ประโยคภาษาจีน- 在我旅行期间有时候会吃到一道美食被它深深地所俘获以至于我想要把这道美食鲜活地带回家在家里重新享用一遍中文句子 (232949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间， yǒu shí hou 有时候 huì 会 chī 吃 dào 到 yí dào 一道 měi shí 美食， bèi 被 tā 它 shēn shēn 深深 de 地 suǒ 所 fú huò 俘获， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè 这 dào 道 měi shí 美食 xiān huó 鲜活 dì dài 地带 huí jiā 回家， zài jiā 在家 lǐ 里 chóng xīn 重新 xiǎng yòng 享用 yí biàn 一遍。
During my travels, I sometimes eat a dish that so wonderfully captures where I am that I want to bring it back alive, to relive the taste at home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 zǎo nián 早年 shēng huó 生活 wèi le 为了 huò dé 获得 rén shēng 人生 jīng yàn 经验 de 的 shí qī 时期， wǒ 我 duǎn zàn 短暂 de 地 shè liè 涉猎 guò 过 mài yín 卖淫 háng yè 行业， dàn 但 tā 他 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道。
zài 在 wǒ 我 gèng 更 xiáng xì 详细 de 地 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 huò xǔ 或许 zhèng zài 正在 shā hài 杀害 nǐ 你 yǐ qián 以前 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shēng míng 声明。
guān yú 关于 chéng shì 城市 lǜ dì 绿地 qún luò 群落 jié gòu 结构 yǔ 与 tè xìng 特性 duì 对 xiǎo qì hòu 小气候 yǐng xiǎng 影响 jī zhì 机制 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn shǎo 很少， zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng 将 shì 是 jīn hòu 今后 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 fāng xiàng 方向。
guān yú 关于 dà zhāi qī 大斋期 jiǎn tàn 减碳 xíng dòng 行动 xiáng qíng 详情， qǐng 请 cān yuè 参阅 shī 施 dá 达 jiǎn tàn 减碳 xíng dòng 行动 2011 。
tā 她 wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， tiě qīng 铁青 liǎn 脸。
zuì jìn 最近 yīng guó 英国 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 kē xué jiā 科学家 jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 dǎo zhì 导致 zhù yá 蛀牙 hé 和 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 de 的 cháng jiàn 常见 xì jūn 细菌 néng gòu 能够 qīn rù 侵入 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统， dǎo zhì 导致 xuè shuān xíng chéng 血栓形成。
zài 在 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhù yuàn 住院 de 的 yí cì 一次 tuán tǐ 团体 zhì liáo 治疗 qī jiān 期间， wǒ men 我们 bèi 被 yāo qiú 要求 miáo shù 描述 yī fu 衣服 wǒ men 我们 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 jiāng 将 rú hé 如何 kàn dài 看待 zì jǐ 自己。
yào 要 cè shì 测试 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移， zhú gè 逐个 de 地 tíng zhǐ 停止 kè lóng 克隆。
yào 要 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi lèi 该类， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 gōng gòng shì yè 公共事业 zhōng 中 rán hào 燃耗（ burnout ） yán jiū 研究 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
tā 她 yáo yáo tóu 摇摇头， shì zhe 试着 qù 去 xiǎng 想 qí tā de 其他的 shì qing 事情， qù 去 zhǎn duàn 斩断 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 fǎn yìng 反映 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 huà miàn 画面。
zuì jìn 最近 zhè cì 这次 sōu xún 搜寻 huó dòng 活动 de 的 sōu xún 搜寻 bàn jìng 半径 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大， tā 它 shì yǐ 是以 zuì zhōng 最终 rèn dìng 认定 de 的 447 háng bān 航班 fēi jī 飞机 de 的 shī shì 失事 dì diǎn 地点 wèi 为 yuán xīn 圆心、 bàn jìng 半径 dá 达 46 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi yù 海域 fàn wéi 范围。
