ประโยคภาษาจีน- 投保人可能拥有两份或更多的保单但所涉及的保险公司会在他们之间摊派赔偿金中文句子 (23358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu bǎo rén 投保人 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 fèn 份 huò 或 gèng duō 更多 de 的 bǎo dān 保单， dàn 但 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 zài 在 tā men 他们 zhī jiān 之间 tān pài 摊派 péi cháng jīn 赔偿金。
It is possible to carry two or more policies, but the insurance companies involved would split the reimbursement between them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóu rù 投入 le 了 713 yì 亿 yuán 元 de 的 huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 fèi hòu 费后， bā yuè fèn 八月份 zǒng suàn 总算 dá dào 达到 le 了 lì nián 历年 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 zuì dī 最低 de 的 shuǐ píng 水平。
bú xiè 不懈 zhuī qiú 追求 wán měi 完美。（ líng zhì 凌志 jiào chē 轿车）
bù chéng shú 不成熟 de 的 ài 爱 shuō 说： “ wǒ ài nǐ 我爱你， yīn wèi 因为 wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你。 ”
“ tuán jié 团结 jìn qǔ 进取、 jīng yán 精研 chuàng xīn 创新、 wán shàn 完善 guǎn lǐ 管理、 shù lì 树立 pǐn pái 品牌 ” wèi gōng sī 为公司 fā zhǎn 发展 fāng zhēn 方针；
“ guó wáng 国王 hé 和 guì zú 贵族 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 zhēng dòu 争斗， tā men 他们 máng yú 忙于 lián nián 连年 zhēng zhàn 争战， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 jì niàn bēi 纪念碑 tǎ 塔， ér 而 bù 不 qù 去 jiě jué 解决 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 ” ， zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 jiā sù 加速 le 了 mǎ yǎ 玛雅 de 的 huǐ miè 毁灭 ” ( 8 ) 。
tā 他 rèn zhēn 认真 de 地 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 bù gāi 不该 xiàng 向 fáng kè 房客 men 们 shōu qǔ 收取 é wài 额外 de 的 shuǐ fèi 水费。
wéi hù 维护 bàn dǎo 半岛 hé píng 和平 wěn dìng 稳定、 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化 hè 和 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 fú hé 符合 gè fāng 各方 gòng tóng lì yì 共同利益。
tóu yǐng yí 投影仪 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 yǔ 与 huàn dēng jī 幻灯机 xiāng sì 相似。
bù 不 zhǐ dìng 指定 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 yōng sè 拥塞 chǔ lǐ 处理 kǎo lǜ 考虑 bù zú 不足。
tā 他 tǎo hǎo 讨好 lǎo bǎn 老板 ér 而 dé dào 得到 le 了 nà ge 那个 wèi zi 位子。
wéi hù 维护 de 的 lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是， suí zhe 随着 zhōng jiān jiàn 中间件 chǎn pǐn 产品 de 的 fā zhǎn 发展， jiāng lái 将来 shēng jí 升级 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 nán yì 难易 chéng dù 程度 rú hé 如何。
bù 不 zhěng hé 整合 miàn 面 zuò wéi 作为 shā wān 沙湾 zǔ 组 de 的 céng 层 xù 序 jiè miàn 界面， zhǔ yào 主要 cóng 从 dì zhèn 地震 pōu miàn 剖面 hè 和 zuān jǐng 钻井 pōu miàn 剖面 lái 来 shí bié 识别。
tā 他 ràng 让 tā 它 zài 在 yí gè 一个 lěng cáng xiāng 冷藏箱 zhōng 中 é wài 额外 duō 多 fā jiào 发酵 yí gè 一个 yuè 月， hái 还 gǎi biàn 改变 le 了 pí jiǔ huā 啤酒花 — — wèi 为 pí jiǔ 啤酒 jiā rù 加入 tè yǒu 特有 kǔ sè 苦涩 wèi dao 味道 de 的 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物 — — de 的 pǐn zhǒng 品种， yǐ 以 bǔ chōng 补充 zhè zhǒng 这种 shén qí 神奇 jiào mǔ 酵母 dài lái 带来 de 的 wèi dao 味道。
wéi chí 维持 chāo piào 钞票 hé 和 zhù bì 铸币 de 的 píng wěn 平稳 chàng tōng 畅通 bìng 并 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 jūn héng 均衡 fēn pèi 分配， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 hé 和 huā fèi 花费 áng guì 昂贵 de 的 gōng zuò 工作。
bù 不 liào dào 料到 le 了 bù lǔ 布鲁 gé sī 格斯 wài miàn 外面 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇， wǒ de 我的 qíng xù 情绪 jiù 就 wán quán 完全 biàn 变 le 了： wǒ de 我的 liǎng 两 zhāng 张 jiè jì kǎ 借记卡 jiē 接 lián zhe 连着 bèi 被 guì yuán jī 柜员机 jù jué 拒绝 le 了。
