ประโยคภาษาจีน- 关于宇宙的历史与我们通常从物理学定律中收集到的相比那意味着更多也更超前的信息而这让我们不安中文句子 (233146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于 yǔ zhòu 宇宙 de 的 lì shǐ 历史， yǔ 与 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 cóng 从 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 zhōng 中 shōu jí 收集 dào 到 de 的 xiāng bǐ 相比， nà 那 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 yě 也 gèng 更 chāo qián 超前 de 的 xìn xī 信息， ér 而 zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 bù ān 不安。
That’s extra information about the history of the universe, over and above what we normally glean from the laws of physics, and it makes us uncomfortable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 ān quán xìng 安全性 de 的 jìn yí bù 进一步 xì jié 细节 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zì dìng yì 自定义 quē shěng 缺省 mén hù 门户 xíng wéi 行为 jiāng 将 zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiè shào 介绍。
tā 她 mō 摸 zhe 着 liǎn shàng 脸上 shāo shāng 烧伤 de 的 bā 疤， shuō 说： “ zhè kuài 这块 shāng bā 伤疤 huì 会 yǒng yuǎn 永远 liú zài 留在 wǒ 我 liǎn shàng 脸上， dàn shì 但是 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， wǒ 我 cóng méi 从没 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì hòu 事后 huǐ guò 悔过。 ”
tā 她 sī suì 撕碎 le 了 xìn 信 , bǎ 把 tā 它 rēng 扔 zài 在 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 lǐ 里。
tā 她 shàn cháng 擅长 jué dòu 决斗， bìng qiě 并且 dǎ bài 打败 le 了 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星， hòu zhě 后者 yīn cǐ 因此 dào 倒 jìn 进 le 了 sǐ wáng 死亡 zhī 之 tīng 厅 gǔ jiù 古旧 de 的 gǒng mén 拱门 lǐ 里， yǒng yuǎn 永远 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 le 了 wéi màn 帷幔 hòu mian 后面。
zuì jìn 最近， “ xiǎo xiǎo shuō 小小说 ” yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 shòu dào 受到 le 了 xǔ duō 许多 guó nèi 国内 dú zhě 读者 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
zài 在 wǒ 我 fù mǔ 父母 lí hūn 离婚 de 的 nà nián 那年 xià tiān 夏天， tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 sòng dào 送到 bù fǎ luó 布法罗， zhù zài 住在 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 nà li 那里。
yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 jù 句 mò 末 de 的 yǐn hào 引号、 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 zhī hòu 之后 de 的 dòu hào 逗号 yǐ jí 以及 wén fēng 文风 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
yào 要 shēng chéng 生成 huí diào 回调 guī fàn 规范， nín 您 yào 要 shǐ yòng 使用 shàng 上 miàn dī 面的 xiāng tóng 相同 guò chéng 过程， dàn 但 jiāng 将 $ { service } zhòng míng 重名 míng wéi 名为 OrderManagementCallback 。
guān yú 关于 chuān mù xiāng 川木香 shǔ 属 de 的 jiè xiàn 界限 wèn tí 问题。
zuì jìn 最近， yì xiē 一些 rén lèi xué jiā 人类学家 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 yǒu qù 有趣 de 的 mín zú xué 民族学 àn lì 案例 yán jiū 研究。
zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 zhè me 这么 què xìn 确信， wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 huì 会 bǐ 比 jīn tiān 今天 qiān shǔ 签署 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 gèng jiā 更加 zhèng què 正确。
tā 她 fàng qì 放弃 le 了 zhè liàng 这辆 chē 车 de 的 suǒ yǒu quán 所有权。
yào 要 yòng 用 méi yǒu 没有 záo 凿 guò 过 de 的 shí tou 石头 zhù 筑 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 de 的 tán 坛， zài 在 tán 坛 shàng 上 yào 要 jiāng 将 fán 燔 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神。
zài 在 wǒ de 我的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 dà duō shù 大多数 de 的 zá wù 杂物 shì 是 wén jiàn 文件。
guān yú 关于 xìng yù 性欲， yǒu 有 bǐ 比 tā 他 hái 还 zùn lǎng 俊朗 de 的 lì zi 例子 ma 吗？
