāng 当 wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， rén men 人们 què 却 duì 对 wǒ 我 yǒu 有 hěn 很 huài 坏 de 的 yìn xiàng 印象。
zài 在 wǒ de 我的 sì zhōu 四周， yǒu zhe 有着 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 chén zuì 沉醉 de 的 qí jì 奇迹， nà xiē 那些 jiàn quán 健全 chén jìng 沉静 ér 而 yòu 又 měi lì 美丽 de 的 shù mù 树木、 liú shuǐ 流水、 huā cǎo 花草、 yáng guāng 阳光 hé 和 zǎo shuāng 早霜 — — dàn 但 zuì 最 yǐn dòng 引动 wǒ de 我的 hái shi 还是 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子