tóu biāo zhě 投标者 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 niú 牛 lèi gǔ 肋骨 de 的 héng jié miàn 横截面。
“ zài 在 běi bù 北部 shān qū 山区 jiǎn pín 减贫 xiàng mù 项目 shí shī 实施 yǐ qián 以前， zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǔ 与 xiàn zài 现在 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样， rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 yě 也 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 ràng 让 Àì mǐ xiě 艾米写 le 了 yī 一 fèn 份 shòu hài rén 受害人 yǐng xiǎng 影响 de 的 chén sù 陈诉 shū 书， ér qiě 而且 zhǎo 找 le 了 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 lái 来 jiàn dìng 鉴定 Àì mǐ 艾米 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况。
wéi shēng sù 维生素 B3 — （ yān suān 烟酸） shì 是 yòng 用 zài 在 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shì fàng 释放 néng liàng 能量， cóng 从 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 xíng chéng 形成 zhī fáng 脂肪， dài xiè 代谢 jiǔ jīng 酒精 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的。
tā 他 jì zhu 记住 le 了 nà 那 yí xì liè 一系列 rì qī 日期， dàn 但 què 却 hū lüè 忽略 le 了 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 shì shí 事实。
bú duàn 不断 de 的 shī bài 失败 shǐ 使 tā 她 jué wàng 绝望。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 jǐ ge 几个 xiào huà 笑话， shǐ 使 guān zhòng 观众 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
“ zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 dà yuē 大约 yǒu 有 qī bā gè 七八个 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 fēng zhāi 封斋， ” jū zhù 居住 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔， què 却 yào 要 qù 去 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 Āī wén sī 埃文斯 wēi 威 de 的 qiān míng 签名 xué xiào 学校 shàng xué 上学， 15 suì 岁 de 的 luò mǎ 洛马 zé 泽 • āi kè 埃克 lái mǔ 莱姆 rú shì shuō 如是说。
wéi guǎn shù 维管束 yóu 由 wéi guǎn shù 维管束 qiào 鞘、 mù zhì bù 木质部、 rèn pí bù 韧皮部 hé 和 dà xíng 大型 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
“ zài 在 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 huó dòng 活动 zhōng 中， nóng yè 农业 chuàng zào 创造 de 的 jiù yè 就业， tǔ dì 土地 hé 和 shuǐ 水 de 的 shǐ yòng liàng 使用量 dōu 都 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 ” ， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zǒng gàn shi 总干事 yǎ kè 雅克 · dí wū fū 迪乌夫 zài 在 gāi 该 bào gào 报告 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 shuō 说。
tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 shì 是 xiāng xìn 相信 měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 tā men de 他们的 zhǎng wò 掌握 zhī zhōng 之中。
wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 yǒu 有 jiàn 件 xīn ài 心爱 de 的 xià shān 夏衫， tuǒ yuán 椭圆 de 的 kuān 宽 lǐng 领、 bàn 半 cháng 长 de 的 xiù zi 袖子、 yà rǎn 轧染 de 的 chéng sè 橙色 bù guī zé 不规则 de 地 fēn bù 分布 zài 在 miàn liào 面料 shàng 上。
bú shi 不是 tā 他 de 的 fū sè 肤色、 tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 de 的 gēn 根， yě 也 bù kě 不可 néng 能 shì 是 tā 他 de 的 zhèn yā 镇压 yī sī lán 伊斯兰 de 的 tè xìng 特性 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhǎng kòng 掌控 zì wǒ 自我 hé 和 gōng zhòng 公众 de 的 zhèng zhì 政治 diāo kè 雕刻 de 的 yì shù 艺术。
tóu zī zhě 投资者 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 gāi 该 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 diē 跌 dé 得 guò dī 过低， dōng jīng zhèng quàn jiāo yì suǒ 东京证券交易所 ( TokyoStockExchange ) huì 会 jiāng 将 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 zhāi pái 摘牌， nà me 那么 tā men 他们 chí 持 yǒu de 有的 Ào lín bā sī 奥林巴斯 gǔ piào 股票 jiāng huì 将会 yì wén bù zhí 一文不值。