zài 在 wǒ de 我的 huí xìn 回信 zhōng 中 wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā 他 guān yú 关于 wǒ de 我的 shēng huó 生活 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ 我 jū zhù 居住 zài 在 xiāng xia 乡下 de 的 fáng zi 房子 zuò luò 坐落 zài 在 hè luó nà 赫罗纳 jiāo wài 郊外 de 的 yī zuò 一座 shān shàng 山上， qián miàn 前面 shì 是 zuò 座 zhōng shì jì 中世纪 de 的 chéng shì 城市， hòu mian 后面 shì 是 xiāng cūn 乡村 hé 和 kōng kuàng 空旷 de 地。
zuì jìn 最近， tā 他 zài 在 měi guó 美国 xǐ jù 喜剧 tuō ní 托尼 jiǎng 奖 yíng jiā 赢家《 mó mén jīng 摩门经》 zhōng 中 kuà 跨 chū 出 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 dì yī bù 第一步， bìng qiě 并且 zài 在 dí shì ní 迪士尼 jí jiāng 即将 chū pǐn 出品 de 的 mù ǒu 木偶 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kè chuàn 客串 yī jiǎo 一角。
guān yú 关于 wǒ fāng 我方 dì 第 005 hào 号 shòu huò 售货 què rèn shū 确认书 xiàng xià 项下 150 gōng dūn 公吨 huà féi 化肥， wǒ fāng 我方 yǐ 已 àn 按 hé tong 合同 rú qī 如期 bèi tuǒ 备妥， jiāo huò qī 交货期 rì yì 日益 lín jìn 临近。
yào kàn 要看 nǎ xiē 哪些 yīn sù 因素 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要， wǒ 我 jiāng 将 yī 一 bàng 磅 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条 fàng rù 放入 yī 一 zhǐ 只 guō zi 锅子， zhǐ 只 jiā 加 le 了 2 kuā tuō 夸脱 lěng shuǐ 冷水， hái yǒu 还有 liǎng 两 sháo 勺 yán 盐， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jiā rè 加热。
guān yú 关于 tóu yǐng jǐ hé 投影几何， tā 他 dài lái 带来 de 的 yǒu 有 tuǒ yuán 椭圆 tóu yǐng 投影、 qiú 球 jí 极 tóu yǐng 投影、 píng xíng 平行 zhèng tóu yǐng 正投影 hè 和 tòu shì fǎ 透视法 děng 等。
yào 要 zhī 知 duān dì 端的， zài 再 tīng 听 xià huí fēn jiě 下回分解。
guān yú 关于 dā pèi 搭配 shí wù 食物 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 tóng yī 同一 cān 餐 zhōng 中 bù néng 不能 jì 既 chī 吃 dàn bái zhì 蛋白质 yòu 又 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物（ diàn fěn 淀粉）。
yào 要 zhī dào 知道 shèn zhì 甚至 zhè ge 这个 cè shì 测试 dōu 都 yǒu 有 quē diǎn 缺点， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎ dìng 假定 duǎn yǔ 短语 bāo kuò 包括 kòng gé 空格 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 huàn háng 换行； dàn 但 duì yú 对于 yì xiē 一些 jī yú 基于 fēi lā dīng zì fú 非拉丁字符 de 的 yǔ yán 语言， qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
guān yú 关于 cháo xiǎn 朝鲜， zhuān jiā 专家 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dōu 都 lái 来 zì cóng 自从 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chū táo 出逃 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人。
yào 要 zhī dào 知道， jí shǐ 即使 yǒu rén 有人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 de 的， dàn 但 yǒu 有 péng you 朋友 xiàng 向 tā men 他们 kū sù 哭诉 de shí hòu 的时候， tā men 他们 réng 仍 yǒu fāng 有方 fǎ 法 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦。
zuì jìn 最近， wǒ men 我们 jué dìng 决定 guà pái 挂牌 chū shòu 出售 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 jiā 家 — — huò zhě 或者， yòng 用 xiàn zài 现在 xíng xiàng 形象 de 的 shuō fǎ 说法， jiào 叫 “ shì xiāo 试销。 ”
tā 她 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 wài lái 外来 gōng rén 工人 de 的 hái zi 孩子， dài zhe 戴着 tóu jīn 头巾， jīng cháng 经常 qù 去 Gr ö pelingen de 的 méi 梅 wū lā 乌拉 nà 那 qīng zhēn sì 清真寺， hé 和 xǔ duō 许多 yí mín 移民 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 bù lái méi 不莱梅 páng biān 旁边。
zuì jìn 最近， wǒ 我 jiě jie 姐姐 hè 和 tā 她 nán péng you 男朋友 nào fān 闹翻 le 了。
guān yú 关于 fǎ zhì 法治 huò 和 dé zhì 德治 de 的 zhēng lùn 争论 zài 在 dōng fāng 东方 huò 和 xī fāng 西方 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng sì 相似 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论。