zài 在 wǒ 我 shēn rù 深入 dào 到 yí gè 一个 wèn tí 问题 zhōng 中 shì 是 tōng 通 cháng huì 常会 nà me 那么 zuò 做， zhè yàng 这样 hái 还 kě yǐ 可以 jiā shēn 加深 wǒ 我 duì 对 mǒu 某 dōng xi 东西 shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 lǐ jiě 理解。
guān yú 关于 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 huó dòng 活动 yǔ 与 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 qǐng 请 yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章。
zuì jìn 最近 jìng hǎi 静海 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 chéng shì 城市， yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷， měi tiān 每天 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸， xíng rén 行人 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵。
guān yú 关于 fēng suǒ 封锁 hé 和 zhōng lì 中立 de 的 jiū fēn 纠纷 yǒu kě néng 有可能 shēng jí 升级 wèi 为 yǔ 与 zhōng lì guó 中立国 jiā de 家的 duì kàng 对抗。
zuì jìn 最近， yī 一 fèn 份 lái zì 来自 shí pǐn 食品 yào jiān jú 药监局 de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， lóng xiōng 隆胸 tián chōng 填充 wù 物 yǔ 与 yù 育 ái 癌 de 的 dà 大 xíng 形 jiān 间 biàn xìng 变性 dà 大 xì bāo 细胞 lín bā liú 淋巴瘤（ yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 zhǒng liú 肿瘤） cún zài 存在 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系。
tā 她 fàng 放 hǎo 好 le 了 fěn hé 粉盒， cí xiáng 慈祥 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着。 “ kě shì 可是 nǐ 你 réng rán 仍然 nán kàn 难看 ya 呀， ” sà lì 萨莉 shuō 说。
yào 要 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 gòng 贡， yòng 用 jīn 金 bāo guǒ 包裹。
zuì jìn 最近， wèi le 为了 ràng 让 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 shōu cáng 收藏 huí guī 回归 yǒu xù 有序， wǒ 我 cǎi qǔ 采取 le 了 dì yī bù 第一步 xíng dòng 行动。
zài 在 wǒ de 我的 zhōu wéi 周围， méi yǒu 没有 rén xiàng 人像 tā 他 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 xiǎng xiàng 想像 tā 他 yí yàng 一样。
tā 她 xié yǐ 斜倚 lú wěi 芦苇 cè 侧 bàng 傍。
zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè chǎn 特产 jiào zuò 叫做 “ yín yú 银鱼 ” ， tā men 它们 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ hú 淡水湖 zhōng 中。
tā 她 wú yì zhōng 无意中 dǎ cuò le 打错了 diàn huà 电话。
yào 要 zhēn zhū 真珠 hái shi 还是 yǎng 养 zhū 珠 de 的。
guān yú 关于 shōu huò 收获 pāi shè 拍摄《 miào shǒu rén xīn 妙手仁心》 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 péng you 朋友， tái qián mù hòu 台前幕后 dōu 都 yǒu 有。
zuì jìn 最近， tā 她 céng 曾 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 shòu dào 受到 le 了 yī bǎ 一把 zhé shàn 折扇、 yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链 hé 和 yī 一 tiáo 条 sī jīn 丝巾。
zài 在 wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人 pǔ shí 朴实 hé 和 shàn liáng 善良 shì 是 zuì měi 最美 de 的， měi 美 bù yí dìng 不一定 jiù shì 就是 wài biǎo 外表， xiǎng xiang 想想 wǒ men de 我们的 róng yán 容颜 néng 能 wéi chí 维持 duō jiǔ 多久， rén 人 de 的 yì shēng 一生 hěn 很 duǎn zàn 短暂 nǐ 你 měi lì 美丽 de 的 róng yán 容颜 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 shēng mìng 生命 de 的 wǔ fēn 五分 zhǐ 只 yī 一， xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 chān zá 搀杂 le 了 tài duō 太多 de 的 wú nài 无奈， huà zhuāng pǐn 化装品， shǒu shù 手术 zhěng xíng 整形， yào wù 药物 cì jī 刺激 hái yǒu 还有 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng duō 更多 de 的 fāng shì 方式 qù 去 zhēng qǔ 争取 dé dào 得到 nà ge 那个 měi 美， dàn 但 què 却 shī qù 失去 le 了 chún zhēn 纯真 de 的 měi 美！