tóu zī zhě 投资者 fēng yōng 蜂拥 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 zhì shēn 置身 yú 于 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 tā men 他们 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 kě néng 可能 de 的 bì fēng gǎng 避风港。

ประโยคภาษาจีน
tóu rù 投入 le 了 713 yì 亿 yuán 元 de 的 huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 fèi hòu 费后， bā yuè fèn 八月份 zǒng suàn 总算 dá dào 达到 le 了 lì nián 历年 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 zuì dī 最低 de 的 shuǐ píng 水平。
bú xiè 不懈 zhuī qiú 追求 wán měi 完美。（ líng zhì 凌志 jiào chē 轿车）
bù chéng shú 不成熟 de 的 ài 爱 shuō 说： “ wǒ ài nǐ 我爱你， yīn wèi 因为 wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你。 ”
“ tuán jié 团结 jìn qǔ 进取、 jīng yán 精研 chuàng xīn 创新、 wán shàn 完善 guǎn lǐ 管理、 shù lì 树立 pǐn pái 品牌 ” wèi gōng sī 为公司 fā zhǎn 发展 fāng zhēn 方针；
“ guó wáng 国王 hé 和 guì zú 贵族 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 zhēng dòu 争斗， tā men 他们 máng yú 忙于 lián nián 连年 zhēng zhàn 争战， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 jì niàn bēi 纪念碑 tǎ 塔， ér 而 bù 不 qù 去 jiě jué 解决 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 ” ， zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 jiā sù 加速 le 了 mǎ yǎ 玛雅 de 的 huǐ miè 毁灭 ” ( 8 ) 。
tā 他 rèn zhēn 认真 de 地 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 bù gāi 不该 xiàng 向 fáng kè 房客 men 们 shōu qǔ 收取 é wài 额外 de 的 shuǐ fèi 水费。
wéi hù 维护 bàn dǎo 半岛 hé píng 和平 wěn dìng 稳定、 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化 hè 和 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 fú hé 符合 gè fāng 各方 gòng tóng lì yì 共同利益。
tóu yǐng yí 投影仪 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 yǔ 与 huàn dēng jī 幻灯机 xiāng sì 相似。
bù 不 zhǐ dìng 指定 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 yōng sè 拥塞 chǔ lǐ 处理 kǎo lǜ 考虑 bù zú 不足。
tā 他 tǎo hǎo 讨好 lǎo bǎn 老板 ér 而 dé dào 得到 le 了 nà ge 那个 wèi zi 位子。
wéi hù 维护 de 的 lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是， suí zhe 随着 zhōng jiān jiàn 中间件 chǎn pǐn 产品 de 的 fā zhǎn 发展， jiāng lái 将来 shēng jí 升级 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 nán yì 难易 chéng dù 程度 rú hé 如何。
bù 不 zhěng hé 整合 miàn 面 zuò wéi 作为 shā wān 沙湾 zǔ 组 de 的 céng 层 xù 序 jiè miàn 界面， zhǔ yào 主要 cóng 从 dì zhèn 地震 pōu miàn 剖面 hè 和 zuān jǐng 钻井 pōu miàn 剖面 lái 来 shí bié 识别。
tā 他 ràng 让 tā 它 zài 在 yí gè 一个 lěng cáng xiāng 冷藏箱 zhōng 中 é wài 额外 duō 多 fā jiào 发酵 yí gè 一个 yuè 月， hái 还 gǎi biàn 改变 le 了 pí jiǔ huā 啤酒花 — — wèi 为 pí jiǔ 啤酒 jiā rù 加入 tè yǒu 特有 kǔ sè 苦涩 wèi dao 味道 de 的 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物 — — de 的 pǐn zhǒng 品种， yǐ 以 bǔ chōng 补充 zhè zhǒng 这种 shén qí 神奇 jiào mǔ 酵母 dài lái 带来 de 的 wèi dao 味道。
wéi chí 维持 chāo piào 钞票 hé 和 zhù bì 铸币 de 的 píng wěn 平稳 chàng tōng 畅通 bìng 并 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 jūn héng 均衡 fēn pèi 分配， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 hé 和 huā fèi 花费 áng guì 昂贵 de 的 gōng zuò 工作。
bù 不 liào dào 料到 le 了 bù lǔ 布鲁 gé sī 格斯 wài miàn 外面 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇， wǒ de 我的 qíng xù 情绪 jiù 就 wán quán 完全 biàn 变 le 了： wǒ de 我的 liǎng 两 zhāng 张 jiè jì kǎ 借记卡 jiē 接 lián zhe 连着 bèi 被 guì yuán jī 柜员机 jù jué 拒绝 le 了。
tóu biāo zhě 投标者 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 niú 牛 lèi gǔ 肋骨 de 的 héng jié miàn 横截面。