yào 要 zhī dào 知道， nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 cháng cháng 长长 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯 liè biǎo 列表 de 的 rén zhōng 人中， jí shǐ 即使 yǒu de 有的 huà 话 yě 也 shì 是 jí shǎo shù 极少数 néng 能 yí cì 一次 gǎi diào 改掉 suǒ yǒu 所有。

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 ān quán xìng 安全性 de 的 jìn yí bù 进一步 xì jié 细节 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zì dìng yì 自定义 quē shěng 缺省 mén hù 门户 xíng wéi 行为 jiāng 将 zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiè shào 介绍。
tā 她 mō 摸 zhe 着 liǎn shàng 脸上 shāo shāng 烧伤 de 的 bā 疤， shuō 说： “ zhè kuài 这块 shāng bā 伤疤 huì 会 yǒng yuǎn 永远 liú zài 留在 wǒ 我 liǎn shàng 脸上， dàn shì 但是 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， wǒ 我 cóng méi 从没 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì hòu 事后 huǐ guò 悔过。 ”
tā 她 sī suì 撕碎 le 了 xìn 信 , bǎ 把 tā 它 rēng 扔 zài 在 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 lǐ 里。
tā 她 shàn cháng 擅长 jué dòu 决斗， bìng qiě 并且 dǎ bài 打败 le 了 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星， hòu zhě 后者 yīn cǐ 因此 dào 倒 jìn 进 le 了 sǐ wáng 死亡 zhī 之 tīng 厅 gǔ jiù 古旧 de 的 gǒng mén 拱门 lǐ 里， yǒng yuǎn 永远 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 le 了 wéi màn 帷幔 hòu mian 后面。
zuì jìn 最近， “ xiǎo xiǎo shuō 小小说 ” yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 shòu dào 受到 le 了 xǔ duō 许多 guó nèi 国内 dú zhě 读者 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
zài 在 wǒ 我 fù mǔ 父母 lí hūn 离婚 de 的 nà nián 那年 xià tiān 夏天， tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 sòng dào 送到 bù fǎ luó 布法罗， zhù zài 住在 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 nà li 那里。
yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 jù 句 mò 末 de 的 yǐn hào 引号、 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 zhī hòu 之后 de 的 dòu hào 逗号 yǐ jí 以及 wén fēng 文风 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
yào 要 shēng chéng 生成 huí diào 回调 guī fàn 规范， nín 您 yào 要 shǐ yòng 使用 shàng 上 miàn dī 面的 xiāng tóng 相同 guò chéng 过程， dàn 但 jiāng 将 $ { service } zhòng míng 重名 míng wéi 名为 OrderManagementCallback 。
guān yú 关于 chuān mù xiāng 川木香 shǔ 属 de 的 jiè xiàn 界限 wèn tí 问题。
zuì jìn 最近， yì xiē 一些 rén lèi xué jiā 人类学家 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 yǒu qù 有趣 de 的 mín zú xué 民族学 àn lì 案例 yán jiū 研究。
zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 zhè me 这么 què xìn 确信， wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 huì 会 bǐ 比 jīn tiān 今天 qiān shǔ 签署 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 gèng jiā 更加 zhèng què 正确。
tā 她 fàng qì 放弃 le 了 zhè liàng 这辆 chē 车 de 的 suǒ yǒu quán 所有权。
yào 要 yòng 用 méi yǒu 没有 záo 凿 guò 过 de 的 shí tou 石头 zhù 筑 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 de 的 tán 坛， zài 在 tán 坛 shàng 上 yào 要 jiāng 将 fán 燔 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神。
zài 在 wǒ de 我的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 dà duō shù 大多数 de 的 zá wù 杂物 shì 是 wén jiàn 文件。
guān yú 关于 xìng yù 性欲， yǒu 有 bǐ 比 tā 他 hái 还 zùn lǎng 俊朗 de 的 lì zi 例子 ma 吗？
zài 在 wǒ de 我的 huí xìn 回信 zhōng 中 wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā 他 guān yú 关于 wǒ de 我的 shēng huó 生活 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ 我 jū zhù 居住 zài 在 xiāng xia 乡下 de 的 fáng zi 房子 zuò luò 坐落 zài 在 hè luó nà 赫罗纳 jiāo wài 郊外 de 的 yī zuò 一座 shān shàng 山上， qián miàn 前面 shì 是 zuò 座 zhōng shì jì 中世纪 de 的 chéng shì 城市， hòu mian 后面 shì 是 xiāng cūn 乡村 hé 和 kōng kuàng 空旷 de 地。