tā 她 zuó tiān 昨天 gěi 给 huā tán 花坛 shī jiā 施加 le 了 duī féi 堆肥。
yào 要 zhī dào 知道， zài 在 běi 北 zhōng guó 中国 de 的 xiāng cūn 乡村， nǚ hái zi 女孩子 dà duō 大多 zài 在 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 biàn 便 chū gé 出阁 jià rén 嫁人 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 zǎo nián 早年 shēng huó 生活 wèi le 为了 huò dé 获得 rén shēng 人生 jīng yàn 经验 de 的 shí qī 时期， wǒ 我 duǎn zàn 短暂 de 地 shè liè 涉猎 guò 过 mài yín 卖淫 háng yè 行业， dàn 但 tā 他 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道。
zài 在 wǒ 我 gèng 更 xiáng xì 详细 de 地 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 huò xǔ 或许 zhèng zài 正在 shā hài 杀害 nǐ 你 yǐ qián 以前 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shēng míng 声明。
guān yú 关于 chéng shì 城市 lǜ dì 绿地 qún luò 群落 jié gòu 结构 yǔ 与 tè xìng 特性 duì 对 xiǎo qì hòu 小气候 yǐng xiǎng 影响 jī zhì 机制 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn shǎo 很少， zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng 将 shì 是 jīn hòu 今后 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 fāng xiàng 方向。
guān yú 关于 dà zhāi qī 大斋期 jiǎn tàn 减碳 xíng dòng 行动 xiáng qíng 详情， qǐng 请 cān yuè 参阅 shī 施 dá 达 jiǎn tàn 减碳 xíng dòng 行动 2011 。
tā 她 wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， tiě qīng 铁青 liǎn 脸。
zuì jìn 最近 yīng guó 英国 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 kē xué jiā 科学家 jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 dǎo zhì 导致 zhù yá 蛀牙 hé 和 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 de 的 cháng jiàn 常见 xì jūn 细菌 néng gòu 能够 qīn rù 侵入 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统， dǎo zhì 导致 xuè shuān xíng chéng 血栓形成。
zài 在 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhù yuàn 住院 de 的 yí cì 一次 tuán tǐ 团体 zhì liáo 治疗 qī jiān 期间， wǒ men 我们 bèi 被 yāo qiú 要求 miáo shù 描述 yī fu 衣服 wǒ men 我们 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 jiāng 将 rú hé 如何 kàn dài 看待 zì jǐ 自己。
yào 要 cè shì 测试 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移， zhú gè 逐个 de 地 tíng zhǐ 停止 kè lóng 克隆。
yào 要 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi lèi 该类， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 gōng gòng shì yè 公共事业 zhōng 中 rán hào 燃耗（ burnout ） yán jiū 研究 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
tā 她 yáo yáo tóu 摇摇头， shì zhe 试着 qù 去 xiǎng 想 qí tā de 其他的 shì qing 事情， qù 去 zhǎn duàn 斩断 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 fǎn yìng 反映 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 huà miàn 画面。
zuì jìn 最近 zhè cì 这次 sōu xún 搜寻 huó dòng 活动 de 的 sōu xún 搜寻 bàn jìng 半径 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大， tā 它 shì yǐ 是以 zuì zhōng 最终 rèn dìng 认定 de 的 447 háng bān 航班 fēi jī 飞机 de 的 shī shì 失事 dì diǎn 地点 wèi 为 yuán xīn 圆心、 bàn jìng 半径 dá 达 46 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi yù 海域 fàn wéi 范围。
zài 在 wǒ 我 shēn rù 深入 dào 到 yí gè 一个 wèn tí 问题 zhōng 中 shì 是 tōng 通 cháng huì 常会 nà me 那么 zuò 做， zhè yàng 这样 hái 还 kě yǐ 可以 jiā shēn 加深 wǒ 我 duì 对 mǒu 某 dōng xi 东西 shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 lǐ jiě 理解。
guān yú 关于 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 huó dòng 活动 yǔ 与 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 qǐng 请 yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章。