“ zài 在 běi bù 北部 shān qū 山区 jiǎn pín 减贫 xiàng mù 项目 shí shī 实施 yǐ qián 以前， zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǔ 与 xiàn zài 现在 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样， rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 yě 也 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 ràng 让 Àì mǐ xiě 艾米写 le 了 yī 一 fèn 份 shòu hài rén 受害人 yǐng xiǎng 影响 de 的 chén sù 陈诉 shū 书， ér qiě 而且 zhǎo 找 le 了 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 lái 来 jiàn dìng 鉴定 Àì mǐ 艾米 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况。
wéi shēng sù 维生素 B3 — （ yān suān 烟酸） shì 是 yòng 用 zài 在 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shì fàng 释放 néng liàng 能量， cóng 从 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 xíng chéng 形成 zhī fáng 脂肪， dài xiè 代谢 jiǔ jīng 酒精 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的。
tā 他 jì zhu 记住 le 了 nà 那 yí xì liè 一系列 rì qī 日期， dàn 但 què 却 hū lüè 忽略 le 了 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 shì shí 事实。
bú duàn 不断 de 的 shī bài 失败 shǐ 使 tā 她 jué wàng 绝望。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 jǐ ge 几个 xiào huà 笑话， shǐ 使 guān zhòng 观众 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
“ zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 dà yuē 大约 yǒu 有 qī bā gè 七八个 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 fēng zhāi 封斋， ” jū zhù 居住 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔， què 却 yào 要 qù 去 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 Āī wén sī 埃文斯 wēi 威 de 的 qiān míng 签名 xué xiào 学校 shàng xué 上学， 15 suì 岁 de 的 luò mǎ 洛马 zé 泽 • āi kè 埃克 lái mǔ 莱姆 rú shì shuō 如是说。
wéi guǎn shù 维管束 yóu 由 wéi guǎn shù 维管束 qiào 鞘、 mù zhì bù 木质部、 rèn pí bù 韧皮部 hé 和 dà xíng 大型 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
“ zài 在 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 huó dòng 活动 zhōng 中， nóng yè 农业 chuàng zào 创造 de 的 jiù yè 就业， tǔ dì 土地 hé 和 shuǐ 水 de 的 shǐ yòng liàng 使用量 dōu 都 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 ” ， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zǒng gàn shi 总干事 yǎ kè 雅克 · dí wū fū 迪乌夫 zài 在 gāi 该 bào gào 报告 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 shuō 说。
tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 shì 是 xiāng xìn 相信 měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 tā men de 他们的 zhǎng wò 掌握 zhī zhōng 之中。
wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 yǒu 有 jiàn 件 xīn ài 心爱 de 的 xià shān 夏衫， tuǒ yuán 椭圆 de 的 kuān 宽 lǐng 领、 bàn 半 cháng 长 de 的 xiù zi 袖子、 yà rǎn 轧染 de 的 chéng sè 橙色 bù guī zé 不规则 de 地 fēn bù 分布 zài 在 miàn liào 面料 shàng 上。
bú shi 不是 tā 他 de 的 fū sè 肤色、 tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 de 的 gēn 根， yě 也 bù kě 不可 néng 能 shì 是 tā 他 de 的 zhèn yā 镇压 yī sī lán 伊斯兰 de 的 tè xìng 特性 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhǎng kòng 掌控 zì wǒ 自我 hé 和 gōng zhòng 公众 de 的 zhèng zhì 政治 diāo kè 雕刻 de 的 yì shù 艺术。
tóu zī zhě 投资者 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 gāi 该 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 diē 跌 dé 得 guò dī 过低， dōng jīng zhèng quàn jiāo yì suǒ 东京证券交易所 ( TokyoStockExchange ) huì 会 jiāng 将 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 zhāi pái 摘牌， nà me 那么 tā men 他们 chí 持 yǒu de 有的 Ào lín bā sī 奥林巴斯 gǔ piào 股票 jiāng huì 将会 yì wén bù zhí 一文不值。
tóu zī zhě 投资者 fēng yōng 蜂拥 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 zhì shēn 置身 yú 于 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 tā men 他们 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 kě néng 可能 de 的 bì fēng gǎng 避风港。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子