zuì jìn 最近， tā 他 zài 在 měi guó 美国 xǐ jù 喜剧 tuō ní 托尼 jiǎng 奖 yíng jiā 赢家《 mó mén jīng 摩门经》 zhōng 中 kuà 跨 chū 出 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 dì yī bù 第一步， bìng qiě 并且 zài 在 dí shì ní 迪士尼 jí jiāng 即将 chū pǐn 出品 de 的 mù ǒu 木偶 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kè chuàn 客串 yī jiǎo 一角。
guān yú 关于 wǒ fāng 我方 dì 第 005 hào 号 shòu huò 售货 què rèn shū 确认书 xiàng xià 项下 150 gōng dūn 公吨 huà féi 化肥， wǒ fāng 我方 yǐ 已 àn 按 hé tong 合同 rú qī 如期 bèi tuǒ 备妥， jiāo huò qī 交货期 rì yì 日益 lín jìn 临近。
yào kàn 要看 nǎ xiē 哪些 yīn sù 因素 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要， wǒ 我 jiāng 将 yī 一 bàng 磅 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条 fàng rù 放入 yī 一 zhǐ 只 guō zi 锅子， zhǐ 只 jiā 加 le 了 2 kuā tuō 夸脱 lěng shuǐ 冷水， hái yǒu 还有 liǎng 两 sháo 勺 yán 盐， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jiā rè 加热。
guān yú 关于 tóu yǐng jǐ hé 投影几何， tā 他 dài lái 带来 de 的 yǒu 有 tuǒ yuán 椭圆 tóu yǐng 投影、 qiú 球 jí 极 tóu yǐng 投影、 píng xíng 平行 zhèng tóu yǐng 正投影 hè 和 tòu shì fǎ 透视法 děng 等。
yào 要 zhī 知 duān dì 端的， zài 再 tīng 听 xià huí fēn jiě 下回分解。
guān yú 关于 dā pèi 搭配 shí wù 食物 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 tóng yī 同一 cān 餐 zhōng 中 bù néng 不能 jì 既 chī 吃 dàn bái zhì 蛋白质 yòu 又 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物（ diàn fěn 淀粉）。
yào 要 zhī dào 知道 shèn zhì 甚至 zhè ge 这个 cè shì 测试 dōu 都 yǒu 有 quē diǎn 缺点， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎ dìng 假定 duǎn yǔ 短语 bāo kuò 包括 kòng gé 空格 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 huàn háng 换行； dàn 但 duì yú 对于 yì xiē 一些 jī yú 基于 fēi lā dīng zì fú 非拉丁字符 de 的 yǔ yán 语言， qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
guān yú 关于 cháo xiǎn 朝鲜， zhuān jiā 专家 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dōu 都 lái 来 zì cóng 自从 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chū táo 出逃 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人。
yào 要 zhī dào 知道， jí shǐ 即使 yǒu rén 有人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 de 的， dàn 但 yǒu 有 péng you 朋友 xiàng 向 tā men 他们 kū sù 哭诉 de shí hòu 的时候， tā men 他们 réng 仍 yǒu fāng 有方 fǎ 法 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦。
zuì jìn 最近， wǒ men 我们 jué dìng 决定 guà pái 挂牌 chū shòu 出售 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 jiā 家 — — huò zhě 或者， yòng 用 xiàn zài 现在 xíng xiàng 形象 de 的 shuō fǎ 说法， jiào 叫 “ shì xiāo 试销。 ”
tā 她 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 wài lái 外来 gōng rén 工人 de 的 hái zi 孩子， dài zhe 戴着 tóu jīn 头巾， jīng cháng 经常 qù 去 Gr ö pelingen de 的 méi 梅 wū lā 乌拉 nà 那 qīng zhēn sì 清真寺， hé 和 xǔ duō 许多 yí mín 移民 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 bù lái méi 不莱梅 páng biān 旁边。
zuì jìn 最近， wǒ 我 jiě jie 姐姐 hè 和 tā 她 nán péng you 男朋友 nào fān 闹翻 le 了。
guān yú 关于 fǎ zhì 法治 huò 和 dé zhì 德治 de 的 zhēng lùn 争论 zài 在 dōng fāng 东方 huò 和 xī fāng 西方 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng sì 相似 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论。
yào 要 zhī dào 知道， nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 cháng cháng 长长 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯 liè biǎo 列表 de 的 rén zhōng 人中， jí shǐ 即使 yǒu de 有的 huà 话 yě 也 shì 是 jí shǎo shù 极少数 néng 能 yí cì 一次 gǎi diào 改掉 suǒ yǒu 所有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子