zuì jìn 最近 jìng hǎi 静海 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 chéng shì 城市， yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷， měi tiān 每天 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸， xíng rén 行人 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵。
guān yú 关于 fēng suǒ 封锁 hé 和 zhōng lì 中立 de 的 jiū fēn 纠纷 yǒu kě néng 有可能 shēng jí 升级 wèi 为 yǔ 与 zhōng lì guó 中立国 jiā de 家的 duì kàng 对抗。
zuì jìn 最近， yī 一 fèn 份 lái zì 来自 shí pǐn 食品 yào jiān jú 药监局 de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， lóng xiōng 隆胸 tián chōng 填充 wù 物 yǔ 与 yù 育 ái 癌 de 的 dà 大 xíng 形 jiān 间 biàn xìng 变性 dà 大 xì bāo 细胞 lín bā liú 淋巴瘤（ yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 zhǒng liú 肿瘤） cún zài 存在 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系。
tā 她 fàng 放 hǎo 好 le 了 fěn hé 粉盒， cí xiáng 慈祥 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着。 “ kě shì 可是 nǐ 你 réng rán 仍然 nán kàn 难看 ya 呀， ” sà lì 萨莉 shuō 说。
yào 要 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 gòng 贡， yòng 用 jīn 金 bāo guǒ 包裹。
zuì jìn 最近， wèi le 为了 ràng 让 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 shōu cáng 收藏 huí guī 回归 yǒu xù 有序， wǒ 我 cǎi qǔ 采取 le 了 dì yī bù 第一步 xíng dòng 行动。
zài 在 wǒ de 我的 zhōu wéi 周围， méi yǒu 没有 rén xiàng 人像 tā 他 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 xiǎng xiàng 想像 tā 他 yí yàng 一样。
tā 她 xié yǐ 斜倚 lú wěi 芦苇 cè 侧 bàng 傍。
zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè chǎn 特产 jiào zuò 叫做 “ yín yú 银鱼 ” ， tā men 它们 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ hú 淡水湖 zhōng 中。
tā 她 wú yì zhōng 无意中 dǎ cuò le 打错了 diàn huà 电话。
yào 要 zhēn zhū 真珠 hái shi 还是 yǎng 养 zhū 珠 de 的。
guān yú 关于 shōu huò 收获 pāi shè 拍摄《 miào shǒu rén xīn 妙手仁心》 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 péng you 朋友， tái qián mù hòu 台前幕后 dōu 都 yǒu 有。
zuì jìn 最近， tā 她 céng 曾 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 shòu dào 受到 le 了 yī bǎ 一把 zhé shàn 折扇、 yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链 hé 和 yī 一 tiáo 条 sī jīn 丝巾。
zài 在 wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人 pǔ shí 朴实 hé 和 shàn liáng 善良 shì 是 zuì měi 最美 de 的， měi 美 bù yí dìng 不一定 jiù shì 就是 wài biǎo 外表， xiǎng xiang 想想 wǒ men de 我们的 róng yán 容颜 néng 能 wéi chí 维持 duō jiǔ 多久， rén 人 de 的 yì shēng 一生 hěn 很 duǎn zàn 短暂 nǐ 你 měi lì 美丽 de 的 róng yán 容颜 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 shēng mìng 生命 de 的 wǔ fēn 五分 zhǐ 只 yī 一， xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 chān zá 搀杂 le 了 tài duō 太多 de 的 wú nài 无奈， huà zhuāng pǐn 化装品， shǒu shù 手术 zhěng xíng 整形， yào wù 药物 cì jī 刺激 hái yǒu 还有 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng duō 更多 de 的 fāng shì 方式 qù 去 zhēng qǔ 争取 dé dào 得到 nà ge 那个 měi 美， dàn 但 què 却 shī qù 失去 le 了 chún zhēn 纯真 de 的 měi 美！
tā 她 zuó tiān 昨天 gěi 给 huā tán 花坛 shī jiā 施加 le 了 duī féi 堆肥。
yào 要 zhī dào 知道， zài 在 běi 北 zhōng guó 中国 de 的 xiāng cūn 乡村， nǚ hái zi 女孩子 dà duō 大多 zài 在 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 biàn 便 chū gé 出阁 jià rén 嫁人 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子